Loading article…
『ファンタステス：男女のための妖精ロマンス』は、スコットランドの作家ジョージ・マクドナルドによるファンタジー小説で、1858年にロンドンで出版された。
物語の中心人物はアノドス（ギリシャ語で「道なき者」の意）で、ドイツ・ロマン主義、特にノヴァーリスから着想を得ている。物語は、夢のような世界に引き込まれた青年が、そこで「大理石の貴婦人」に象徴される理想の女性美を追い求める姿を描いている。アノドスは異世界で数々の冒険と誘惑を経験し、最終的に自らの理想を捨てる覚悟を決める。
この本はファンタジー作家のC・S・ルイス、J・R・R・トールキン、G・K・チェスタトン、そして詩人のW・H・オーデンに影響を与えた。[ 1 ]
物語はアノドスの21歳の誕生日の翌日から始まる。彼は亡き父から受け継いだ机の中に、古代の妖精の女性を見つける。妖精が幻影の中で妖精の国を見せた後、アノドスは翌日目覚めると、自分の部屋が森に変わり始めていることに気づく。そして、その森こそが妖精の国そのものだと悟る。
アノドスはその後、小屋で女性とその娘に出会い、邪悪なトネリコの木とハンノキの木について警告を受ける。木の精霊は宿主の木を離れ、妖精の国をさまようことがあると聞かされる。彼は花に住む妖精の世界を探検する。そして、トネリコの木の精霊と悪夢のような遭遇をするが、そこから逃れ、ブナの木の精霊の温かさと愛の中で安らぎを見出す。
彼はピグマリオン作の大理石像を見つける。彼が像に歌を歌うと、像は彼から逃げ出す。彼は大理石の貴婦人を追いかけるが、代わりに変装したハンノキの乙女を見つける。乙女はアノドスを騙して油断させ、トネリコが攻撃できるようにする。彼は騎士パーシヴァル卿に救われ、間一髪で危機を脱する。その後、アノドスは、夫は信じていないものの、おとぎ話と妖精の国の魔法を信じる女性とその娘に出会う。アノドスはまた、自分の影、つまり物語の残りの部分を通してアノドスにつきまとい苦しめる邪悪な存在を見つける。
アノドスは、多くの部屋がある大きな宮殿を見つけ、その中には彼専用の寝室も含まれていた。宮殿の図書館で、彼はプラハのコスモの物語を読む。コスモは幻想を信じる人物で、恋人の魂を魔法の鏡から解放するために自らの命を犠牲にする。
アノドスは宮殿で多くの時間を過ごす。彼は静止した彫像で埋め尽くされた廊下に出くわす。アノドスは廊下を探検し、彫像が廊下で踊り、彼が入るとすぐに台座に戻ることに気づく。彼は大理石の貴婦人の夢を見る。彼女だけが彫像の中で空の台座を持っている。彼は後にその台座を見つけ、それに歌を歌う。大理石の貴婦人は台座の上に現れるが、彼から逃げる。アノドスは彼女を追いかけ、彼を嘲笑う小人のようなコボルトがいる奇妙な地下世界へと足を踏み入れる。
アノドスはこの場所から脱出し、嵐の海の浜辺にたどり着く。ボートが彼を「島」へと運び、そこには四つの扉を持つ小屋があり、老婆が住んでいた。アノドスは順番にそれぞれの扉に入り、それぞれの扉には異なる世界が広がっていた。最初の扉では、彼は再び子供に戻り、兄の死を思い出す。次の扉では、大理石の貴婦人とパーシヴァル卿が恋に落ちているのを見つける。ここでアノドスは大理石の貴婦人への最後の愛を爆発させる。次の扉では、アノドスの愛する人の死が語られ、彼は家族の霊廟を見つける。最後に、アノドスは最後の扉（「永遠の扉」）を通り抜けるが、何も覚えていないまま老婆に助けられる。老婆は、自分が彼を救ったのだから、島が水没する前に地峡を通って出て行かなければならないと言う。
次にアノドスは、要塞に住む３人の略奪的な巨人と戦うために鎧と剣を鍛造している２人の兄弟と出会う。アノドスは彼らの戦いに加わるが、準備不足のまま巨人に奇襲される。兄弟は戦いで命を落とすが、アノドスは生き残り、巨人を倒して王国の英雄となる。彼は兄弟の一人が愛した女性に兄弟の死を知らせるために旅に出るが、途中で自分の影の化身に捕らえられ、牢獄に入れられてしまう。アノドスは以前妖精の国で出会った女性の歌声によって脱出し、その後は二度と自分の影に悩まされることはなかった。
アノドスは再びパーシバル卿と出会い、彼の従者となる。二人は、選ばれた少数の人々に未知の邪悪な行為を行っている崇拝者たちの集団に出くわす。アノドスは儀式を止めようと決意する。彼は崇拝者たちの偶像を破壊するが、そこから暗い穴が開き、怪物が襲いかかってくる。彼は怪物を倒すが、その戦いで自身も命を落とす。彼はしばらくの間、霊体として漂った後、地上で生きたまま目覚め、妖精の国での体験の記憶を保持していた。彼の姉妹たちは、一見長い旅に見えたにもかかわらず、彼が不在だったのはわずか21日間だったと告げる。
この小説は、夢を見ているような体験を喚起するように意図された、断片的で意識の流れのようなスタイルで書かれている。重要なことに、主人公のアノドスだけが名前を与えられており、彼の体験の描写は意図的に曖昧にされている。このようにして、マクドナルドは論理的なパターンや分離を回避する大人の無意識を探求することができる。[ 2 ]
『ファンタステス』は、1858年にロンドンのスミス・エルダー社から初版が出版された。
2巻からなる版が、1874年と1878年にダルディ・イスビスター社から出版された。
1905年版は、ラファエル前派の画家アーサー・ヒューズによって挿絵が描かれた。
この本は1970年にバランタイン・ブックスからペーパーバック版として再版され、バランタイン・アダルト・ファンタジー・シリーズの第14巻として刊行された。
C・S・ルイスは16歳の時に初めて『ファンタステス』を読んだ時のことをこう書いている。「その夜、私の想像力はある意味で洗礼を受けた。私の残りの部分は、当然のことながら、もっと時間がかかった。私は『ファンタステス』を買ったことで、自分がどんな世界に足を踏み入れることになるのか、全く見当もつかなかった。」[ 3 ]
J.R.R.トールキンはエッセイ「妖精物語について」の中でマクドナルドについて言及している。[ 4 ]
バランタイン・アダルト・ファンタジー・シリーズの編集者リン・カーターは、「率直に言って、マクドナルドには詩作の才能が全くなく、彼の甘ったるい韻の挿入は、本の力強さと明快さを高めるどころか損なっていた」と書き、1970年の再版ではマクドナルドの歌や詩をほぼすべて削除した。[ 5 ]
2020年、イギリスのシンガーソングライター兼ギタリストのニック・ハーパーは、マクドナルドの著書に部分的にインスピレーションを受けたアルバム『Phantastes』をリリースした。ハーパーは、その物語は彼の十代の頃と、1982年に現在の妻と初めてキスをした時のことを反映していると述べている。[ 6 ]ハーパーはまた、2021年に『Phantastes』のオーディオブック[ 7 ]のナレーションも担当しており、このオーディオブックには、マクドナルドの著書の歌詞を使ってハーパーが書いた曲が収録されている。
『ファンタステス：男女のための妖精ロマンス』パブリックドメインのオーディオブック（LibriVoxにて配信中）