新しいキー

「真新しい鍵」
メラニーのシングル
アルバム「ギャザー・ミー」より
B面	「サム・セイ（アイ・ガット・デビル）」
リリース	1971年10月
ジャンル	フォーク ポップ ソフトロック
長さ	2:26​​
ラベル	近所
作詞家	メラニー・サフカ
プロデューサー	ピーター・シェケリック
メラニーのシングル年表
「ルビー・チューズデイ」 （1970年） 「ブラン・ニュー・キー」 （1971年） 「ニッケル・ソング」 （1972年）
公式オーディオ
YouTubeの「Brand New Key」

「ブラン・ニュー・キー」は、アメリカのフォーク歌手メラニーが作詞作曲し歌ったポップソングである。元々はメラニーの夫ピーター・シェケリックがプロデュースしたアルバム「ギャザー・ミー」の1曲で、コーラス部分から「ローラースケートの歌」としても知られていた。この曲はメラニーにとって最大のヒットとなり、1971年12月から1972年1月にかけてビルボードホット100シングルチャートで1位を獲得した。ビルボードは、この曲を1972年の第9位の曲にランク付けした。また、カナダとオーストラリアでも1位を獲得し、イギリスのシングルチャートでは4位となった。

この歌は、ローラースケートを履いて男の子の注目を集めようとする 女の子の視点から歌われています。

Examiner.comとのインタビューで、メラニーはこの曲のインスピレーションについて次のように語った。

私は27日間、水だけを飲んで断食していました。断食を終えてニュージャージーでの生活に戻り、朝6時頃にフリーマーケットに行くことになりました。その帰り道、ちょうど断食を終えたばかりのフリーマーケットからマクドナルドの前を通り、その香りに襲われました。断食前はベジタリアンだったのですが。マクドナルドに立ち寄って、ハンバーガー、シェイク、フライドポテトを全部注文しました。ハンバーガーを最後の一口食べたとたん、あの歌が頭に浮かびました。その香りでローラースケートや自転車の乗り方を習っていたときの思い出がよみがえり、父がタイヤの後ろのフェンダーを握っている光景が目に浮かびました。そして私は父にこう言いました。「握ってる、握ってる、握ってるよね？」そして振り返ると父は握ってなくて、私は転んでしまいました。そのことがすべて思い出されて、この歌に表現されたのです。^[1]

この曲はフォークミュージック、ポップミュージック、ソフトロックとして表現されている。^[2]編曲はロジャー・ケラウェイが担当した。^[3]

メラニーは歌詞に 性的な暗示が含まれている可能性を認めたが、それ以上の深い意味は否定した。

[この曲]「Brand New Key」は、ある晩に15分ほどで書きました。かわいらしい曲だと思いました。30年代の古い曲のようです。鍵と錠前は昔からフロイト的なシンボルで、かなりわかりやすいものだったと思います。この曲には深い深刻な表現はありませんが、人々は曲にさまざまな解釈をしました。歌詞の内容や曲の意味について、信じられないような物語を作り上げました。場所によっては、ラジオで放送禁止になったことさえありました。曲について私が思うのは、一度曲を書いてしまえば、その後の人生にはほとんど口出しできないということです。赤ちゃんを産むのとよく似ています。曲を思いついて、それを届け、できるだけ良いスタートを切るようにします。その後は、曲は独り立ちします。人々は曲を好きなように受け取るでしょう。^[4]

• 7インチビニール^[5]

1. 「ブランニューキー」 – 2:26
2. 「サム・セイ（アイ・ガット・デビル）」 – 3:07

カントリー歌手のディーナ・カーターは、 1999年のトップ10アルバム『Everything's Gonna Be Alright 』でこの曲をカバーした。チェロバンドのラスプーチナは、アルバム『Thanks for the Ether』でこの曲をカバーした。トッド・ラングレンも2018年のツアーでこの曲をカバーした。2018年8月1日、ニューヨーク州ポーリングのダリルズ・ハウス・クラブで、メラニーがラングレンとともにステージに上がり、「Brand New Key」を歌った。

女性ボーカルのパンクトリオ、ドリーロッツは、アルバム『Because I'm Awesome』にこのカバーを収録した。 2006年のアメリカンアイドルで準優勝したキャサリン・マクフィーは、2010年のアルバム『Unbroken』のボーナストラックとしてこの曲をカバーした。オリビア・ニュートン＝ジョンは、 2012年の映画『ア・フュー・ベストメン』のサウンドトラックアルバムでこの曲をカバーした。ジェシカ・フレッシュは、2012年のアルバム『Reality 』でこの曲をカバーした。 ^[22]ニューヨークを拠点に活動する歌手ジェイメイは、2013年にこの曲をカバーした。^[23] レイ・コニフ＆ザ・シンガーズは、1971年にアルバム『I'd Like To Teach The World (In Perfect Harmony) 』でカバーバージョンを披露した。マディ・ポッペは、 ABCのアメリカンアイドルシーズン1のトップ24ステージでこの曲をカバーし、後に優勝した。ザ・ウィグルズは、2022年のアルバム『Rewiggled』でこの曲をカバーした。

この曲の「コンバイン・ハーベスター」というバージョンは、アイルランドのソングライター、ブレンダン・オショーネシーによる田舎風の新しい歌詞（「新しいコンバイン・ハーベスターを手に入れた。鍵をあげるよ」など）がアイルランドのコメディアン、ブレンダン・グレースによって録音され、1975年にアイルランドのチャートで1位に達した。1976年に同じパロディがイギリスでスクランプとウエスタンバンドのザ・ワーゼルズによって「コンバイン・ハーベスター」としてカバーされ、 6月に2週間イギリスのシングルチャートで1位を獲得した。 ^[24]

人気コメディアンのバート・クライシャーの妻、リーアン・クライシャーが司会を務めるポッドキャスト「Wife of the Party」のテーマソング。 ^[25]

メラニーのバージョンは、1997年の映画『ブギーナイツ』で、ダーク・ディグラー（マーク・ウォールバーグ）がジャック・ホーナー（バート・レイノルズ）の前でローラーガール（ヘザー・グラハム）と「オーディション」する場面で聞かれる。^{[26]また、『}ジャッカス3D』では、キャストメンバーが空気注入式のプールに飛び込もうとするときに も聞くことができる。

2016年4月4日、ジミー・ファロンは『ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジミー・ファロン』の「リップシンク・バトル」でこの曲をリップシンクし、女優メリッサ・マッカーシーと競い合った。^[27]

アメリカンアイドルの第16シーズンでは、出場者のマディ・ポッペがトップ24の敗退ラウンドでこの曲を歌った。^[28]

この曲は、2022年のキッズ・イン・ザ・ホール復活シリーズの第3話の「黙示録DJ」のスケッチ部分で再生されます。スケッチでは、ラジオDJ（デイブ・フォーリーが演じる）が「DNA爆弾」によって引き起こされた黙示録の余波の中でこの曲を何度も繰り返し再生している様子が描かれています。^[29]

この曲はファミリーガイシーズン20、エピソード18「ガールフレンド、え?」でも聞かれる。 ^[30]

2016年10月17日の歌唱コンテストテレビ番組「ザ・ヴォイス」のエピソードで、チーム・マイリー（サイラス）の出場者であるダービー・ウォーカーとカーリー・メッツガーがバトルラウンドでこの曲を披露した。

歌唱コンテストテレビ番組「ザ・ヴォイス」のカムバックステージの最初のオンラインエピソードで、座を逃したクレア・オルソンが、バトルラウンドでチーム・ビービー（レクサ）の仲間であるネイサンとチェシー・アーネットと対戦し、アーネットは「タルサ・タイム」という曲を歌った。

• メラニー - Brand New Key がYouTubeに登場