Loading article…
ジョン・ジギスムント・ザポリャまたはサポヤイ（ハンガリー語: Szapolyai János Zsigmond、1540年7月7日 - 1571年3月14日）は、1540年から1551年、および1556年から1570年までハンガリー王ジョン2世として君臨し、 1570年から死去までトランシルヴァニア公国の初代君主であった。彼はハンガリー王ジョン1世とポーランドのイザベラの唯一の息子であった。ジョン 1世はオスマン帝国のスルタン、スレイマンの支援を受けてハンガリー王国の一部を統治し、残りの地域はオーストリアとボヘミアも統治していたハプスブルク家のフェルディナント1世によって統治された。 1538年、両国王は和平条約を締結し、フェルディナントがヨハン1世の死後ハンガリーを再統一する権利を認めた。しかし、ヨハン・ジギスムントの誕生後まもなく、また臨終の床で、ヨハン1世は王国を息子に譲った。故国王の最も熱心な支持者たちは幼いヨハン・ジギスムントを国王に選出したが、彼はハンガリーの聖冠を戴冠することはなかった。
スレイマンはフェルディナントからヨハン・ジギスムントを守るという口実でハンガリーに侵攻した。ハンガリーの首都ブダは1541年に抵抗を受けることなくオスマン帝国に陥落したが、スレイマンは王太后イザベラにヨハン・ジギスムントの代理としてティサ川東岸の領土を保持することを許した。イザベラとヨハン・ジギスムントはリッパ（現在のルーマニアのリポヴァ）に移り住んだ。間もなく、彼らはトランシルヴァニアのジュラフェヘールヴァール（現在のルーマニアのアルバ・ユリア）に居を構えた。ヨハン・ジギスムントの領地は、彼の父の財務官であったゲオルギオス・マルティヌッツィによって管理され、彼はフェルディナントの統治下でハンガリーを再統一しようとした。 1551年、マルティヌッツィはイザベラに、息子の領地を放棄する代わりに、シレジアの二つの公国と14万フローリンを渡すよう強要した。ヨハン・ジギスムントと彼の母はポーランドに定住したが、イザベラはフェルディナントの敵対者たちとヨハン・ジギスムントの復位に向けた交渉を続けた。
フェルディナントはハンガリー東部をオスマン帝国から守ることができなかった。スレイマンの要請により、1556年にトランシルヴァニア議会はヨハン・ジギスムントとその母を説得してトランシルヴァニアに戻らせ、母は1559年に亡くなるまで息子の領地を統治した。裕福な領主メルキオール・バラッサは1561年末にヨハン・ジギスムントに対して反乱を起こし、フェルディナントはトランシルヴァニア以外のほとんどの郡を支配下に置いた。 1550年代に自由を制限されていたセーケイ人もヨハン・ジギスムントに対して蜂起したが、彼は反乱を鎮圧した。その後のハプスブルク家との戦争中、オスマン帝国はヨハン・ジギスムントを支援し、彼は1566年にゼムンでスレイマンに臣従の誓いを立てた。 1568年のアドリアノープル条約によって戦争は終結し、ヨハン・ジギスムントは中世ハンガリー王国の東部領土（トランシルヴァニアと「パルティウム」）の支配権を確固たるものとした。
1560年代、ヨハン・ジギスムントは、宗教改革の諸神学派の代表者たちの間で一連の神学論争を開始した。彼は1562年にカトリックからルター派に、1564年にルター派からカルヴァン派に改宗した。約5年後、主治医ジョルジョ・ビアンドラタと宮廷説教者フェレンツ・ダーヴィトの反三位一体論を受け入れ、歴史上唯一のユニテリアン君主となった。1568年、議会はトルダ勅令（現在のルーマニアのトゥルダ）を可決し、「信仰は神からの賜物である」と強調し、宗教的理由による迫害を禁じた。この勅令は、16世紀末のヨーロッパの基準を超えて信教の自由の範囲を拡大した。ヨハン・ジギスムントは1570年のシュパイアー条約で「ハンガリーの選出王」の称号を放棄した。その後、彼は自らを「トランシルヴァニア公およびハンガリー王国の一部領主」と称した。彼は子孫を残さずに死去し、カトリック教徒のステファン・バートリが後を継いだ。
ジョン・ジギスムントの父、ジョン・ザーポヤは、16世紀初頭のハンガリーで最も裕福な領主であった。[ 1 ]オスマン帝国のスルタン、スレイマン大帝がモハーチの戦いでハンガリー軍に壊滅的な敗北を与えた後、貴族の大多数は1526年にジョン・ザーポヤを国王に選出した。[ 2 ]しかし、影響力のある領主の一団は同年、オーストリア大公フェルディナント1世を国王と宣言した。 [ 3 ]ハンガリーは数十年にわたる内戦に陥った。[ 4 ]
ジョンはフェルディナントに対抗するためにオスマン帝国の支援を確保するため、1529年にモハーチでスレイマンに臣従の誓いを立てた。 [ 5 ]しかし、その後数年間、ジョンもフェルディナントも国全体を支配下に置くことはできなかった。[ 6 ]内戦を終結させるため、両王の使節は1538年2月24日にヴァーラド条約 に署名し、両王がそれぞれ所有する領地を保持する権利を確認した。[ 6 ] [ 7 ]子どものいないジョンは、死後、フェルディナントが自分の領地（ハンガリー王国の中央部と東部）を支配する権利があることも認めた。[ 8 ]また、ジョンは、息子が生まれた場合、その息子が先祖伝来の領地を相続すると規定した。[ 8 ]しかし、フェルディナントはオスマン帝国の侵略からジョンの領地を守ることができなかった。[ 9 ] 52歳のジョンは、 1539年3月2日にポーランド王ジグムント1世老王の20歳の娘イザベラ・ヤギエロンと結婚した。 [ 9 ] [ 10 ]人文主義者の学者パオロ・ジョヴィオとアントゥン・ヴランチッチは、イザベラが同時代で最も教養のある女性の一人であったことを強調した。[ 10 ]
ジョン・ジギスムントは1540年7月7日にブダで生まれた。[ 11 ]彼の誕生を知ったトランシルヴァニア遠征中の父は、兵士たちの陣営に馬を走らせ、この朗報を伝えた。[ 12 ]翌日、ジョンは病に倒れ、[ 12 ] 7月21日か22日に亡くなった。[ 12 ]死の前に、臨終の床にいた人々に、自分の領土がフェルディナントに譲渡されるのを阻止するという誓いを立てるよう説得した。[ 8 ]
ジョン・ザーポリャが亡くなるとすぐに、彼の財務官であるジョージ・マルティヌッツィは、ジョン・ジギスムントの遺産を確保するためにブダに急いだ。[ 9 ]マルティヌッツィの提案により、ハンガリー議会は1540年9月13日にジョン・ジギスムントを国王に選出した が、彼はハンガリーの聖冠で戴冠されなかった。[ 7 ] [ 13 ]議会は、イザベラ女王とジョージ・マルティヌッツィ、そして2人の有力な領主であるペーテル・ペトロヴィチとバーリント・トゥルクを幼い君主の後見人と宣言した。[ 7 ] [ 13 ]
8月、フェルディナンドの使節は、ヴァーラド条約に従って故ヤーノシュ・ザーポリャの領土をフェルディナンドに移譲するよう要求した。[ 13 ]上ハンガリーでザーポリャの軍を指揮していたペーター・ペレーニとカロチャ大司教フランヨ・フランコパンは、すぐにフェルディナンドに寝返った。[ 13 ]裕福なステファン・マイラートは、トランシルヴァニアを自分のものにしようとして、ヤーノシュ・ジギスムントの支持者のほとんどを追放した。[ 13 ] [ 7 ]フェルディナンドの使節ヒエロニムス・ワスキは、ヴァーラド条約についてスレイマンに伝え、フェルディナンドの統治下でのハンガリー統一に同意するようスルタンに求めた。[ 14 ]その代わりに、スルタンはジョン・ジギスムントを支持すると述べ、ワスキを逮捕させた。[ 15 ]
フェルディナンドの軍は10月にヴィシェグラード、ヴァーツ、ペスト、タタ、セーケシュフェヘールヴァールを占領したが、ブダを占領することはできなかった。[ 15 ]彼の軍司令官ヴィルヘルム・フォン・ロッゲンドルフは1541年5月4日に再びブダを包囲した。 [ 15 ]スレイマンはハンガリーで新たに勃発した内戦に乗じて、6月に大軍を率いてイスタンブールを出発した。 [ 15 ] [ 16 ]彼の命令により、モルダヴィア公ペトル・ラレシュは7月下旬にステファン・マイラートを捕らえ、トランシルヴァニア議会にジョン・ジギスムントへの忠誠を誓わせた。[ 15 ]ロッゲンドルフは8月26日にスレイマンが町に到着する前にブダの包囲を解いた。[ 17 ]
スレイマンは、ジョン・ジギスムントの利益を守るために来たと言ったが、イザベラが実際に娘を産んだという噂を聞いたので、幼い王に会いたいとも言った。[ 18 ] [ 16 ] 8月29日、6人のハンガリーの貴族（ジョージ・マルティヌッツィとバーリント・トゥルクを含む）がジョン・ジギスムントに同行してスルタンの陣営に向かった 。[ 16 ]会談中、イェニチェリがブダに入り、町を見たいと言った。[ 19 ]これは、抵抗を受けることなくハンガリーの首都を占領するための策略であることが判明した。[ 18 ] [ 19 ]バーリント・トゥルクはスルタンの陣営で捕らえられた。[ 17 ]スレイマンは、ジョン・ジギスムントがティサ川の東の領土を保持する代わりに、年間1万フローリンの貢納金を支払うことを宣言した。[ 19 ]
イザベラとマルティヌッツィは1541年9月5日にブダを出発し、ジョン・ジギスムントと聖冠を携えて行った。[ 20 ]彼女と息子は、ザポリャ家の古い領地の中心であったリッパに定住した。[ 14 ] 10月18日、ジョン・ジギスムントの領地の伯爵たちの代表がデブレツェンに集まった。[ 21 ] [ 22 ]彼らは彼に忠誠を誓い、スルタンの宗主権を認めた。[ 16 ] [ 21 ] [ 22 ] 12月29日、マルティヌッツィはジャル（現在のルーマニアのジラウ）でフェルディナンド1世の代表カスパー・セレディと条約を結んだ。[ 21 ]ギャル条約によれば、ハンガリーはフェルディナンドの統治下で再統一されることになっていたが、上ハンガリーのザーポヤス家の領地に対するヤーノシュ・ジギスムントの権利は確認された。[ 17 ] [ 21 ]
1542年3月29日、「トランシルヴァニアの3つの国」はイザベラにリッパ（オスマン帝国の近くに位置していた）からトランシルヴァニアへ移住するよう促した。[ 23 ] [ 24 ] 4月にトランシルヴァニア司教のヨハネス・スタティレオが死去した後、議会は司教領を王家に与えた。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]イザベラとヨハネス・ジギスムントは6月にジュラフェヘールヴァールに移り、司教の城に居を構えた。[ 23 ] [ 24 ]
トランシルヴァニア議会は8月にギャル条約を承認した。[ 24 ]パルティウム（ティサ川とトランシルヴァニアの間の郡）の貴族の代表も11月にオスマン帝国に対する戦争に同意した。 [ 24 ]しかし、ハプスブルク軍はペストを奪還することもオスマン帝国を打ち負かすこともできなかった。[ 24 ]カスパー・セレディはフェルディナンドの代理としてヨハン・ジギスムントの領地を占領するためにギャルに来たが、イザベラは 12月17日に彼を拒否した。[ 24 ] 3日後、議会はトランシルヴァニア・ザクセン人の代表の反対にもかかわらず、ギャル条約を無効と宣言した。[ 21 ] [ 24 ]
イザベラとマルティヌッツィの関係は緊張していた。[ 26 ] [ 27 ]マルティヌッツィは、1543年2月に議会がイザベラの優位な地位を承認した後も、国家の行政と財政を支配し続けた。 [ 21 ] [ 26 ] 6月、ヨハン・ジギスムントの領地からの最初の貢納がオスマン帝国のスルタンに送られた。[ 26 ]同じ月、ルター派を採用したクロンシュタット（現在のルーマニアのブラショフ）のザクセン聖職者が、ジュラフェヘールヴァールで女王とマルティヌッツィの立ち会いのもと、カトリックの司祭たちと討論に参加した。[ 28 ]ヴァラドの司教であったマルティヌッツィは、異端の罪で彼らを法廷に引き出そうとしたが、ザクセン人たちは立ち去ることを許された。[ 29 ] 1544年4月、トルダ議会は旅行者が訪問先の集落の宗教的慣習を尊重すべきであると規定し、宗教改革の思想が州全体に広まったことを示した。[ 30 ]
パルティウムからの代表が出席した最初のトランシルヴァニア議会は1544年8月に開催された。[ 31 ] [ 21 ]議会でマルティヌッツィが最高裁判事に任命された。[ 31 ]フェルディナンドの統治を以前に受け入れていた5つの郡（ベレグ、サボルチ、サトマール、ウング、ゼムプレーン）は、1555年末までにジョン・ジギスムントに忠誠を誓った。[ 31 ]
オスマン帝国は1546年初頭にベチェとベチケレク（現在のセルビアのノヴィ・ベチェイとズレニャニン）の2つの要塞を領有権主張した。[ 27 ]スルタンは1547年にフェルディナントの弟であるカール5世皇帝と締結した和平条約に、ヨハン・ジギスムントの領土を含めることを拒否した。 [ 32 ]これらの行動はいずれも、スレイマンがヨハン・ジギスムントの王国の一部を奪取する意図を持っていたことを示唆しており、イザベラとマルティヌッツィは1548年にハンガリー再統一に関してフェルディナントとの交渉を再開した。[ 27 ]マルティヌッツィとフェルディナントの使節ニコラウス・フォン・ザルムは1549年9月8日にニーバートルで条約に署名した。[ 33 ] [ 34 ]合意によれば、イザベラとヨハン・ジギスムントは代わりに退位することになっていた。シレジアのオポーレ公国とラチブシュ公国と、賠償金として10万フローリンを支払うという内容だった。[ 33 ]イザベラは条約の履行を拒否し、ジュラフェヘールヴァールに留まった。[ 35 ]マルティヌッツィは町を包囲し、1550年10月に抵抗を諦めさせた。[ 36 ]
イザベラと彼女の支持者であるペーテル・ペトロヴィチとフェレンツ・パトチは、1551年5月にニーバートル条約の執行を阻止しようと再び試みたが、マルティヌッツィに敗れた。[ 36 ] [ 35 ] 7月19日、イザベラは強要され、ジョン・ジギスムントの代理としてフェルディナントに譲位し、その見返りとして2つのシレジア公国と14万フローリンを受け取った 。[ 34 ] [ 37 ] 2日後、彼女は聖冠をフェルディナントの代理人ジョヴァンニ・バッティスタ・カスタルドに引き渡した。[ 38 ] 7月26日、議会は彼らの退位を承認し、フェルディナントに忠誠を誓った 。[ 38 ]
イザベラとジョン・ジギスムントは、ペーテル・ペトロヴィチを伴って1551年8月6日にトランシルヴァニアを出発した。 [ 38 ]彼らはカッサ（現在のスロバキアのコシツェ）に定住し、1552年3月にオポーレに移った。[ 38 ]シレジア公国が貧しいことを悟った彼らは、4月末までにポーランドへ向かった。[ 39 ]その後数年間、彼らはクラクフ、ワルシャワ、サノク、その他のポーランドの町に住んだ。[ 40 ]ジョン・ジギスムントはよくバイソン狩りに出かけ、叔父であるポーランド王ジギスムント2世アウグストを定期的に訪ねた。 [ 41 ]しかし、彼はてんかんと慢性腸疾患を患っていたため、健康状態は不安定だった。[ 42 ]
イザベラの容赦ない敵であった同時代の歴史家フェレンツ・フォルガチは、イザベラが息子を「恥ずべき」方法で育て、悪い仲間と付き合ったり酒を飲んだりすることを許したと非難した。[ 41 ]ジョン・ジギスムントの家庭教師は実際には人文主義の学者で、ハンガリー人のミハイ・チャキとポーランド人のヴォイチェフ・ノヴォポウスキであった。[ 41 ]ノヴォポウスキはジョン・ジギスムントの神学論争への関心を掻き立てた。[ 41 ]
フェルディナンドの統治はハンガリー王国の東部領土では脆弱なままであった。それは彼が防衛のために十分な傭兵を送らなかったためである。[ 43 ]マルティヌッツィがオスマン帝国と共謀していると疑ったカスタルドは、1551年末にマルティヌッツィを殺害した。[ 43 ]オスマン帝国は1552年の夏にバナト低地を占領した。[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
1553 年 3 月、スレイマンはイザベラにハンガリーに戻るよう促した。[ 46 ]ペーテル・ペトロヴィチはフェルディナントに対して反乱を起こし、セーケイ人の集会はヨハン・ジギスムントへの忠誠を宣言した。[ 46 ]しかし、どちらの反乱も 9 月末までに鎮圧された。[ 46 ] 1554 年 4 月、ハンガリーをヨハン・ジギスムントに返還すべきだと決定したスレイマンは、[ 47 ]ペーテル・ペトロヴィチにバナトの 2 つの要塞の支配権を与えることを許可した。[ 47 ]ハプスブルク家と戦争中のフランス王アンリ 2 世もまた、イザベラにハンガリーに戻るよう促し、娘の 1 人をヨハン・ジギスムントに嫁がせることを約束した。[ 41 ] [ 48 ]
1555年、スレイマンはトランシルヴァニアの領主たちに、抵抗せずにヨハン・ジギスムントに従うよう要求するメッセージを送った。[ 48 ]年末までに、三国代表はフェルディナントに、援軍を送るか、忠誠の誓いを免除するよう請願した。[ 49 ]ペトロヴィチは1556年初頭にトランシルヴァニアに侵攻した。[ 49 ]議会は 1556年3月12日、ヨハン・ジギスムントに忠誠の誓いを立て、彼を「ヨハン王の息子」と呼んだ。[ 49 ]議会の使節は 6月1日にポーランドへ出発し、イザベラと彼女の息子に帰国するよう説得した。[ 50 ] 2週間後、フェルディナントはスレイマンに、ヨハン・ジギスムントの旧領土から軍隊を撤退させる準備ができたと伝えた。[ 49 ]
1556年10月22日、三国代表はコロジュヴァール（現在のルーマニアのクルージュ＝ナポカ）でイザベラとヨハン・ジギスムントを盛大な儀式で迎えた。 [ 51 ]議会は、まだ未成年であった息子の名において国政を運営する彼女の権利を確認した。[ 50 ]その後数ヶ月のうちに、トランシルヴァニア以外のいくつかの郡（アバウージ、ビハール、ギョモルなど）もヨハン・ジギスムントの統治を認めた。[ 51 ]
イザベラは寛容な宗教政策を採用し、特にパルティウムとコロジュヴァールでカルヴァン主義の普及を可能にした。 [ 52 ] 1559年、彼女はフェルディナントと新たな交渉を開始し、[ 53 ]フェルディナントが娘の一人をジョン・ジギスムントと結婚させ、ティサ川東岸の土地におけるジョン・ジギスムントの統治を認めるならば、息子の王位を放棄することを提案した。[ 53 ] しかし、王太后は1559年9月18日に40歳で死去した。[ 53 ] [ 54 ]
ジョン・ジギスムントの統治は、母の死とともに始まった。[ 54 ]彼は新しい称号を採用する代わりに、引き続きrex electus (王選帝侯) と名乗った。[ 54 ]ミハーイ・チャーキ、クリストファー・バートリ、イシュトヴァーン・バートリ、そして母の他の顧問たちは引き続き国政に関与した。[ 54 ]ジョン・ジギスムントはフェルディナントに使者を送り、フェルディナントの娘の一人との結婚を提案したが、同時にフェルディナントの支配下にあるハンガリーの一部に対する自身の権利を主張した。[ 53 ]彼の要求は拒否されたが、平和は維持された。[ 53 ]
ジョン・ジギスムントは宗教問題に特別な関心を示し、さまざまな神学派の代表者の間でいくつかの議論を始めた。[ 41 ]最初の議論は、 1560 年 1 月にメドジェシュ(現在のルーマニアのメディアシュ)でルター派とカルヴァン派の司祭の間で行われた。 [ 55 ] 1 年半後、ジョン・ジギスムントは、 2 つのプロテスタント学派の思想の要点について助言を求めるため、ヴィッテンベルク大学やドイツの他の神学センターに手紙を送った。[ 55 ]
ジョン・ジギスムントの領地で最も裕福な領主の一人であったメルキオール・バラッサは、1561年12月にフェルディナントに寝返った。[ 51 ] [ 53 ]ジョン・ジギスムントはバラッサの領地を奪取しようとしたが、 1562年3月4日にハダド（現在のルーマニアのホドド）で軍は敗走した。[ 56 ]バラッサに煽られたセーケイの平民は、1550年代に制限されていた古来の自由（税金の免除を含む）を取り戻すために立ち上がった。[ 57 ]ジョン・ジギスムントの軍は5月に彼らを敗走させ、[ 56 ]指導者たちは串刺しにされたり、身体を傷つけられたりした。[ 56 ] [ 58 ]議会は、平民を陪審員として雇用することを禁止するなど、セーケイ人の特権を制限する新しい法律を採択した。[ 58 ]セーケイ地方に、セーケイタマド（「セーケイの攻撃」）とセーケイバーニャ（「セーケイの後悔」）という2つの新しい王城が建てられた。[ 59 ]バラッサの反乱の後、トランシルヴァニア以外のほとんどの伯爵領は、ヨハン・ジギスムントからフェルディナントに忠誠を誓った。[ 51 ]フェルディナントに伯爵領を放棄させるため、ヨハン・ジギスムントは自らを王と名乗らないことを申し出たが、これは1562年7月に拒否された。[ 56 ]
元々はローマ・カトリック教徒であったヨハン・ジギスムントは、1562年末までにルター派に改宗した。[ 60 ]しかし、ルター派とカルヴァン派の神学者間の論争は続いた。[ 61 ]ヨハン・ジギスムントは、宮廷医師のジョルジオ・ビアンドラタ（反三位一体論者であり、ルター派とカルヴァン派のどちらの見解にも同意しなかった）を、ルター派とカルヴァン派の聖職者を和解させるための教会会議の議長に任命したが、両者の相違は1564年4月には克服できないことが判明した。[ 61 ]帝国議会は6月に独立したカルヴァン派の宗派の存在を認めた。[ 61 ]ヨハン・ジギスムント自身もカルヴァン主義を採用し、フェレンツ・ダーヴィトを宮廷説教者に任命した。[ 61 ] [ 62 ]
フェルディナントは1564年7月25日に死去し、息子のマクシミリアン2世が後を継いだ。[ 63 ] [ 64 ]トランシルヴァニア議会は、1562 年にハプスブルク家に奪われた伯領を奪還するために宣戦布告した。[ 63 ]ヨハン・ジギスムントの軍隊は、1562 年末までにサトマール(現在のルーマニアのサトゥ・マーレ)、ハダド、ナジバーニャ(現在のルーマニアのバイア・マーレ) を占領したが、ラザルス・フォン・シュヴェンディによる反撃が1565 年 3 月にサモシュ川に到達した。[ 63 ]ヨハン・ジギスムントとマクシミリアン 2 世の使節は、1565 年 3 月 13 日にサトマールで条約を締結し、ヨハン・ジギスムントはトランシルヴァニアでの世襲統治の承認と引き換えに王位を放棄した。[ 63 ]ヨハン・ジギスムントはマクシミリアン 2 世の妹ヨハンナとも結婚することになっていた。[ 63 ]
しかし、オスマン帝国は4月21日にヨハン・ジギスムントに条約を無効と宣言させた。[ 63 ]ヨハン・ジギスムントとテメシュヴァールのパシャ、ハサンは協力してエルド（現在のルーマニアのアルドゥド）、ナジバーニャ、サトマールを奪還した。[ 63 ]彼はイスタンブールでスルタンに会ってサトマール条約について説明するつもりだったが、スレイマンは自らハンガリーに来ると彼に告げた。[ 63 ]
フェレンツ・ダーヴィトは説教に反三位一体の思想を取り入れ始め、デブレツェンのカルヴァン派司教ペーテル・メリウス・ユハースを激怒させた。[ 66 ]ジョン・ジギスムントは三位一体の教義に関する公開討論会を組織し、それは1566年4月にジュラフェヘールヴァールで開催された。 [ 67 ]討論会の後、ジョン・ジギスムントはデブレツェンのカルヴァン派出版社に資金を提供した。[ 67 ]彼はまた、コロジュヴァール、マロシュヴァーシャールヘイ（現在のルーマニアのトゥルグ・ムレシュ）、ナジヴァーラドにプロテスタント大学の設立を支援した。[ 60 ]ペトルス・ラムスや他の宗教改革の指導者たちに宛てた彼の手紙は、彼がジュラフェヘールヴァールの王立大学をアカデミーに発展させたいと考えていたことを示している。[ 60 ] 1560年代にヴェネツィアで出版されたイタリア詩選集は、ジョン・ジギスムントを「ルネサンスの庇護者」と称賛した。[ 60 ]
1566年の夏、スレイマン大帝はハプスブルク領に対する遠征の準備のため、ドナウ川沿いのゼムンにやって来た。 [ 68 ]ヨハン・ジギスムントは400人のトランシルヴァニアの領主を伴って、急いで大帝の陣営に向かった。[ 69 ]ヨハン・ジギスムントと彼の主要な顧問たちが大帝のテントでひれ伏した後、スレイマンはヨハン・ジギスムントの世襲統治者としての地位を承認した。[ 69 ] [ 49 ] [ 70 ]目撃者のムスタファ・セラニキによれば、大帝はヨハン・ジギスムントを「愛する息子」と呼んだという。[ 71 ]
ジョン・ジギスムントは7月28日にスルタンの命令で上ハンガリーに侵攻した。[ 64 ] [ 68 ]しかし、9月6日にシゲトヴァールの包囲戦でスレイマンが死去すると、ソコル・メフメト・パシャはジョン・ジギスムントにトランシルヴァニアに戻るよう命じた。[ 68 ]この頃、傭兵のジョヴァンアンドレア・グロモはフィレンツェ公コジモ1世に宛てた手紙の中で、ジョン・ジギスムントを「非常に慈悲深く、優雅で、思慮深く、賢明で、冷静で、勤勉で、勇敢」と評した。[ 41 ] [ 54 ]グロモは、ジョン・ジギスムントがラテン語、イタリア語、ドイツ語、ポーランド語、ハンガリー語、ルーマニア語を流暢に話し、ギリシャ語とトルコ語も話せたと述べている。[ 41 ] [ 54 ]
[ジョン・シギスムント]は中背で細身、金髪で絹のような髪と極めてきめ細かく白い肌をしている。…彼の青い目は穏やかで慈悲深いまなざしを向けている。…彼の腕と手は長く、精巧に作られているが、力強い。…彼は大型の獲物だけでなく、野ウサギや鳥類など、あらゆる種類の狩猟を心から楽しんでいる。…彼は馬の調教を楽しんでいる。…彼は槍を使った戦闘で非常に強く、…弓術では彼に匹敵する者はほとんどいない。…彼は平均よりも速く走り、跳躍する。多くの人が彼より優れていても、彼はレスリングを愛している。…彼は音楽をとても愛している。…彼はごく少数の人を除いて、誰よりもリュートを演奏する。…彼は憂鬱よりも陽気な傾向がある。…彼は苦痛に反対し、非常に困難な場合にのみ罰を与える。…彼の認められた優れた資質の一つは、禁欲的な生活様式である。
1566 年 11 月、ヨハン・ジギスムントは、自分の領土内のルーマニア人の唯一の宗教指導者としてカルヴァン派の司教を任命した。[ 72 ]議会はまた、カルヴァン派への改宗を拒否したすべてのルーマニア人司祭を追放するよう命じたが、この決定は実行されなかった。[ 72 ]ダヴィドとビアンドラタの影響を受け、ヨハン・ジギスムントは 1567 年初頭から反三位一体の思想を受け入れるようになった。 [ 73 ]ヨハン・ジギスムントの支援を受けて、ダヴィドは自分の見解を広めるために 5 冊の本を出版し、三位一体の教義を受け入れた人々を偶像崇拝だと非難した。 [ 74 ]
1567年3月、ヨハン・ジギスムントとハサン・パシャは上ハンガリーに侵攻した。[ 75 ]しかし、ヨハン・ジギスムントは夏に重病にかかった。[ 75 ]トランシルヴァニアの領主たちは、後継者を選ぶ際に彼の遺言を尊重することを誓った。[ 75 ]オスマン帝国のスルタン、セリム2世は、トランシルヴァニアの領主たちに君主を自由に選出する権利を与えたが、その決定を承認する権利だけは保持した。[ 60 ]間もなく、ヨハン・ジギスムントは回復した。[ 75 ]
1568 年初頭、トルダで再び議会が開かれ、説教者がそれぞれの理解に基づいて「福音を教える」ことを許可した。[ 76 ]議会はまた、「信仰は神からの賜物である」と述べ、「宗教上の理由で他者から苦しめられるべきではない」と宣言した。[ 77 ]トルダ勅令は、宗教の自由の範囲を 16 世紀ヨーロッパの基準をはるかに超えて拡大した。[ 78 ]この勅令は差別を完全に終わらせたわけではなく、公式の地位はカトリック、ルター派、カルヴァン派の聖職者にのみ与えられたが、ユニテリアン派、正教会、アルメニア、ユダヤ教、イスラム教の信者も自由に宗教を実践することができた。[ 78 ]
1568年2月に締結されたアドリアノープル条約は、オスマン帝国とハプスブルク家の間の最初の戦争を終結させた。[ 64 ] [ 79 ]この条約によれば、ヨハン・ジギスムントは、前年にマクシミリアン2世から征服したすべての領土を保持した。[ 80 ]パリに駐在するオスマン帝国のスルタン、セリム2世の使節は、ヨハン・ジギスムントがヴァロワ家のマルグリットと結婚することを提案したが、その提案は無視された。[ 75 ]
1568年には三位一体に関する多くの神学的議論が組織され、その最初の議論は3月8日から17日にかけてジュラフェヘールヴァールで彼の立ち会いのもとで行われた。[ 81 ] 1569年には、反三位一体論者の影響力の増大が明らかになった。[ 82 ]カルヴァン派の聖職者ペーテル・カーロイがジョン・ジギスムントの偏向について苦情を述べた後、ジョン・ジギスムントはカルヴァン派の司教メリウスが非カルヴァン派の司祭を迫害したと非難し、メリウスは「教皇の真似事をすべきではない」と述べた。[ 83 ]カルヴァン派と反三位一体論者、またはユニテリアン派の神学者間の最大の論争は、1569 年 10 月 20 日から 25 日にかけてナジヴァーラドで行われた。[ 82 ] [ 62 ]どちらの側も勝者とは宣言されなかったが、論争の後、ヨハン・ジギスムントは反三位一体論の考えを受け入れ、歴史上唯一のユニテリアン派の君主となった。[ 84 ] [ 76 ] [ 85 ]
私たちは、この国で自由が支配することを望みます。さらに、信仰は神からの賜物であり、良心は束縛されないことを私たちは知っています。そして、もし[ペーター・メリウス・ユハース]がこれに従わないならば、彼はティサ川の向こう岸へ行けばよいのです。|ジョン・ジギスムントがペーター・カーロイに語った言葉[ 86 ]
ジョン・ジギスムントの改宗後、彼の廷臣のほとんどもユニテリアニズムに傾倒した。[ 62 ]歴史家のガーボル・バルタによれば、政治的要因もジョン・ジギスムントの改宗に貢献した。なぜなら彼は「反三位一体論の中に、キリスト教世界への忠誠とそこからの距離の両方を表現できる手段を見出した」からである。[ 87 ]イシュトヴァーン・ケウルは、「神はただ一人！」という考えの単純さも、特にセーケイの村人やコロジュヴァールの町民の間でユニテリアニズムの普及に貢献したと述べている。[ 88 ]宗教的熱狂者ジョルジ・カラチョニは、1569年にパルティウムの多くの農民を扇動してオスマン帝国に対する聖戦を起こさせた。[ 89 ]彼らはデブレツェンに向かって進軍したが、1570年初頭に近隣の貴族によって町の近くで撃退された。[ 89 ]
ヨハン・ジギスムントとマクシミリアン2世の間の交渉は、 1570年8月16日に署名されたシュパイアー条約で終結した。 [ 10 ] [ 51 ]ヨハン・ジギスムントはマクシミリアン2世をハンガリー唯一の国王として認め、自身の王位を放棄した。[ 10 ] [ 64 ]代わりに彼は「トランシルヴァニア公およびハンガリー王国の一部領主」という新しい称号を採用し、彼の領地がハンガリー王国の一部であり、ヨハン・ジギスムントの死後、マクシミリアン2世またはマクシミリアン2世の後継者に返還されることも確認した。[ 10 ] [ 90 ] [ 91 ]
重病のヨハン・ジギスムントは 12月1日に条約を批准した。[ 92 ]彼の治世中に最後に開かれた議会は、宗教の自由を強化する以前の議会の法令を承認した。[ 92 ] 彼はマクシミリアン2世がシュパイアー条約を批准した数日後の1571年3月14日にジュラフェヘールヴァールで死去した。 [ 93 ]トランシルヴァニアの領主たちは彼の死を数日間秘密にしていた。[ 41 ]彼はユニテリアン派の儀式に従って、ジュラフェヘールヴァールの聖ミカエル大聖堂に埋葬された。 [ 41 ]
ジョン・ジギスムントは、1567年の夏、病気療養中に宰相ミハイ・チャキと財務官ガシュパール・ベケシュの立ち会いのもと、遺言書を作成した。 [ 94 ]回復後も、彼は遺言書の内容を変更しなかった。[ 95 ]彼は財産の大部分を叔父のポーランドのジギスムント・アウグストと3人の叔母、ソフィア、アンナ、カタリナに遺贈した。[ 41 ] [ 96 ]彼は蔵書をジュラフェヘールヴァールのプロテスタント学校に遺贈した。[ 97 ]
生涯独身で後継者も残さなかったジョン・ジギスムントは、ザポリャ家の最後の人物であった。[ 95 ]彼は遺言で、議会が新君主を選ぶ権利を保証した。[ 98 ]三民族の代表は、ローマ・カトリック教徒のステファン・バートリを選出し、彼はトランシルヴァニア公の称号を採用した。[ 93 ]マクシミリアン2世の支援を受けたガシュパール・ベケシュが選挙に異議を唱えたが、バートリは内戦で勝利し、支配を固めた。[ 93 ]