ジョン・ゲリブランド

ジョン・ゲリブランド卿 KCB、 DSO、バー
ジョン・ゲリブランド少将
デニソン選出下院議員
在任期間 ：1925年11月14日～1928年11月17日
先行	デビッド・オキーフ
後継者	チャールズ・カリー
ビクトリア州警察第8代総監
在任期間 ：1920年9月1日[1]  – 1922年2月7日
先行	ジョージ・スチュワード卿
後継者	アレクサンダー・ニコルソン
個人情報
生まれる	( 1872-12-05 )1872年12月5日タスマニア州 レイントワーデン
死亡	1945年6月3日（1945-06-03）（72歳） ビクトリア州ムリンディンディ
政党	ナショナリスト
関係	ジョセフ・ゲリブランド（祖父）
兵役
忠誠	イギリス オーストラリア
支店/サービス	イギリス陸軍（1892–12） オーストラリア陸軍（1914–22）
勤続年数	1892–1912 1914–1922
ランク	少将
コマンド	第3師団（1918–22） 第12旅団（1917–18） 第6旅団（1916–17） 第12大隊（1915–16）
戦闘/戦争	第二次ボーア戦争 第一次世界大戦 ガリポリ作戦 ポジエールの戦い 第二次ビュルクールの戦い デルナンクールの戦い アミアンの戦い ヒンデンブルク線の戦い
受賞歴	バス勲章ナイト・コマンダー、 殊勲勲章および勲章、 戦功報告に記載（7）、 殊勲章（米国）、レジオン ドヌール勲章オフィサー（フランス）、 クロワ・ド・ゲール勲章（フランス）

ジョン・ゲリブランド少将、KCB、DSO＆Bar（1872年12月5日 - 1945年6月3日）は、第一次世界大戦におけるオーストラリア陸軍の上級将校であり、1920年から1922年までビクトリア州警察の最高責任者、および1925年から1928年までオーストラリア国民党のタスマニア州デニソン選挙区を代表するオーストラリア下院議員でした。

タスマニアの名家の子息であるジェリブランドは、サンドハースト王立陸軍士官学校を首席で卒業し、1893年10月にサウスランカシャー連隊（プリンス・オブ・ウェールズ義勇軍）の少尉に任官した。彼は南アフリカ戦争に従軍し、レディスミス救援に参加した。1900年5月にマンチェスター連隊の大尉に昇進し、セントヘレナ島で主たる任務としてボーア人捕虜の警護に当たった。彼は1907年12月にカンバリーの参謀大学を卒業し、セイロンの駐屯地司令官のスタッフとして勤務した。昇進の見込みが薄いことに不満を抱き、 1912年4月にイギリス陸軍の任務を辞し、タスマニアに戻ってリンゴ栽培を始めた。

1914年8月に第一次世界大戦が勃発すると、ジェリブランドは自らの貢献を申し出て、第1オーストラリア帝国軍（AIF）の第1師団参謀大尉に任命された。 1915年4月25日にアンザック湾に上陸し、 5月11日に負傷するまでガリポリ作戦に参加した。1915年5月31日にアンザックに戻ったが、第2師団参謀への転属を申請した。12月、当時リムノス島に駐留していた第1師団のタスマニア大隊である第12歩兵大隊の指揮を任されたが、12月に撤退したアンザックには戻らなかった。 1916年3月1日、准将に昇進し、第6歩兵旅団の指揮を任され、ポジエールの戦いと第二次ビュルクールの戦いに参加した。自身の希望により旅団長の職を解かれ、イギリスのAIF補給所に配属された。1917年11月に西部戦線に戻り、第12歩兵旅団の指揮を執り、1918年4月のデルナンクールの戦いに参加した。1918年6月1日、少将に昇進し、アミアンの戦いとヒンデンブルク線の戦いで第3師団を指揮した。

戦後、ゲリブランドはタスマニアに戻った。1919年、彼はタスマニアの公務員委員の職を引き受けた。彼は公務の状況を調査し、改革を勧告した。その後、ビクトリア州でビクトリア警察の最高委員に就任したが、彼の改革勧告にビクトリア州政府が同意することができず、1922年に辞任した。メルボルンにいる間、ゲリブランドは第3師団を指揮したが、1922年にタスマニアに戻った際に辞任しなければならなかった。彼は1925年に連邦政界に入り、デニソン選挙区の議員に選出された。彼は1928年と1929年の選挙で敗北し、最初はタスマニアで、次いでビクトリア州で農業に戻った。1930年代後半、彼は防衛問題に関してジョセフ・ライオンズ首相とロバート・メンジーズ首相から相談を受けた。彼はオーストラリア陸軍の規模の拡大を訴え、第二次世界大戦勃発後はメンジーズ政権に働きかけて陸軍総司令官にサー・トーマス・ブレイミー少将を任命させた 。1940年6月、彼はイギリス国防軍のオーストラリア版ともいえるビクトリア州義勇防衛隊の司令官に任命されたが、健康上の理由で辞任を余儀なくされた。

ジョン・ゲリブランド（家族からはジャックと呼ばれていた）は、1872年12月5日、タスマニア州ウーズ近郊のライントワーデンで、牧場主、地主、地元政治家のトーマス・ロイド・ゲリブランドと妻イザベラ（旧姓ブラウン）の6番目の子供、3番目の息子として生まれた。 ^[2]トーマス・ロイドはジョセフ・ゲリブランド^[3]の息子で、ジョセフは1856年から1861年までタスマニア州議会議員を務め、 ^[4]民兵部隊第3ライフル連隊（南タスマニア義勇軍）の隊長でもあった。 ^[5]ゲリブランドには、トムとウォルターという2人の兄、アニー、リナ、メアリーという3人の姉、そしてブレイクという弟がいた。彼の父親は1874年11月9日に亡くなり、1876年2月7日、彼の母親は7人の子どもたちを連れてクリッパー船ソブロアン号に乗ってイギリスに移住した。途中で彼女は船医のエドワード・クレイトン・リング博士と出会い、1878年12月28日に彼の家族が住んでいたサフォーク州サクスマンダムで結婚した。2人の間にはさらに2人の子供、娘ミュリエル、息子モーリスが生まれたが、リングは1882年6月28日に亡くなった。^[6]

ゲリブランドは最初、サフォークのオールドバラにあるクレスピニー予備学校で教育を受けた。1883年に家族はドイツのフランクフルト・アム・マインに転居し、そこで教育を続け、 1888年と1889年にカンタベリーにあるキングス・スクールで学業を修了した。1891年に母と妹のアニーとタスマニアを訪れた後、1891年9月にフランクフルト・アム・マインに戻り、サンドハースト王立陸軍士官学校の入学試験の勉強をした。フランクフルトで、後に妻となるエリザベス・ヘレナ・ブリュール（家族からはエルシーと呼ばれていた）と出会い、交際を始めた。^[7] 1892年8月17日に発表された候補者名簿でトップの成績で入学試験に合格し、9月1日に入学した。彼は1893年10月18日に87人のクラスで首席で卒業し、最終試験で最高得点を獲得したことで一般技能剣を授与された。彼は1893年10月21日にサウスランカシャー連隊（プリンスオブウェールズ義勇軍）の少尉に任官し、^{[8]第1大隊に配属され、当時はアイルランドの}オファリー州ビルの駐屯地にいた。^[9]

ゲリブランドは1894年7月27日、ヨークシャー州イルクリーの教区教会で英国国教会の式を挙げ、エルシーと結婚した。 1895年2月から3月にかけてマスケット銃学校のコースに通い、小火器とマキシム銃の教官の資格を取得し、1895年4月24日に中尉に昇進した。 ^{[2] [10]} 1895年10月から1897年10月までC中隊を指揮した。彼の給料だけでは生活が苦しかったため、ゲリブランドとエルシーはヘルムート・フォン・モルトケやホーエンローエ＝インゲルフィンゲン公爵クラフトらのドイツ語の著作を英語に翻訳して補った。その報酬は1000語につき10シリングであった。1894年初頭、彼は流暢なドイツ語を生かして翻訳者の資格を取得していた。彼らの最初の子供であるエリザベス・ジョーンは、1899年5月30日にロンドンで生まれました。^[11]

1899年8月、ジェリブランドは大尉への昇進試験に楽々と合格したが、当時マージーサイド州セントヘレンズに駐屯していたサウスランカシャー連隊第2大隊の副官のポストには就かなかった。10月にそのポストは再び空席となり、今度は彼がそのポストを獲得した。南アフリカ戦争が勃発し、第2大隊は11月30日に南アフリカに向けて出航したが、ジェリブランドは連隊補給所の責任者として残された。彼は結局1900年1月3日に増援とともに南アフリカに向けて出航するよう命令を受けた。 ^[12]彼は1900年1月25日に南アフリカに到着した。その後すぐに、彼はD中隊の指揮を任された。^[13]そのため彼はレディスミスの救援に参加し、2月27日に銃剣突撃を率いた。彼の中隊は3月3日に町に入った。 5日後、彼は腸チフスに罹り、 4月3日まで昏睡状態に陥った。セシル・ローズとともに南アフリカに渡ったエルシーがダーバンで彼と合流し、2人は5月26日にイギリスに向けて出航し、6月18日にサウサンプトンに到着した。 ^[14]

1900年5月26日、ゲリブランドはマンチェスター連隊の新設第3大隊の大尉に昇進し、 1900年11月29日にアルダーショットの新しい指揮官に就任。1901年6月22日、次女シンシア・ロイドが生まれた。1902年7月28日、大隊はセントヘレナ島へ移動し、主な任務は同地のボーア人 捕虜6,000人の警護だった。1902年5月に戦争が終結すると捕虜は解放され、大隊の大半は南アフリカのミデルブルフへ移動した。ゲリブランドはセントヘレナ島に留まり、治安判事および駐屯地副官となり、1904年1月5日に南アフリカへ出発し、1月24日に副官となった。 1904年7月にマンチェスター連隊の第3大隊と第4大隊が解散されるとの発表により、近い将来に昇進する見込みはなくなった。1905年8月、ゲリブランドは参謀大学の入学試験に合格し、12月28日に家族とともにイギリスに向けて出発した。^{[15]彼は1906年1月に}カンバリーの参謀大学に入学し、1907年12月2日に卒業した。参謀大学の後には通常、参謀職に就くが、1908年3月、彼はヘンリー・ウィルソン准将 から、次の配属先がセイロンで、駐屯地司令官のスタッフとして副補佐官兼補給総監（DAA & QMG）になると知らされた。^[16]

ジェリブランドは1908年5月22日に家族とともにコロンボに到着した。1908年11月29日に3人目の子供、トーマス・イアンソンが生まれ、家族が増えた。彼は最初の指揮官である准将RCBローレンスとはうまくやっていたが、後任の准将AJWアレンとはそうではなかった。連隊で7番目に年長の隊長だった彼は、 7、8年後に少佐に昇進すると予想していた。これに不満を抱いた彼は1910年7月に休暇を取り、タスマニアに赴いてそこでの見通しを確かめた。1912年4月27日、セイロンでの4年間の任務を終えた。彼は任務を辞し、家族とともにタスマニアに戻り、1912年6月14日にホバートに到着した。 ^[17]彼は家族の所有地の1つを継ぐことを望んだが、誰も彼に売却する気はなかったため、リスドンにリンゴ園を購入し、農家としての生活を始めた。^[18] チャールズ・ビーンは後に、「オーストラリア軍の経験を持つどの軍でも最も優秀で有能な将校の1人であるジェリブランドを知る者にとって、このような資質を持ち、幕僚学校での訓練を受けた男が、イギリス軍から抜け出すことを許され、ましてやほとんど強制されたことは、常に不思議だった。それは、ハンティングクラブの原則に基づいて幕僚がしばしば任命されるシステムの絶望的な欠陥を示す証拠だった。」と書いている。^[19]

1914年8月4日に第一次世界大戦が勃発すると、ゲリブランドは第6軍管区（タスマニア）の司令官に協力を申し出た。^[20] 1914年8月20日、彼はオーストラリア帝国軍（AIF）に大尉として任命され、第1師団の参謀副補給官（DAQMG）の職を与えられた。^[21]ゲリブランドのような陸軍士官学校の卒業生はオーストラリアでは少なく、オーストラリア陸軍士官で陸軍士官学校を卒業したのはわずか6人だった。また、イギリス陸軍の卒業生のうち4人が出向していた。^[22]第1師団の参謀（G）部門には、師団長ウィリアム・ブリッジズ少将が 、キャンバリーでのゲリブランドと同級生の2人、オーストラリア陸軍のブルーデネル・ホワイト中佐とイギリス陸軍のダンカン・グラスファード少佐、そしてクエッタの参謀大学を卒業したオーストラリア陸軍士官のトーマス・ブレイミー大尉を選んだ。^[23]管理（A）部門は、AA & QMGのビクター・セルハイム大佐が率いた。WG・パターソン中佐が彼の副官であるDAA & QMGだった。DAQMGとして、ゲリブランドは兵站を担当し、オーストラリアの1913年キャンバリー卒業生であるセシル・フット少佐は人事を担当する副補佐官（DAAG）だった。 [ ²⁴ ] 1914年9月23日、ゲリブランドは彼の職位の通常の階級である少佐に昇進した。^[21]

第1師団司令部は1914年10月21日、オリエント定期船SSオルヴィエート号に乗ってメルボルン港を出発し、 ^{[24]同船は12月3日に}アレクサンドリアに到着した。^[25]セルハイムは1915年1月12日に新しい中間基地補給所の指揮をとるために出発した。パターソンが対空砲および巡視機関長に、ジェリブランドが対空砲および巡視機関長に昇進した。ジェリブランドに代わって巡視機関長に就任したのはフットであり、トーマス・グリフィス大尉が対空砲兵副長となった。[ 26 ^]ジェリブランドは1915年4月25日午前9時頃、第1師団司令部の第二梯団と共にアンザック湾に上陸した。 ^[27]ジェリブランドは対空砲および巡視機関長として補給を担当した。パターソンは神経衰弱を起こし、1915年4月28日に撤退したが、ジェリブランドはジョン・フォーサイス中佐が1915年5月7日に対空砲火管制官および巡視砲兵隊長に任命されるまで職務を遂行した。^[28]

ジェリブランドは対空砲と巡視砲に任命されなかったことに失望したが、ブリッジスはジェリブランドの参謀の仕事に満足していなかった。彼は、ジェリブランドが第2歩兵旅団をケープヘレスに移動し、そこで第1次クリチアの戦いに参加させた際に誤った対応をしたと感じていた。彼はまた、ジェリブランドがガリポリで適切な将校食堂を組織することを期待していたが、ジェリブランドが船の食堂からかき集めた物の質の悪さに腹を立てていた。ジェリブランドはブリッジスによって解雇されることさえあったが、運命は介入した。5月1日、ジェリブランドは榴散弾で足首を負傷した。そして5月11日、水筒に穴が開いた2人の男を見て笑っているときに、右肩に重傷を負い、病院船ガスコン号に避難した。アンザック湾沖に停泊中だった5月15日、ブリッジスは負傷し、同じ船に乗せられ（ジェリブランドは邪魔にならないように同じベッドに移された）、1915年5月18日に死亡した。^[28]

ジェリブランドは1915年5月31日にアンザックに戻ると、フォーサイスが第2歩兵旅団の指揮を任され、部下だったフットが対空砲・対空機関銃隊長となり、上官になっていたことを知った。フットは実際には上級少佐であったが、ジェリブランドはこれを不興に思った。不満を持ったジェリブランドは、当時エジプトでジェームズ・ゴードン・レッグ少将の指揮下で編成されていた第2師団への転属を申請した。 [ 29 ]^彼は1915年8月21日にエジプトで第2師団の対空砲・対空機関銃隊長となった。 ^[21]第2師団の対空砲・対空機関銃隊長であるトーマス・ブレイミー中佐が健康上の理由でエジプトに留まらざるを得なかったため、ジェリブランドは8月29日に対空砲・対空機関銃隊長代理となり、その日再びサウスランド号に乗ってアンザックに向かった。9月2日、同船は魚雷攻撃を受けた。ゲリブランドは最終的に9月6日にアンザックに到着した。8月の攻勢は終了し、ゲリブランドは通常の統治に落ち着いた。彼は10月11日に再び腸チフスに襲われ、2度目の撤退を経て1915年10月23日に帰還した。^[30]アンザックでの功績により、ゲリブランドは2度電報で言及され、^{[31] [32]}殊勲勲章（DSO）を授与された。^[33]

1915年12月4日、ゲリブランドは中佐に昇進し、^[21]当時リムノス島に駐留していた第1師団のタスマニア大隊である第12歩兵大隊の指揮を任された。この大隊は1915年12月20日に撤退したアンザックには戻らなかった。^[34]その代わりに大隊はエジプトに戻り、1916年1月6日にアレクサンドリアに到着した。^[35]ゲリブランドは大隊を率いて戦闘に参加することはなかった。1916年3月1日、彼は再び昇進し、今度は大佐および臨時准将となり、^{[36]レッグの明確な要請により}第6歩兵旅団の指揮を任された。明らかにゲリブランドは第2師団の対空砲兵中隊および巡視船長を務めていたレッグに多大な感銘を与えていた。第6歩兵旅団は、そのわずか数日後の1916年3月19日に西部戦線に向けて出航し、4月10日に戦線に入った。 ^[37] 5月31日、ジェリブランドは司令部の近くに着弾したドイツ軍の砲弾で負傷し、イギリスに避難し、^[38] 6月28日に帰還した。旅団はポジエールで戦い、8月4日の攻撃で活躍した。^[39]彼は再び伝令で言及された。^[40]

ゲリブランドは1916年11月25日に休暇でイギリスに赴いた。滞在中に4本の歯を抜き、12月まで戻らなかった。1916年12月13日にインフルエンザで再び避難し、^[41] 1917年1月30日に帰還した。^[21]その間に、彼はイギリス陸軍予備役将校名簿で名誉少佐に昇進したが、 ^[42]彼はこれを侮辱だと考えた。^[43]彼は1917年3月5日まで第2師団の指揮官代理を務め、^{[21] [44]ドイツ軍が}ヒンデンブルク線に撤退している疑いがあったときに、モルト溝に対する探り攻撃を指揮した。^{[45]第6歩兵旅団のヒンデンブルク線への前進は順調に始まったが、}ノレイルへの犠牲の大きい、計画も実行も不十分な攻撃で終わった。このため、師団長のネヴィル・スミス少将と軍団長のウィリアム・バードウッド中将はジェリブランドに対する信頼を失ったが、イギリス第5軍の司令官ヒューバート・ゴフ将軍は彼が引き受けたリスクを考慮した。^[46]ジェリブランドは4度目の報告書で言及された。^[47]

第6歩兵旅団の次の攻撃は、ビュルクール近くのヒンデンブルク線に対する第二次ビュルクールの戦いであった。この攻撃では、ジェリブランドは司令部をかなり前方に置き、綿密かつ詳細な計画を立てていた。しかし、攻撃はほぼ惨事となり、ジェリブランドによる決断力と力強いリーダーシップによってのみ事態は収拾した。この戦いで彼はDSOに勲章を授与され、バス勲章の受勲者となり、^[48]戦績を報告された。^[49]勲章の表彰状には次のように記され ている。

際立った勇敢さと任務への献身に対して。彼の旅団は3番目の目標に到達したが、右翼の師団が最初の目標で足止めされていたため、後退を命じられた。彼の旅団は数回の反撃を撃退し、右翼の旅団が困難に陥ったときも持ちこたえた。作戦が成功したのは、主に彼の影響力とこの前線での存在によるものであった。^[50]

1917年5月25日から6月5日まで、彼は再び第2師団の指揮官代理を務めた。^{[21]彼はスミス、}第5歩兵旅団のロバート・スミス准将、師団参謀長のA・H・ブリッジズ大佐とうまくやっていなかった。ビーンによれば、「彼と師団参謀の間の誤解により、ゲリブランドは旅団司令部に交代を求めた。バードウッドは困難を解決しようと熱心に取り組んだが、ゲリブランドは説明の機会を取ろうとしなかった。そのため、ゲリブランドの要求は認められた。」^[51]

ジェリブランドはイギリスのオーストラリア陸軍補給基地にジェームズ・ホワイトサイド・マッケイ少将の参謀准将 (BGGS) として派遣された。マッケイは厳しい指導者として知られていたが、組織と訓練カリキュラムの見直しを手伝ってくれたジェリブランドの働きを賞賛するばかりだった。同様に、ジェリブランドもマッケイを高く評価していた。^[52]ジェリブランドは1917年11月14日に西部戦線に戻り、休暇でオーストラリアに帰国していたジェームズ・キャンベル・ロバートソン准将に代わって第12歩兵旅団の指揮権を引き継いだ。彼はすぐに新しい指揮に独自の特徴を付け加えた。^{[53] 1918年4月、旅団は}デルナンクールの戦いで進軍するドイツ軍の進路で戦うことを決意した。旅団はドイツ軍の進軍を食い止め、撃退した。^[54]

1918年5月30日、ジョン・モナッシュ少将がオーストラリア軍団の指揮官に任命され、バードウッドはモナッシュに代わって第3師団の指揮官にゲリブランドを選んだ。^[55]ゲリブランドは1918年6月1日に少将に昇進した。 ^[21]彼は第3師団の任務が難しいと感じた。師団参謀は2年間一緒に働いており、モナッシュにも慣れていた。他の准将、特にウォルター・マクニコルは、師団指揮の機会を逃したことに当然ながら失望した。^[56]アミアンの戦いでは、モナッシュとゲリブランドは戦術と部隊配置をめぐって深刻な意見の相違があった。ゲリブランドは、一般にモナッシュの傑作と見なされている師団の飛び級編成を求める計画の一部を気に入らなかった。モナッシュは彼の意見を却下した。^[57] 1918年9月27日、ヒンデンブルク線の戦いで、通常では賢明ではない狭い前線で攻撃するというゲリブランド将軍の意図をめぐって、両者はより激しい衝突を起こした。ゲリブランド将軍は怒って、自分の大隊は200人しかいないと主張した。モナッシュ将軍は600人いる大隊もあると反論した。攻撃はモナッシュ将軍の指示通りに行われ、ドイツ軍が撤退を始めたため成功した。^[58]モナッシュ将軍は後にこう書いている。

ジェリブランドは興味深い性格の持ち主で、行動力のある人というよりは哲学者や学者でした。彼の偉大な勇気と高い義務感は、執行行動における不確実性の傾向を大いに補っていました... 最後の 5 か月間の戦闘中に彼が第 3 師団を指揮したことは、戦闘で完全な成功を収めたという特徴がありました。彼の気質とやり方は、時には彼の仕事の管理面での当惑を招くこともありましたが、彼は最後まで部隊の心からの信頼を維持することに成功しました。^[59]

ジェリブランドはその功績により、1919年6月にバス勲章のナイト・コマンダーに叙せられた。 ^[60]彼はレジオンドヌール勲章オフィサーに任命され、^[61]フランスからクロワ・ド・ゲール勲章を授与され、 ^[62]アメリカからは殊勲章を授与された。 ^[63]彼はさらに2度、伝言で言及されている。^{[64] [65]}

戦後、ゲリブランドはタスマニアに戻った。1919年5月4日、ロンドンで兵員輸送船カイザー・イ・ハインド号に乗り込み、長い航海、フリーマントルからメルボルンへの鉄道移動、バス海峡の横断、そして1918年のインフルエンザの大流行によるブルーニー島での1週間の隔離を経て、6月30日にホバートに到着した。タスマニア最高位の戦争英雄として、ゲリブランドはタスマニア州知事のサー・フランシス・ニューデゲートに迎えられた。^{[66] 1919年8月、ゲリブランドは}タスマニア州首相ウォルター・リーからの公務員委員のポストの申し出を受け入れた。彼は公務の状況を調査した結果、戦前から給与の引き上げが認められていなかったため、公務員が40パーセントの給与引き上げを要求していることを知った。彼は政府に1万2000ポンドの費用をかけて、いくらかの救済となる暫定的な役職の再分類の計画を考案した。これは12月に実施された。1920年7月19日、彼はプリンス・オブ・ウェールズから正式にナイトの称号を授けられた。^[67]

ゲリブランドは1920年9月2日、ビクトリア州警察長官に就任するため、公務員委員を辞任した。彼が引き継いだ警察は人員不足、装備不足、過重労働、不十分な給与であった。ゲリブランドは、人員増強と労働条件改善のために緊急の措置が必要と感じたが、彼の提言は承認されなかった。彼は政治的な上司である首席秘書官のマシュー・ベアードと衝突し、1922年2月7日に辞任した。 ^[68]メルボルン滞在中、ゲリブランドは1921年2月8日に第3師団の指揮官に任命された。彼は1922年2月20日に辞任し、タスマニアに戻った。^[69]

ゲリブランドは、事業が失敗に終わることが多かった元軍人の苦境を憂慮し、同じ考えを持つ人々と団結してホバート追悼クラブを結成した。この組織は、雇用と事業支援を提供することで元軍人を支援することを目指した。ホバート・クラブは、メルボルンでレガシー・オーストラリアの結成を促し、これはやがて全国的な運動となり、その範囲は元軍人の未亡人とその家族の世話にまで拡大した。ホバート・クラブは1940年までレガシーに加わらなかったが^[70]、チャールズ・ビーンは1944年に「すべての原点となった偉大で善良な人物の話に戻ると、ジョン・ゲリブランドへの最高の記念碑は第二次ブルコートの物語かもしれないと考えた時期があった。今、私はそれよりもさらに良いものがあると感じている。レガシーの記録だ」と書いている[ ^{2] 。}

ゲリブランドは1925年11月の選挙で連邦政界に入り、オーストラリア国民党の公認でデニソン選挙区の議員に選出された。選挙演説では共産主義への恐怖を利用した。デニソン選挙区の議員として、彼はタスマニアに対する連邦政府の資金増額を支持し、オーストラリア陸軍が将来の指導者を訓練する方法の改善を求めた。彼は1926年の国民投票の運動に参加したが、これは失敗に終わった。彼は1928年の選挙で議席を失い、 1929年の選挙でも奪還できなかった。^{[71]その後、彼はグリーンヒルズで農業に戻った。彼はまた、自身が理事を務めていた}AMP協会から、タスマニア州スミストン近郊のガースと呼ばれる差し押さえられた214ヘクタールの土地を購入した。^[2] 1936年8月1日、彼は息子のトムが農場を営んでいたビクトリア州イェアからそう遠くないビクトリア州マリンディンディにバラクラバという新しい土地を購入し、そこに住み着き、タスマニアの土地を売却した。^[72]

1930年代後半、彼はジョセフ・ライオンズ首相 とロバート・メンジーズ首相から防衛問題について相談を受けた。彼はオーストラリア陸軍の規模の拡大を求めて運動し、新聞に手紙を書き、オーストラリア退役軍人帝国連盟の機関紙レヴェイユに一連の記事を書いた。第二次世界大戦が勃発すると、彼はメンジーズ政権に働きかけ、ブレイミーを陸軍総司令官に任命した。[73] 1940年6月、彼はオーストラリア版ホームガードであるビクトリア州義勇防衛^隊の司令官に任命されたが、健康上の理由で1940年7月に辞任し、フットが後任となった。^[74]

ジェリブランドは1945年6月3日に脳出血でバラクラバで亡くなり、イェー墓地に埋葬された。^[75]残されたのは妻と子供たちである。^[76]彼の葬儀にはジェームズ・キャナン少将、エリック・プラント少将、チャールズ・ロイド少将が参列した。^[77]

• ビーン、チャールズ（1921）。第1巻 - 戦争勃発から1915年5月4日のガリポリ作戦第一段階の終了までのANZACの物語。 1914年から1918年の戦争におけるオーストラリアの公式歴史。キャンベラ：オーストラリア戦争記念館。
• ビーン、チャールズ（1924年）。第2巻 - 1915年5月4日からガリポリ半島撤退までのANZACの物語。1914年から1918年の戦争におけるオーストラリアの公式歴史。キャンベラ：オーストラリア戦争記念館。
• ビーン、チャールズ（1933）。第4巻 - 1917年のフランスにおけるオーストラリア帝国軍。1914年から1918年の戦争におけるオーストラリアの公式歴史。キャンベラ：オーストラリア戦争記念館。
• ビーン、チャールズ（1942年）。第6巻 - 1918年の連合軍攻勢中のフランスにおけるオーストラリア帝国軍。1914年から1918年の戦争におけるオーストラリアの公式歴史。キャンベラ：オーストラリア戦争記念館。
• マレット、ロス（1998年11月27日）。「第一次AIFにおける技術、戦術、組織の相互作用（修士論文）」ニューサウスウェールズ大学。 2017年3月28日閲覧。
• モナッシュ、ジョン(1920)。『1918年フランスにおけるオーストラリアの勝利』ロンドン:ハッチンソン。hdl : 2027/mdp.39015030665957。OCLC 563884172  。
• サドラー、ピーター（2000年）。『パラディン：ジョン・ゲリブランド少将の生涯』サウスメルボルン：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-551304-2. OCLC  833665707.

ウィキメディア・コモンズには、ジョン・ゲリブランドに関連するメディアがあります。

• マレット、ロス。「ジョン・ゲリブランド少将」。ニューサウスウェールズ大学。2015年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 「第一次世界大戦従軍記録 – ジョン・ゲリブランド」オーストラリア国立公文書館。