フューリー軍曹と彼のハウリングコマンドー

フューリー軍曹と彼のハウリングコマンドー
サージェント・フューリーとハウリング・コマンドス#1 (1963 年 5 月)。表紙アートはジャック・カービーとディック・エアーズによるものです。
出版情報
出版社	マーベルコミック
形式	進行中
発行日	1963年5月 – 1981年12月
発行数	167
主人公	フューリー軍曹 イジー・ コーエン ダム・ダム・ デュガン ゲイブ・ジョーンズ ジュニア ・ジュニパー エリック・ケーニッヒ ディノ・マネリ ピンキー ・ピンカートン レベル ・ラルストン
クリエイティブチーム
作成者	スタン・リー ジャック ・カービー
著者	スタン・リー(1-28、アニュアル #1) ロイ・トーマス(29-41、アニュアル #2) ゲイリー・フリードリッヒ(42–57、59–73、75–76、83、94、96–98、100、102、104、106、108、110、112、115–116、アニュアル #3–4、6)
ペンシラー	ジャック・カービー ディック・エアーズ
インカー	ディック・エアーズ ジョージ・ルソス ジョン・セヴェリン

『サージェント・フューリーと彼のハウリング・コマンドス』は、ジャック・カービーとスタン・リーによって創作され、1963年から1981年にかけてマーベル・コミック社によって出版された漫画シリーズです。主人公のニック・フューリー軍曹は、後にマーベルのスーパースパイ機関であるシールドのリーダーになりますこのタイトルには、サージェント・フューリーと彼のハウリング・コマンドス#1（ 1963年5月の表紙） で初めて登場した架空の第二次世界大戦部隊であるハウリング・コマンドスも登場します。

スタン・リーは、このシリーズは、出版社のマーティン・グッドマンとの賭けから生まれたものだと説明している。リー＝カービーのスタイルなら、リーが考え出した最悪のタイトルでも本は売れるだろうという賭けだ。^[1]リーは2007年のインタビューで、このシリーズのタイトルは必ずしも悪くないという意見に応えて、この主張を詳しく述べている。

当時はそうでした。まず、タイトルとしては長すぎました。6語のタイトルはなかったのです。そして、「ハウリング」は長い単語で、「コマンドー」も長い単語でした。私が「ハウリング・コマンドー」という名前をもらったのは、陸軍にスクリーミング・イーグルスというグループがあったからです。その響きが気に入りました。それで、ハウリング・コマンドーにしようと思いました。^[2]

同時代の漫画家ジョン・セヴェリンは、2000年代初頭のインタビューで、1950年代後半にカービーが彼に、シンジケート化された新聞漫画のパートナーにならないかと声をかけてきたことを回想している。「舞台は第二次 世界大戦中のヨーロッパで、主人公はタフで葉巻をくわえた軍曹で、風変わりなGI部隊を率いており、大人版ボーイコマンドスのような感じ」^{[3] 。これは、カービーが}DCコミックスのために共同制作した1940年代の戦時中の「子供ギャング」漫画シリーズを指している。

フューリー軍曹と彼のハウリング・コマンドスは、エリート特殊部隊、第一攻撃分隊、通称「ハウリング・コマンドス」を率いていた。この部隊はイギリスの軍事基地に駐留し、主に、しかしそれだけではないが、第二次世界大戦のヨーロッパ戦域で任務を遂行した。フューリーは「ハッピー・サム」・ソーヤー大尉の指揮下で、葉巻をくわえた下士官として、人種的、民族的に統合された部隊を率いた（人種統合は、当時人種隔離政策をとっていた米軍では珍しいことだったが、エリート特殊部隊では可能だった）。^{[4]リーは、最初の号で登場人物の}ゲイブ・ジョーンズが白人の肌色で登場したため、印刷工場のカラーセパレーターにメモを送って、この登場人物がアフリカ系アメリカ人であることを確認しなければならなかった。^[5]

このシリーズは167号（1963年5月 - 1981年12月）刊行されたが、再版は第80号（1970年9月）の新ストーリーと交互に行われ、第120号（1974年7月）以降は再版のみとなった。この時点で、単に「Sgt. Fury 」であった標題の正式な著作権保護タイトルは、商標登録された表紙ロゴ「Sgt. Fury and his Howling Commandos」と一致するように変更された。^{[6] [7]}作者のリーとカービー（2人は第13号と第18号の冒頭と最後のページで再び協力した）による7号に続いて、^[6]鉛筆担当のディック・エアーズが、自身の代表作となるシリーズの長期にわたる執筆を開始し、2つの長編年刊を含む95号の鉛筆を担当した。^[8]後にジョン・セヴェリンがインカーとして参加し、長期にわたる受賞歴のあるチームを形成した。彼はさらに、第44号から第46号の鉛筆とインクを担当した。このシリーズの他の唯一のペンシラーは、トム・サットン（エアーズによると「私が休暇と配置転換を求めた時に終わった」）^[9]とハーブ・トリンプ（「彼らはトリンプと私を入れ替えた。[彼]はフューリーに、[私]とセヴェリンは[超人]ハルクに」とエアーズは回想している。）^{[9]がそれぞれ1号ずつ担当した。}

ロイ・トーマスがリーの後を継ぎ、ゲイリー・フリードリヒ自身もそれに続き、このシリーズはフリードリヒの代表作となった。^[10]エアーズは1977年に「スタン・リーは最初に『フューリー』をロイ・トーマスに任せた。当時はスーパーヒーローの人気が高まっており、それに集中するのが最善だったからだ」と、当時成長中だったマーベルのスーパーヒーロー・コミック、ファンタスティック・フォーやアメイジング・スパイダーマンなどに言及して述べている。「正直に言うと、スーパーヒーローたちがスタンをフューリーから引き離したことに、私は多少憤慨した！」^[11]

フリードリヒは第 42 号から第 44 号 (1967 年 5 月～7 月) の共同脚本家としてスタートしました。しかし、フリードリヒ、エアーズ、セヴェリンのチームが本格的に始動したのは、第 45 号 (1967 年 8 月) で、このシリーズの「The」ストーリーの最初の作品となる「The War Lover」です。これは、引き金を引くのが大好きな兵士と、戦争中であっても殺人と殺人の間に引かれる線を陰影を帯びて描いた作品です。当時、大多数の世論が宣戦布告のないベトナム戦争を支持していた当時としては大胆なこのストーリーは、現代の問題とバランスを取りながら、いわゆる「正義の戦争」でも、より大きな道徳が優先されることを示しました。1970 年代のある作家は次のように述べました。

...サージェント・フューリー#45 は、コミック界で最も高く評価される一連のストーリーの 1 つとなる「戦争愛好家」から始まるゲイリー・フリーディック「ザ」シリーズを初公開することで、シリーズの残りの部分で確固とした道徳的立場をとった。... そのような形式の今後のストーリー (1 つを除くすべてフリードリッヒが執筆) は、戦争が何をもたらすかを中心に展開される。「暗殺者」(#51) は、ヒトラーのゲシュタポに家族を人質に取られ、雇われ清掃人となった男の悲劇、「密告者」(#57) はドイツの捕虜収容所を舞台にした忠誠心と信頼についての考察、「平和商人」(#64) [第二次世界大戦の良心的兵役拒否者について]、「脱走兵」(#75) は、実際に行われたエディ・スロヴィック二等兵の処刑を暗示したものである。 「オールアメリカン」（第81号）は、スポーツと戦争という二つの縮図に挟まれた男の物語、そして最後に「記者」（第110号）は、人間の命はいつ失われるのかという疑問に直面したジャーナリストの記録である。また、第46号の物語「彼らもまた奉仕する」も含めるべきだと考える人も多い。なぜなら、その物語は「医師」と名付けてもよかったからだ... ^[12]

エアーズの『サージェント・フューリー』におけるアートは、彼の最高の出来栄えで、「明確で率直な語り手であり、背景をわずかにぼかした中距離のショットが秀逸だった。大きなパネルと細いパネルや小さなパネルを混ぜて動きを出し、脚本家が作業するための広大な映画のようなパノラマをしばしば提供した。通常であれば静止しているシーンでも、彼のキャラクターの息づかいを感じることができた。」 ^[13]インカーのセヴェリンは「アートをさらに進め、暗くて引っかき傷のあるインクを塗り」、エアーズの鉛筆にざらつきを与えた。^{[13]エアーズ自身は「} 『サージェント・フューリー』におけるジョン・セヴェリンの作品の結果を非常に気に入った」と1977年に語っている。「彼は私が入れたもの以上のディテールを加えてくれた。彼は常に一歩先を行くようだった。」^[11]

フリードリヒは第83号（1971年1月）まで連載を続け、この連載の後半では新刊と交互に再版号が発行された。彼は第94号から第114号（1972年1月 - 1973年11月）の偶数号でも連載を続けた。^[6]

『サージェント・フューリー』は、マーベルの第二次世界大戦シリーズを短命に終わらせた2つのシリーズ、キャプテン・サヴェージとレザーネック・レイダーズ（後にキャプテン・サヴェージと戦場のレイダーズに改題）と、1972年から1973年にかけて9号続いた『コンバット・ケリーとデッドリー・ダズン』と同時進行した。ハウラーズは前者のシリーズの第6号と第11号、後者の第4号にゲスト出演した。

リーは、このシリーズが再版に移行した理由を次のように説明している。「... 『サージェント・フューリー』をもっと読みたいという読者からのファンレターが大量に届いたのですが、私たちには時間がありませんでした。私にはそれを描く人材がいなかったし、それを書く時間もありませんでした。それに私たちは他のことで忙しかったので、本を再版し始めたのです。そして不思議なことに、『サージェント・フューリー』の再版は、オリジナルと同じくらい売れたのです！」^[14]最終号である第167号（1981年12月）は、最初の号を再版した。^[7]

7つの年刊誌が発行され、最初の号は「Sgt. Fury and his Howling Commandos Special King Size Annual #1」（1965年）で、残りは「Sgt. Fury and his Howling Commandos King-Size Special #2-7」（1966年 - 1971年11月）で、ハイフン付きで「Annual」はなしとなっている。最後の3冊は、第6号の10ページのフレーミングシーケンスを除き、再版のみとなっている。年刊第1号と第3号では、ハウラーズはそれぞれ朝鮮戦争とベトナム戦争で特別任務のために再集結し、年刊第2号では1944年のDデイにノルマンディーの海岸を襲撃し、年刊第4号はバルジの戦いへの回想となっている。^[15]

後期のストーリーの1つは、表紙のロゴにあるように『サージェント・フューリーと彼のハウリング・コマンドー』 #1（2009年7月）に掲載され、著作権表示には『サージェント・フューリーと彼のハウリング・コマンドー ワンショット#1』とあった。32ページのストーリー「ショットガン・オペラ」は、作家のジェシー・アレクサンダーとアーティストのジョン・ポール・レオンによるものである。^[16]

フューリーに加えて、ハウリング・コマンドスの愛称で呼ばれる米陸軍レンジャーのエリート特殊部隊は以下のメンバーで構成されていました。

• ティモシー ・アロイシアス・キャドワラダー「ダムダム」デュガン伍長- 元サーカスの力持ち、ダムダムはフューリーの良き右腕。彼は時々、ボストンにいる妻（「うわっ！」）と義理の母（「ダブルうわっ！」）のことを、ナチスと対決するよりも戦うことを選んだ理由として挙げている。
• イザドア・「イジー」・コーエン二等兵- 明らかにユダヤ系アメリカ人である最初の漫画ヒーロー。イジーは熟練のメカニックである。 ^[5]
• ガブリエル・ジョーンズ二等兵-統合部隊に所属するアフリカ系アメリカ人。（アメリカ正規軍は実際には1948年の戦後まで統合されていなかった。しかし、他の漫画では特定のエリート部隊が登場している。）^[17]
• ディノ・マネッリ二等兵^{[18] - 彼は}ディーン・マーティンをモデルにしている。イタリア生まれの映画俳優で、自分に多くのものを与えてくれた国に恩返しをするために入隊した。彼はイタリア語が堪能で、どういうわけかドイツ語も話せる。
• ロバート・「レベル」・ラルストン二等兵- ケンタッキー州ブルーグラス地方出身の元騎手。
• パーシバル・「ピンキー」・ピンカートン二等兵- 実在のコマンドーであり映画俳優でもあるデビッド・ニーヴンをモデルにしたこのイギリス兵は、第 8 号 (1964 年 7 月) でジュニパーに代わった。
• ジョナサン・「ジュニア」・ジュニパー一等兵— 当時のコミックとしては珍しく大胆な行動だったが、ジュニアは数号（第4号（1963年11月））発行後に戦死した。あるコミック史家は1999年に次のように書いている。「今日では大したことではないが、1963年当時、コミックのヒーローは死ぬことはなかった。少なくとも永久に死ぬことはなかった。突然、「ジュニア」・ジュニパーの死によって、このシリーズは本物の名声を得た。今や、人々が殺されて二度と戻ってこないという現実の戦争ドラマのように展開した。次は誰だろうと不思議に思ったものだ。」^[5]
• エリック・ケーニッヒ二等兵-第 27 号 (1966 年 2 月) で分隊に加わったナチスドイツからの亡命者。
• ジェームズ・「ジム」・モリタ二等兵- 第二次世界大戦中にレンジャーとして米軍に勤務した日系アメリカ人。「ハッピー・サム」・ソーヤー大尉の指揮下にある日系二世中隊に入隊し、ハウリング・コマンドスとともにいくつかの任務に従事した。
• ジャック・「フレンチ」・デルニエ二等兵- 第二次世界大戦中にナチス占領に抵抗したフランスレジスタンスの一員だった。

第34号（1966年9月）^[10]では、若きニック・フューリーが友人のレッド・ハーグローブと共に、幼少期を過ごした近所を離れ、冒険の夢を追い求め、最終的には大胆な翼歩行飛行にたどり着く様子が描かれている。フューリーとハーグローブがイギリス軍特殊部隊の低空パラシュート降下訓練をしていた時、彼らの命知らずのスタントが サミュエル・「ハッピー・サム」・ソーヤー中尉の目に留まった。ソーヤーは1940年にイギリス軍特殊部隊に所属しており、フューリーから訓練を受けた。^{[5]ソーヤーは彼らを}オランダでの特別任務に志願させた。ニックとレッドは後にアメリカ陸軍に入隊し、フューリーはニュージャージー州フォート・ディックスでバス軍曹のもとで基礎訓練を受けた。フューリーとレッド両名は、1941年12月7日に日本海軍がハワイのオアフ島スコフィールド兵舎を攻撃した際に同基地に駐留しており、レッドも真珠湾攻撃で死亡した多数の犠牲者の一人でした。^[19]

ソーヤーは選りすぐりの米陸軍レンジャーを「エイブル」中隊に採用した。ソーヤーはフューリーに「ハウリング・コマンド」というニックネームのついた第一攻撃分隊の指揮を任せた。彼らと第二攻撃分隊（「ブル」マクギヴェニー軍曹が率いる「モーラーズ」、リケッツ・ジョンソン伍長）^[20]、そして後にジム・モリタの二世分隊^[21]はイギリスの軍事基地に駐留し、主に（ただしそれだけではない）第二次世界大戦のヨーロッパ戦線で特殊任務を遂行した。最終的には太平洋戦線、アフリカ、中東とロシア戦線にそれぞれ1度ずつ遠征した。フューリーは美しいイギリス人看護師パメラ・ホーリーに恋をしたが、プロポーズする前に彼女はロンドンへのドイツ軍の爆撃で死亡した。^{[5] [22]}

ハウリングコマンドの最初の任務（ただし、最初に公表されたわけではない）は、1942年秋に行われた。彼らは、占領下のノルウェーにあるドイツ軍基地からイギリスのロケット科学者ヘンリー・マクミラン博士を救出することになっていた。彼らの成功はイギリス首相ウィンストン・チャーチルの目に留まり、彼は部隊をイギリス陸軍に編入し、「コマンドス」という名称を与えた。

ハウラーズは、ドイツの将軍エルヴィン・ロンメルや分隊間の偏見などと戦い、多くの場合同じストーリーで登場します。敵役には、バロン・ストラッカー、キャプテン・アメリカの宿敵バロン・ジモ、レッド・スカル（アドルフ・ヒトラーの弟子）、その他の枢軸国の悪役がいます。ハウラーズは、第3号（1963年9月）で戦略諜報局のエージェント、リード・リチャーズ（後にファンタスティック・フォーのミスター・ファンタスティック）と遭遇し、第13号（1964年12月）では キャプテン・アメリカやバッキーと共に戦いました。

彼らは朝鮮戦争での任務で再会し、フューリーは中尉に昇進した。またベトナム戦争でも再会し、それぞれ夏の特別編で、また第100号（1972年7月）の現代の架空の再会パーティーでも再会した。

• ハウリング コマンドーは、『 X-メン: アニメシリーズ』のエピソード「Old Soldiers」にカメオ出演しています。
• ハウリング・コマンドスは、スーパーヒーロー・スクワッド・ショーのエピソード「レッドスカルの怒り！」に登場し、ニック・フューリー、ダム・ダム・デュガン、ゲイブ・ジョーンズ、イジー・コーエンで構成されています。
• ハウリング・コマンドスは『アベンジャーズ: 地球最強のヒーロー』に登場し、シリーズオリジナルキャラクターでニック・フューリーの父であるジャック・フューリーが率いており、ダム・ダム・デュガン、ゲイブ・ジョーンズ、レベル・ラルストン、イジー・コーエン、ディノ・マネリ、ピンキー・ピンカートン、ウルヴァリンで構成されています。

ハウリング・コマンドスはマーベル・シネマティック・ユニバースを舞台としたメディアに登場します。メンバーにはバッキー・バーンズ（セバスチャン・スタン）、ダム・ダム・デュガン（ニール・マクドノー）、ゲイブ・ジョーンズ（デレク・ルーク）、モンゴメリー・フォルスワース（JJ・フィールド）、ジム・モリタ（ケネス・チョイ）、ジャック・デルニエ（ブルーノ・リッチ） ^[23]、ハッピー・サム・ソーヤー（レナード・ロバーツ）、ジュニア・ジュニパー（ジェームズ・オースティン・カー）、ピンキー・ピンカートン（リチャード・ショート）などがいます。^[24]

ハウリング・コマンドーは『キャプテン・アメリカ/スーパーソルジャー』にNPCとして登場し、バッキー・バーンズ、ジム・モリタ、ダム・ダム・デュガン、モンゴメリー・フォルスワース で構成されています。

• マーベル マスターワークス: サージェント フューリー第 1 巻 (サージェント フューリーとハウリング コマンドー#1-13) ISBN  978-0785120391
• マーベル マスターワークス: サージェント フューリー第 2 巻 (サージェント フューリーとハウリング コマンドー#14-23、アニュアル#1) ISBN 978-0785129288 
• マーベル マスターワークス: サージェント フューリーVol. 3 (サージェント フューリーとハウリング コマンドー#24-32、アニュアル#2) ISBN 978-0785142126 
• マーベル マスターワークス: サージェント フューリー第 4 巻 (サージェント フューリーとハウリング コマンドー#33-43) ISBN 978-0785159599 
• エッセンシャルサージェント フューリー第 1 巻 (サージェント フューリーとハウリング コマンドー#1-23、アニュアル#1) ISBN 978-0785163954 
• マーベル エピック コレクションVol. 1 (サージェント フューリーとハウリング コマンドー#1-19) ISBN 978-1302916572 
• マーベル エピック コレクションVol. 2 (サージェント フューリーとハウリング コマンドー#20-36、アニュアル#1-2) ISBN 978-1302952549 

• コミックブック DB の Sgt. Fury (オリジナルからアーカイブ)
• コミックブック DB のフューリー軍曹と彼のハウリングコマンドー (オリジナルからアーカイブ)
• マーベル ディレクトリ: ニック・フューリー
• ドン・マークスタインのToonopediaにあるフューリー軍曹と彼のハウリング・コマンドー。2017年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ドン・マークスタインのToonopediaにある、シールドのエージェント、ニック・フューリー。2015年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。