Loading article…
北緯27°15′ 東経89°10′ / 北緯27.250° 東経89.167° / 27.250; 89.167
ハア地区
ཧཱ་རྫོང་ཁག | |
|---|---|
地区 | |
 ブータンのハア地区の地図 | |
| 国 | ブータン |
| 本部 | ハ |
| エリア | |
• 合計 | 1,905 km 2 (736 平方マイル) |
| 人口 （2017年） | |
• 合計 | 13,655 |
| • 密度 | 7.2/km 2 (19/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+6 ( BTT ) |
| HDI（2019） | 0.702 [1] 高い· 3番目 |
| Webサイト | 翻訳： |
ハー県（ゾンカ語：ཧཱ་རྫོང་ཁག、ワイリー語：Haa rzong-khag、別名「Ha」）は、ブータンを構成する20のゾンカグ（地区）のうちの1つである。この地区の別名は「隠れた土地の稲作谷」である。[2]ブータンでガサに次いで2番目に人口の少ないゾンカグである。[3]
この地区で最も多く話されている言語はゾンカ語です。
ジョモラリ山に源を発するハア・チュ川がこの地区を流れています。
ハアの神秘的な歴史
ハー（発音は「ハー」）という名前、およびより古い名前であるハス（ゾンカ語：ཧས་、ワイリー語：Has、発音は「ヘイ」）[4]は、秘教的な隠遁性を暗示する。ハーの主な特徴は、ハー渓谷である。これは、南北に急峻で谷底が狭い。この地区は、ジャンペリャン、チャナドルジ、チェンレジという「三兄弟」と呼ばれる3つの山々に囲まれている。 [5]
黒ゴンパ寺院、白ゴンパ寺院、ハゴンパ寺院
地元の歴史家は、ハア地区の2つの重要な寺院、黒寺院（lhakhang Nagpo）と白寺院（lhakhang karpo）は、西暦7世紀にパロのキェルチュ寺院と同時に建てられたと主張しています。2つの寺院は、ミリプンスム（「3兄弟の丘」）として知られる聖地の近くにあります。3つ目の寺院、ハアゴンパは、谷のさらに上の場所に建てられました。その場所は、地元の農民が足の不自由な鳩（実際には菩薩の姿に変装した姿）を発見した場所です。農民は、数夜連続して見た不思議な火と、説明のつかないオーボエとトランペット（ブータンとチベットの僧院と深い関係のある楽器）の音に引き寄せられました。
ブータン暦（チベット暦参照）の11月10日には、ハゴンパ寺院で 阿弥陀仏を崇拝する儀式が行われます。
神聖なオークと上院
黒の寺院の近くには、神聖な樫の木の近くに 2 軒の家があります。その木には、かつて地元の神が翼のある生き物として現れ、地元の人々を怖がらせたそうです (谷はいくつかの地域に分かれており、それぞれが仏教の到来以前から特定の地元の神の影響を受けていました。ボン教を参照してください)。2 軒の家の住人は地元の神に供物を捧げていました。鎮められた地元の神は、上の家を訪れ、下の家を無視しました。下の家の嫉妬深い所有者は家同士の争いを始め、上の家の男性が殺されました。毎年太陰暦の 11 月に、一連の特別な神秘的な慣習が 1 週間、上の家で行われます。
地元の神チュンドゥ
有名なラム・ペマ・リンパには、アウプ・チュンドゥエとして知られる別の地元の神の活動も記録されています。チュンドゥエは、流星嵐、サイクロン、山火事、岩の割れ、地震、その他多くの神秘的な災害の原因でした。グル・パドマサンバヴァは8世紀後半に到着し、この神を鎮圧しました。しかし、この神の力は侮れません。15世紀にアウプ・チュンドゥエは、ハ・ショゴナ村の人々は近くのパロ・ゾンカグのある僧侶の信者と接触してはならないと布告しました。若いハア族の男性がパロの女性と結婚したとき、彼らは自分たちに危害が及ぶことはないと信じていました。しかし、2つの地区の間の川を渡っているとき、赤ん坊を背中に縛っていた結び目が突然外れ、赤ん坊は川に落ちて溺死しました。
その他の機能
また、黒と白の寺院の近くには、 グル・パドマサンバヴァの遺体と帽子の跡が大きな岩に刻まれている場所を示す特別な仏塔があります。
サマール渓谷には、ハス・サマープドゥンと呼ばれる橋があります。橋の下には願いを叶える牛の湖があり、湖の中には石の乳房が見えます。
人口
2017年の国勢調査によると、この地区の人口は2,952世帯、13,655人で、ガサに次いで国内で2番目に人口の少ないゾンカグとなっている。[3]
経済
牧畜
地区の北部は温帯高山地帯で、ヤクの飼育は最も持続可能な産業です。自然淘汰によりヤクは他の家畜に並ぶものがないほど高山に適応する生理学的設計を獲得しました。[6]ヤク肉の高価格のため、牧畜民は予想外に多くの雄ヤクを飼う傾向がありました。1993年には、骨なしヤク肉の価格は1キログラムあたり65ヌルタラで、牛肉の4倍以上でした。[6]北部のゲウォグでは、住民はバターやチーズの製造にも生計を立てています。[7]
農業
県の大部分は農業に適していない。[6]伝統的に、ゾンカクで栽培されている主な穀物は、苦そば、甘そば、大麦、小麦であった。[8] 2018年には、耕作可能な土地は県の総面積の約2％であった。農業は、長い冬と生育期の短さによってさらに制約されている。[7]小麦は県で栽培されている主な穀物作物であり、他の穀物作物は苦大麦と甘そばである。[ 7]谷の下流では米が栽培されている。ジャガイモ、唐辛子、リンゴ、その他の換金作物は、農家によって谷底、段々畑の丘陵沿い、およびよりアクセスしやすいいくつかの側谷で栽培されている。国勢調査によると、ほぼすべての世帯が何らかの家畜を所有しており、最も一般的なのはヤクと牛であるが、鶏、豚、馬も飼育している。[9]地区の南部ではカルダモンとショウガが主要な換金作物であり、北部ではジャガイモが主要な換金作物となっている。リンゴや野菜も中規模規模で栽培されている。[7]
ハー島の78％は森林に覆われており、林業は地域経済において重要な役割を果たしています。
地理
ハー県はブータンの西側国境沿いに位置している。北西はチベット、南西はサムツェ県、南東はチュカ県、北東はパロ県に接している。ハー県の総面積は1905平方キロメートルである。[10]県の南部は亜熱帯地域にあたる。しかし、県の大部分は温帯高山地帯である。県の北部は森林限界より上である。[6]
ブジ、カショ、エウス、サマールのゲウォグは北に位置し、ガキドリンとソムバイカは南に位置する。[7]
行政区分
ハー地区は6つの村落ブロック（ゲウォグ）に分かれています。[11]
観光
2002年、第79回国会会議を経て、渓谷は外国人観光客に開放された。[12]ゾンカクには41のラカンがあり、政府、コミュニティ、個人が所有している。ビエ、カルツォグ、エウス、サマールの各郡は、ゾンカク行政区から半径15km以内にある。これらの郡には、かなり良好な道路網、電気、電話回線、水道、医療施設がある。[7]
ハー地区は、景色、文化遺産、アウトドア アクティビティを楽しめる観光客の目的地です。[要出典]この地区の見どころは次のとおりです。[要出典]
文化探訪:
ハー地区は、さまざまな祭り、修道院、伝統的な建築物など、豊かな文化遺産で知られています。著名な文化的名所には次のようなものがあります。[要出典]
- ラカン カルポとナグポ: 白寺院と黒寺院としても知られるこの双子寺院は神聖な寺院とされ、重要な巡礼地となっています。ブータンの精巧な建築様式が見事に表現されています。[要出典]
- ロンツェ・ネイ：ランツェ・ネイは、標高1200メートルのハア地区にあるグル・リンポチェとカンドロ・イェシェ・ツォギエルの神聖な住居です。[14]
- 「ハー夏祭り」：毎年 7 月に開催されるこの祭りは、ハー渓谷の文化と伝統を祝うものです。伝統音楽、ダンス パフォーマンス、地元料理、伝統工芸品の展示などが行われます。
- タグチュ ゴンバ: 丘の頂上にあるこの古代の修道院からは、ハア渓谷の広大な景色が望めます。訪問者は、修道院の周囲や壁画を散策したり、僧侶と交流したりして、ブータンの仏教について学ぶことができます。[引用が必要]
自然とアウトドアアクティビティ:
ハー地区で人気のあるアクティビティには以下のものがあります。[要出典]
- ハイキングとトレッキング: この地区にはハイキングやトレッキングのためのコースが数多くあります。ハア ワンチュロ ゾンカグ トレッキングやシェカール ドラク トレッキングなどのコースでは、山や谷、草原を眺めながらこの地域を探索できます。[引用が必要]
- 写真撮影とバードウォッチング: ハー渓谷の風景には多様な動植物が生息しており、バードウォッチャーも訪れます。[要出典]この地域では、サテュロストラゴパン、ブラッドフェザント、ヒマラヤモナルなどの種が目撃されています。[要出典]
- ハー渓谷 - サガ ラ - ドゥクギャル ゾン トレッキングは、2～3 日で完了する 23 km のトレッキングです。このトレッキングは、田植えの季節 (主に 5 月～6 月) に谷からパロまで農作業員として働くために田植え人が通った道であるため、「ハー農園主の道」とも呼ばれています。その見返りとして、ハーの人々は秋の収穫後に赤米を受け取りました。トレッキングは谷間の村やパロ近郊の密林を通過します。トレッキングはドゥクギャル ゾンの近くで終了します。3 日間のトレッキングでは、ヤントンに立ち寄ることができます。または、カデイ ゴムに滞在することもできます。2 日目のトレッキングはドンニー ツォで終了できます。[15]
- 「ハー・パノラマ・ハイキング・トレイル」（HPHT）は、ハー上部の4つの主要な僧院、ヤンタン、カトショ、ドラナディンカ、タクチュ・ゴエンパを見渡す日帰りハイキングコースです。 [1]ハイキングはヤンタン・ゴエンパまたはワンツァ村から出発し、松の茂みを抜けてハー渓谷を鳥瞰することができます。標高3,150メートルまで登り、ジュニー・ダラク、カトショ、ヤンタン・ゴエンパを通り、約5時間で11キロメートルを歩きます。[16] ---- [1] https://kuenselonline.com/a-new-trail-to-explore-in-haa/
この渓谷から始まるその他のトレッキングには、ハー渓谷 - ヌブ ショナ パッタ トー - リゴナ、ハー渓谷 - アモ チュ - プンツォリンなどがあります。[15]
ホームステイと地元体験:
観光客はハア地区でホームステイを選ぶことができます。地元の家族が訪問者を自宅に迎え入れ、ブータンのおもてなしを体験したり、伝統的な料理を味わったり、地元のアクティビティに参加したりする機会を提供します。[引用が必要]
環境
ハーにはブータンの環境保護地域の一つであるトルサ厳正自然保護区がある。トルサには軍の巡回部隊と駐屯地以外には人が住んでおらず、ブジとサンバイのゲオグの大部分を占めている。トルサはハー県の北東半分を横切る生物回廊を介してジグメ・ドルジ国立公園とつながっている。 [17]
軍隊
インド軍は、中国からの侵略に対する安全を確保するため、渓谷に軍事基地を維持している。中国軍は過去 12 年間にわたり、トルサ厳正自然保護区とハア地区に通じる道路を建設しており、その様子は Google Earth/マップやその他の閲覧プラットフォームではっきりと確認できる。
参照
参考文献
- ^ 「Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab」hdi.globaldatalab.org . 2018年9月13日閲覧。
- ^ ブータンについての事実 - 雷龍の国。アブソリュート・ブータン・ブックス。2017年、318ページ。
- ^ ab http://www.haa.gov.bt/downloads?Type=12&Sector=All ブータン国勢調査ウェブサイト 2007-06-26 ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ ツェワン 2001 p.55-56
- ^ Dema, Thinley (2021-05-10). Smyer Yü, Dan; de Maaker, Erik (編). 新ヒマラヤの環境人文学：共生的先住民族性、共有、持続可能性（第1版）。オックスフォード：Routledge。doi : 10.4324/ 9781003144113-5。ISBN 978-1-003-14411-3. S2CID 234812544。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 日付と年 (リンク) - ^ abcd Ura, Karma (1993). 「遊牧民の賭け：ブータン北部の牧畜民」.南アジア研究. 13 (2): 81–100. doi :10.1177/026272809301300201. ISSN 0262-7280. S2CID 145147264.
- ^ abcdefg 2018 年ゾンカ年次統計: ゾンカグ政権はぁ。ティンプー: 国家統計局。 2018年。
- ^ プンツォ、カルマ (2013).ブータンの歴史。ウッタルプラデーシュ州ノイダ。ISBN 978-81-8400-411-3. OCLC 909032169.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ Haa 5ヵ年計画[永久リンク切れ ]
- ^ ブータンについての事実 雷龍の国。アブソリュート・ブータン・ブックス。2017年、318ページ。
- ^ 「ハアのチウォグ」（PDF） 。ブータン政府選挙管理委員会。2011年。2011年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ 新聞、ブータンズ・デイリー。「ハアで探索できる新しい道」。クエンセル・オンライン。 2023年7月12日閲覧。
- ^ Destination Haa: 観光行動計画 (2018-2023).はぁ：ゾンカグ行政、はぁ。 2018年。
- ^ 巡礼、ブータン (2023-11-11)。 「ランツェ・ネイ、グル・リンポチェとカンドロ・イェシェ・ツォギエルの秘密の住居」。ブータン巡礼.com 。2024 年 12 月 15 日に取得。
- ^ ab ジョーダン、バート (2008)。ブータン: トレッカーズ ガイド(第 2 版)。ミルンソープ: シセローネ。ISBN 9781852843984。
- ^ 新聞、ブータンズ・デイリー。「ハアで探索できる新しい道」。クエンセル・オンライン。 2023年7月12日閲覧。
- ^ 「ブータンの公園」。ブータン環境保全信託基金オンライン。ブータン信託基金。2011年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月26日閲覧。
出典
- ツェワン、ラム・ペマ（2001）「ハス（ハ）渓谷の歴史」ブータン研究ジャーナル第5巻2001年冬p.50-56。ティンプー：ブータン研究センター。
- 信仰の種：ブータンの聖地への総合ガイド。第 1 巻。2008 年 KMT 出版社、ティンプー、ブータン。
外部リンク
- 2002-2007年5カ年計画
- ラム・ペマ・ツェワン著『ハス（ハ）渓谷の歴史』ブータン研究誌第5巻
- アルジュン・ラズダン「ハー渓谷の禁断の牧草地」
- ハー渓谷について