葦（タイトル）

アシ（ゾンカ語：ཨ་ཞེ་、ワイリー語：A-zhe）は、AsheまたはAzhiとも綴られ、文字通り「淑女」を意味するブータンの名誉称号である。この称号は名の前に付けられ、ブータンの女性​​貴族およびブータン王族の女性メンバーが持つ。^[1]男性形はダショ（ゾンカ語：དྲག་ཤོས་、ワイリー語：drag-shos、「優れた、最高の」）であり、^{[2] [3]}「領主」を意味し、国会議員全員、副大臣や地方長官を含む多くの上級公務員、上級公務員などが王室の賞（英国の準男爵に非常によく似ている）の形で、また著名な地主からの儀礼として持つ。 Ashi は「お嬢さん」という意味もありますが、本来の用途ではありません。これは、貴婦人（貴族の場合はムーレイ、男性の場合はシディ- 領主 -）が持つ淑女を意味するアラビア語の称号Lallaに似ています。「Ashi」は、特にブータンのハア地方とパロ地方で「姉」を指すのに広く使われている言葉でもあります。

しかしブータン国王の娘が持つ場合、アシという称号は「王女」の意味合いと地位を持ち、殿下という呼び方と組み合わせて使用​​される。ブータンの王女には別個の称号がないため、アシの意味は使用状況によって異なる。これはブータン国外で時々混乱を招き、誤解を避けるためにブータンの英語の情報源では国王の娘を「アシ王女」という混成語で呼び、男性の場合は「ダショ王子」と呼ぶことがある。^{[4] [5]}

• ダショ
• リンポチェ