Loading article…
ハビエル・エルナンデス・バルカサル(スペイン語: [ xaˈβjeɾ eɾˈnandes βalˈkasaɾ ]ⓘ ; 1988 年 6 月 1 日生まれ)、一般的にはチチャリート( [ tʃitʃaˈɾito ]、メキシコスペイン語:小さな豆)という愛称で知られるメキシコの元プロサッカー選手ストライカーとしてプレーしている。彼は、正確なフィニッシュ、スピード、テクニック能力で知られている。彼は、史上最高のメキシコ人選手の 1 人として広く認められており[ 4 ]、史上最高の北米人選手の 1 人として評価されている[ 5 ] 。
エルナンデスは2006年、18歳でグアダラハラでプロキャリアをスタートさせ、プリメーラ・ディビシオンで優勝した。2010年、エルナンデスはマンチェスター・ユナイテッドと契約し、同クラブ初のメキシコ人選手となった。ユナイテッドでの5年間で、150試合以上に出場。59ゴールを挙げ、プレミアリーグで2度の優勝、 1年目にサー・マット・バスビー年間最優秀選手賞を受賞し、2011年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝に進出したほか、リーグ史上5番目に優れた1ゴールあたりの出場時間（130.2分）の記録を樹立した。[ 6 ]エルナンデスは2014年にレアル・マドリードにレンタル移籍し、 FIFAクラブワールドカップで優勝。2015年にはバイエル・レバークーゼンに完全移籍した。エルナンデスは2年後にイングランドに戻り、ウェストハム・ユナイテッドと契約した。 2019年にセビージャと契約し、翌年にはLAギャラクシーに加入した。2024年にはエルナンデスは少年時代を過ごしたクラブ、グアダラハラに復帰した。 [ 7 ]
メキシコ代表のエルナンデスは、同国代表歴代最多得点記録保持者である。2009年9月、コロンビアとの親善試合で代表デビューを果たした。2010年、2014年、2018年のFIFAワールドカップ、2011年のCONCACAFゴールドカップ、2013年と2017年のFIFAコンフェデレーションズカップ、そしてコパ・アメリカ・センテナリオにメキシコ代表として出場している。2011年のゴールドカップでは7ゴールを挙げ得点王となり、大会最優秀選手にも選ばれた。
エルナンデスは一般的にチチャリートという愛称で知られており、これはスペイン語で「小さな豆」という意味で、彼の父親の愛称チチャロの縮小形である。[ 8 ]また、彼はイニシャルと背番号を反映してCH14とも呼ばれている。2023年12月、 Twitchでストリーミング配信中に、彼はチチャゴッド（スペイン語ではチチャディオス）という愛称を採用した。 [ 9 ]
エルナンデスはYouTuberやTwitchでゲーマーや社会評論家として活動している。ストリーマーとしては「CH14」というユーザー名で、2025年11月時点でYouTubeで62万3000人以上、Twitchで97万7000人以上のフォロワーを獲得している。[ 10 ]
エルナンデスは1988年6月1日にハリスコ州グアダラハラで生まれ、幼い頃からサッカーへの愛情は明らかだった。7歳の時に初めてレクリエーションリーグでプレーした。エルナンデスは、父親でサッカー選手のハビエル・“チチャロ”・エルナンデスがモナルカス・モレリアでプレーしていた間、ミチョアカン州モレリアに4年以上住んでいた。[ 11 ]モレリアに住んでいた間、エルナンデスはピアジェ学院の小学校に通い、3年生から6年生まで学び、学校のサッカーチームでプレーした。[ 11 ]
エルナンデスは9歳でCDグアダラハラに加入し、15歳で初のプロ契約を結んだ。[ 12 ]彼はユースサッカーの重要な大会である2005 FIFA U-17ワールドカップに出場する予定だったが、怪我のため最終的に優勝したチームから外れた。[ 13 ]プロサッカー選手として活動する傍ら、エルナンデスはアテマハック・バジェ大学で経営管理の授業も受けていた。[ 12 ]エルナンデスは幼い頃からウーゴ・サンチェスとラファエル・マルケスをサッカーのアイドルとして尊敬していた。 [ 14 ] [ 15 ]
エルナンデスは2005-06シーズンにナヤリット州テピックのCDグアダラハラの下部リーグチーム、チバス・コラスでプレーを始めた。2006年9月9日、彼はその年のアペルトゥーラでエスタディオ・ハリスコで行われたクラブ・ネカクサ戦でグアダラハラでのデビューを果たした。[ 16 ]ホセ・マヌエル・デ・ラ・トーレ監督の下、スコアが3-0の時、エルナンデスは82分にオマール・ブラボに代わって途中出場し、5分後に試合の4点目を決めた。これは2006年の5試合での彼の唯一のゴールであり、グアダラハラはリーグタイトルを獲得した。[ 17 ]彼は2007年のクラウスーラで2試合に出場したが、ゴールはなかった。彼は2007-08シーズンにさらに6試合に出場したが、ゴールはなかった。[ 18 ]
エルナンデスは2008年のアペルトゥーラで10試合に出場したが得点はなかった。しかし、2009年のクラウスーラでは15試合に出場して4得点を挙げた。2009年2月25日、同年のコパ・リベルタドーレスのグループステージの試合で、エルナンデスは途中出場し、エヴァートン相手に2得点を挙げ、ホームで6-2の勝利に貢献した。 [ 19 ]
2009年のアペルトゥーラでは、エルナンデスは17試合に出場して11ゴールを挙げ、得点ランキングで3位タイとなった。[ 20 ]彼は2010年のトルネオ・ビセンテナリオを5試合で8ゴールでスタートした。[ 21 ]彼は怪我で5試合を欠場したにもかかわらず、2010年のトルネオ・ビセンテナリオの得点ランキングで11試合で10ゴールを挙げ、得点王タイとなった。 [ 22 ]彼はまた、同大会の最優秀フォワード賞も受賞した。[ 23 ]
マンチェスター・ユナイテッドがエルナンデスを初めて知ったのは2009年10月のことだった。スカウトが同年12月にメキシコへ行き、数試合観戦した後、好意的な報告をした。エルナンデスの年齢を考慮して、クラブは当初、彼と契約する前にしばらく待つ予定だった。しかし、ワールドカップでの代表チームへの参加の可能性がクラブを急がせ、オファーを出すことになった。ユナイテッドのチーフスカウト、ジム・ローラーは2月と3月に3週間メキシコに派遣され、エルナンデスを視察した。クラブの弁護士が書類を最終決定するためにメキシコに行く前に、ローラーはエルナンデスについて再び好意的な報告を提出した。[ 24 ]
2010年4月8日、エルナンデスは労働許可の申請を条件として、非公開の移籍金でマンチェスター・ユナイテッドと契約することで合意した。[ 25 ]前日、エルナンデスはオールド・トラッフォードで行われたマンチェスター・ユナイテッドのチャンピオンズリーグ準々決勝、バイエルン・ミュンヘン戦に出席していた。[ 26 ]この契約は完全に秘密裏に行われ、エルナンデスの代理人も、エルナンデスがアメリカのアトランタへ旅行に行くと思っていた祖父のトマス・バルカサルも、何も知らされていなかった。 [ 27 ] [ 28 ]契約の一環として、ユナイテッドは7月30日にメキシコのクラブ、CDグアダラハラの新スタジアムのこけら落としとして、グアダラハラと親善試合を行った。[ 29 ] 5月27日に労働許可が下り、7月1日に移籍が正式に決定した。[ 30 ]
エルナンデスは7月28日、ヒューストンのNRGスタジアムで行われた2010 MLSオールスターゲームで、ナニに代わって63分に途中出場し、ユナイテッドデビューを果たした。18分後、ダレン・フレッチャーからのロングスルーパスを受けてペナルティエリア外からニック・リマンドの頭上を越えるループシュートを決め、クラブでの初ゴールを挙げた。[ 31 ] 2日後、エルナンデスは古巣のCDグアダラハラの親善試合でマンチェスター・ユナイテッド相手にゴールを決め、最近建設されたスタジアムでの初ゴールを記録した。[ 32 ]彼はチバスのユニフォームを着て試合に臨み、わずか8分後に先制点を挙げた。ハーフタイムにサイドを交代したが、マンチェスター・ユナイテッドの3-2の敗北を防ぐことはできなかった。[ 33 ]彼は8月4日に新設されたアビバ・スタジアムで行われたリーグ・オブ・アイルランドXIとの試合で7-1の勝利に貢献し、プレシーズンゲーム3試合連続ゴールを決めた。 [ 34 ]
エルナンデスは8月8日に公式戦デビューを果たし、その過程で初ゴールを決め、2010年のFAコミュニティシールドでチェルシーに3-1で勝利したユナイテッドの2点目を決めた。彼は後半開始時に出場した。彼はアントニオ・バレンシアからのパスを受け、メキシコ人選手のシュートが彼の顔に当たってゴールに入った。[ 35 ] 8月16日、エルナンデスはプレミアリーグデビューを果たし、ニューカッスル・ユナイテッドとのホームゲームで3-0の勝利を収めた試合の63分にウェイン・ルーニーと交代した。[ 36 ]彼は9月29日にチャンピオンズリーグ初ゴールを決め、途中出場でバレンシアとのアウェーゲームでの唯一のゴールを決めた。[ 37 ]彼は10月16日にウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンとのホームゲームで2-2の引き分けとなり、ユナイテッドでのリーグ初ゴールを決めた。[ 38 ] 8日後、彼はクラブで初の2得点を挙げ、アウェイでのリーグ戦初得点も記録し、ストーク・シティに2-1で勝利した。[ 39 ]この活躍から2日後、彼は途中出場し、ウルブズに3-2で勝利した試合で、自身初のリーグカップでの決勝ゴールを決めた。この勝利により、チームは準々決勝に進出したが、そこでウェストハム・ユナイテッドに敗退した。[ 40 ] [ 41 ] 2011年1月1日、彼は途中出場し、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンに2-1で勝利した試合で決勝ゴールをヘディングで決めた。[ 42 ]エルナンデスは1月4日のストーク・シティとのホーム戦で先制点を挙げ、プレミアリーグ史上最多得点のメキシコ人選手となった。[ 43 ]
1月25日、エルナンデスはブラックプールとのアウェー戦で3-2の逆転勝利となる同点ゴールを決めた。[ 44 ] 4日後、サウサンプトンとのアウェー戦で2-1の勝利となる決勝ゴールを決め、 FAカップ初ゴールを記録した。[ 45 ] 2月26日、ウィガンとのアウェー戦で4-0の勝利に貢献する2ゴールを決めた。[ 46 ] 8日後、リバプールとのアウェー戦で3-1の敗戦となったが、終盤に慰めのゴールを決めた。[ 47 ] 3月15日、マルセイユとのホーム戦で2ゴールを決め、2-1の勝利に貢献し、ユナイテッドをチャンピオンズリーグ準々決勝に導いた。[ 48 ] 4月2日、ウェストハム・ユナイテッド戦で2点ビハインドから4-2のアウェー勝利を収める最後のゴールを決めた。[ 49 ] 4月8日、エルナンデスはチームメイトのナニと共にPFA年間最優秀若手選手賞の候補に選ばれたことが明らかになった。[ 50 ]その4日後、彼はチャンピオンズリーグ準々決勝のチェルシー戦で先制点を挙げ、2-1で勝利。試合は合計3-1で終了し、ユナイテッドは準決勝に進出した。[ 51 ]彼は4月23日にも得点力を発揮し、ホームでのエバートン戦でヘディングによる決勝点を挙げ、1-0で勝利した。[ 52 ]
5月8日、エルナンデスはホームでチェルシーに2-1で勝利した試合で、わずか36秒後に先制ゴールを決め、ユナイテッドはタイトル獲得まであと1ポイントに迫った。[ 53 ]チェルシー戦でのゴールにより、彼は2001-02シーズンのルート・ファン・ニステルローイ以来、デビューシーズンにクラブで20ゴールを挙げた最初の選手となった。[ 54 ] 6日後、エルナンデスはリーグ戦残り1試合を残してブラックバーン・ローバーズと1-1で引き分け、クラブ史上最多となる19回目のリーグタイトルを獲得し、ユナイテッドで初のリーグタイトルを獲得した。[ 55 ]エルナンデスは5月18日、ファン投票で選ばれたサー・マット・バスビー年間最優秀選手賞を受賞し、マンチェスター・ユナイテッドでのデビューシーズンを締めくくった。 [ 56 ] 5月28日、エルナンデスはチャンピオンズリーグ決勝でバルセロナに3-1で敗れた試合で90分間フル出場した。[ 57 ] 2011年7月5日、国際サッカー歴史統計連盟は、クリスティアーノ・ロナウド、ジュゼッペ・ロッシ、リオネル・メッシなどの他の選手を抑え、13ゴールを挙げたエルナンデスを「2011年世界最多得点者」に選出した。[ 58 ]
エルナンデスはメキシコ代表として2011 CONCACAFゴールドカップに出場した後、マンチェスター・ユナイテッドに戻り、2011 MLSオールスターゲームに先立ちニューヨークでプレシーズントレーニングを開始した。2011年7月26日、トレーニング中にボールが頭に当たって軽度の脳震盪を起こし、病院に搬送された。翌日には回復したが、試合には出場しなかった。[ 59 ] [ 60 ]
2011年7月28日、CDグアダラハラの医師ラファエル・オルテガがマンチェスター・ユナイテッドに対し、エルナンデスが持病の神経疾患を患っていることを伝えたと報じられた。オルテガはまた、エルナンデスが10代の頃に「急性の片頭痛」や「頭痛」に悩まされていたと説明した。[ 61 ] [ 62 ]彼はユナイテッドのプレシーズンマッチにも、2011年のFAコミュニティシールドにも出場しなかった。また、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンとのシーズン開幕戦も欠場した。[ 63 ]
エルナンデスは2011-12シーズン初出場を果たしたのは8月22日のトッテナム・ホットスパー戦で、 79分にダニー・ウェルベックに代わって途中出場し、3-0で勝利した。 [ 64 ] 9月10日のボルトン・ワンダラーズ戦では先発に復帰し、5-0で勝利した試合で2得点を挙げた。[ 65 ] 2011年10月15日、エルナンデスはアンフィールドで行われたリバプール戦で途中出場し、1-1の引き分けに終わった試合で重要な同点ゴールを決めた。81分、エルナンデスはコーナーキックからのダニー・ウェルベックのフリックに賭け、ボールを奪い取ってヘディングで同点ゴールを決めた。[ 66 ]
エルナンデスは10月24日に5年契約にサインし、2016年までマンチェスター・ユナイテッドに所属することになった。[ 67 ]翌日、エルナンデスがその年のFIFAバロンドールのロングリストに選ばれたと報じられた。[ 68 ]エルナンデスは10月29日、グディソン・パークで行われたエバートン戦で、1-0の勝利に貢献する今シーズン4点目のリーグゴールと決勝点を挙げた。 [ 69 ]その後、ユナイテッドの次のアウェイゲームであるスウォンジー・シティ戦で、1-0の勝利に貢献する今シーズン5点目のリーグゴールと決勝点を挙げた。[ 70 ]次のホームでのニューカッスル・ユナイテッド戦でも、ウェイン・ルーニーのシュートがディフェンダーにブロックされ、エルナンデスに当たって跳ね返り、ゴールネットに吸い込まれた。[ 71 ]その後、ユナイテッドの次のリーグ戦、アストン・ヴィラとのアウェー戦で、相手選手の妨害もなく足首をひねったように見え、試合開始早々にピッチから担架で運び出された。試合後、アレックス・ファーガソン監督は、エルナンデスが足首の靭帯を損傷し、最大4週間離脱すると述べた。[ 72 ] 12月18日、エルナンデスはクイーンズ・パーク・レンジャーズ戦でサプライズ復帰を果たした。ロフタス・ロードで行われたユナイテッドの2-0の勝利で、63分にダニー・ウェルベックに代わって途中出場した。[ 73 ]
2012年1月31日、エルナンデスはオールド・トラッフォードで行われたストーク・シティ戦で2-0のリーグ戦勝利を収め、11月以来となる7ゴール目を挙げ、2つのPKのうち最初のゴールを決めた。[ 74 ]エルナンデスは2月5日、スタンフォード・ブリッジで行われたチェルシー戦でも得点力を発揮し、ライアン・ギグスのクロスをヘディングで決め、3点差の逆転引き分けの3点目を決めた。[ 75 ] 2月16日、エルナンデスはヨーロッパリーグで初ゴールを決め、ラウンド32のアヤックス戦で2-0のアウェー勝利を収めた。[ 76 ] 2月23日、オールド・トラッフォードで行われた第2戦でもゴールを決めたが、今回はホームで2-1で敗れた。しかし、ユナイテッドは合計スコアで3-2で勝利した。[ 77 ] 3月18日、エルナンデスはウルヴァーハンプトン・ワンダラーズとの試合で5-0の勝利に貢献する2得点を挙げた。[ 78 ]
エルナンデスは2012年9月2日、サウサンプトン戦で72分にダニー・ウェルベックに代わって途中出場し、3-2で勝利してユナイテッドでの3シーズン目を開始した。[ 79 ] 9月15日、ウィガン・アスレティック戦で先発メンバーに名を連ね、90分間フル出場した。5分にウィガンのゴールキーパー、アリ・アル・ハブシにPKを止められたものの、エルナンデスはシーズン初ゴールを決め、チームメイトのニック・パウエルのゴールもアシストし、 4-0で勝利した。 [ 80 ] 10月23日、エルナンデスはチャンピオンズリーグのグループステージの試合でブラガに2ゴールを決め、前半に2-0でリードを許していたユナイテッドを3-2の逆転勝利に導いた。[ 81 ] 5日後、彼は9人になったチェルシー相手に決勝ゴールを決め、3-2で勝利したが、ゴールを決めた際にオフサイドポジションにいたと判定されたため、物議を醸した。[ 82 ]
2012年11月10日、エルナンデスは後半から途中出場し、2ゴールを決め、ユナイテッドは2-0の劣勢から逆転してヴィラ・パークでアストン・ヴィラに2-3で勝利した。試合終了時、エルナンデスはハットトリックを達成したと主張したが、リプレイではユナイテッドの2点目のシュートは、ヴィラのディフェンダー、ロン・フラールがオウンゴールを決めるまで枠を外れていたことが示された。[ 83 ] 11月24日、彼はホームでクイーンズ・パーク・レンジャーズに3-1で勝利し、シーズン5点目のリーグゴールを決めた。[ 84 ] 12月26日、エルナンデスはオールド・トラッフォードでニューカッスル・ユナイテッドに4-3で勝利した試合の終盤にユナイテッドの4点目を決めた。[ 85 ]その後、彼は2013年を1月1日のウィガン戦で2ゴールを決め、ユナイテッドの4-0の勝利に貢献してスタートした。[ 86 ] 1月26日、エルナンデスは再び2得点を挙げた。今回はFAカップのフラム戦で、ユナイテッドは4-1で勝利した。[ 87 ]
2月18日のFAカップのレディング戦では、エルナンデスは72分にゴールを決め、ユナイテッドに2-0のリードをもたらした。彼のゴールは最終的に決定的な要因となり、ユナイテッドは2-1で勝利した。[ 88 ] 2013年2月23日のプレミアリーグのQPR戦でユナイテッドが2-0で勝利した試合では先発出場したが、ゴールは決められず、3月10日のFAカップのチェルシー戦（2-2の引き分けに終わった）まで再びゴールを決めることはなかった。[ 89 ]エルナンデスは4月22日、シーズン残り4試合を残してアストン・ヴィラに3-0で勝利し、ユナイテッドで2度目のリーグタイトルを獲得した。[ 90 ]エルナンデスは、監督サー・アレックス・ファーガソンのオールド・トラッフォードでの最後のホームゲーム、スウォンジー・シティ戦で先制点を挙げた。フリーキックがクリアされなかった後、前半に6ヤードからシュートを決め、ユナイテッドを1-0とリードさせた。この試合は最終的に2-1でユナイテッドが勝利した。[ 91 ]エルナンデスは、最終日にウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンとのアウェー戦で5-5の引き分けとなった際、至近距離からのクロスを押し込み、ユナイテッドのシーズン最後のゴール、そしてファーガソン時代の最後のゴールを決めた。[ 92 ]
エルナンデスは、2013年9月25日、新監督デイビッド・モイーズの下でシーズン初ゴールを決め、リーグカップ3回戦でライバルのリバプールにホームで勝利した唯一のゴールを決めた。 [ 93 ] 10月26日、リーグ戦初ゴールとなるヘディングシュートで、オールド・トラッフォードでストークに3-2で逆転勝利した。[ 94 ] 3日後、リーグカップの次のラウンドで、PKから始まった2ゴールを記録し、4-0でノリッジ・シティに勝利した。 [ 95 ]同大会の準決勝では、延長戦の最後の1分にアドナン・ヤヌザイのクロスからゴールを決め、 PK戦に持ち込んだが、ユナイテッドはサンダーランドに敗れた。[ 96 ]
2014年9月1日、エルナンデスはレアル・マドリードと1シーズンのレンタル契約を結び、レンタル期間終了時に買い取りオプションが付帯した。[ 97 ]彼は同日にメディカルチェックを受け、契約書に署名した。[ 98 ]
彼は9月13日のマドリードダービーでデビューし、ホームで2-1で敗れたものの、最後の27分間カリム・ベンゼマに代わって出場した。 [ 99 ] 9月19日、エルナンデスは77分にギャレス・ベイルに代わって途中出場し、デポルティーボ・デ・ラ・コルーニャとのアウェー戦で8-2の勝利に貢献する最初の2ゴールを決めた。 [ 100 ]左足でペナルティエリア外から決めた最初のゴールは、月間最優秀ゴールに選ばれた。[ 101 ]
彼は2015年4月22日、アトレティコ・マドリード戦で1-0の勝利を収め、決勝ゴールを決め、レアル・マドリードをチャンピオンズリーグ準決勝に導いた。[ 102 ]その4日後、エルナンデスはセルタ・デ・ビーゴとのアウェー戦で2-4の勝利に貢献する2ゴールを決めた。[ 103 ] 5月26日、レアル・マドリードがレンタル移籍を完全移籍にしないことを決定したため、エルナンデスはレンタル期間終了後、マンチェスター・ユナイテッドに復帰することが発表された。[ 104 ]彼はレアル・マドリードで33試合に出場し、9ゴールを挙げた。
レアル・マドリードがチチャリートへのオファーを拒否したため、彼はマンチェスターに戻った。2015年8月29日、ルイ・ファン・ハール監督がエルナンデスに対し、移籍期間終了までにクラブを去っても良いと伝えたと報じられた。契約期間がまだ1年残っていたエルナンデスに対し、ユナイテッドがいくらの移籍金を期待していたかは不明だった。[ 105 ]
エルナンデスは8月22日、オールド・トラッフォードで行われたニューカッスル・ユナイテッドとの引き分け試合でマンチェスター・ユナイテッドでの最後の試合に出場した。彼は67分にアドナン・ヤヌザイに代わって途中出場した。[ 106 ]これにより、157試合で59ゴールを挙げ、プレミアリーグのタイトルを2回獲得した彼のマンチェスター・ユナイテッドでの実りある期間が終わった。2017年、ファン・ハールの後任であるジョゼ・モウリーニョは、チチャリートを売却することは決してなかっただろうし、彼がユナイテッドでシーズンに少なくとも20ゴールを挙げると信じていたと主張した。[ 107 ]
2015年8月31日、エルナンデスはブンデスリーガのバイエル・レバークーゼンと3年契約を結んだことが発表された。移籍金は非公開だが、約730万ポンドと報じられている。[ 108 ] [ 109 ]
エルナンデスは背番号7を与えられた。[ 110 ] 9月12日、ダルムシュタット98との1-0の敗戦で58分に途中出場し、ブンデスリーガデビューを果たした。 [ 111 ] 4日後、チャンピオンズリーグのグループステージのBATEボリソフ戦で初ゴールを決め、4-1の勝利で3点目を決めた。[ 112 ] 9月23日、エルナンデスはバイエルがFSVマインツに1-0で勝利した試合でブンデスリーガ初ゴールを決め、マン・オブ・ザ・マッチにも選ばれた。[ 113 ] 10月20日、エルナンデスはチャンピオンズリーグのローマとの4-4の引き分けでレバークーゼンでの初2得点を記録した。 [ 114 ] 8日後、 DFBポカール2回戦でヴィクトリア・ケルンを6-0で破り、2得点を挙げた。[ 115 ]チャンピオンズリーグのグループステージでは6試合で5得点を挙げたが、バイエルは決勝トーナメント進出を逃し、グループEで3位となり、ヨーロッパリーグに降格した。[ 116 ]
エルナンデスは11月のブンデスリーガ月間最優秀選手に選ばれた。[ 117 ]この月、彼はホームで1.FCケルンに2-1で敗れた試合で1得点を挙げ、アイントラハト・フランクフルトに3-1で勝利した試合で2得点を挙げた。[ 118 ] [ 119 ] 12月12日、エルナンデスはレバークーゼンがボルシア・メンヒェングラートバッハに5-0で勝利した試合で自身初のハットトリックを達成し、直近12試合で15得点、通算20試合で17得点を記録した。[ 120 ] [ 121 ]彼は12月もブンデスリーガ月間最優秀選手に選ばれた。[ 122 ]
2016年1月30日、冬休み明けのバイエルの2試合目で、エルナンデスはハノーバー96を3-0で破り、シーズン20ゴール目と21ゴール目を記録した。[ 123 ] 2日後、彼は3度目のブンデスリーガ月間最優秀選手に選ばれた。[ 124 ] 2月9日、DFBポカール準々決勝のヴェルダー・ブレーメン戦で、彼はPKから唯一のゴールを決めたが、3-1で敗れ、バイエルは敗退した。[ 125 ]彼はDFBポカールで4ゴールを挙げ、得点ランキング2位タイとなった。4月23日、エルナンデスはシャルケ04に3-2で逆転勝利した最後のゴールを決めた。[ 126 ]バイエルでの最初のシーズン終了時には、リーグ戦28試合で17ゴールを挙げ、クラブの得点王となった。[ 127 ]彼はシーズンベストイレブンに選ばれた。[ 128 ]
エルナンデスは2016年8月21日に行われたDFBポカール1回戦のSCハウエンシュタイン戦で、レバークーゼンの2-1の勝利に貢献し、1得点1アシストを記録した。 [ 129 ]その2日後、エルナンデスは手の骨折のため、バイエルのシーズン開幕戦となるボルシア・メンヒェングラートバッハ戦を欠場すると報じられた。 [ 130 ] 9月17日、エルナンデスはアイントラハト・フランクフルト戦でブンデスリーガ初ゴールを決めたが、2-1で敗れた試合で、終盤にペナルティスポットから同点ゴールを決めるチャンスを逃した。[ 131 ]翌週、FSVマインツ05戦で、エルナンデスはアディショナルタイムの決勝ゴールを含む完璧なハットトリックを達成し、ブンデスリーガシーズン3度目のハットトリックとなった。[ 132 ] 3日後、彼はチャンピオンズリーグのグループステージでモナコとの1-1の引き分け試合でバイエルの唯一のゴールを決め、公式ヨーロッパ大会での100ゴール目を記録した。[ 133 ]その後、彼は9月のブンデスリーガ月間最優秀選手に選ばれた。[ 134 ]
2017年1月28日、エルナンデスはボルシア・メンヒェングラートバッハに2-3で敗れた試合でバイエル・レバークーゼンの2点目を決め、11試合連続無得点記録に終止符を打った。 [ 135 ] 2月11日、ホームで3-0で勝利したアイントラハト・フランクフルト戦で2得点を挙げた。[ 136 ]翌週、アウェイで3-1で勝利した試合で再び2得点を挙げた。[ 137 ] 2月21日、アトレティコ・マドリード戦後、エルナンデスはチャンピオンズリーグで47試合に出場し、ラファエル・マルケスのこれまでの記録である46試合を上回り、メキシコ人選手として最多出場記録を樹立した。[ 138 ] 2月の活躍により、ブンデスリーガ月間最優秀選手に5度目の選出となった。[ 139 ]エルナンデスは2シーズン連続でクラブの得点王となり、リーグ戦26試合に出場して11ゴールを挙げた。[ 140 ]
2017年7月24日、エルナンデスはイングランドのウェストハム・ユナイテッドに非公開の移籍金（約1600万ポンドと報じられている）で加入し、3年契約を結んだ。[ 141 ] [ 142 ]彼は背番号17番を与えられた。[ 143 ]彼は8月13日にウェストハムでデビューし、オールド・トラッフォードで行われた古巣マンチェスター・ユナイテッドとの試合で4-0で敗れたものの、90分間フル出場した。[ 144 ]翌週、エルナンデスはサウサンプトンとの試合で3-2で敗れたものの、ウェストハムでの初ゴールを2つ決めた。[ 145 ]
11月、エルナンデスはメキシコ代表として国際試合に出場中にハムストリングを負傷し、最大2週間活動できないと報じられた。[ 146 ]スラベン・ビリッチ監督の解任とデイビッド・モイーズ監督の就任後、モイーズ監督がマンチェスター・ユナイテッド時代と同じようにエルナンデスをベンチに置くのではないかという懸念があった。これに対し、モイーズ監督はエルナンデスを「トップスコアラー」であり「素晴らしいフィニッシャー」と評した。[ 147 ]冬の移籍市場では、エルナンデスがわずか6ヶ月で退団するという報道があり、トルコのベシクタシュへの移籍やマンチェスター・ユナイテッドへの復帰の可能性が取り沙汰された。[ 148 ] 2018年1月20日、彼は途中出場し、ウェストハムのAFCボーンマスとのリーグ戦1-1の引き分けで同点ゴールを決め、10月以来の初ゴールを記録した。[ 149 ]試合後、モイーズ監督はエルナンデスのパフォーマンスを称賛し、「今日は彼が必要だった」と述べた。[ 150 ] 4月8日、チェルシーとのリーグ戦で、彼は73分にゴールを決め、スコアを1-1とした。これは彼がチェルシー相手に決めた9回目のゴールとなった。[ 151 ]
2018年8月28日、エルナンデスはEFLカップ2回戦のAFCウィンブルドン戦で、アディショナルタイムにウェストハムの3点目を決め、3-1の勝利に貢献した。[ 152 ] 9月、ウェストハムの監督マヌエル・ペジェグリーニは、エルナンデスが伝染性単核球症にかかり、数試合を欠場することになったと発表した。[ 153 ]彼は回復し、10月にトレーニングに復帰した。[ 154 ] 11月3日、彼はウェストハムがバーンリーに4-2で勝利した試合で、今シーズン初のプレミアリーグゴールを決めた。[ 155 ]
2019年2月22日、エルナンデスはウェストハムが最終的に3-1でフラムに勝利した試合で同点ゴールを決めた。最初の映像では、ゴールまで1ヤードの距離からヘディングで決めたように見えたが、ゴールのリプレイを見ると、ボールがエルナンデスの腕に当たって跳ね返り、ゴールネットに入ったように見えた。[ 156 ]また、これは彼のプレミアリーグ通算50ゴール目であり、このマイルストーンに到達した初のメキシコ人となった。[ 157 ]彼は3月16日にも再びゴールを決め、後半から交代出場し、ロスタイムの決勝点を含む2ゴールを決め、ハダースフィールドとのリーグ戦で4-3の勝利を確実にした。[ 158 ]
19-20シーズンの開幕前に、彼は背番号9番を与えられた。[ 159 ]エルナンデスは8月17日、ファルマー・スタジアムで行われたブライトンとの試合で、 2019-20プレミアリーグ初ゴールを決め、ウェストハムは1-1で引き分けた。[ 160 ] 8月30日、エルナンデスはウェストハムに移籍を申し出て、セビージャへの800万ユーロでの移籍が提案される前にメディカルチェックを受けるためスペインへ飛んだ。[ 161 ]
9月2日、エルナンデスはラ・リーガのセビージャに730万ポンドと報じられた非公開の移籍金で加入し、3年契約を結んだ。[ 162 ] [ 163 ] 9月15日、アラベスとのアウェー戦でリーグデビューを果たし、セビージャの1-0の勝利で70分に途中出場した。[ 164 ] 4日後、ヨーロッパリーグのグループステージでアゼルバイジャンのカラバフFKと対戦した試合で、エルナンデスはキャリア初のフリーキックゴールを決め、チームは3-0で勝利した。[ 165 ] [ 166 ]セビージャで半シーズンしか過ごさなかったにもかかわらず、グループステージに出場したため、19-20シーズンのヨーロッパリーグで初の欧州タイトルを獲得した。[ 167 ] 10月27日、彼はセビージャでヘタフェに2-0で勝利し、ラ・リーガで初ゴールを決めた。[ 168 ]出場機会が限られていたため、彼は新たな挑戦を求めてヨーロッパを離れ、メキシコの家族の近くにいることを選んだ。[ 169 ]
2020年1月21日、エルナンデスはメジャーリーグサッカーのLAギャラクシーと3年契約を結び、[ 170 ] [ 171 ]リーグで最も高給取りの選手となった。[ 172 ]彼はACミランに移籍したズラタン・イブラヒモビッチの代わりとして加入した。彼は来シーズンのキャプテンに指名された。[ 173 ] 2月29日、彼はヒューストン・ダイナモとの開幕戦でMLSデビューを果たし、1-1の引き分けに終わったが、試合にフル出場した。[ 174 ] 7月13日、彼はポートランド・ティンバーズ戦でクラブ初ゴールを決めたが、試合は2-1で敗れた。[ 175 ]彼は最初のシーズンを12試合出場、2ゴールで終えた。
2021年4月18日、インテル・マイアミとの2シーズン目の最初の試合で、彼は2得点を挙げ、3-2で勝利した。[ 176 ]次の試合週、彼はニューヨーク・レッドブルズとの試合でハットトリックを達成し、再び3-2で勝利した。[ 177 ]彼の活躍により、彼は4月/5月の月間最優秀選手賞を受賞した。[ 178 ]彼は2021年のMLSオールスターゲームのメンバーに選ばれたが、[ 179 ]怪我のため辞退した。[ 180 ]彼は21試合に出場し17ゴールを挙げ、リーグで3位タイの得点者、クラブでは最多得点者としてシーズンを終えた。彼はクラブの年間最優秀選手に選ばれ、そのシーズンのカムバック賞の最終候補にもなった。[ 181 ] [ 182 ]
3シーズン目の最初の試合、2022年2月27日、エルナンデスはニューヨーク・シティFCに勝利した唯一のゴールを決めた。[ 183 ] エルナンデスは2022年のMLSオールスターゲームに選出され、キャプテンに任命された。[ 184 ] 12ゴールを決め、試合の60%に先発出場した後、契約は自動的に1年間延長された。[ 185 ] [ 186 ]エルナンデスは2022年シーズンをリーグの4位タイの得点者、そしてクラブのトップスコアラーとして、32試合で18ゴールを挙げて終えた。[ 187 ]チームはウェスタン・カンファレンスで4位となり、MLSカップ・プレーオフに出場したが、ライバルのロサンゼルスFCとのウェスタン・カンファレンス準決勝で敗退した。[ 188 ]彼の活躍により、彼は2度目の年間最優秀選手賞を受賞した。[ 187 ]彼はそのシーズンのMVP賞の最終候補にも選ばれた。[ 189 ]
2023年USオープンカップのレアル・ソルトレイクとの6月7日の準々決勝で、エルナンデスは前十字靭帯を断裂し、2023年シーズンを終えた。[ 190 ]彼は11月3日にクラブを去った。[ 191 ]
2024年1月24日、エルナンデスはメキシコに戻り、 2006年にプロキャリアをスタートさせたクラブであるグアダラハラ（チバス）と2年契約（1年延長オプション付き）を結んだ。[ 192 ] [ 193 ]
エルナンデスは古巣に復帰してから1か月後、プーマスUNAM戦でデビューを果たし、88分に途中出場した。[ 194 ]エルナンデスはプエブラ戦で大会初ゴールを決め、3-2の勝利に貢献した。[ 195 ]不調、コンディションの問題、規律違反などが原因で、クラブと代表の両方から叱責を受け、チバスへの復帰はうまくいかなかった。[ 196 ] [ 197 ]
2025年12月11日、グアダラハラの理事会は、エルナンデス選手の契約が満了し、契約を更新しないことが決定したため、同選手の退団を発表した。[ 198 ]
エルナンデスは2005年のFIFA U-17ワールドカップでU-17代表としてプレーする予定だったが、怪我のため最終的に優勝したチームから外れた。[ 13 ] 2年後、彼はカナダで開催された2007年のFIFA U-20ワールドカップのU-20代表に招集された21人の選手の1人となった。彼はガンビアとの開幕戦で途中出場し、メキシコの3-0の勝利で最後のゴールを決めた。[ 199 ]
2009年9月30日、ハビエル・アギーレ監督の下、エルナンデスはコロンビア戦でA代表デビューを果たし、2-1で敗れたもののアシストを記録した。[ 200 ] 2010年2月24日、エルナンデスはボリビア戦で2ゴールを決め、ブラウリオ・ルナのゴールをアシストした。 [ 201 ] 3月3日、エルナンデスはニュージーランド戦でヘディングシュートを決め、メキシコに2-0の勝利をもたらした。[ 202 ] 3月17日、エルナンデスは北朝鮮戦で4度目の国際試合でのゴールを決め、メキシコに2-1の勝利をもたらした。[ 203 ] 5月26日、彼はオランダ戦で慰めのヘディングシュートを決めたが、2-1で敗れた。[ 204 ] 5月30日、エルナンデスは再びゴールを決め、ガンビア戦で2ゴールを決め、5-1で勝利した。[ 205 ]
6月11日、エルナンデスはFIFAワールドカップデビューを果たし、2010年大会の開幕戦、南アフリカ戦（1-1の引き分け）で73分にギジェルモ・フランコに代わって出場した。[ 206 ] 6月17日、エルナンデスは再び途中出場し、今度はワールドカップ初ゴールを決めた。ラファエル・マルケスからのスルーパスを受け、オフサイドトラップをかいくぐり、ウーゴ・ロリスをかわしてサイドフットでネットに押し込み、フランスに2-0で勝利した試合で先制点を挙げた。 [ 207 ] [ 208 ]このゴールで、 1954年ワールドカップでフランス相手にゴールを決めた祖父のトマス・バルカサルに並んだ。 [ 209 ]彼はマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[ 210 ]また、これはワールドカップ全大会で2,100ゴール目となった。[ 211 ] 6月27日、エルナンデスはワールドカップで初先発し、ラウンド16のアルゼンチン戦でメキシコが3-1で敗れた際、ペナルティエリアの端でマルティン・デミチェリスをかわし、左足でネット上部にシュートを放ち、ワールドカップ2点目のゴールを決めた。[ 212 ] FIFAの統計分析によると、エルナンデスは2010年ワールドカップで最速の選手であり、最高速度は32.15 km /h (20 mph)に達した。[ 214 ]
エルナンデスは、2010年8月11日に行われた2010 FIFAワールドカップ優勝国スペインとの親善試合で、ワールドカップ以来初めてメキシコ代表としてゴールを決めた。試合開始わずか12分でゴールを決めたが、試合終了間際にダビド・シルバがスペインの同点ゴールを決め、1-1の引き分けとなった。 [ 215 ]エルナンデスは、 2月9日に行われたボスニア・ヘルツェゴビナ戦で先制点を挙げ、2-0の勝利に貢献し、2011年最初の国際試合での自身とメキシコ代表のゴールを決めた。 [ 216 ] 3月26日、エルナンデスはパラグアイとの国際親善試合で2ゴールを決めた。試合開始6分にパブロ・バレラのパスを受けてゴールを決め、29分には低いクロスからゴールを決めた。これは、チームメイトのアンドレス・グアルダードが2-0とした3分後のことだった。エルナンデスは65分にスタンディングオベーションを受けながらピッチを去った。[ 217 ]
2011年6月5日、ホセ・マヌエル・デ・ラ・トーレ監督に招集された後、エルサルバドル戦で5-0の勝利に貢献し、キャリア初のハットトリックを達成した。[ 218 ] 6月9日、キューバ戦で36分と76分に2ゴールを決めた。[ 219 ] 6月18日、エルナンデスはグアテマラ 戦で2-1の勝利に貢献し、メキシコを準決勝に導いた。[ 220 ] 6月22日、エルナンデスは延長戦でホンジュラスに2-0で勝利し、99分にメキシコの2点目を決め、メキシコをゴールドカップ決勝に導いた。エルナンデスは決勝でアメリカに4-2で勝利し、チームを勝利に導いた。彼はゴールドカップで7ゴールを挙げ、得点王となり、大会の最優秀選手に選ばれた。[ 221 ]
エルナンデスは2012年夏季オリンピックへの参加を阻止された。[ 222 ]
エルナンデスは2013 FIFAコンフェデレーションズカップのメキシコ代表に選出された。6月16日、マラカナンスタジアムで行われた初戦、イタリア戦（2-1で敗北）でPKでゴールを決めた。[ 223 ]グループリーグ最終戦では、エルナンデスが2ゴールを決め、メキシコ代表は日本に2-1で勝利した。[ 224 ]
エルナンデスは2014 FIFAワールドカップ予選でメキシコ代表として5得点を挙げた。6月23日、ミゲル・エレーラ監督に招集されたエルナンデスは、アレーナ・ペルナンブコで行われたクロアチア戦で途中出場し、3-1の勝利に貢献する3点目のゴールを決め、チームを決勝トーナメント進出に導いた。[ 225 ]
2015年7月1日、エルナンデスはホンジュラスとの親善試合中に鎖骨を骨折し、その年のCONCACAFゴールドカップへの出場を断念せざるを得なくなった[ 226 ]。メキシコはこの大会で優勝した[ 227 ] 。
10月、エルナンデスは暫定監督のリカルド・フェレッティによってCONCACAFカップ（ 2017 FIFAコンフェデレーションズカップへのCONCACAF代表の出場権をかけたプレーオフ）の米国戦に招集された。ローズボウルで行われた試合は延長戦の末、メキシコが3-2で米国を破り、エルナンデスは10分後に先制点を挙げた。[ 228 ]
エルナンデスは、フアン・カルロス・オソリオ監督によって、コパ・アメリカ・センテナリオ大会に出場するメキシコ代表23名に選出された。2016年6月5日、彼はウルグアイ戦で83分間プレーし、 3-1で勝利した[ 229 ] 。また、ジャマイカ戦ではメキシコの2-0の勝利に貢献する先制ゴールを決めた。このゴールでエルナンデスの得点数は45となり、ジャレッド・ボルゲッティの代表チーム記録にあと1ゴールと迫った[ 230 ] 。
2017年5月12日、エルナンデスはロシアで開催されるFIFAコンフェデレーションズカップに出場する代表チームに選出された。[ 231 ] 5月27日、エルナンデスはクロアチアとの親善試合でゴールを決め、通算47ゴールでメキシコの歴代最多得点者となった。[ 232 ]メキシコのコンフェデレーションズカップ初出場となった6月18日のポルトガル戦（2-2の引き分け）で、カルロス・ベラのクロスから低いヘディングシュートを決め、メキシコの先制点を挙げた。[ 233 ]
2018年3月27日、エルナンデスはクロアチアとの親善試合で代表100試合出場を達成した。 [ 234 ]
エルナンデスは2018 FIFAワールドカップ予選でメキシコ代表として3得点を挙げた。モスクワのルジニキ・スタジアムで行われたメキシコのワールドカップ初戦、ドイツ戦では先発出場し、イルビング・ロサノへのアシストで1-0の勝利に貢献した。[ 235 ] 2試合目のグループリーグ戦では、韓国に2-1で勝利し、エルナンデスはメキシコの2点目、自身50回目の国際試合でのゴールを決め、[ 236 ] FIFAマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[ 237 ]このゴールでエルナンデスはワールドカップでルイス・エルナンデスと並んでメキシコ人選手最多得点タイの4得点となり、[ 238 ] 3大会連続で得点を挙げた3人目のメキシコ人選手となった。[ 239 ]その後、グループリーグ最終戦のスウェーデン戦と、ラウンド16のブラジル戦にも先発出場した。[ 240 ]
エルナンデスは個人的な理由で、ヘラルド・マルティーノを2019年のCONCACAFゴールドカップに含めないよう要請した。 [ 241 ] [ 242 ]
エルナンデスは2021 CONCACAFゴールドカップの暫定メンバーに含まれていたが[ 243 ]、最終メンバーには選ばれなかった[ 244 ] 。
国内での好調ぶりにもかかわらず、エルナンデスは2022年FIFAワールドカップ・カタール大会の代表メンバーには選ばれなかった。[ 245 ]
エルナンデスは、ゴールを決める際に至近距離から得点することが多いため、「ゴールハンター」と呼ばれている。[ 246 ] [ 247 ]オフザボールの動き、スピード、ペナルティエリア内でスペースを見つける能力も高く評価されている。[ 247 ] [ 248 ]彼は、ディフェンダーの背後に現れて2ヤードの距離からボールを押し込むことができる数少ない選手の1人と言われており、そのプレースタイルはドイツのストライカー、ミロスラフ・クローゼと比較されている。[ 249 ]
バイエル・レバークーゼンのスポーツディレクター、ルディ・フェラーは、エルナンデスのゴール前での鋭いポジショニングを称賛し、「彼は確かにすべてのタックルに勝つわけではないが、ボールがどこに落ちるかを信じられないほど正確に把握している」と語った。[ 249 ]元マンチェスター・ユナイテッド監督のサー・アレックス・ファーガソンは、エルナンデスを両足が使え、非常に速く、優れた跳躍力を持ち、生まれながらのゴールスコアラーだと評した。ファーガソンはまた、エルナンデスのスタイルは、ユナイテッドの元ストライカー、オーレ・グンナー・スールシャールを彷彿とさせると語った。スールシャールは、ユナイテッドが1999年のチャンピオンズリーグで優勝した際、バイエルン・ミュンヘン相手にアディショナルタイムに決勝ゴールを決めた、いわゆる「ベビーフェイスの暗殺者」と呼ばれた選手である。[ 250 ]エルナンデスの元チームメイト、ヘスス・パディージャは、身長にもかかわらず、彼を「空中戦に強い」と評した。[ 12 ] 小柄な体格のため、非常に素早く機敏で、優れたテクニックも持ち合わせている。[ 251 ]ユナイテッドでは交代出場することが多かったため、エルナンデスのゴールあたりの出場時間はプレミアリーグの歴史の中でも最も多い部類に入る。[ 6 ] [ 252 ]
2016年5月のスポーツ・イラストレイテッド誌のインタビューで、エルナンデスはペナルティエリア内での自身の能力についてコメントし、味方からのクロスがどこに落ちるかを直感的に察知し、相手ディフェンダーを出し抜く能力について語った。[ 253 ]元メキシコ代表監督のフアン・カルロス・オソリオは、エルナンデスについて「ゴールへの才能がある。時には、リバウンドやディフレクションが全て彼の進路に来るように見える。また、彼はチャンスを逃しても引きずらない。常に次のチャンスを狙っている。空中戦に強く、スピードがあり、最初のディフェンダーから始まり、2人目のディフェンダーの背後に回り込む斜めのランニングをする。守備にも積極的に取り組む姿勢がある」と評した。[ 254 ]
2022年4月20日、エルナンデスはComplexity Gamingと契約し、 Call of Dutyをプレイすることになった。[ 255 ]
エルナンデスは、メキシコの3つのクラブでプレーし、1986年のFIFAワールドカップのメキシコ代表メンバーだったハビエル・エルナンデス・グティエレスの息子である。[ 256 ]エルナンデス・グティエレスは、エルナンデスが2010年の南アフリカワールドカップでプレーするのを見るために、グアダラハラのリザーブチームの監督の職を辞した。[ 257 ]エルナンデスはまた、グアダラハラでプレーし、 1954年のFIFAワールドカップで代表チームでプレーしたトマス・バルカサルの孫でもある。[ 258 ]
2012年5月26日、エルナンデスはユニセフのメキシコ大使に就任し、2004年のセサル・コスタ、 2009年のジュリエタ・ベネガスに続き、この職に就いた3人目のメキシコ人となった。 [ 259 ]大使として、彼は子供や青少年が教育を諦めないように励ますための様々な活動に参加する予定である。[ 259 ]彼は記者会見で記念され、そこで「誇りと責任を感じている」と述べた。[ 260 ]
エルナンデスは敬虔なローマカトリック教徒である。彼は試合前にひざまずいて祈るという儀式でよく知られており、ほとんどの試合前にこの儀式を行っている。 [ 261 ] [ 262 ]
エルナンデスはFIFA 14の北米版カバーとFIFA 15のメキシコ版カバーに、両タイトルで世界的なカバースターであるリオネル・メッシと共に登場した。[ 263 ] [ 264 ]
エルナンデスは、2017年10月に設立されたメキシコサッカー選手協会（Asociación Mexicana de Futbolistas ）の「名誉会員」である[ 265 ] [ 266 ]
2019年1月、エルナンデスと当時の妻でルーマニア系オーストラリア人モデル[ 267 ]で旅行ブロガーのサラ・コーハンは、インスタグラムで第一子を妊娠していることを発表した[ 268 ] 。 2019年6月16日、息子ノアが誕生した[ 269 ]。その1年後の2020年10月5日、娘ナラが誕生した[ 270 ] 。
エルナンデスは同じグアダラハラ出身のカネロ・アルバレス、チェコ・ペレス[ 271 ] 、マルコ・ファビアン[ 272 ]と良い友人である。[ 273 ]
2025年7月、エルナンデスはソーシャルメディア上で性差別的な発言を繰り返したとして、メキシコサッカー連盟から罰金と警告を受けた。この発言は、メキシコ大統領クラウディア・シェインバウムを含む多くの人々から批判された。[ 274 ]その後、彼は後悔の念を表明した。[ 275 ]
エルナンデスは一般的にチチャリート（スペイン語で小さなエンドウ豆の意味）として知られており、その名前をシャツに付けている。[ 276 ]これは、彼の父親であるハビエル・エルナンデス・グティエレスが緑色の目を持つことからチチャロ（エンドウ豆）というニックネームで呼ばれていたためである。[ 277 ]
グアダラハラ
マンチェスター・ユナイテッド
レアル・マドリード
セビージャ
メキシコ
個人
記録