Loading article…
.jpg/500px-Am%C3%A9rica_vs_Tijuana_11_(cropped).jpg) 2016年にティファナの監督に就任したエレーラ | ||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | ミゲル・エルネスト・エレーラ・アギーレ | |||||||||||||||||||||||||
| 生年月日 | 1968年3月18日 | |||||||||||||||||||||||||
| 出生地 |
クアウテペック・デ・イノホサ、 イダルゴ、メキシコ[1] | |||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 1.70メートル（5フィート7インチ）[2] | |||||||||||||||||||||||||
| ポジション | ディフェンダー | |||||||||||||||||||||||||
| シニアキャリア* | ||||||||||||||||||||||||||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） | |||||||||||||||||||||||
| 1985–1986 | デポルティーボ・ネサ | ? | （？） | |||||||||||||||||||||||
| 1987–1988 | アラブ首長国連邦 | ? | （？） | |||||||||||||||||||||||
| 1988–1989 | サントス ラグナ | 30 | （4） | |||||||||||||||||||||||
| 1989–1990 | アトランテ | 36 | （4） | |||||||||||||||||||||||
| 1990–1991 | ケレタロ | 30 | （２） | |||||||||||||||||||||||
| 1991–1995 | アトランテ | 125 | （9） | |||||||||||||||||||||||
| 1995–1999 | トロス・ネザ | 109 | （２） | |||||||||||||||||||||||
| 1999–2000 | アトランテ | 33 | (0) | |||||||||||||||||||||||
| 合計 | 380 | （21） | ||||||||||||||||||||||||
| 国際的なキャリア | ||||||||||||||||||||||||||
| 1993–1994 | メキシコ | 14 | (0) | |||||||||||||||||||||||
| 管理職としてのキャリア | ||||||||||||||||||||||||||
| 2002–2004 | アトランテ | |||||||||||||||||||||||||
| 2004–2007 | モンテレー | |||||||||||||||||||||||||
| 2008 | ベラクルス | |||||||||||||||||||||||||
| 2008–2010 | エストゥディアンテス テコス | |||||||||||||||||||||||||
| 2010–2011 | アトランテ | |||||||||||||||||||||||||
| 2011–2013 | アメリカ | |||||||||||||||||||||||||
| 2013–2015 | メキシコ | |||||||||||||||||||||||||
| 2015–2017 | ティファナ | |||||||||||||||||||||||||
| 2017–2020 | アメリカ | |||||||||||||||||||||||||
| 2021–2022 | ティグレスUANL | |||||||||||||||||||||||||
| 2023–2024 | ティファナ | |||||||||||||||||||||||||
メダル記録
| ||||||||||||||||||||||||||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | ||||||||||||||||||||||||||
ミゲル・エルネスト・エレーラ・アギーレ（1968年3月18日生まれ）は、通称「ピオホ」（スペイン語で「シラミ」の意味）[3]で知られるメキシコのプロサッカー 監督、元選手である。
元ディフェンダーのエレーラは、 1985年に2部リーグのデポルティーボ・ネサでキャリアをスタートさせ、1987年にテコスUAGに移籍し、 1988年にプリメーラ・ディビシオンでデビューした。サントス・ラグーナで短期間プレーした後、1989年にアトランテに移籍し、同クラブで3回プレーし、1992-93シーズンに選手として唯一のリーグ優勝を果たした。また、トロス・ネサでも活躍し、1995年から1999年まで100回以上出場した。2000年にアトランテを引退。エレーラはメキシコ代表でもあり、14キャップを獲得し、メキシコが準優勝した1993年のコパ・アメリカ大会に出場した。 [4]
監督としては、2002年と2010年にアトランテを率いた。また、モンテレイでも指導し、2004年と2005年に2度決勝に進出したが、 UNAMとトルーカに敗れた。その後、2008年にベラクルス、 2008年から2010年までエストゥディアンテス・テコスの監督を務めた。 2011年11月、エレーラはクラブ・アメリカの監督に就任し、2013年に同チームで初のリーグ優勝を果たした。2018年には、同クラブでの2度目の在任期間中に2度目のリーガMXタイトルを獲得した。
2013年10月、ヘレラ氏はメキシコ代表の暫定監督に任命され、2014年ワールドカップ出場権をかけたニュージーランドとの大陸間プレーオフでチームを指導した。メキシコがプレーオフに勝利して出場権を獲得した後、ヘレラ氏の仕事はワールドカップ期間中のチーム指導にまで拡大された。彼は最終的に2018年まで契約を延長した。2015年CONCACAFゴールドカップでメキシコを導いたにもかかわらず、記者との身体的衝突の後、代表監督を解任された。
クラブキャリア
エレーラは1985年に2部リーグのデポルティーボ・ネサでデビューした。元々はフォワードだったが、 1987年にテコスUAGに移籍してからはディフェンダーに転向した。エレーラは1988年5月22日、アトラスに2-0で勝利した試合でプリメーラ・ディビシオンデビューを果たした。[5] 1988年にサントス・ラグーナに移籍し、30試合に出場して4得点を挙げた。1989年にアトランテで最初のシーズンを過ごし、36試合に出場して4得点を挙げた後、1990年にケレタロに移籍した。1991年に再びアトランテに移籍し、 1992-93シーズンには決勝で第1戦を1-0、第2戦を4-0で勝利し、合計スコア4-0でモンテレイを破って初のリーグタイトルを獲得した。彼は1995年まで同クラブに在籍し、125試合に出場して9ゴールを決めた。その後、エレーラはトロス・ネサに移籍し、そこで「ヴェラノ'97」シーズン中に2度目のリーグ決勝に出場したが、最終的に合計スコア7対2でグアダラハラに敗れた。1999年、エレーラは3度目のアトランテ復帰を果たし、2000年に正式に引退した。
国際的なキャリア
ヘレラは、エクアドルで開催された1993年のコパ・アメリカ大会にシニア代表チームの一員として参加した。メキシコは決勝でアルゼンチンと対戦したが、1対2で敗れた。
ヘレラは1994年FIFAワールドカップ予選のメキシコ代表の全試合に出場したが、ミゲル・メヒア・バロン監督によって最終メンバーリストから外された。[3]
管理職としてのキャリア
アトランテ
引退から2年後の2002年、エレーラは古巣のアトランテの監督に復帰した。彼は2年間監督を務めたが、アトランテを決勝に導くことができなかったため、2004年に辞任した。
モンテレー
アペルトゥーラ2004では、エレーラはモンテレイの監督に任命された。偶然にも準決勝で古巣のアトランテと対戦し、モンテレイが合計スコア7対3で勝ち進んだ。結局、決勝でUNAMに合計スコア3対1で敗れ、モンテレイを優勝させることはできなかった。アペルトゥーラ2005ではモンテレイを再び決勝に導くことに成功したが、今度はトルーカに合計スコア6対3で敗れ、再び敗退した。エレーラはアペルトゥーラ2007までモンテレイの監督を務めたが、2007年9月に継続的な不振により契約を解除された。[6]
ベラクルス
2008年のクラウスーラの前に、エレーラはアントニオ・モハメドの辞任後、ベラクルスの監督に就任した。[7]エレーラにとって目立った勝利は、2008年3月29日のクラブ・アメリカに対するホームでの4-0の勝利である。 [8]彼はベラクルスがプリメーラ・ディビシオンAに降格するのを防ぐ責任を負っていたが、ベラクルスは必然的に降格した。エレーラは2008年5月にクラブを離れた。[9]
エストゥディアンテス テコス
ベラクルスを去って間もなく、エレーラはアペルトゥーラ2008大会の途中で苦戦していたエストゥディアンテス・テコスの監督にホセ・ルイス・トレホに代わって雇われた。 [ 10]彼は、アペルトゥーラ大会のリーグ戦でテコスがグアダラハラに0-3で敗れた後、2010年9月6日に解雇された。 [11]
アトランテに戻る
2010年11月、エレーラがアトランテの新監督に就任することが発表された。彼は2002年の最初の監督就任以来、古巣に復帰した。 [12]彼の指揮下で、アトランテはクラウスーラ2011で4位に終わったが、準々決勝でクルス・アスルに敗退した。[13]アトランテはアペルトゥーラ2011のプレーオフ出場権を得られず、エレーラはクラブとの契約を更新しなかった。翌シーズン、彼がクラブ・アメリカの新監督に就任するという報道もあった。 [14]
アメリカ
2011年11月16日、エレーラは正式にクラブ・アメリカの監督に任命された。[15] [16] [17]最初の記者会見で、エレーラは6ヶ月契約にサインしたことを明らかにし、「6ヶ月以内に結果を出さなければ、辞める」と語った。[18] 2012年1月7日、アメリカはケレタロを2-0で破り、これがエレーラにとってアメリカでの初の公式勝利となった。[19]アメリカはクラウスーラを3位で終え、準決勝に進出したが、モンテレイに合計スコア0-2で敗退した。[20] 5月14日、ミゲル・エレーラが監督に就任した。[21]彼は翌年のアペルトゥーラでクラブを4位に導いたが、トルーカに合計スコア2-3で敗れ、再び準決勝で敗退した。
2013年5月26日、アメリカはクルス・アスルをPK戦で4対2で破り、第1戦で0対1で敗れたものの、合計スコア2対2の引き分けという劇的な逆転劇を見せ、第2戦では105分以上を10人で戦い、クラブ史上11回目のリーグ優勝を果たした。エレーラにとってはモンテレイ在籍中に2度の決勝で敗退していたが、監督としてのキャリアで初のタイトル獲得となった。[22]
翌アペルトゥーラでは、エレーラは37ポイントでリーグの順位表でトップに立ち、アメリカを再びリーグ決勝に導いたが、レオンに敗れた。[23]大会の途中で、エレーラはメキシコ代表チームの暫定監督に任命され、アシスタントのアルバロ・ガリンドがエレーラが11月に復帰するまでアメリカを指導した。その後、エレーラがメキシコ代表の正式監督に就任することが発表された。
メキシコ代表
2013年10月18日、ヘレラはビクトル・マヌエル・ブチェティッチに代わりメキシコ代表の暫定監督に任命され、1ヶ月の間に4人目の代表監督となった。[24]彼はエル・トリを率いて、 2014年ブラジルワールドカップ出場権をかけた大陸間プレーオフでニュージーランドに合計9対3の勝利を収めた。12月2日、ヘレラは少なくともワールドカップ開催中は代表監督に留まることが発表された。[25]
ワールドカップでは、メキシコはカメルーン[26]とクロアチア[27]に勝利し、開催国とはスコアレスドローで勝ち、 7ポイントでグループ2位となった。[28]ベスト16でオランダと 対戦したが、メキシコは2対1で敗退し物議を醸した。 [29] 12月3日、彼は代表チームとの契約を更新したと宣言した。[30] 2014年の彼のパフォーマンスにより、IFFHSは彼を年間最優秀監督の7位にランク付けした。[31]
メキシコは2015年のコパ・アメリカで2引き分け1敗に終わり、グループリーグを突破できなかった。 [32] 2015年7月26日、メキシコは決勝でジャマイカを3対1で破り、CONCACAFゴールドカップで優勝した。[33] 2日後、エレーラは、フィラデルフィア国際空港のTSAの列に並んでいた際に、エレーラを批判していたTVアステカのアナウンサー、クリスチャン・マルティノリと身体的衝突を起こしたとされ、メキシコ代表チームの監督を解任された。[34]
ティファナ
2015年11月2日、エレーラはクラブ・ティファナの監督に任命された。彼は2017年5月まで同クラブを率い、2度プレーオフに出場した。
アメリカに戻る
2017年5月26日、新任のスポーツ会長サンティアゴ・バニョスは、エレーラのクルブ・アメリカへの復帰を公式に発表した。[35]彼はクラブの監督としての最初の公式戦で、スーペルコパMXでケレタロに1-2で敗れた。[36] 6日後、アメリカは再びケレタロに敗れ、今度はアペルトゥーラトーナメントの開幕戦となった。[37]翌週、エレーラはエスタディオ・イダルゴでパチューカを2-0で破り、アメリカでの2度目の在任期間で初のリーグ戦勝利を収めた。[38]エレーラはアペルトゥーラのレギュラーシーズンでアメリカを3位に導いたが、準決勝でティグレスUANLに敗れた。[39]アメリカは2018年のCONCACAFチャンピオンズリーグでも準決勝でトロントFCに敗退した。 [40]クラブは続くクラウスーラ大会で2位となり、準決勝で再び敗退したが、今度はサントス・ラグーナに合計スコア6対3で敗れた。 [41]
ヘレラは、 2018年のアペルトゥーラでアメリカを再び2位に導き、トーナメントの通常フェーズで2敗のみで、プレーオフでは無敗でした。[42] 12月16日、ヘレラは決勝でクルスアスルに合計2-0で勝利し、クラブアメリカで2度目のリーグタイトルを獲得しました。[43]彼はまた、チャンピオンシップ優勝までの過程で17試合無敗の記録にチームを導き、2005年にマリオカリージョの下でクラブが獲得したその年のクラウスーラ優勝の記録に並びました。 [44]
2019年2月5日、ヘレラ監督はコパMXでネカサに3-1で勝利し、クラブ・アメリカの監督として100勝を達成した。これは、ホセ・アントニオ・ロカ、カルロス・レイノソに続いてクラブ史上3人目のこのマイルストーンを達成した監督となった。 [45] [46] 4月11日、アメリカはコパMXのクラウスーラ決勝でFCフアレスを1-0で破った。これはヘレラにとってキャリア初のカップタイトルであり、クラブ・アメリカでの通算3度目のタイトルであった。[47]
2020年12月21日、CONCACAFチャンピオンズリーグでロサンゼルスFCに敗退した2日後、エレーラはアメリカから解放された。[48]
ティグレスUANL
2021年5月20日、エレーラはリカルド・フェレッティに代わり、ティグレスUANLの監督に任命された。[49] 2022年11月9日、エレーラは解任された。[50]
ティファナに戻る
2023年2月10日、クラブ・ティファナはヘレラを新監督に任命したことを発表した。2024年4月30日、ティファナとヘレラは袂を分かった。[51]
経営スタイル
エレーラは「ラボルピスタ」として知られている。[52]これはリカルド・ラ・ボルペのスタイルと哲学に従うコーチを表すために使用される用語であるが、エレーラは自分がそうではないと述べ、彼が一緒にトレーニングした他のさまざまなコーチのサッカースタイルを取り入れていると主張している。[53] [54]彼らのほとんどは、速いウイングバックを備えた5-3-2フォーメーションを使用している。[54]エレーラは、攻撃的で直接的なゲームで「花火のような」スタイルを展開し、時には守備を脆弱にすると批判されている。彼はメキシコの監督に任命されたときに、クラブアメリカから代表レベルにフォーメーションを移した。[55]
経営統計
- 2024年4月27日現在[56] [57]
栄誉
プレーヤー
アトランテ
マネージャー
アメリカ
メキシコ
個人
- メキシコ・プリメーラ・ディビシオン最優秀監督賞:アペルトゥーラ 2002
- CONCACAF男子サッカー年間最優秀監督賞：2013年（第2位）、2013年（第3位）
- ベスト・オブ・アメリカベスト・リーガMXマネージャー: 2019
参考文献
- ^ "メキシコの選択を修復する技術".ナシオン.com。 2013 年 10 月 19 日。2018 年9 月 26 日に取得。
- ^ “ミゲル・エルネスト・エレーラ・アギーレ”.リーガMX。
- ^ ab 「エレーラ：私はまさに攻撃対象だ」FIFA.com . FIFA (国際サッカー連盟)。2014年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月17日閲覧。
- ^ “コノセ・ラ・ファセタ・デ・ミゲル・エレーラ、ジュガドールに来る”.テラネットワークス。 2011 年 11 月。
- ^ “ディエス・コサス・ケ・ノ・サビアス・デル・ピオホ”・エレーラ”. publimetro.com.mx。パブリスポーツ。 2013 年 10 月 19 日。2013 年10 月 19 日に取得。
- ^ “ミゲル・エレーラ・デハ・アル・モンテレー”.エル・シグロ・デ・トレオン。2007 年9 月 27 日に取得。
- ^ “ベラクルスはミゲル・エレーラを提示”.オリザバエンレッド。2008 年1 月 30 日に取得。
- ^ “En caída libre el America; Los golea Veracruz 4–0”.エルユニバーサル。2008 年3 月 29 日に取得。
- ^ “ベラクルスとミゲル・エレーラの関係を最終決定”.エル・シグロ・デ・トレオン。2008 年5 月 13 日に取得。
- ^ “Tecos replace Trejo with Herrera”. ESPN Star. 2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月2日閲覧。
- ^ “ミゲル・エレーラ・エス・セサド・コモ・エントレナドール・デ・エストゥディアンテス・テコス”. CNNメキシコ。2010 年9 月 6 日に取得。
- ^ French, Scott (2010年11月24日)「アトランテがミゲル・ヘレラに「この混乱から抜け出すために」タグを付けた」ESPNロサンゼルス。2010年11月24日閲覧。
- ^ “アトランテ・エリミナド・デ・ラ・リギージャ”.ポトロス デ アトランテ。2011 年4 月 30 日に取得。
- ^ “セ・バ・ミゲル・エレーラ・デル・アトランテ”.エル・プント・クリティコ。2011 年11 月 15 日に取得。
- ^ 「アメリカがミゲル・ヘレラを新監督に採用」Fox Sports 2011年11月16日閲覧。
- ^ “ミゲル・エレーラ・レッガ・アル・アメリカ”.エルユニバーサル。2011 年11 月 16 日に取得。
- ^ “ミゲル・エレーラ・エス・エル・テクニコ・デル・アメリカ”. ESPNデポルテス。 2011 年 11 月 15 日。2011 年11 月 16 日に取得。
- ^ “ミゲル・エレーラ、デル・アメリカDT”.オーエム。 2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年11 月 17 日に取得。
- ^ “ケレタロ 0–2 アメリカ... ヌエバ時代の勝利”.メディオ ティエンポ。2012 年1 月 7 日に取得。
- ^ “モンテレー(2)2-0(0) アメリカ…ラヤドス、プライマーファイナスタ”.メディオティエンポ。 2013 年 1 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 12 日に取得。
- ^ “アメリカ技術者ミゲル・エレーラの批准者”.エクセルシオール。 2012 年 5 月 14 日に取得。
- ^ “アメリカ・エス・カンペオン・デ・ラ・リーガMX!”.クラブアメリカ.com.mx。クラブアメリカ。 2014 年 11 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 27 日に取得。
- ^ マッカーシー、カイル。「クラブ・レオンが6度目のプリメーラ・タイトルを獲得」フォックス・スポーツ。 2013年12月16日閲覧。
- ^ 「メキシコ、2か月で4人目のコーチを解雇」ニューヨーク・タイムズ。2013年10月19日。 2013年10月19日閲覧。
- ^ “Herrera が2014年ワールドカップまでのメキシコ代表ヘッドコーチに任命”. soccerbyives. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月2日閲覧。
- ^ アンドリュー・ケー、「メキシコ1、カメルーン0：豪雨の中、メキシコは冷静さを保ちカメルーンに勝利」ニューヨーク・タイムズ。 2014年6月13日閲覧。
- ^ 「メキシコはクロアチアを2014年FIFAワールドカップで破り、オランダとのベスト16進出を決めた」BBCスポーツ。2014年6月23日。 2014年6月24日閲覧。
- ^ 「ブラジル 0-0 メキシコ: セレカオは膠着状態に」 Goal.com 2014年6月17日2014年6月17日閲覧。
- ^ ボーデン、サム（2014年6月29日）。「ダッチマウントドラマティックラリー、劇的な転落で幕を閉じる」ニューヨークタイムズオンライン。nytimes.com 。 2014年6月29日閲覧。
- ^ “ミゲル・エレーラ、失われたタイトル”.エル・インフォルマドール。 2014 年 12 月 4 日。
- ^ “エレーラ、セプティモ・メジョールDTデ・セレシオネス”. 2015 年 1 月 23 日。
- ^ “メキシコ・フラカサ・エン・ラ・コパ・アメリカ”. 2015 年 6 月 19 日。
- ^ 「メキシコ 3 ジャマイカ 1」BBCスポーツ。2015年7月25日。 2015年7月27日閲覧。
- ^ ヒル、ティム（2015年7月28日）。「メキシコのコーチ、ミゲル・エレーラがジャーナリストとの喧嘩で解雇」ガーディアン。 2015年7月28日閲覧。
- ^ 「元メキシコ代表監督ミゲル・エレーラがクラブ・アメリカに復帰」ESPN FC 2017年5月26日2017年5月26日閲覧。
- ^ “カンタ エル ガロ! ケレタロ セッレバ ラ スーパーコパ MX”.エスト（スペイン語）。2017 年7 月 16 日に取得。
- ^ “ケレタロ・エンパーニャ、「ピオホ」・エレーラ・アン・エル・アメリカでデビュー”. Economíahoy.mx (スペイン語) 。2017 年7 月 17 日に取得。
- ^ “Las Águilas retomaron el vuelo y vencieron 2-0 a Pachuca” (スペイン語).ユニビジョン。2017 年7 月 29 日に取得。
- ^ “ティグレスはアメリカを敗退し、決勝戦に臨む”. AS.com (スペイン語) 。2017 年12 月 3 日に取得。
- ^ 「クラブ・アメリカ 1、トロントFC 1：2018年CONCACAFチャンピオンズリーグ概要」MLSsoccer.com 。 2018年4月10日閲覧。
- ^ “¿Cuál remontada? America ni siquiera ganó la Vuelta; Santos es Finalista”.メディオティエンポ(スペイン語) 。2018 年5 月 13 日に取得。
- ^ “エル・カミーノ・デル・カンペオン・アメリカ”.ラ・アフィシオン（スペイン語）。ミレニオ。 2018 年 12 月 16 日。2018 年12 月 17 日に取得。
- ^ ライアン・トルミッチ「クラブ・アメリカがクルス・アスルを破りリーガMXアペルトゥーラの王座を獲得」Goal.com 2018年12月16日閲覧。
- ^ “América de Piojo iguala marca invicta de Carrillo en el 2005” (スペイン語)。ディアリオレコード。 2018 年 12 月 16 日。2018 年12 月 17 日に取得。
- ^ 「ミゲル・エレーラ、アメリカで100勝を達成」（スペイン語）。クラブアメリカ。2019 年2 月 6 日に取得。
- ^ “ミゲル・エレーラ、ビクトリア100年目のアメリカ代表”.マルカ（スペイン語）。2019 年2 月 5 日に取得。
- ^ “Los títulos de Miguel Herrera con Club America”.ミレニオ（スペイン語）。2019 年4 月 11 日に取得。
- ^ 「クラブ・アメリカ、CONCACAFチャンピオンズリーグ敗退を受けヘレラを解雇」Goal . 2020年12月21日閲覧。
- ^ “¡ビエンベニド、ミゲル・エレーラ、ティグレス!”.ティグレスUANL。 2021年5月20日。2021 年5 月 20 日に取得。
- ^ "Comunicado a nuestra afición" (スペイン語)。ティグレスUANL。 2022 年 11 月 9 日。
- ^ 「元メキシコ代表監督ミゲル・エレーラがティファナを退任」ESPN、2024年5月1日。
- ^ ペレス、カルロス・アルベルト (2020 年 4 月 25 日). 「ラヴォルピスタのエスクエラを求めて、ロス・エントレナドレス・ケ・ペルテネセン」。90分（スペイン語）。
- ^ “大豆なしラヴォルピスタ：ミゲル・エレーラ”.メディオ ティエンポ(スペイン語)。 2009 年 10 月 2 日。
- ^ ab Resendiz、グラシエラ (2019 年 4 月 20 日)。 「ミゲル・エレーラのセ・デクララ・ラヴォルピスタ」。ESPN デポルテス(スペイン語)。
- ^ タイ、サム。「タイの2014年ワールドカップ戦術ボード：ミゲル・エレーラのメキシコを分析」。ブリーチャー・レポート。
- ^ El "Piojo" promete unir, ganar, gustar y ser Campeones :: El Informador。 Informador.com.mx (2011-11-17)。 2015 年 12 月 2 日に取得。
- ^ ミゲル・エレーラ・ディホ・アディオス・アル・アメリカ – サッカー – メキシコ。メディオティエンポ.com。 2015 年 12 月 2 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ミゲル・エレーラに関連するメディアがあります。
- MedioTiempo.com のコーチ、ミゲル・エレーラ
- MedioTiempo.com のプレーヤーとしてのミゲル・エレーラ