ジェームズ・A・ミッチェナー

ジェームズ・A・ミッチェナー
1991年のミッチェナー
生まれる	( 1907-02-03 )1907年2月3日 ペンシルベニア州ドイルズタウン、米国
死亡	1997年10月16日(1997-10-16)（90歳）米国 テキサス州オースティン
職業	著者 慈善家 教師 アカデミック 海軍士官 政治顧問
教育	スワースモア大学( BA ) セントアンドリュース大学 ノーザンコロラド大学( MA )
ジャンル	歴史小説
主な作品	南太平洋物語（1946年）
著名な受賞歴	ピューリッツァー賞（小説部門）（1948年） 大統領自由勲章（1977年）[1]
配偶者たち	パティ・クーン ​ ​ （ 1935年結婚 、 1948年離婚）  ヴァンゲ・ノルド ​ ​ （ 1948年結婚 、 1955年離婚）  寒沢 麻里 頼子 ​ ​ （ 1955年生まれ 、1994年死去）

ジェイムズ・アルバート・ミッチェナー（/ ˈ m ɪ tʃ ə n ər /または/ ˈ m ɪ tʃ n ər / ; [ ^2] 1907年2月3日 - 1997年10月16日）は、アメリカの作家である。ミッチェナーは40冊以上の本を執筆したが、そのほとんどは特定の地理的場所を舞台に詳細な歴史を盛り込んだ、何世代にもわたる人生を描いた長編の架空の家族の物語であった。彼の作品の多くはベストセラーとなり、ブック・オブ・ザ・マンス・クラブに選ばれた。また、彼は本を書くために綿密な調査を行うことでも知られていた。^[3]

ミッチェナーの著書には、 1948年にピューリッツァー賞を受賞した処女作『南太平洋物語』をはじめ、『ハワイ』、『漂流者』、『センテニアル』、『源泉』、『春の火』、 『チェサピーク』 、 『カリブ海』 、 『キャラバン』、『アラスカ』 、『テキサス』、『宇宙』 、『ポーランド』、『トコリの橋』などがある。ノンフィクション作品には、スペインとポルトガルを旅した『イベリア』、回想録『世界はわが家』、『スポーツ・イン・アメリカ』などがある。『Return to Paradise』は、架空の短編小説と、その舞台となった太平洋地域のミッチェナーの実際の描写を組み合わせた作品である。^[3]

『南太平洋物語』は、ロジャース＆ハマースタインによってブロードウェイの人気ミュージカル『南太平洋』として翻案された。このミュージカルは1958年と2001年に長編映画化され、彼の経済的成功にさらに寄与した。彼の他の多くの物語や小説も映画やテレビシリーズとして翻案された。

彼はまた、アメリカの選挙人制度を非難した『大統領選くじ：我々の選挙制度における無謀な賭け』を執筆した。この本は1969年に出版され、2014年と2016年に再出版された。^[4]

ミッチェナーは1907年2月3日にペンシルベニア州ドイルズタウンで生まれた。彼は後に、実の両親が誰だったのか、また自分がいつどこで生まれたのか正確には知らなかったと書いている。^[3]彼はドイルズタウンで養母メイベル・ミッチェナーによってクエーカー教徒として育てられた。 ^[5]

ミッチェナーは1925年にドイルズタウン高校を卒業した。ペンシルバニア州スワースモアのスワースモア大学に進学し、大学バスケットボールで活躍し、ファイ・デルタ・シータ友愛会のメンバーでもあった。1929年に英語と歴史の学士号を最優秀の成績で取得して卒業した後、スコットランドを旅し、北海沿岸のファイフ州セント・アンドリュースの中世の町にあるセント・アンドリュース大学で2年間学んだ。^[6]

ミッチェナーは、ヒストリーチャンネルの1998年の世界恐慌ドキュメンタリーで言及されている、 大恐慌時代の貨物列車に無料で乗る習慣であるホーボーイングについて語っています。

ミッチェナーはペンシルバニア州ポッツタウンのヒルスクールで高校の英語教師として働き始めた。1933年から1936年まで、ペンシルバニア州ニュータウンのジョージスクールで英語を教えた。コロラド州グリーリーにあるコロラド州立教員大学（後にノーザンコロラド大学と改名）に通い、教育学の修士号を取得した。^[5]

卒業後、ミッチェナーは大学とカレッジ高校で教鞭を執った。 1972年10月、北コロラド大学のミッチェナー図書館は彼の名にちなんで命名された。^{[7] [8]}

1939年、ミッチェナーはハーバード大学の客員講師に就任し、1年間そこで働いた後、マクミラン出版社に社会科教育編集者として入社した。^[5]

クエーカー教徒であったミッチェナーは良心的兵役拒否者として徴兵されずに済んだが、第二次世界大戦中にアメリカ海軍に入隊した。^{[3] [9] [10]彼は基地の司令官が彼の父親を}マーク・ミッチャー提督と勘違いしたために得た様々な任務で南太平洋中を旅した。^{[11]これらの旅での経験が、彼の代表作}『南太平洋物語』に収録された物語の着想となった。^[5]

ミッチェナーは第二次世界大戦中、海軍中尉として海軍歴史家として南太平洋に配属され、作家としてのキャリアをスタートさせた。後に彼はそのメモと印象を『南太平洋物語』（1947年）にまとめ、 40歳の時に初の著書を出版した。この作品は1948年にピューリッツァー賞を受賞し、ロジャース＆ハマースタインはこれをブロードウェイミュージカル『南太平洋』として脚色し、 1949年にニューヨークのブロードウェイで初演された。 ^{[12]このミュージカルは}1958年と2001年に同名の長編映画としても脚色された。

ミッチェナーはテレビ脚本家としても活動したが、失敗した。アメリカのテレビプロデューサー、ボブ・マンは、ミッチェナーに『南太平洋物語』の週刊アンソロジーシリーズを共同制作し、ナレーターとして参加してもらいたいと考えていた。しかし、ロジャースとハマースタインは小説の劇化権をすべて購入しており、所有権を放棄しなかった。^{[13]ミッチェナーは1959年に別のテレビシリーズ『}アドベンチャー・イン・パラダイス』に名前を貸し、ガードナー・マッケイが帆船ティキ3号のキャプテン・アダム・トロイ役で主演した。^[14]

ミチェナーは生前、人気作家であり、彼の小説は世界中で推定7500万部売れた。^[15]彼の小説『ハワイ』 （1959年）は、ハワイが50番目の州になった時に出版され、広範囲にわたる調査に基づいていた。彼はこの手法をその後の小説のほとんどに用い、詳細な歴史、文化、さらには地質学の調査に基づいたものとなった。アメリカ西部のロッキー山脈に住む数世代にわたる家族を記録した『センテニアル』 （1974年）は、同名の人気テレビミニシリーズ12部作として採用され、 1978年10月から1979年2月までナショナル・ブロードキャスティング・カンパニー（NBCテレビネットワーク）で放映された。 ^[16]

1970年代半ば、ミッチェナーは『Readers' Guide to Periodical Literature』の寄稿者となった。^[17]

1996年、ステートハウスプレスはデイヴィッド・A・グロースクローズが編集した『ジェームズ・A・ミッチェナー：書誌』を出版した。1923年から1995年までの2,500件以上の項目には、雑誌記事、序文、その他の作品が含まれている。^[18]

ミチェナーの膨大な作品は長編小説を生み出し、そのうちのいくつかは 1,000 ページを超えています。著者は『失われたメキシコ』（1992 年）の中で、時には何週間もタイプライターの前に 1 日 12 ～ 15 時間も費やし、大量の紙を使用したためファイリング システムが追いつかなかったと述べています。^{[ページが必要]}

ミッチェナーは3度結婚している。1935年にパティ・クーンと結婚した。1948年に離婚し、同年、ミッチェナーは2度目の妻ヴァンジ・ノードと結婚した。^{[3]ミッチェナーは}シカゴでの昼食会で3度目の妻マリ・ヨリコ・サブサワと出会った。アメリカ人であるマリと日本人の両親は、第二次世界大戦初期に米国政府が西海岸/太平洋地域の日系民族を収容するために設置した西部の収容所に収容された。ミッチェナーは1955年にノードと離婚し、同年サブサワと結婚した。サブサワは1994年に死去した。^[3]

ミッチェナーの小説『さよなら』（1954年）は、半自伝的である。^[5] 1950年代初頭を舞台に、朝鮮戦争（1950年～1953年）でアメリカ空軍のエースジェットパイロットを務め、現在は日本に駐留しているロイド・グルーバー少佐が日本人女性の花扇と恋に落ちる物語である。この小説は、2人の異文化間の恋愛を描き、第二次世界大戦後の人種差別を浮き彫りにする。1957年に、マーロン・ブランド、ジェームズ・ガーナー、高美衣子、梅木ミヨシ、レッド・バトンズが主演した大ヒット映画『さよなら』に翻案され、梅木とバトンズは、その演技により1958年のアカデミー賞（「オスカー」）で助演男優賞を受賞した。^[19]

1960年の大統領選挙では、ミッチェナーは民主党のジョン・F・ケネディを第35代大統領に選出するペンシルバニア州バックス郡委員会の委員長を務めた。1962年、彼は民主党候補としてペンシルバニア州から米国下院議員選挙に出馬したが落選した。後に彼はこの決断を失敗と考えた。「1962年に民主党候補として下院議員選挙に出馬したことが私の失敗でした。[妻は]『やめなさい、やめなさい』と言い続けました。私は負けて、本の執筆に戻りました。」^[5]ミッチェナーは回想録『The World Is My Home』の中で、選挙に出馬したことについて「公の場で選挙運動をすると、男の理性が研ぎ澄まされるので、これまでやった中で最高のことの一つだ」と述べている。^[20]

1968年、ミッチェナーは3期目の再選を目指していたペンシルベニア州選出の ジョセフ・S・クラーク上院議員の選挙対策本部長を務めた。クラークは最終的に共和党穏健派のリチャード・シュワイカーに敗れた。^[21]ミッチェナーは後に1967年から1968年にかけてのペンシルベニア州憲法制定会議の幹事を務めた。^[5]またその年、ミッチェナーはペンシルベニア州民主党員として選挙人団の一員となった。彼はその経験について、翌年出版された政治学のテキスト『大統領選くじ：選挙制度における無謀な賭け』に記している。その中で彼は、米国大統領職に多数決による直接国民投票を採用するなど、他のより創造的な解決策を含む代替システムを提案した。

ミッチェナーは大慈善家となり、母校であるスワースモア大学、アイオワ作家ワークショップ、ジェームズ・A・ミッチェナー美術館など教育、文化、執筆関連の機関に1億ドル以上を寄付し、^[22]テキサス大学オースティン校には3,700万ドル以上を寄付した。1992年までに、彼の寄付により、彼は当時のテキサス大学オースティン校の最大の寄付者となった。長年にわたり、マリ・ミッチェナーは彼の寄付金の分配に大きな役割を果たした。^[3]

1989年、ミッチェナーは、カナダでマクレランド・アンド・スチュワート社から出版された小説『ジャーニー』（1989年）のカナダ版の印税収入を寄付し、ジャーニー賞を創設した。ジャーニー賞は、新進気鋭のカナダ人作家が出版したその年の最優秀短編小説に贈られる、賞金1万カナダドルのカナダ文学賞である。

ミチェナー夫妻は晩年、妻とともにテキサス州オースティンに住み、テキサス大学オースティン校にミチェナー作家センターを設立した。センターは少数の学生に小説、詩、劇作、脚本執筆の3年間のミチェナーフェローシップを提供している。^{[23] [24]}

1997年10月、末期の腎臓病を患っていたミッチェナーは、4年間の命を繋いでいた毎日の透析治療を終了することを選択した。彼は、自分が望んでいたことは達成したので、これ以上の身体的合併症は望んでいないと述べた。1997年10月16日、彼は腎不全で90歳で亡くなった。 ^{[3] [12]}ミッチェナーは火葬され、その遺灰はテキサス州オースティンのオースティン記念公園墓地で妻の遺灰の隣に埋葬された。オースティンのテキサス州立墓地には、ミッチェナーを偲んで記念碑が建てられている。^[25]

ミッチェナーは、自身の財産と本の著作権のほとんどを、学士号を取得したスワースモア大学に遺贈した。^{[26]彼は、修士号を取得した}北コロラド大学に論文を寄贈した。^[3]

• 1971年、ミッチェナーはアメリカ功績アカデミーのゴールデンプレート賞を受賞した^[27]
• 1980年、ミッチェナーはフィラデルフィア・フィリーズとヒューストン・アストロズの間で行われたナショナルリーグ・チャンピオンシップ第2戦で始球式を務めた。^[28]
• 1981年、ミッチェナーはミズーリ州セントルイスのセントルイス大学図書館協会からセントルイス文学賞を受賞した。
• 1993年、米国海軍記念財団はミチェナーの海軍での功績と文学上の功績を称え「ローン・セーラー賞」を授与した。 ^[29]
• 1994年、ミッチェナーはバヌアツ共和国ポートビラのイリリキ島リゾートにあるレストランを「ミッチェナーズ」と命名することを承認した。彼は次のように書いている。

私の旅の最も楽しい思い出の多くは、 1940年代初頭の太平洋戦争中にニューヘブリディーズ諸島（現在のバヌアツ）で兵役に就いていた頃に遡ります。これらの美しい島々はその後の進歩とともに大きく変化しましたが、その後の訪問で、人々の親しみやすさ、彼らの笑顔、そして彼らの心の広さは、人生の宝物として永遠に残るだろうとわかりました。^[30]

• 2008年5月12日、アメリカ合衆国郵政公社は彼に59セントの著名なアメリカ人シリーズの切手を贈呈した。^[31]
• コロラド州グリーリーにある彼の母校である北コロラド大学の図書館は、彼に敬意を表して「ジェームズ・ミッチェナー図書館」と名付けられている。中二階には、タイプライターを含む彼の遺品が少し展示されている。^[32]
• 1998年、シンガポールのラッフルズホテルは、ホテルに対するミシュナーの愛顧と愛情を記念して、スイートルームの一つにミシュナーの名を付けた。ミシュナーが初めてシンガポールのホテルに滞在したのは、第二次世界大戦後の1949年だった。1987年のインタビューで、彼は当時ラッフルズホテルに泊まるのは若者にとって贅沢であり、人生最高の時間を過ごしたと語った。彼はその後、再びこのホテルを訪れている。スイートルームは、駐シンガポール米国大使のスティーブン・J・グリーンによって正式に命名された。 ^[12]

1988年にミッチェナーの故郷であるペンシルベニア州ドイルズタウンにオープンしたジェームズ・A・ミッチェナー美術館には、地元および著名な芸術家のコレクションが収蔵されている。ミッチェナーは1996年にこの美術館に550万ドルを寄付した。 ^[3]古い州立刑務所の跡地に建てられたこの美術館は、常設コレクションと企画展の両方を持つ非営利団体である。2つの有名な常設展示室は、ジェームズ・A・ミッチェナー展示室と、彼の3番目の妻の日本人の血統に敬意を表して建てられたナカシマ閲覧室である。この美術館は、ペンシルバニア印象派の絵画の常設コレクションで知られている。

ジェームズ・A・ミッチェナー協会は1998年秋に設立されました。この協会は、ミッチェナーの生涯と作品に共通の関心を持ち、その崇拝者で構成されています。^[33]この協会はさまざまな活動を後援し、電子インターネットニュースレターを発行しています。会員の年次総会は、ミッチェナーの生涯に深く関係する場所で開催されます。^[33] この協会の目的は次のとおりです。^[33]

• 作家、教師、歴史家、公務員、愛国者、慈善家としてのジェームズ・A・ミッチェナーの知的遺産を保存する
• 将来の世代が彼の著作すべてに完全にアクセスできるようにする
• 彼の著作についてのアイデアや情報の交換を促進する
• 彼の著作の読者同士の親睦を深める
• 信奉者や協会のメンバーに、彼の著作の最近の出版物や批評について知らせる

ミチェナーは、小説、短編小説、ノンフィクションの執筆に加え、映画、テレビシリーズ、ラジオにも深く関わっていました。以下は、議会図書館のファイルに掲載されているリストの一部です。^[要出典]

• アメリカのベストセラー小説リスト
• エドワード・ラザファード

• Dybwad, GL; Bliss, Joy V.; Michener, James A. (1995)。James A. Michener: The Beginning Teacher and His Textbooks . The Book Stops Here.（ミッチェナーの個人的な回想とともに、彼の形成期の学生時代について。）
• グローベル、ローレンス (1999)。ミッチェナーとの対話(ハードカバー『Talking with Michener』)。
• グロースクローズ、デイビッド A.、ミッチェナー、ジェームズ A. (1996)。ジェームズ A. ミッチェナー: 書誌。本はここで終わり。ISBN 9780963161215。
• ヘイズ、ジョン・フィリップ（1985年）。『ジェームズ・A・ミッチェナー伝記』ボブズ・メリル。ISBN 9780672527821。
• メイ、スティーブン・J.、ヘミングウェイ、ヴァレリー（2005年）。ミッチェナー：作家の旅。オクラホマ大学出版局。ISBN 9780806136998。
• ロバーツ、FX (1995)。ジェームズ A. ミッチェナー: 著作一覧、注釈付き参考文献。グリーンウッド プレス。ISBN 9780313294532。
• シルバーマン、ハーマン（1999年）。『ミッチェナーと私：回想録』（ハードカバー版）。(ミッチェナーの長年の友人による回想録)
• ヴァヴラ、ロバート（写真家）（2006年）。ミッチェナーの『名前』。（ミチェナーによるスペインのイベリア半島に関する著作の写真エッセイと解説。）

• IMDbのジェームズ・A・ミッチェナー
• 表紙付きの出版書籍
• 北コロラド大学ジェームズ A. ミッチェナー図書館
• ジェームズ・A・ミッチェナーの伝記とアメリカン・アカデミー・オブ・アチーブメントでのインタビュー
• 北コロラド大学のジェームズ・A・ミッチェナーコレクション
• ジェームズ・A・ミッチェナー協会
• ジェームズ A. ミッチェナー美術館、ペンシルベニア州ドイルズタウン 2006 年 3 月 30 日アーカイブ、Wayback Machineより
• テキサス大学オースティン校ミッチェナー作家センター
• ミチェナー：彼の影響と倫理エドワード・ラザファード著
• ジェームズ・A・ミッチェナーとの共作 ― 『ザ・コヴナント』の制作
• スティーブン・バンカーによるジェームズ・ミッチェナーのインタビュー（1978年頃）
• テキサス州立墓地の伝記欄
• Find a Graveの James A. Michener