ポーランド（小説）

ポーランド

初版表紙
著者	ジェームズ・ミッチェナー
言語	英語
ジャンル	歴史小説
出版社	ランダムハウス
発行日	1983
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバー）
ページ	556ページ。
番号	0-394-53189-2

『ポーランド』は、ジェームズ・A・ミッチェナーによって書かれ、1983年に出版された歴史小説で、8世紀に渡って3つのポーランド人家系（ルボンスキ家、ブコウスキ家、ブク家）の時代と苦難を詳細に描き、当時の現代（1981年）で終わる。ルボンスキ家はポーランドの王家の一つで、裕福な家長が一般的にその地域を統治している。ブコウスキ家は小貴族で、名前はよく知られ尊敬されているが、一般的にお金はほとんど持っていない。ブク家は貧しい農民である。社会的地位は大きく異なるにもかかわらず、家族のメンバーは世代を超えて頻繁に交流し、時には同盟者として、時には敵として交流している。

ミッチェナーはテレビ会社に雇われ、ドキュメンタリーを撮影するために外国へ出かけました。世界中どこへでも行けるという支援を受け、ミッチェナーはポーランドへ行くことにしました。その後、ミッチェナーはポーランドに何度も戻り、ポーランドの歴史と文化について広範囲にわたる研究を行いました。1979年に本の執筆を開始し、4年後に出版されました。

ミッチェナーの他の作品と同様に、本の冒頭に謝辞のセクションが設けられていますが、当時のポーランドの政治的混乱のため、ミッチェナーは、彼らに対する迫害を恐れて、一緒に旅した人々の名前を記載しないことに決めました。彼は次のように書いています。「通常、他の小説で行ったように、私は彼らの名前、彼らの素晴らしい職業、研究と学問における彼らの業績を記載しますが、現在の状況では、これが彼らにとって不利になるか有利になるかはわかりません。」

この本は、エピソード形式で書かれており、ポーランドの歴史を通じて 3 つの家族と各家族の多くの世代の物語を語っています。3 つの家族 (ブク、ブコウスキー、ルボンスキー) は架空の人物であり、他の登場人物や、すべての家族の祖先の故郷であるブコヴォ (物語のほとんどの場面がブコヴォで起こります) も架空の人物です。しかし、物語はポーランドの歴史を通じて展開され、多くの歴史上の人物が登場します。出来事は主に実際の出来事で、架空の人物が関わります。この本は 700 年以上にわたって展開されます。

この本は謝辞、物語の舞台となる場所の地図、どの登場人物が架空の人物でどの登場人物が歴史上の人物なのかの説明、そしてポーランド社会の階層構造の説明で始まる。

1. ブク対ブコウスキー：現代（1981年）。ブコヴォ村で、共産主義ポーランドの架空の農業大臣シモン・ブコウスキーが、農民のリーダーであるヤンコ・ブクと会い、農業の問題とポーランドで農民組合（現代の連帯運動に類似）を結成する可能性について話し合う。両者ともこの小さな町にルーツを持つため、会合に臨む2人は、自分たちが親戚かもしれないと漠然と認識していたが、それがどのようになのかはよくわからなかった。40年前にナチス占領軍によって殺害された地元の女性との関係について話し合うまで、2人は親戚であるかどうかはわからなかった。この歴史的な会合は、米国、日本、ロシア、西ヨーロッパのメディアの注目を集めた。
2. 東から：1240年から1241年のタタール人の侵攻。この章では、歴史的なモンゴルのポーランド侵攻、 トルスコの戦い、クラクフの包囲、レグニツァの戦いの物語が語られます。第1章では、まだ姓を取得していない現代の登場人物の最も古い先祖と、小説の強力なルボンスキ家の祖先となる、ささやかな財産を持つ騎士クリストフに出会います。
3. 西から： 14 世紀後半のドイツ騎士団による占領とグルンヴァルトの戦い。
4. 北から： 17世紀に起こったスウェーデンの侵略とポーランド・スウェーデン戦争。この章では、大洪水によるポーランド・リトアニア共和国の崩壊について説明しています。その後、暴動で妻を失ったブコヴォの有力者チプリャンは、ルボン村に地所を購入し、その未亡人と結婚します。その後、ローマ教皇は、侵略者からポーランドのカトリックを守った功績を称えて、彼に伯爵の高貴な称号を授け、小説の残りの部分では、彼の子孫は皆にルボンスキー伯爵として知られています。
5. 南から：オスマン帝国の侵攻（ウィーンの戦い）。この章では、ポーランド・リトアニア共和国とウィーンの戦いについて語ります。これは 17 世紀後半に起こります。戦いの後、下級貴族のルカスはブコウスキー姓を取得します。
6. 黄金の自由: この章は 18 世紀を舞台としています。18 世紀後半のポーランドの政治 ( liberum veto、 Sejm を参照) と当時のさまざまな政治家について論じています。この小説は、ポーランドの分割とそれに続くコシチュシュコ蜂起を描いています。この章では、この地域のブナ (ポーランド語でbuk ) の木と関連付けられることが多い家長を持つ農民の家族が正式に Buk として知られるようになります。
7. マズルカ: この章は、ハプスブルク家の絶頂期のウィーンを舞台に、ポーランド分割時代の亡命ポーランド人の生活について論じています。舞台は 19 世紀末です。
8. 打ち砕かれた夢: この章は、ポーランド再興後の 20 世紀初頭を舞台としています。この章は、1920 年のコマロウフの戦い、またはザモシチの戦いでロシア共産党が敗北したところで終わります。
9. 恐怖政治:第二次世界大戦中のナチスによる侵略と占領、ポーランドのホロコースト、それに続くソ連占領。レシニ (森林民) を含む第二次世界大戦中のポーランドの抵抗運動に多くの注目が集まっています。
10. ブコウスキー対ブク: この小説は、第 1 章で中断したところから現在 (1981 年) まで遡って再開します。章のタイトルは、交渉における勢力の移行 (「ブク対ブコウスキー」から「ブコウスキー対ブク」へ) を表しています。

1. 「ポーランド人は右手に剣、左手にレンガを持って生まれた男だ。戦いが終わると、再建を始める。」

『ポーランド』は概ね好評を博し、ニューヨークタイムズのベストセラーリストで第1位となった。^[1]

Wikiquote には、ジェームズ・ミッチェナーの「ポーランド」に関する引用があります。