作品
ファンフロリコ・プレス社の書籍を翻訳、執筆、または編集する。アリストパネス 作『リュシストラタ』 (1925年)。ノーマン・リンゼイによる挿絵。ヘロダス のミミアンボス (1929年)。ジャック・リンゼイ訳、アラン・オドル装飾、ブライアン・ペントン序文。 ジャック・ダン著『女性の不貞と絵画を擁護する論考』 (1925年) 情熱的な羊飼い。叙情詩集 (1926年)マリノ・ファリエロ (1927年)。ドラマウィリアム・ブレイク 著『創造的意志と詩的イメージ』 (1927年) ジョン・ハリントン卿著『アイアクスの変容』 (1927年)。 ピーター・ウォーロックとの共編。 『恋するプロペルティウス』 (1927)翻訳家狂気のトムを愛する:16世紀と17世紀の狂気の詩 (1927年)。ノーマン・リンゼイによる挿絵ヘレンが大人になる。『三つの戯曲 』(1927年)ガイウス・ペトロニウス 全集 ジャック・リンゼイによる英訳、ノーマン・リンゼイによる100点の挿絵入り;サテュリコンと詩集を収録 (1927年、購読者限定販売の私家版)ジョン・エリオット著『おしゃべりの議会』 (1928年)。編集・挿絵:ハル・コリンズサッフォー へのオマージュ (1928年)インスピレーション。創造的思考家による発言集。創造行為とその人生における叙情的な基盤を定義する (1928年)。編集者トーマス・ラヴェル・ベドーズ 全集、サー・エドマンド・ゴス による回想録付き、ホルバインの「死の舞踏」を装飾として 収録(1928年)。編集者ディオニュソス:ニーチェ対ニーチェ。抒情哲学の一試論 (1928年)ホメロス の『アフロディーテ讃歌 』(1929年)ヒアワード。戯曲 (1929年、音楽:ジョン・ゴフ)アリストパネス 作『議会の女性たち』 (1929年)。ノーマン・リンゼイによる挿絵、エッジル・リックワードによる序文。テオクリトス 『全詩集』 (1929年)。エドワード・ハットン による序文、ライオネル・エリスによる挿絵。ガイウス・カトゥルス 全詩集 (1930年)。編集者モーガン、ジャマイカにて (1930年)Patchwork Quilt. Poems by Decimus Magnus Ausonius (1930). Translator, illustrations by Edward Bawden
To 1929 Fauns and Ladies (1923). PoemsPoetical Sketches by William Blake . With an Essay on Blake's Metric by Jack Lindsay. (Scholartis Press 1927)The Modern Consciousness: An Essay Towards an Integration (1928)I See the Earth: Poems by Elza De Locre, Illustrated by Peter Meadows (pseudonym for Jack Lindsay), (Scholartis Press 1928)
1930–1939Cressida's First Lover (1931)The Complete Works of Gaius Petronius (Rarity Press, 1932). Translator, illustrated by Norman LindsayThe Golden Ass. (The Metamorphoses of Apuleius , Limited Editions Club, 1932). Translator, illustrated by Percival Goodman Medieval Latin Poets (1934)I am a Roman (1934)Rome for Sale (1934)Caesar is Dead (1934)Last Days With Cleopatra (1935)Despoiling Venus (1935)Storm at Sea (Golden Cockerel Press, 1935). Illustrated by John FarleighThe Romans (1935). Illustrated by Pearl BinderRunaway (1935). Illustrated by J Morton SaleWho Are the English? (1936). PoemCome Home at Last (1936). Short storiesAdam of a New World (1936). A novel about Giordano Bruno [ 12] Wanderings of Wenamem 1115-1114 B.C (1936). NovelRebels of the Gold Fields (1936)John Bunyan: Maker of Myths (1937)The Anatomy of Spirit: An Inquiry into the Origins of Religious Emotion (1937)Sue Verney (1937)Marc Anthony. His world and his contemporaries (1937)To Arms: A Story of Ancient Gaul (1938). Illustrated by Martin Tyas1649: A Novel of a Year (1938)Brief Light: A Novel of Catullus (1939)A Handbook of Freedom: A Record of English Democracy through Twelve Centuries (1939) with Edgell Rickword , later editions as Spokesmen for Liberty Lost Birthright (1939)A Short History of Culture from Prehistory to the Renascence (1939)England, My England: A Pageant of the English People (Fore Publications, 1939) Key Books pamphlet No. 2
1940–1949Giuliano the Magnificent (1940). Editor, Dorothy JohnsonHannibal Takes a Hand (1941)The Stormy Violence (1941)イタリアの光 (1941年)社会主義ロシア? (1941年頃)我々は必ず帰還する:ダンケルクとフランス戦役を描いた小説 (1942年)戦闘開始:ディエップの戦い (1942年)。詩ザ・ドンズ・サイト・デヴォン (1942年)『恐怖の彼方』 (1943年)。小説詩作の展望 (フォア出版、1944年)。小冊子、主要エッセイ第1号第二戦線 (1944年)。詩集神の武具 (1944年)。ドラマ『ロビン・オブ・イングランド』 (1944年)。ドラマ。マルクス主義と現代科学:あるいは生命の充実 (1944年)障壁は取り払われた (1945年)ハロー・ストレンジャー (1945年)新抒情歌集 (1945年)。アンソロジー、編集者ジョリー・スワッグマン オーストラリア人の国内情勢 時事問題第91号 (1945年)英国の芸術・音楽における功績 (1945年)『生きる時』 (1946年)。小説『石炭の顔』 (1946年)B・クームズ出演『ささやかな結び目』 (1947年)アンビル:人生と芸術:雑録 (1947年)。編集者ロバート・ヘリック詩集 (グレイ・ウォールズ・プレス、 1948年)。編集者ウィリアム・モリス選集 (グレイ・ウォールズ・プレス 、1948年)。編集者ダフニスとクロエ (1948年、ダイモン・プレス刊)。翻訳、ライオネル・エリス挿絵カトゥルス :全詩集 (シルヴァン・プレス、1948年)。翻訳者『48人の男たち』 (1948年)崩壊する世界の歌:ローマ帝国の崩壊期(西暦350年~600年)の文化 (1948年)ムルク・ラージ・アナンド:批評的エッセイ (1948年)闇の手がかり (1949)
1950年~1959年ニコライ・ティホノフ への3通の手紙 (1950年、フォア出版、キーポエッツ第7巻)。詩集レスリー・ハリーの絵画と素描 (グレイ・ウォールズ・プレス、 1950年)。序文チャールズ・ディケンズ (1950年)『未来の世界』 (フォア出版、1950年)。1949年にソ連へ旅するスミスフィールドの火災 ― メアリー・チューダーの治世を描いた小説 (1950年)平和こそが私たちの答え。詩集。P・エリュアール、P・ネルーダ、L・アラゴンによる序詩、J・G・クロウザーによる序文を収録。ノエル・クーニハンによるリノカット作品 (1950年)。情熱的な牧歌:18世紀の冒険 (1951年)小説英国文化に対するアメリカの脅威 ― ARENA誌特別号第8号(1951年6月/7月号 )編集者ビザンツ帝国のヨーロッパ進出 (1952年)『ライジング・タイド』 (1953年)。ジェームズ・ボスウェルによる挿絵。裏切られた春:英国流小説 (1953年)ルーマニアの夏:ルーマニア人民共和国の眺め (1953年)モーリス・コーンフォース 共著イングランド内戦 (1954年)選択の瞬間 (1955年)ジョージ・メレディス :その生涯と業績 (1956年)ローマ人はここにいた ― イギリスにおけるローマ時代とその歴史における位置づけ (1956年)1930年代以降:イギリスにおける小説とその未来 (1956年)三つのエレジー (1956年)地元の住まい (1957年)偉大な樫の木。1549年の物語 (1957年)ロシア詩 1917-1955年 (1957年)アダム・ミツキェヴィチ の詩 (1957)。翻訳者アーサー王とその時代 ― 暗黒時代のイギリス (1958年)ブリテン島の発見:考古学入門 (1958年)人生はめったに語らない:1921年で終わり、主にクイーンズランド州ブリスベンに所在する自伝的記述 (1958年)自伝(i)1764年、18世紀の1年間に象徴される日常生活の喧騒 (1959年)アスクレピアデスの恋物語 (ミリアド・プレス、1959年)。翻訳、挿絵:ポール・ルーダル
1960年~1969年英雄の死:ダヴィッドからドラクロワまでのフランス絵画 (1960年)『サテュリコン』 (1960年)。翻訳者『現代ロシア詩』 (1960年)。編集者兼翻訳者狂騒の20年代 ― 1921年から1926年までのニューサウスウェールズ州シドニーの文学界 (1960年)。自伝(ii)壁に書かれた文字:ポンペイ最後の日々の記録 (1960年)息子たちの反乱 (1960年)ルシウス・アプレイウスの黄金のお尻 (1960年)。翻訳者ウィリアム・モリス – 作家 (1961)ギリシャの猥褻行為 (1961年)。編集者『ローマの猥褻』 (1961年)。編集者オール・オン・ザ・ネバー・ネバー (1961年)。小説(1962年に『ライブ・ナウ、ペイ・レイター』 [ 13 ] として映画化)私たちのケルトの遺産 (1962年)ファンフロリコとその後 (1962年)。自伝(iii)原因、原理、そして統一:5つの対話 ジョルダーノ・ブルーノ著 (1962年)仮面と顔 (1963年)小説ローマ時代のエジプトにおける日常生活 (1963年)『ボールの跳ね方』 (1964年)小説『時代の選択』 (1964年)小説ナイン・デイズ・ヒーロー;ワット・タイラー (1964年)ローマ時代のエジプトにおける余暇と娯楽 (1965年)雷鳴の地下:ネロ時代 のローマを描いた小説 (1965年)衝突する岩:初期ギリシアの宗教と文化、そして演劇の起源に関する研究 (1965年)我々のアングロサクソン遺産 (1965年)JMWターナー :その生涯と作品:批評的伝記 (1966年)『日没の船: JMWターナー 詩集』 (1966年)。編集者テフェロス・アンティアス著『ハイドの挽歌』 (1966年)。翻訳者私たちのローマの遺産 (1967年)古代世界:マナーと道徳 (1968年)ローマ時代のナイル川に生きる人々と神々 (1968年)詩人たちとの出会い。ディラン・トーマス、エディス・シットウェル、アラゴン、エリュアール、ツァラの思い出 (1968年)エレオノール・ビル・ド・モト著『アクナテンの時代』 (1968年)。翻訳者ギリシャよ、私はあなたのために見守り続ける。テフェロス・アンティアス著 (1968年)。翻訳者セザンヌ その生涯と芸術 (1969年)
1970年~1979年ジョセフ・プリースト リー自伝 (1970年)。編集者トーテミズム問題の再検討 (1970年)。パンフレットギリシャ・ローマ時代のエジプトにおける錬金術の起源 (1970年)クレオパトラ (1971年)占星術の起源 (1972年)ギュスターヴ・クールベ :その生涯と芸術 (1972年)ノルマン人とその世界 (1973年)爆風力と弾道学:古代世界における力とエネルギーの概念 (1974年)トロイのヘレン:女性にして女神 (1974年)『顔と場所』 (1974年)。ノーマン・リンゼイによるイラスト。『スパルタ王の死と古代世界のその他の物語2編』 (インカ・ブックス、1974年)。ノエル・クーニハンによる挿絵。衰退と再生:20世紀文学に関する批評的エッセイ (1976年)吟遊詩人たちとその世界 (1976年)ホガース:その芸術と世界 (1977年)『怪物都市:デフォー のロンドン 1688-1730 』(1978年)ウィリアム・ブレイク :その生涯と作品 (1978年)ウィリアム・モリス (1979年)戦争か平和か。ノエル・クーニハン による12点の版画。ジャック・リンゼイの詩 (1979年)
1980年~1991年詩集 (カイロン・プレス、1981年)マルクス主義の危機 (1981年)トーマス・ゲインズバラ :その生涯と芸術 (1981年) トリニティ:ジャック・リンゼイによる音楽、詩、そして絵画(1982年) 血の投票 (出版1985年、執筆1937年)。小説マンドレイク・プレス 1929-30 (1985)。カタログ序文ウィリアム・モリス 著『夢見る人』 (ナイン・エルムズ・プレス、1991年)。エッセイ
参考文献 ↑ James M., Borg (2004年9月23日). "Lindsay, John [Jack] (1900–1990)". Oxford Dictionary of National Biography (オンライン 版). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/54683 . (購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。) 1 2 3 4 5 ギレン、ポール。リンゼイ、ジョン(ジャック)(1900–1990)。 オーストラリア人名辞典 1 2 3 『オックスフォード英語20世紀文学事典』 ジェニー・ストリンガー編。オックスフォード、ニューヨーク:オックスフォード大学出版局、1996年、2004年再版。ISBN 0-19-212271-1 (393ページ)↑ジョン ・ T・コナー(2020年8月) 「 ファンフロリコとその後:文化冷戦におけるリンゼイ美学」 『 モダニスト・カルチャーズ 』 15 (3):278。doi : 10.3366/mod.2020.0297。S2CID 225448083 。 ↑ マイケル・コックス 、ジャック・エイドリアン著『オックスフォード歴史物語集』 オックスフォード大学出版局、1994年。ISBN 9780192142191 (429ページ)↑ 「…反ファシズム歴史小説の記録は…驚くほど長く、傑出した作品群である。その中には…ジャック・リンゼイの『1649』 (1938年)も含まれる…」ジャネット・モンテフィオーレ著『1930年代の男女作家:歴史の危険な洪水 』ロンドン:ラウトレッジ、1996年。ISBN 0415068924 (142ページ) ↑ Borg, James M. (2004). "Davies, Ann Lorraine [known as Ann Lindsay]". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/68985 . (購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。) 1 2 ワイルディング、マイケル。ジャック・リンゼイ(1900-1990)。 オーストラリア人文科学アカデミー紀要。15 、1990年。 ↑ リンゼイ、ジャック。『ソビエト大百科事典』 第14巻(1973年)の記事。 ↑ ジャック・リンゼイ。オーストラリア文学。 ↑ オーストラリア勲章(AM)受章者。オーストラリア勲章の下位区分。 ↑ リンゼイ、ジャック;ニッチュ、ヘルマン(2018年2月27日)。 新世界のアダム 。ロンドン:ニコルソン&ワトソン – Trove経由。 ↑ ギフォード、デニス(2016年4月1日)。 『英国映画カタログ:2巻セット - フィクション映画/ノンフィクション映画』 。ラウトレッジ 。ISBN 9781317740636 ―Google ブックス経由。
外部リンク プロジェクト・グーテンベルク における ジャック・リンゼイの作品インターネットアーカイブ にある ジャック・リンゼイの作品またはジャック・リンゼイに関する作品オーストラリア国立図書館 所蔵のジャック・リンゼイ文書(1893年~1989年)ロンドン・フィクションズ誌に掲載された、ジャック・リンゼイの『ライジング・タイド』に関する記事 スペインを守るために:ミサ聖歌 (1937年)。戯曲。タイプ原稿のファクシミリ版は、ウォーリック大学デジタルコレクションでオンラインで閲覧可能。