イドリス・デイヴィス

イドリス・デイヴィス
生まれる	( 1905-01-06 )1905年1月6日 リムニー、マーサー・ティドフィル近郊、南ウェールズ
死亡	1953年4月6日(1953-04-06)（48歳） リムニー、マーサー・ティドフィル近郊、南ウェールズ
職業	詩人

イドリス・デイヴィス（1905年1月6日 - 1953年4月6日）はウェールズの詩人。南ウェールズのマーサー・ティドビル近郊のリムニーに生まれ、詩人となり、当初はウェールズ語で詩を書いていたが、後に英語のみで詩を書くようになった。

デイヴィスは、炭鉱で働いた経験から得た知識をもとに、20世紀初頭のサウスウェールズ渓谷とサウスウェールズ炭田における重要な政治的出来事を扱った唯一の詩人です。彼は、1938年のグワリア・デセルタ（文字通り「ウェールズの荒地」を意味する）に収録された「リムニーの鐘」という詩で最もよく知られており、この詩は人気のフォークソングにもなっています。

デイヴィスはモンマスシャー州リムニーのフィールド・ストリート16番地に、炭鉱のチーフ・ウィンダーマン（鉱山リフトのオペレーター）であるエヴァン・デイヴィスとその妻エリザベス・アンの息子としてウェールズ語を話す人として生まれました。[ 1 ]彼は学校^で英語を学んだ。^[2] 14歳で学校を卒業した後、次の7年間、デイヴィスは近くのアバティスウィグにあるマクラーレン・ピットで、後にはポントロッティンのマーディ・ピットで地下の鉱夫として働きました。

1925年の秋、デイヴィスは3つの夜間クラスに入学した。最初は英語、算数、デッサン、科学の継続クラスに入学した。次に商業英語と簿記のクラスに入学した。後者は王立芸術協会の試験のためのもので、初級レベルで合格した。^[3]最後に、確信はなかったものの、算数と英文法の別の夜間クラスに入学し、^[4]その間にイギリス文学、特にロマン派に興味を持つようになった。彼はウェールズ文学を、彼が呼ぶところの「牧師たち」がウェールズ文学に与えた影響を非難したため、完全に拒絶した。^[5]

当時、労働党への関心は「白熱」していた。^[6]その結果、デイヴィスは政治に非常に興味を持つようになり、地元の労働者図書館で毎週開かれる、オックスフォード大学ラスキン・カレッジの卒業生が教えるマルクス主義の現代経済史への応用に関する講義に出席した。他の場所と同様、リムニーの政治情勢は1925年の冬にかなり高まった。しかし、その年が終わる前にデイヴィスは地下で大事故に遭い、2度目の事故で小指を失った。^[7]翌年、大いに誇張された1926年のゼネストが起こり、地元の炭鉱は閉鎖され、彼は失業した。彼はその後4年間を、彼が「長く孤独な自習ゲーム」と呼ぶものに従事した。^[8]

1929年、2度目の挑戦でオックスフォード地方試験に合格したデイヴィスは、名誉職として母校の生徒教師となり、かつての校長の下で働いた。^[9]翌年、ラフバラー・カレッジで新しい教員養成コースが始まった。彼は9月に手工芸を主科目として入学した。^[10]しかし、彼に手工芸の才能がないことは明らかだった。その結果、近くのノッティンガム大学で週2日開講される上級英語文学コースにも入学し、主科目を1つではなく、英語と歴史の2つにすることが決定された。彼は上級レベルでコースに合格し、1932年8月に教師資格を取得した。

デイヴィスはその年、ロンドンのハックニーにあるホクストンのレイスターン男女共学小学校で教師として働き始め、その間にディラン・トーマスと友人になった。また、チャリング・クロス・ロードの外れにあるセシル・コートにあるグリフィス兄弟が経営するウェールズの書店、グリフズ・ブックストアによく通うウェールズの文学者たちとも知り合いになった。^[2]

第二次世界大戦の終結後、デイヴィスはワーズワース・スクール（おそらくロンドンのストーク・ニューイントンにあった）に転勤となった。しかし、彼はウェールズを懐かしむようになっていた。そのため、1947年に地元の議員の助けを借りてリムニー渓谷に戻り、ニュートレデガーのクムシフィオグ・スクールの小学校で教師となった。^[11]彼は1951年に腹部癌が発症し、それが彼の命を奪うまでそこで教えた。 [12]彼は1953年4月6日の復活祭の月曜日に、リムニーのヴィクトリア・ロード7番地にある母親の家で48歳で亡くなり、リムニー公共墓地に埋葬された。^[13]

デイヴィスは1925年の秋、算数と英文法の夜間クラスを受講した後、教師の勧めでキーツの詩集を購入し、詩に出会った。その後、春には友人に紹介されてシェリーの詩集を借りて読み、^[14]続いてワーズワースを読んだ。

デイヴィスは、ウェスタン・メール、マーサー・エクスプレス、デイリー・ヘラルド、レフト・レビュー・アンド・コメント（ヴィクター・ニューバーグとシーラ・マクロードが編集する詩、批評、短編小説の週刊誌）など様々な場所に作品を掲載した後、1938年に最初の本『グワリア・デセルタ』を出版した。 ^[要出典]

デイヴィスの2冊目の本は詩集で、 1945年にフェイバー＆フェイバー社から出版された。詩はT・S・エリオットが選んだものだった。エリオットはデイヴィスの詩は永続性があると考え、「特定の場所の特定の時代についての、私が知る最高の詩的文書」と評した。^[13]

デイヴィスの最後の詩集『Selected Poems』は、彼の死の直前に出版された。この頃、ディラン・トーマスは彼に驚くほど感動的な手紙を書いた。トーマスは聖デイヴィッドの日のラジオ放送で『ベルズ・オブ・リムニー』を朗読したが、この詩は「怒りが足りない」ので、デイヴィスの作品を特に代表しているとは思わないとデイヴィスに伝えた。^[15]

^{ヴィクトリアロード[16]}と町立図書館^[17]にデイヴィスの記念碑がある。

彼の死後、200以上の詩の原稿と短い詩劇、そして戦時中の日記のタイプ原稿が、アベリストウィスのウェールズ国立図書館に寄贈された。その後、未発表の詩や散文の大半（未完の小説、随筆、講義ノート、手紙の一部）が発見された。これらの後期の資料の一部は、死後に『イドリス・デイヴィス詩集』（1972年）、『イドリス・デイヴィス』（1972年）、『アルゴ・レコード No. ZPL.1181: イドリス・デイヴィス』（1972年）に掲載された。^[13]

リムニーにはデイヴィスの近代的な記念碑があり、碑文には「4月が雨と太陽と雨とともにリムニーにやってきたとき」と書かれている。これは彼の詩「リムニー」の冒頭の一節である。^[18]

2006年9月、町の墓地で再奉納式が行われ、改修された墓碑が除幕された。^[19]

グワリア・デセルタによる編集者の口絵は、デイヴィスの見解を要約した有益な情報を提供している。

デイヴィスは日記にこう書いている。「私は社会主義者だ。だから日常生活にできるだけ多くの美を求めている。だから私はあらゆる種類の疑似詩や疑似芸術の敵だ。自称『左翼の詩人』の多くは詩とプロパガンダの違いについて教えを受ける必要がある。…これらの人々はウィリアム・ブレイクの『想像力』を読み、理解の兆しを見せるべきである。そうすれば空気は再び澄み、国土は歌で満ちていなくても、歌にふさわしいものになるだろう。」^[20]

デイヴィスの最初の出版作品は、1938年に出版された長編詩集『グワリア砂漠』である。この詩集に収められた詩は、 1927年にエブベール近郊のクームにあるマリン炭鉱で起きた鉱山災害や、 1926年のイギリスのゼネスト失敗、イギリスの大恐慌、そしてそれらが南ウェールズの渓谷に与えた複合的な影響に部分的に触発されたものである。

おそらくデイヴィスの最もよく知られている作品である「リムニーの鐘」の詩は、この本の第 15 部に収録されています。詩節は、よく知られている童謡「オレンジとレモン」のパターンに従っています。1950 年代後半に、この詩節はピート シーガーによってフォーク ソングに翻案され、フォーク ロックのスタンダードになりました。「リムニーの鐘」と題されたこの歌は、それ以来、多くの人々によってカバーされています。最近では、デイヴィスの「グワリア砂漠」の他の詩節のいくつかも、ウェールズのパフォーマー、マックス ボイスによって「昔、月明かりの下でマーサー ティドフィルまで歩いたとき」という歌として 曲付けされています。

2010年2月、保守党議員のデイヴィッド・デイヴィスとプライド・カムリ党議員のヒウェル・ウィリアムズがウェールズの医療に関する議会討論でデイヴィスの研究について言及した。^[21]

ロンドンを拠点とするオルタナティブバンド、パブリック・サービス・ブロードキャスティングの2017年のアルバム『Every Valley』には、 Gwalia Deserta XXXVIが音楽化され「Turn No More」と改名されたバージョンが収録されている。この曲はマニック・ストリート・プリーチャーズの歌手、ジェームス・ディーン・ブラッドフィールドによって歌われている。^[22]

デイヴィスの生涯：

• グワリア砂漠（ウェールズの荒地）（1938）デント
• 怒りの夏：1926年の詩（1943）フェイバー＆フェイバー
• トニーパンディとその他の詩（1945）フェイバー＆フェイバー
• 選集（1953）フェイバー＆フェイバー

死後に出版:

• デイヴィス、イドリス (1980)。ジェンキンス、イズルウィン (編)。イドリス・デイヴィスの詩集（第2版）。ランディスル：ゴメリアン・プレス。ISBN 0-85088-141-2. 2024年5月22日閲覧。
• デイヴィス、イドリス、コンラン、アンソニー（1993）。『怒りの夏』。カーディフ：ウェールズ大学出版局。ISBN 9780708310908。
• デイヴィス、イドリス（1994年）。ジョンストン、ダフィッド（編）。イドリス・デイヴィス全詩集。カーディフ：ウェールズ大学出版局。ISBN 0708312721。
• デイヴィス、イドリス (2002)。炭田のためのキャロルとその他の詩。ランウスト: グワスグ・カレッグ・グワルチ。ISBN 0863817025。

• アングロウェールズの詩

• 詩と歌「リムニーの鐘」
• イドリス・デイヴィスのウェールズ人名辞典
• BBCウェールズの「リムニーの鐘」特集
• 「4月がリムニーに来たとき」 - イドリス・デイヴィスの詩。ウェイバックマシンのミック・テムズによる音楽（2008年7月20日アーカイブ）。
• education.gtj.org の詩人イドリス・デイヴィスが所有していたペン