ビッグボッパー

ビッグボッパー
1958年のリチャードソン
背景情報
出生名	ジャイルズ・ペリー・リチャードソン・ジュニア
別名	JPリチャードソン
生まれる	( 1930-10-24 )1930年10月24日 、テキサス州サビーンパス、米国
死亡	1959年2月3日(1959-02-03)（28歳）米国 アイオワ州クリアレイク
ジャンル	ロックンロール、ロカビリー、カントリー
職業	ミュージシャン 歌手 作詞家 ディスクジョッキー
楽器	ボーカル ギター
活動年数	1949–1959
ラベル	マーキュリー・レコード

ジャイルズ・ペリー ・リチャードソン・ジュニア（1930年10月24日 - 1959年2月3日）は、ビッグ・ボッパーという芸名でよく知られた、アメリカのミュージシャン、ディスクジョッキーでした。彼の最も有名な作品には、「シャンティリー・レース」、「ランニング・ベア」、「ホワイト・ライトニング」などがあり、後者は1959年にジョージ・ジョーンズの最初のナンバーワンヒットとなりました。

リチャードソンは1959年2月、アイオワ州クリアレイクで飛行機事故により、ミュージシャン仲間のバディ・ホリー、リッチー・ヴァレンス、パイロットのロジャー・ピーターソンとともに亡くなった。 ^[1]

リチャードソンは1930年10月24日、テキサス州サビーンパスで、油田労働者のジャイルズ・ペリー・リチャードソン（1905年 - 1984年）と妻のエリーゼ（旧姓スタルズビー）・リチャードソン（1909年 - 1983年）の長男として生まれた。2人の間にはセシル（1934年 - 1989年）とジェームズ（1932年 - 2010年）という2人の息子がいた。家族はすぐにテキサス州ボーモントに引っ越した。リチャードソンは1947年にボーモント高校を卒業し、アメリカンフットボールの「ロイヤルパープル」チームでディフェンシブラインマンとしてプレイし、背番号85をつけていた。^{[2]リチャードソンは後に}ラマー大学在学中にラジオのディスクジョッキーとなり、^[3]法学部進学準備課程を履修し、バンドとコーラスのメンバーでもあった。

リチャードソンはテキサス州ボーモントのラジオ局KTRM（現KZZB ）でパートタイムで働いていた。1949年に同局に正社員として採用され、大学を中退した。リチャードソンは1952年4月18日にエイドリアン・ジョイ・フライユーと結婚し、1953年12月に娘のデブラ・ジョイが生まれた。リチャードソンがKTRMのアナウンサー監督に昇進した直後のことである。1955年3月、彼はアメリカ陸軍に徴兵され、カリフォルニア州フォート・オードで基礎訓練を受けた。リチャードソンは残りの2年間の兵役をテキサス州エルパソのフォート・ブリスでレーダー教官として過ごした。1957年3月、伍長として除隊した後、リチャードソンはKTRMラジオに戻り、月曜日から金曜日の午前11時から午後12時30分まで「Dishwashers' Serenade」のシフトを担当した。

ラジオ局のスポンサーの1社がリチャードソンを新しい時間帯に起用したいと考え、番組のアイデアを提案した。リチャードソンは大学生がザ・ボップと呼ばれるダンスをしているのを見て、自分を「ビッグ・ボッパー」と呼ぶことにした。彼の新しいラジオ番組は午後3時から6時まで放送され、すぐに彼はラジオ局の番組ディレクターになった。1957年5月、リチャードソンは連続オンエア放送の記録を8分更新した。彼はボーモントのダウンタウンにあるジェファーソン劇場のロビーに設置されたリモートセットアップから合計5日間と2時間8分のパフォーマンスを行い、1,821枚のレコードを再生し^[4]、5分間のニュース放送中にシャワーを浴びた。^[3]リチャードソンは1958年に最初のミュージックビデオを作成したとされており、初期の例を自分で録画した。^[4]

ギターを弾いていたリチャードソンは、ソングライターとして音楽のキャリアをスタートさせた。ジョージ・ジョーンズは後にリチャードソンの「ホワイト・ライトニング」を録音し、これはジョーンズにとって1959年初のカントリー・ナンバー1ヒットとなった（ポップ・チャートで73位）。リチャードソンはまた、テキサス州ポート・アーサー出身の友人ジョニー・プレストンのために「ランニング・ベア」を書いた。この曲のインスピレーションは、リチャードソンが幼少期にサビーン川でインディアン部族の話を聞いたときの思い出から生まれた。プレストンの録音は、リチャードソンの死後6か月後の1959年8月にリリースされた。この曲は、1960年1月に3週間ナンバー1ヒットとなった。リチャードソンをレコーディング・アーティストとして立ち上げたのは、ヒューストン出身のハロルド・「パピー」・デイリーだった。デイリーはマーキュリーとスターデイ・レコードのプロモーション・ディレクターを務めており、リチャードソンをマーキュリーと契約させた。リチャードソンの最初のシングル「ベガー・トゥ・ア・キング」はカントリー風だったが、チャート入りは果たせなかった。

リチャードソンはすぐに「Chantilly Lace」を「The Big Bopper」^[5]としてパピー・デイリーのDレーベルで録音した。マーキュリーがこの音源を購入し、1958年6月末に発売した。7月から8月にかけて徐々にオンエアが増え、ポップチャートで6位に達し、全米トップ40に22週間ランクインした。 ^[6]このディスクは1958年末までに100万枚以上売れ、ゴールドディスクに認定された。^[6]「Chantilly Lace」では、リチャードソンは恋人と電話でいちゃつくふりをしている。^[5]このレコードはコミカルな内容で、「The Big Bopper」は大げさだが温厚な女たらしの似顔絵を描いている。1958年11月、彼は2番目のヒット曲「The Big Bopper's Wedding」を出した。この曲ではリチャードソンは結婚式で尻込みしているふりをしている。 「Chantilly Lace」と「Big Bopper's Wedding」はどちらも1959年1月までラジオでトップ40にランクインしていた。^{[7] [8]}

C3エンターテインメントはジェイの未亡人パティとの契約を通じてリチャードソンの遺産の権利を管理している。^[9]

リチャードソンはエイドリアン・ジョイ・「ティーツィー」・リチャードソン・ウェナー（1936年 - 2004年）と結婚し、娘のデブラ（1953年 - 2006年）をもうけた。息子のジェイ・ペリー・リチャードソンはリチャードソンの死後2か月後の1959年4月に生まれた。リチャードソンはテキサス州ボーモントの自宅にレコーディングスタジオを建設しており、ラジオ局への投資を計画していた。リチャードソンは20曲の新曲を書いており、自分で、あるいは他のアーティストとレコーディングする予定だった。

ジェイ・ペリー・リチャードソンも音楽家としてのキャリアを積み、「ビッグ・ボッパー・ジュニア」として世界中で演奏活動を行っていた。彼はバディ・ホリーの物まねタレント、ジョン・ミューラーとともに「ウィンター・ダンス・パーティー」ツアーに参加し、父親が演奏したステージのいくつかで演奏した。^[要出典]

2007年1月、リチャードソンの息子ジェイは、飛行機内で銃が発砲され、リチャードソンが墜落事故で当初は生き残ったというインターネット上の噂を受けて、父親の遺体を掘り起こして解剖するよう要請した。^[10]解剖は、テネシー大学ノックスビル校の法医学人類学者ウィリアム・M・バスによって行われた。リチャードソンは解剖の間ずっと立ち会い、棺が開けられるのを見ていた。2人とも、遺体が亡くなったロックスターのものとわかるほどよく保存されていたことに驚いた。「父が亡くなって48年経った今でも、驚くほど健康だったことに驚いています」とリチャードソンはAP通信に語った。「私自身も驚きました。思ったよりうまく対処できました」^[11]バスの調査結果には、犯罪の兆候は見られなかった。 「頭からつま先まで骨折しています。ひどい骨折です…。[リチャードソン]は即死しました。這って逃げることも、飛行機から歩いて逃げることもできませんでした。」^[11]

リチャードソンの遺体は、オリジナルと同じ会社が作った新しい棺に納められ、ボーモントのフォレストローン墓地で妻の隣に再埋葬された。息子のジェイ・リチャードソンは、古い棺がテキサス・ミュージシャンズ・ミュージアムに展示されることを許可した。2008年12月、彼は古い棺をeBayでオークションにかけ、収益の一部をテキサス・ミュージシャンズ・ミュージアムに寄付すると発表したが、^[12]ジェイはその後のインタビューでこの提案を軽視した。^[13]彼は2013年に心不全で亡くなった。 ^[14] 家族は「ジェイ・P・リチャードソンが亡くなったことを、深い悲しみとともにお伝えしなければなりません。長く苦しい闘病の末、JPは8月21日の朝、54歳で亡くなりました」と発表した。^[15]

「Chantilly Lace」の成功により、リチャードソンはKTRMラジオを休み、1959年1月23日から始まる「ウィンター・ダンス・パーティー」ツアーにバディ・ホリー、リッチー・ヴァレンス、ディオン・アンド・ザ・ベルモンツと参加した。ツアー11日目の夜（1959年2月2日）、彼らはアイオワ州クリアレイクのサーフ・ボールルームで演奏した。その夜、ホリーはアイオワ州メイソンシティのドワイヤー・フライング・サービスから飛行機をチャーターし、自分とバンドメイトのウェイロン・ジェニングス、トミー・オールサップを次のツアー会場であるミネソタ州ムーアヘッドまで飛ばすつもりだった。ミュージシャンたちは1週間以上バスで移動しており、バスはすでに2回故障していた。彼らは疲れており、まだ給料も支払われておらず、服は汚れていた。チャーター便なら、彼らはまたバスでの移動をしなくてもよく、ムーアヘッドのショーの前に早く到着し、洗濯をし、少し休むことができる。ドワイヤー・フライング・サービスの地元パイロット、ロジャー・ピーターソン（21歳）が彼らを乗せることに同意した。その夜のクリアレイク地域の天気予報は、気温18°F（-8°C）、中程度の突風と小雪がちらつくというもので、ピーターソンは17時間労働で疲れていたが、飛行に同意した。

フランキー・サルドが観客と会いに行く間、ホリーはサーフ・ボールルームの楽屋に入り、オールサップとジェニングスに飛行機をチャーターしてノースダコタ州ファーゴ（ミネソタ州ムーアヘッドのすぐ隣）まで連れて行くと伝えた。友好的な賭けで、ヴァレンズはオールサップと飛行機の席を賭けてコインを投げ、勝った。一方、JP・リチャードソンはインフルエンザにかかっており、バスは寒くて不快だと文句を言っていたため、ジェニングスは自主的に席を譲った。バンド仲間が飛行機の席を譲ったと聞いて、ホリーは「そうだな、君たちの古いバスがまた凍ればいいのに」と冗談を言った。ジェニングスは「そうだな、君たちの古い飛行機が墜落すればいいのに」と冗談を言った。^[16]

クリアレイクのショーは真夜中頃に終了し、ホリー、ヴァレンス、リチャードソンはメイソンシティ空港まで車で行き、荷物を積み込んで、赤と白の単発ビーチクラフト ボナンザに搭乗した。 1959年2月3日午前12時55分頃、ピーターソンは管制塔から許可を受け、彼らは離陸したが、飛行機が空中に留まったのはほんの数分だった。離陸後まもなく、メイソンシティから約5マイル離れた農村地帯の真ん中で、全開で墜落した。原因は不明だが、ピーターソンは視覚を失い、実際には降下中だったのに上昇中だと思ったのかもしれない。ボナンザの右翼端が凍った地面に衝突し、飛行機は開墾されたトウモロコシ畑を時速約170マイル（270 km/h）で横転した。

ホリー、ヴァレンズ、リチャードソンの3人は衝突時に飛行機から投げ出され、おそらく残骸とともに氷原を転がり落ち、飛行機の残骸は有刺鉄線のフェンスにぶつかって止まったが、ピーターソンの遺体は残骸に絡まったままだった。ホリーとヴァレンズの遺体は残骸から数フィート離れた空き地に止まったが、リチャードソンは残骸から約100フィート（30メートル）投げ出され、フェンスを越えて隣のトウモロコシ畑に落ちた。3人とも頭部と胸部の負傷により即死した。リチャードソンは28歳だった。

• 「シャンティリー・レース」はビッグ・ボッパーの6番目のヒット曲
• 「紫の人食いが魔女医と出会う」
• "赤頭巾ちゃん"
• 「Walking Through My Dreams」（2 つのバージョン、1 つは 45 回転のみ、もう 1 つは LP）
• 「Beggar to a King」（本名で録音）（後にハンク・スノーが1961年に録音し、カントリー・シングル・チャートで5位になった）
• 「クレイジー・ブルース」（本名で録音）
• 「ボッパーのブギウギ」
• 「それが私が話していることです」
• 「ピンクのペチコート」
• 「モンキーソング（あなたは私を猿にした）」
• 「It's the Truth, Ruth」（2 つのバージョン、1 つは 45 回転のみ、もう 1 つは LP）
• 「説教師と熊」
• 「誰かがあなたを見守っています」
• 「オールドメイド」
• 「奇妙なキス」
• 「ティーンエイジ・ムーン」
• 「時計」
• 「もう一度チャンス」
• 「彼女はくすくす笑う」
• 「ビッグ・ボッパーの結婚式」

• 「ホワイト・ライトニング」、ジョージ・ジョーンズのカントリー・ヒット第1位
• 「Treasure of Love」はジョージ・ジョーンズのカントリーヒット第6位
• 「ランニング・ベア」、ジョニー・プレストンとソニー・ジェイムスのNo.1ヒット

1988年、1950年代のウィスコンシン州のファンであるケン・パケットは、墜落現場にギターと3人の演奏者の名前が入ったレコード3枚を描いたステンレス製の記念碑を建てた。この記念碑は、クリアレイクの北約8マイル、315番街とガルアベニューの交差点から西に約1/4マイルの私有農地にある。パケットはまた、ウィスコンシン州グリーンベイのリバーサイドボールルームの近くに、3つと似たステンレス製の記念碑を作った。記念碑は2003年7月17日に除幕された。^[17]

JP リチャードソンのこのジャンルへの先駆的な貢献は、ロカビリーの殿堂によって認められています。ビッグ ボッパーは、独特の歌唱と作詞作曲だけでなく、カントリー、R&B、ロックンロールの最高の要素を組み合わせたユーモア作家としても愛され続けています。

2010年、リチャードソンはアイオワ州ロックンロールの殿堂入りを果たした。^[18]

リチャードソンの名前は、故ミュージシャンの伝説が住む町を描いたスティーブン・キングの短編小説「You Know They Got a Hell of a Band」の印刷版とテレビ版の両方で、今後登場するミュージシャンの一人として言及されている。その後、バディ・ホリーもこの物語に登場している。

カナダのテレビコメディ番組SCTV には、キャサリン・オハラが演じるビッグ・ボッパーの架空の娘「スー・ボッパー・シンプソン」というキャラクターが登場しました。このキャラクターはパートタイムの不動産業者で、「I'm Taking My Own Head, Screwing It on Right, and No Guy's Gonna Tell Me That It Ain't」というタイトルのミュージカルに登場しました。

致命的な飛行機事故の直後、トミー・ディーはリチャードソン、ホリー、ヴァレンスに敬意を表して「スリー・スターズ」という曲を書き、録音した。この曲は後に、 3人のミュージシャンの友人で、1年後に自動車事故で早世した エディ・コクランによって録音された。

この事故はドン・マクリーンの1971年の曲『アメリカン・パイ』の中で「音楽が死んだ日」と呼ばれている。 ^[19]

ヴァン・ヘイレンの1986年のアルバム『 5150』収録曲「グッド・イナフ」は、歌手のサミー・ヘイガーが「ハロー・ベイビー！」と叫ぶところから始まり、ビッグ・ボッパーの「シャンティリー・レース」のフックを真似している。LAガンズのフィル・ルイスも、 1989年のアルバム『コックド・アンド・ローデッド』収録曲「17 クラッシュ」で同じことをしている。

シンプソンズのエピソード「サイドショー・ボブ・ロバーツ」には、スプリングフィールドにあるビッグ・ボッパーの墓石が登場する。サイドショー・ボブ(ケルシー・グラマー) は、この墓石を使って不正投票を働き、市長に当選した。墓石は電話の受話器を持ったビッグ・ボッパーの胸像で、墓碑銘には「ビッグ・ボッパー」と彼の生年と没年 (1930 - 1959) が刻まれ、印象的なフックには「さようなら、ベイビー」というパロディが刻まれている。また、彼はイッチー&スクラッチーのアニメ「 CED'oh 」のエピソードで電話を持った吸血鬼として登場した。

X-ファイルの「クライド・ブルックマンの最後の安息」というエピソードでは、バディ・ホリーとビッグ・ボッパーの死がほのめかされている。ピーター・ボイルが演じるこのエピソードのタイトルキャラクターは、彼らが亡くなった翌晩に彼らの公演を見るチケットを持っていたこと、そしてビッグ・ボッパーが彼を殺した飛行機に乗っていた確率を計算することで人々の死を予言する超能力を授かったことを説明する。

ビッグ・ボッパーの財産は現在、義理の娘のパティ・リチャードソンが所有しており、クラシックブランドを専門とする会社であるC3 Entertainmentによって管理されている。C3 Entertainmentは現在、ビッグ・ボッパーの物まねタレントをフィーチャーした公式トリビュートバンドをマネージメントしており、ウィンター・ダンス・パーティーと共にツアーを行っている。 ^[要出典] 2019年、ウィンター・ダンス・パーティーは映画『ボッパーと私』を初公開した。^[20]

1950年代後半を舞台にした波乱に満ちたロードノベル『Not Fade Away』の中で、ジム・ドッジはビッグ・ボッパーの墓への波乱に満ちた旅を物語っています。^[21]

リチャードソン役は、 『バディ・ホリー物語』ではゲイラード・サーティン、『ラ・バンバ』ではスティーヴン・リー、『ウォーク・ハード4 デューイ・コックス物語』ではジョン・エニスが演じた。

「シャンティリーレース」は映画『トゥルー・ロマンス』や『アメリカン・グラフィティ』のほか、『ハイ・スピリッツ』や『カクテル』でも使用されている。^[22]

アニメシリーズ『ベンチャー・ブラザーズ』では、年老いた悪役のドラグーンとレッドマントルは、実はリチャードソンとバディ・ホリーであり、死んだとされる夜にスーパーヴィランの組織「ギルド・オブ・カラミタス・インテント」に勧誘されたことが暗示されている。

2016年、このロックンロールの伝説は、ソフトウェアスタジオのRealtime Gamingによって、その名にふさわしい「 The Big Bopper」と名付けられたスロットゲームで不滅のものとなりました。^[23]

• エスコット、コリン(1998)。「ビッグ ボッパー (JP リチャードソン)」。カントリーミュージック百科事典。ポール キングズベリー編。ニューヨーク: オックスフォード大学出版局。p. 35、ISBN 978-0195395631 
• トリビュート: ロックの死: アーカイブにおける音楽が死んだ日

• リチャードソン、ジルズ・ペリー『テキサス・ハンドブック・オンライン』より
• JP リチャードソンのディスコグラフィー(Discogs)