彼らが素晴らしいバンドだということは分かるだろう

「You Know They Got a Hell of a Band」は、アメリカの作家スティーブン・キングによる1992年のホラー短編小説です。1992年1月にホラーアンソロジー「Shock Rock」で初めて発表され、後にキングのコレクション「Nightmares & Dreamscapes」に収録されました。この物語は、オレゴン州をドライブ旅行中の若いカップルが、亡くなったロックンロールの伝説のミュージシャンたちが住む小さな町に偶然迷い込むというものです。

作品のタイトルと町の名前「ロックンロール・ヘブン」は、どちらも「ロックンロール・ヘブン」のコーラスに由来しています。この曲は 1973 年にクライマックスによって初めて録音され、翌年ライチャス・ブラザーズによってトップ 10 ヒットとなりました。

クラークとメアリー・ウィリンガムはオレゴン州を旅行しているカップルです。クラークは州外に転勤することになるため、2人はより景色の良いルートを選びます。2人はトケティー滝を訪れる計画を立てており、メアリーが道に迷うのではないかと心配しているにもかかわらず、クラークは深い森を通る道を選ぶことにこだわります。メアリーが昼寝をしている間、クラークは確かに狭い道でどんどん迷ってしまいます。彼はメアリーに、トケティー滝を見つける望みを諦めたこと、さらに引き返す機会を断ったことを打ち明けざるを得ません。メアリーはイライラしながらも、問題を押し通すのをためらいながら、安全に引き返すことができる地点にたどり着くことを期待して、前進することに同意します。

カップルは突然、「ロックンロール ヘブンへようこそ、オレ」という看板に出会う。道は広くなり、舗装され、もう一度引き返すチャンスが与えられる。再びクラークは、町の中を通った方が簡単で安全だと主張して拒否する。彼らは、ロックンロール ヘブンが 1950 年代をテーマにした小さな町で、ノーマンロックウェルの絵画とそっくりだと説明されていることを知る。メアリーは完璧すぎる町に不安を感じるが、クラークはイライラし、2 人は言い争う。しかし、メアリーはクラークも不安を感じているのがわかる。2 人が町を探索していると、クラークは地元の食堂に入ることを主張する。1 人残されるのが怖くて、クラークの後を追う。

ダイナーの中で、クラークとメアリーは死んだミュージシャンに似た従業員 2 人に気付く。ウェイトレスのシシー・トーマス (映画版ではシーシー・プライアー) が彼らに近寄らないように警告した後、クラークは店を抜け出し、メアリーは従業員 2 人 (ジャニス・ジョプリンとリック・ネルソン)と、死んだミュージシャン 2 人 (バディ・ホリーとロイ・オービソン)と対峙する。最初は温かく友好的だったが、1 人は目から血を流し始め、もう 1 人は何百匹ものウジ虫を吐き出し、単に彼女を弄んでいたことが明らかになる。クラークとメアリーは、死んだ音楽界のレジェンドたちに追われながら、必死に町を運転する。運転中、メアリーはロックンロール ヘブンの他の住民に気付く。全員が疲れ果てて無関心に見える。彼女は、これらが町に誘い込まれて閉じ込められた「本当の」住民であることに気付く。メアリーとクラークは逃げ出したと思ったが、サイケデリックなバスに轢かれ、町外れで簡単に捕らえられてしまう。市長（故人エルビス・プレスリー）がバスから降り、警察署長がバスに近づきます。ミュージシャンたちは、脱出路が沼地、流砂、クマ、そして「他のもの」に囲まれているため、逃げることができなかったと不吉な様子で明かします。

ロックンロール ヘブンに日が沈み始めると、メアリーとクラークはコンサートの準備がされている公園で他の囚われの魂たちの仲間入りをする。メアリーは疲れ切った他の町民たちを見て、レストランのウェイトレスの隣に座ることにした。その若い女性は、ハイになった人のようなぼんやりとした表情で、カップルと話をする。彼女は自分の名前がシシーだと告げ、フランキー ライモンに2人を助けた罰として指の1本を切り落とされたことを明かす。また、コンサートは真夜中に終わらなければならないが、ロックンロール ヘブンでは「時間が違う」ので、曲が何年も続くこともあると説明する。ディスク ジョッキーのアラン フリードがステージに上がり、伝説のロック スターたちを次々と紹介し始める。メアリーはシシーに年齢を尋ねたとき、自分が最も恐れていることを口にする。彼女は23歳で、7年間ずっとその状態だ。フリードがミュージシャンの名前を叫び続ける中、メアリーは、彼らが「森で迷子になった」人々であり、このような目に遭うような悪いことは何もしていないことに気づく。フリードはついに「ロックンロールは永遠に死なない！」と叫ぶ。メアリーは、この物語の最後のセリフを思い浮かべる。「それが私が恐れているものよ。」

• ジャニス・ジョプリン、ダイナーのウェイトレス
• ダイナーの料理人、リッキー・ネルソン
• ロイ・オービソン
• バディ・ホリー

• ロニー・ヴァン・ザント
• デュアン・オールマン
• ベリー・オークリー
• オーティス・レディング、警察官
• エルヴィス・プレスリー、市長
• フランキー・ライモン
• ジミ・ヘンドリックス、テレビドラマのみ
• ジム・モリソン、リザード・キング

• コンサートの司会者アラン・フリード
• フレディ・マーキュリー
• フローレンス・バラード
• メアリー・ウェルズ
• パッツィー・クライン
• ジム・クローチェ
• スティーヴィー・レイ・ヴォーン
• キース・ムーン
• マーヴィン・ゲイ
• ジョン・レノン
• キャス・エリオット
• ジョン・ボーナム
• ブライアン・ジョーンズ
• JP「ザ・ビッグ・ボッパー」リチャードソン

スティーブン・キングは、この物語は若いロックミュージシャンの死亡率の高さに内在する不気味さに言及していると述べている。また、この物語を『Children of the Corn』や『Rainy Season』など他のいくつかの作品と比較対照し、最終的には自己模倣だという批判を否定している。代わりに、彼は、特定のホラーテーマが表面的な筋書きを超えた典型となり、観客に何を感じさせるかが重要になっていると主張している。^[1]

この物語は、2006 年にターナー ネットワーク テレビジョンシリーズ『ナイトメア & ドリームスケープ: スティーブン キングの物語』のエピソードの 1 つとして採用されました。

DVD Verdictのブライアン・ポープは、このエピソードをD+と評価し、「亡くなったポップアイコンに怖いところなど何もない」と述べた。^[2] DVD Talk のクリストファー・ノセッキは否定的なレビューで、このエピソードを「単調なオチ」と呼んだ。^[3]

• スティーブン・キング短編小説目録

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースの「You Know They Got a Hell of a Band」のタイトルリスト