キャサリン・オハラ

オハラは1974年に故郷トロントのセカンド・シティ（SC）のキャストメンバーとしてコメディアンとしてのキャリアをスタートさせた。 ^{[ 8 ]}彼女の兄マーカスも同劇団のパフォーマーだった。^{[ 9 ]}彼女は当初、アンダースタディとして、またメインカンパニーが休みの夜に出演する日曜夜の代役キャストとして働いていた。^{[ 10 ]}彼女はギルダ・ラドナーのアンダースタディを務めていたが、ラドナーがサタデー・ナイト・ライブに移籍した。^{[ 11 ] [ 12 ]}その後、セカンド・シティのツアーカンパニーに加わり、ツアーグループがシカゴにいた際に病気のローズマリー・ラドクリフに代わって主役の女性役を務めたことで大きなブレイクを果たした。 ^{[ 10 ]} 1976年までに、オハラはSCの専属主役の女性コメディアンとなった。

1976年、SCはスケッチコメディ番組「セカンド・シティ・テレビジョン（SCTV）」を制作し、オハラは同番組のレギュラー出演者となった。^{[ 11 ]} 1970年代後半、彼女は数々の漫画で声優を務め、その仕事は彼女のキャリアを通して続いた。1980年代初頭、SCTVがネットワークとの契約の合間だった短い期間、 1981年にサタデー・ナイト・ライブがリニューアルされる際に、アン・リスリーの後任として彼女が雇われた。しかし、彼女は番組に出演することなく降板し、番組がNBCと契約した際にSCTVに戻ることを選んだ。^{[ 13 ] [ 14 ]}彼女がSNLを辞めたのは、気性の荒い脚本家マイケル・オドノヒューとの衝突が原因だと長らく噂されていたが、オハラはこの主張を否定し、ニューヨーク市での生活が嫌だったために番組を辞めたと述べた。^{[ 15 ]}

オハラは1970年代半ばにテレビでのキャリアを拡大した。1975年にCBCで放送されたウェインとシュスターのスペシャル番組でメイド役として小さなスケッチに出演した。1976年のテレビ映画『ザ・リムショット』、子供向けテレビシリーズ『カミング・アップ・ロージー』に1シーズン（1976～77年）、そして『ウィッチズ・ナイト・アウト』や『インターギャラクティック・サンクスギビング』などのテレビスペシャルに出演した。1976年秋にオンタリオ州南部でローカル放送が始まったSCTVでの彼女のパフォーマンスは、カナダで彼女の名声をもたらした。この番組は徐々に全国的な人気を獲得し、その後シンジケーションで国際的な人気を獲得した。オハラは一時的にSCTVを離れ、1980～81年のシーズンを欠席したが、アメリカのNBCテレビネットワークがSCTVネットワーク90として番組を取り上げるのに間に合うように復帰した。オハラは同番組の脚本家として優れた功績を残し、エミー賞の優秀脚本賞を受賞、さらに3回ノミネートされた。 ^{[ 16 ]}彼女は1982年の第5シーズン開始前に再びSCTVを離れたが、1984年の番組終了まで時折ゲスト出演した。オハラは数多くのテレビシリーズやテレビ映画に出演し、亡くなるまでテレビの仕事を続けた。

1990年代には、 『テイルズ・フロム・ザ・クリプト』、『オー・ベイビー』 、『モートン＆ヘイズ』、『ラリー・サンダース・ショー』にゲスト出演した。また、 『ドリーム・オン』や、1960年代の同名シリーズのリバイバル版である『アウター・リミッツ』のエピソードで演技と監督を務めた。^{[ 17 ]}オハラは、 『シックス・フィート・アンダー』や『カーブ・ユア・エンシージアズム』などの人気テレビシリーズにゲスト出演した。2008年5月には、 ABCの新作コメディドラマ『グッド・ビヘイビア』に主演することが発表された。^{[ 18 ]} 2010年のテレビ映画『テンプル・グランディン』での役柄で、プライムタイム・エミー賞、サテライト賞、全米映画俳優組合賞の3つの賞にノミネートされた。^{[ 19 ]}

オハラは映画界で成功を収めた。1980年の映画『ダブル・ネガティブ』で長編映画デビューを果たし、同作にはSCTVで共演したジョン・キャンディ、ユージン・レヴィ、ジョー・フラハティも出演している。^{[ 20 ]} 1980年代から1990年代にかけて、オハラはマーティン・スコセッシ監督の『アフター・アワーズ』（1985年）や『ハートバーン』（1986年）など、多くの作品で助演を務めた。ホラーコメディ映画『ビートルジュース』（1988年）ではデリア・ディーツ役を演じた。1990年には『ディック・トレイシー』と『ベッツィの結婚』に出演。大ヒットコメディ映画『ホーム・アローン』（1990年）とその続編『ホーム・アローン2』 （1992年）ではケイト・マカリスター役で主演を務めた。同年、オハラはコメディ映画『ゼア・ゴーズ・ザ・ネイバーフッド』にも出演した。^{[ 21 ]}

オハラは1990年代から21世紀初頭にかけて多くの映画に出演し続けた。1994年にはコメディドラマ映画『ザ・ペーパー』と西部劇映画『ワイアット・アープ』に出演。クリストファー・ゲスト監督のモキュメンタリー映画4作品に出演し、そのうち3作品で賞やノミネートを獲得した。『ウェイティング・フォー・ガフマン』（1996年）、『ベスト・イン・ショー』（2000年）、『ア・マイティ・ウィンド』（2003年）、『フォー・ユア・コンシダレーション』（2006年）である。^{[ 22 ]} 1999年の『ライフ・ビフォア・ディス』での演技で、ジニー賞助演女優賞を受賞した。^{[ 23 ]}イギリス版『Whose Line Is It Anyway?』の第10シリーズに出演した。 2004年には、ジム・キャリーと共演したブラックコメディ映画『レモニー・スニケットの世にも不幸な物語』に出演し、2006年には、クリスティーナ・リッチと共演したファンタジー映画『ペネロペ』に主演した。オハラは、 『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』（1993年）のサリー役、『バルトーク・ザ・マグニフィセント』 （1999年）、『チキン・リトル』 （2005年）、 『森のリトル・ギャング』 （2006年）、『モンスター・ハウス』 （2006年）、 『ブラザー・ベア2』（2006年）、『かいじゅうたちのいるところ』 （2009年）、 『フランケンウィニー』 （2012年）など、数多くのアニメーション映画で声優を務めた。

2015年から2020年にかけて、オハラはCBCのシットコム「シッツ・クリーク」でモイラ・ローズ役として共演し、ユージン・レヴィと共演した。レヴィとは以前、テレビや映画、そして1974年にはセカンド・シティの舞台キャストメンバーとして共演していた。 「シッツ・クリーク」での演技により、彼女はコメディシリーズ主演女優賞として6つのカナダ映画賞を受賞した。 ^{[ 24 ]}彼女は6シーズン目となる最終シーズンで主要なテレビ賞5つを総なめにし、コメディ部門個人功績賞TCA賞、コメディシリーズ主演女優賞プライムタイム・エミー賞、テレビシリーズ・ミュージカル・コメディ部門主演女優賞ゴールデングローブ賞、コメディシリーズ主演女優賞クリティクス・チョイス・テレビジョン賞、コメディシリーズ女性俳優賞全米映画俳優組合賞を受賞した。^{[ 25 ]}この間、彼女は『アダムス・ファミリー』（2019年）、『絶滅』（2021年）、『エレメンタル』（2023年）、『ワイルド・ロボット』（2024年）にも出演した。^{[ 26 ]}

彼女は、2017年に初公開されたNetflixのブラックコメディドラマシリーズ「A Series of Unfortunate Events」のシーズン1で、ジョージナ・オーウェル博士役で出演した。 ^{[ 27 ]}彼女が出演したエピソードのうち2つは、同シリーズのプロダクションデザイナーを務めた夫のボー・ウェルチが監督した。彼女は、2004年の映画版からテレビシリーズにも再出演した唯一のキャストメンバーだった。彼女は、カナダのスケッチコメディの定番番組「 The Kids in the Hall」の復活版の第2話で、Kids in the Hallの友人であるシャーリーン役で出演した。^{[ 28 ]}オハラは、 2024年に公開された「ビートルジュース」の続編「ビートルジュース ビートルジュース」で、デリア・ディーツ役を再演した。^{[ 29 ]}

2025年、オハラはApple TV+の風刺コメディシリーズ「The Studio」で主要な役を演じ、 2026年3月のアクターズ・アワード授賞式で、コメディシリーズにおける女性俳優賞とコメディシリーズにおけるアンサンブル演技賞の両方を受賞した。番組の共同制作者であるセス・ローゲンがオハラに代わって賞を受け取った。彼女は、死後に個人アクターズ・アワード（または以前はスクリーン・アクターズ・ギルド・アワードと呼ばれていた）のトロフィーを受賞した最初の女性である。^{[ 30 ] [ 31 ]}彼女はHBOの終末ドラマシリーズ「The Last of Us 」のシーズン2でゲイル・リンデン役でゲスト出演した。^{[ 32 ]}彼女は両方の役でプライムタイム・エミー賞にノミネートされた。^{[ 33 ] [ 34 ]}オハラの映画出演は、全世界での累計興行収入が43億ドル以上に達するのに貢献した。^{[ 35 ]} 

1983年、オハラはローリングストーン誌に「私は心底、かなり良いカトリックの女の子です」と語った。^{[ 36 ]} 1988年、オハラは映画『ビートルジュース』の撮影現場でプロダクションデザイナー兼監督のボー・ウェルチと出会った。二人は1992年に結婚した。^{[ 37 ] [ 38 ]}二人の息子は1994年と1997年に生まれた。^{[ 39 ] [ 40 ]}

オハラはカナダとアメリカの二重国籍を持っていた。^{[ 41 ] [ 42 ]}

オハラは、心臓やその他の主要な内臓が正常な位置から逆になっている稀な疾患である右心症と内臓逆位を患っていた。 ^{[ 43 ]}彼女は『ザ・スタジオ』の撮影中にCOVID-19に感染した。彼女は、撮影クルーがロケ地での撮影を終えられるように検査を受けなかったことを認め、同僚に自分の状態を知らせなかった。^{[ 44 ] [ 45 ]}

2026年1月30日、ロサンゼルス消防局の広報担当者は、ロサンゼルスのブレントウッドにあるオハラの自宅から、女性が呼吸困難を訴えているとの通報があったと述べた。 ^{[ 46 ] [ 47 ]}その後、彼女は「重篤な状態」で入院し、^{[ 46 ]}その日、カリフォルニア州サンタモニカのセント・ジョンズ・ヘルスセンターで71歳で亡くなった。死因は後に肺塞栓症で、直腸癌が根本原因であることが明らかになった。^{[ 48 ]} 2026年2月14日に葬儀が行われ、世界中でオハラへの追悼が捧げられた。^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]}