国際ホロコースト漫画コンテスト

国際ホロコースト漫画コンテストは、イランの新聞ハムシャフリが主催した2006年の漫画コンテストで、西側諸国の「言論の自由に関する二重基準」を非難する目的で行われた。このイベントはユランズ・ポステンのムハンマド漫画論争への反応として企画された。^[1]米国務省、イスラエル外務省、国連事務総長コフィー・アナンなどがこのコンテストを強く批判した。^[2]

2015年1月、シャルリー・エブド銃撃事件と、同誌がその後ムハンマドの風刺画をさらに掲載することを決定したことを受けて、イラン漫画協会とイランのサルチェシュメ文化複合施設は、第2回国際ホロコースト風刺画コンテストを後援すると発表した。選ばれた風刺画は、2016年5月14日からテヘランで展示された。^[3]

2006年2月6日、ハムシャフリ紙のグラフィック編集者ファリド・モルタザヴィは、ホロコーストを題材にした風刺画のコンテストを開催すると発表した。優秀作品12点にはそれぞれ金貨が贈られることになっていたが、後に賞金は上位3点に5,000～12,000ドル、その他の12名の漫画家にはそれぞれ金貨3枚に増額された。後にハムシャフリ紙はコンテストの英語版紹介と暫定ルールを発表した。コンテストはデンマークの新聞ユランズ・ポステン紙が掲載した12点の風刺画に応えて作られたもので、ユランズ・ポステンの風刺画を擁護する言論の自由の擁護に異議を唱える内容だった。これは、ユランズ・ポステンの反イスラム的言論の自由を支持する人々が、ユダヤ人にとって最も敏感なテーマの一つを狙った反ユダヤ的風刺画を非難すれば、危うい立場に置かれるという考えに基づいて行われた。コンテストの紹介メッセージで、ハムシャフリは、言論の自由に関する西洋の偽善を非難し、「西洋では、ホロコーストやイスラエル建国の口実など、ユダヤ教に関連する特定の話題について冗談を言ったり、議論したりすることさえ不可能である」と主張した。^[5]

2006 年 2 月 14 日、ハムシャフリ紙の編集長はペルシャ語で「このようなコンテストを創設した目的は、誰かを怒らせたり嘲笑したりすることではなく、ホロコーストの現実について議論することだ」とコメントした。また、ハムシャフリ紙は誰にも苦痛を与えないよう本当に努力していると述べ、同紙はイランや他の場所のユダヤ人と争っているわけではないが、シオニズムには問題があると付け加えた。^[6]コンテストの共同スポンサーであるイラン風刺画館のディレクター、マスード・ショジャエイ氏は、「イラン風刺画館は、コンテストに参加している唯一の技術的に資格のあるセンターとして、ホロコーストというテーマを恐ろしく悲しい問題と見なしています」と述べた。^{[7]イラン漫画協会と}ハムシャフリ紙が開催した展示会は、2006 年 8 月 14 日に開幕した。^[要出典]

2006年11月に優勝者が発表された後、ショジャエイはコンテストが毎年恒例のイベントになるだろうと述べた。AP通信は彼の「実際、我々はイスラエルが滅亡するまで続けるつもりだ」という発言を引用した。 ^[8]しかし、ショジャエイはAP通信の記者と話したことさえなかったと断固として否定している。^[9]

カイハン紙やジョムホウリ・エスラミ紙などの保守系新聞はハムシャフリ氏のコンテスト開催の決定を歓迎し、マジヤル・ビザニ氏などの同紙の漫画家らは積極的にコンテストに参加した。^[要出典]

改革派の多くは、この漫画コンテストとホロコーストに関する大統領の発言を批判した。宗教知識人サークルのメンバーであるエマデディン・バギ、ネザト・アザディ党の党首エブラヒム・ヤズディ、イスラム・イラン参加戦線の著名人ハミド・レザ・ジャライプール、カルゴザラン党の著名な政治アナリストであるサデク・ジバカラムは、これらの新しい政策を「役に立たず、科学的根拠がなく、当局の歴史知識の欠如から生まれた純粋に政治的な行動」と呼んで批判した。BBCニュースのインタビューで、ハムシャフリ紙の元漫画家ニカハン・コウサールは、このコンテストは間違ったアプローチだと述べた。「デンマークの新聞の悪い行動に対する悪い反応だ」と彼はBBCに語った。彼はまた、ハムシャフリ紙の漫画家がコンテストへの参加を拒否すれば悪い運命をたどるだろうと自身のブログで主張した。^[10]

イスラエルの芸術家たちはこのコンテストをイスラエルの反ユダヤ主義漫画コンテストでパロディ化した。^[11]

2006年2月8日、ユランズ・ポステン紙の文化編集者であるフレミング・ローズはCNNに対し、「私の新聞はイランの新聞ハムシャフリ紙と連絡を取ろうとしており、彼らが漫画を掲載したその日にその漫画を掲載するつもりだ」と語った。その日遅く、同紙の編集長は、ユランズ・ポステン紙はいかなる状況でもホロコーストの漫画を掲載しないと述べた。^[12]

国際ホロコースト漫画コンテストで最も物議を醸さなかった6作品は、編集者がコペンハーゲンの主要ラビに相談した後、2006年9月8日にデンマークの新聞「ダグブラーデット・インフォメーション」^{に再掲載され、 [13]} 3作品は後にユランズ・ポステンにも再掲載されました。^[14]

この事件は、当時の国連事務総長コフィー・アナン氏^[2]、米国務省^[2] 、イスラエル外務省、国境なき記者団、名誉毀損防止同盟^[15]、その他の団体からも批判された。^[16]

2006年11月1日、モロッコ人の政治風刺漫画家アブデラ・デルカウイ（アラビア語：عبدالله درقاوي）が優勝者に選ばれ、賞金1万2000ドルを受け取ったことが発表された。デルカウイの優勝した漫画は、ホロコーストを否定せず、ホロコーストを題材にしてナチスドイツの行動とイスラエル政府の現代の行動を比較している点で、他の多くの準優勝者の漫画とは異なっていた。^[4]

2等賞の8,000ドルはブラジルの漫画家カルロス・ラトゥフと極右フランスの漫画家シャルドが分け合ったが、シャルドは自分の漫画が無断でコンテストに出品されたとして受賞を辞退した。エルサレム公共問題センターによると、シャルドの漫画にはホロコーストを否定する明確な内容が含まれているという。^[17]

イランのシャフラム・レザイが3等賞の5,000ドルを獲得した。主な賞に加えて、いくつかの応募者に金貨3枚が贈られる「特別賞」もあった。これらの賞のうち1つはイタリア、1つはモロッコ、2つはヨルダン、1つはシリア、2つはブラジル、5つはイランに贈られた。^[18]

2015年12月、イランの国営文化機関であるオウィ・メディア＆アート研究所とサルチェシュメ文化複合施設がホロコースト漫画コンテストの開催を発表した。コンテストから選ばれた150点以上の漫画作品は、イラン漫画ビエンナーレの一環として、2016年5月にテヘランのイスラム宣伝組織のアート部門で展示された。2016年5月末にテヘランでの展示会が終了した後、イスラム宣伝組織は全国の州都で選ばれた漫画作品の展示会を主催した。^[19]

2016年4月にニューヨーカー誌に掲載されたインタビューで、イランのモハンマド・ジャヴァド・ザリーフ外相は、コンテストは政府からの支援や承認を受けておらず、開催に公式の許可は必要なかったと主張し、コンテストからイラン政府を遠ざけようとした。^[20]ザリーフ外相の発言を受けて、文化イスラム指導省の報道官は外相のコメントに疑問を呈し、同省は「ホロコーストについて人々を啓蒙する」あらゆるプログラムを支持すると述べた。^[21]コンテストの主要報道官であるマスウード・ショジャイ・タバタバイは、ザリーフ外相は展示会に歓迎されていないと述べた。ザリーフ外相は、ホロコースト漫画コンテストと展示会が終了してから3か月後、イラン議会で同コンテストと展示会に対する否定的な立場について質問された。彼はホロコースト否定はイラン・イスラム共和国に利益をもたらさないという信念を貫き、このコンテストはNGOの活動であり政府機関の活動ではないという主張を繰り返した。^[22]

アメリカの政治風刺漫画家ダリル・ケーグル氏は、2015年に第2回ホロコースト漫画コンテストに漫画を出品した。この漫画には、イランの最高指導者の顔が人間のお尻の形に描かれており、顔/お尻からは彼の有名な発言「ホロコーストは、その真偽が定かではなく、実際に起こったとしても、どのように起こったのかも定かではない出来事である」のセリフが屁のように発音されている。

「イラン人は私の漫画を展示会やコンテストに含めないだろうと思うが、コンテスト主催者がホロコーストの「議論」を「西側諸国」が検閲していると不満を漏らしていることを考えると、彼らが検閲するであろうホロコーストの漫画を彼らに提供するというのはいい皮肉だと思った」とケーグル氏は書いている。^[23]

ユネスコ事務局長イリーナ・ボコバは、このコンテストの開催を非難した。「人類史の悲劇的な一ページであるユダヤ人虐殺を嘲笑することを目的としたこのような取り組みは、憎悪を助長し、暴力、人種差別、怒りを煽るだけです。このコンテストは寛容と尊重という普遍的価値に反するものであり、ホロコースト教育を推進し、反ユダヤ主義と否認と闘うユネスコの活動に反するものです。」^[24]

2016年5月31日、フランス人漫画家ゼオンが優勝者に選ばれ、賞金1万2000ドルを受け取ったことが発表された。彼は2011年に描いた反ユダヤ主義の作品で2015年3月にフランス当局に逮捕されていた。 ^[要出典]優勝作品には、ナチス時代の絶滅収容所の入口と思われる門が、600万ドルの現金が入ったレジの上に描かれている。

インドネシアのアーティスト、ジテット・コエスタナが2等賞の賞金7,000ドルを獲得し、イランのマフムード・ナザリが3等賞の賞金5,000ドルを獲得した。2006年のコンテストと同様に、特別賞として金貨3枚が複数の作品に授与された。これらのうち1枚はベルギー、モロッコ、トルコ、その他数カ国に贈られた。^[25]

ベルギーの優勝者、リュック・デシェーマーカーは、オセクールという名前で、フランドル地方の都市トルハウトにあるカトリック学校の教師である。学校と市は、彼がコンテストで賞を受賞したことを非常に光栄に思った。フランドルの報道機関は、コンテストを非難するユダヤ人組織から彼を擁護した。トルハウトの市長はフランドルの教育大臣ヒルデ・クレヴィッツであり、彼女はその漫画を非難することを拒否した。^[26]デシェーマーカーは、その結果、トルハウトの文化大使に任命された。^[27]一方、彼が描いた他の反ユダヤ主義の漫画が発見された。^{[28] [29]}

コンテストの後、イラン漫画協会とサルチェシュメ文化複合施設は、今度は「シオニスト・カリフ制」に関する漫画の応募を呼びかけ、そのテーマは「シオニズム、テロリズム、人種差別」と「宗教の名の下にシオニストに利益をもたらすISILのテロリズムと大量虐殺」であった。^[要出典]応募締め切りは2016年6月16日で、後日、賞金5,000ドルまでの優勝者が発表される。 ^{[30] [要更新]}

• マフムード・アフマディネジャドの思想を広める評議会
• みんなでモハメッドを描く日
• ホロコーストの世界的視点を再検討する国際会議
• イスラエルの反ユダヤ漫画コンテスト
• 永遠のユダヤ人（美術展）

• コンテスト優勝者（ミラー）
• イラン漫画協会（ペルシャ語）
• イラン漫画協会（英語）