イニシュモア

イニシュモア

ネイティブ名: アレイン
ドゥン・アオンガサから見たイニシュモア島のカルスト地形
イニシュモア
地理
位置	大西洋
座標	北緯53°07′25″ 西経9°43′39″ / 北緯53.12361° 西経9.72750° / 53.12361; -9.72750
エリア	7,636エーカー（3,090ヘクタール）[1]
長さ	14 km (8.7 マイル) [2]
幅	3.8 km (2.36 マイル) [2]
最高標高	123メートル（404フィート）
最高点	アン・ドロイム・ルア
管理
アイルランド
州	コノート
郡	ゴールウェイ
人口統計
人口	820（2022年[3]）
人口密度	24.7/km 2 (64/平方マイル)

イニシュモア語(アイルランド語: Árainn [ˈaːɾˠən̠ʲ]) ^ⓘ、Árainn Mhór [ˈaːɾˠən̠ʲ woːɾ]またはInis Mór [ˈɪnʲɪʃ mˠoːɾ]、アイルランド西岸沖のゴールウェイ湾にあるアラン諸島最大の島です²(12 平方マイル)、人口は820人 (2016年現在) で、アイルランド沖ではアキル、アラン諸島の中で最も人口が多い島です。

この島はアイルランド語圏のゲールタハトにあり、アイルランド文化が色濃く残っている。島の大部分はカルスト地形で、ジョージ・ペトリーが「ヨーロッパで最も壮大な野蛮な遺跡」と評したドゥン・アオンガスなど、古代および中世の遺跡が数多くある。^[4]

20世紀以前、この島はÁrainnまたはÁrainn Mhórと呼ばれていたが、これは「腎臓の形」または「尾根」を意味すると考えられている。英語化されてAran、Aran More、またはGreat Aranとなった。^[5]このことが、アイルランド語で同じ名前を持つドニゴール州のArranmore ^[6]と混同を引き起こした。「イニシュモア」という名前は「 1839年の地図のために陸地測量局がでっち上げたものと思われる」もので、 Inis Mór (「大きな島」) の英語化であり、それ以前に使用されていたという証拠はない。^[7]

この島はゲールタハト諸島にあるため、2003 年公用語法で宣言されているアイルランド語または英語での唯一の合法的な地名はアラインです。

クロムウェルによるアイルランド征服の間、イニシュモア島はイニシュボフィン島と同様に、ニューモデル軍によって、イングランド共和国の1653年の追放令に対する非暴力抵抗として聖職を続けている間に逮捕されたローマカトリックの司祭たちの捕虜収容所として使用されました。両島に捕らえられていた最後の司祭たちは、1662年のステュアート王政復古後にようやく釈放されました。^[8]

この島はバレン山脈の延長線上にある。島の地形は、交差する割れ目（グリクス）のある石灰岩の敷石で構成されており、孤立した岩石は「クリント」と呼ばれる。この石灰岩は石炭紀のビゼアン期に遡り、約3億3000万年から3億5000万年前に浅い熱帯の海で堆積物として形成され、化石サンゴ、ウミユリ、ウニとともに水平の地層に圧縮されている。

最終氷期（ミッドランディアン）の影響は明らかで、島は氷に覆われています。その結果、イニス モール島とその他の島々は、世界でも最も優れた氷河カルスト地形の例となっています。以前のカルスト化（溶解浸食）の影響は、最終氷期までに解消されました。したがって、現在見られるカルスト化は約 10,000 年前のものであり、島のカルストは最近のものです。

溶解作用により、石灰岩の舗装の溝が広がり、深くなりました。岩石の既存の脆弱線 (垂直の節理) は、クリント (平らな舗装のようなスラブ) によって区切られた広範囲の亀裂の形成に寄与しています。岩石のカルスト化により、地下の排水路の形成が促進されます。

• キル・ロナイン（キルロナン）
• エオチャイル（オギル）
• マニスター（Manister）
• キル・ムイルビヒ（キルマーヴィ）
• イアラーネ（エアラーナ）
• キル・エイン（キレアニー）
• ゴート・ナ・カパル
• フィーランアン合唱団 (オートクォーター)
• コルッチ
• クレイグ・アン・シェリン
• ブンガブラ
• ベイル・ナ・クレイグ
• スルタン
• エオガナハト（オナハト）

この島は、その珍しい環境のため、北極、地中海、高山植物が共存している。バレン諸島と同様に、アラン諸島は珍しい動植物の集まりで知られている。 ^[9] グリクス（岩の割れ目）は湿った隠れ家となり、矮性低木を含むさまざまな植物を育んでいる。舗装道路の表面が砕けて砂利になっている場所には、より丈夫な北極や高山植物の多くが見られる。

しかし、石灰岩の舗装道路が薄い土の層で覆われると、リンドウやランなどの植物が点在する草地が見られる。存在する昆虫には、蝶、ヒョウモンチョウ( Boloria euphrosyne )、茶シジミチョウ( Thecla betulae )、ヒョウモンチョウ( Euphydryas aurinia )、シロオビヒョウモン( Leptidea sinapis )、蛾、ヒメシロチョウ( Calamia tridens )、アイリッシュアニュレット( Gnophos dumetata )、透明ワレット( Zygaena purpuralis )、ハナアブ( Doros profuges ) などがある。

イニス モールは現在、主要な観光地となっており、島全体にベッド アンド ブレックファストの宿泊施設が点在しています。夏季に島を訪れる多数の観光客にとって、主な移動手段はプライベート ミニバス、馬車、自転車です。

ドゥン・アオンガスの歴史とその役割を紹介する小さな博物館があり、アラン・セーター・マーケットは、敷地内の博物館を通じてアラン・セーターに関連する文化と歴史をたどることができる訪問者の中心地です。近くには新石器時代の墓と、伝統的な茅葺き屋根のコテージとポティーン蒸留所の例を特徴とするドゥン・エオクラの小さな遺産公園があります。^[10] テンプル・ブレカン（ブレカン教会）は、一般的にアランの7つの教会と呼ばれ、5世紀の聖ブレカンに捧げられた教会やその他の建物の複合施設で、かつては巡礼者の人気の目的地でした。^[11]島の中心部、最も高い場所にイニシュモア灯台がありますが、1857年に廃止され、イーラとイニシアの灯台に置き換えられました。^[12]

この島では毎年テッド・フェストが開催されます。2007年に初めて開催されたこのお祭りは、シットコム『ファーザー・テッド』のお祝いです。お祭り参加者はお気に入りのキャラクターに扮し、お気に入りのエピソードを観て、テッドに関連した様々なイベントやコンテストに参加します。 ^{[13] [14] [15]}

石灰岩の崖のいくつかは、ロッククライマーの関心を集めています。^[16] ダイビングも可能で、特に人気のある場所は、島の南岸にある、地下水路を介して海とつながる大きな長方形のプール、ポル・ナ・ペイスト（「海の怪物の穴」）です。 ^{[17] 2012年以来、イニス・モールは、}レッドブル・クリフダイビング・ワールドシリーズの一環としてイベントを主催しています。

島へはロサヴェールとドゥーリンからアラン フェリーが運航しています。これらは乗客専用のフェリーで、車や重量物は不定期便で輸送されます。

Aer Arann Islands は、ブリテン ノーマンアイランダー機を使用して、イニス モア飛行場からコネマラ空港まで毎日定期便を運航しています。

この島はマーティン・マクドナーの戯曲『イニシュモア島の中尉』に頻繁に登場し、マクドナーは映画『イニシュモア島のバンシー』のロケ地としてもイニシュモア島を使用しました。

イニス・モールは、1997年の映画『The Matchmaker』と2010年の映画『Leap Year』の撮影場所として使用されました。

マイケル・コリガンの『These Precious Hours』の最初の物語には、イニス・モア島を舞台にした場面があります。

この島は『アメージング・レース12』の初回エピソードに登場し、到着したチームはチームパル・ベアナインを探す必要があった。 ^[18]

ダーモット・ケネディの「For Island Fires and Family」（2019年1月10日公開）の​​ミュージックビデオはすべてイニス・モアで撮影された。 ^{[19] [20]}

『イニシュモア』は、ニューヨークのヘビーメタルの先駆者ライオット（現在はライオットVという名前で活動）の10枚目のアルバムのタイトルで、アイルランドの飢餓と移民の物語に大まかに基づいており、ケルト/アイルランド風のパッセージを多く取り入れているほか、よく知られているアイルランドの曲「ダニー・ボーイ」のインストゥルメンタル・カバーも収録されています。

• セアンナナッハ、初期のアイルランド人宣教師、フロリダ州c. 490～500？
• 聖ファンチア、キリーニーの女子修道院長、500 年頃
• 初期キリスト教宣教師アランのエンダは530年頃に死去した。
• イニス・モールの酋長、マホン・マック・トゥルラフ・マンタック・オ・ブリアン、1565年死去
• マロウ・マック・トワールデルバッハ・ブライアン、フロリダ州イニス・モールの首長1575–1588
• Murrough na dTuadh Ó Flaithbheartaigh、イアルコノート卿、フロリダ州1569 ～ 1593 年
• パット・マレン、俳優、作家、助監督『アラン人の男』、1893-1972
• ブリジット・ディレイン、百歳以上、看護師、回想録作家、1894-2003 ^[21]
• リアム・オフラハティ、バイリンガルの劇作家、小説家、短編小説家、1896年8月28日 – 1984年9月7日
• エリザベス・リバーズ、芸術家、作家、1903-1964
• マーティン・オ・ディレイン、アイルランド語の詩人、アイルランド近代文学の非常に重要な人物、1910 ～ 1988 年
• ブレンダン・オ・ヘイシル、作家、放送作家、1930 ～ 1990 年
• ティム・ロビンソン、作家、1935–2020
• モーラ・デレーン、RTÉテレビ司会者、1970年生まれ
• 監督ジョン・フォード（旧姓ジョン・フィーニー）の母バーバラ・フィーニー（旧姓カラン）はキルロナンの町で生まれた^[22]

イニスフォールンの年代記(AI)

• 530 – 「アランのエンダ、死んだ。」
• 654年 - 「アラのエンネの後継者である聖ネム・モッキュ・ビルンが6月14日に亡くなりました。」
• 751 – 「コルマン・マック・コマンの安息、アラにて」
• 755 – 「アランの修道院長ガイムディブラが死んだ。」
• 916年 - 「アラのエンダの後継者であり、司教であり隠者であったエグネクが死去。」
• 1110 – 「アラのエンナの後継者であるフラン・ウア・アエダが死去。」
• 1114年 - 「アラのエンデの後継者、マエルコルイム・ウア・コルマカインが死去。」
• 「AI1015.8 諸島の外国人、すなわち7隻の船が島々を襲撃し、アラ、インセ・モド、イニス・アインギン(?)を略奪し、150人の捕虜を戦利品として連れ去った。」
• 「AI1016.6 アラの虐殺。コルク・モドルアドの王位継承者ウア・ロクラインがアラのキアレイン港で殺害された。彼を殺害したのはコンマイン人である。」
• 「AI1019.4 上記の年にアーラで大疫病、すなわち疝痛が発生し、多くの人が亡くなりました。」
• 1167年 -ギラゴリ・ウア・ドゥバカン「アラのエインデの後継者、死去。」

以下の表は、『Discover the Islands of Ireland』（Alex Ritsema、Collins Press、1999 年）およびアイルランドの国勢調査から取得したイニス・モア島の人口データを示しています。

AI=イニスフォールンの年代記。(AF)M=四大巨匠の年代記。

• AI1016.6 「アラの虐殺。コルク・モドルアドの王位継承者であるウア・ロクラインがアラのキアライン港で殺害された。彼を殺害したのはコンマインであった。コンマイン・マラの王カドラの息子ムイレダッハの死。」
• AI1019.4 「上記の年にアーラで大疫病、すなわち疝痛が発生し、多くの人が亡くなりました。」
• M1186 「コンチュバール・ウア・フライスバータイは、アラで自身の兄弟であるルアイドリ・ウア・フライスバータイによって殺害された。」
• M1560.8 「マホンはターローの息子、テイジの息子、ドナウの息子、ドネルの息子、ターロー・メイス・オブライエンの息子で、アラン島から船とボートの乗組員とともにデズモンドに向かった。彼は南の国で捕虜を捕らえたが、捕虜を捕らえたことには何の利益もなく、彼らは友情で彼に同行しただけだと主張する者もいる。彼が戦利品を持って戻ると、風が荒れ、空は荒れ狂い、船とボートは互いに離れ離れになった。そして、船が夜の初めにアラン島に向かっていたとき、帆は男たちと戦士たちの手から吹き飛ばされ、ロープと綱からぼろぼろに引き裂かれ、大空の領域に流された。その後、船は西コノートのクアンアンフィルモワールの河口にある岩に衝突し、マホンと他の3人を除く乗組員とともに行方不明になった。その港では100人が溺死したが、その中には当時最も優れた長船の船長であったトゥアサル・オマリーも含まれていた。」
• M1565.3 「マホンは、ターロー・マンタグの息子で、ドナウの息子で、ドネルの息子で、ドネルはターロー・メイスの息子であるが、アラン島のエアシンという自分の町で、自分の仲間や親戚によって裏切りによって殺害された。ゴールウェイの首長たちはこのことを聞くと、裏切り者の犯人に復讐しようとし、彼らを家から逃亡させた。逃亡者たちは船に乗り、海に出た。彼らが上陸したのは、西コルカ・バイシンのロス港であった。コナー・オブライエンの息子であるドネルは、このことを聞くと、全速力で彼らを迎え撃ち、その大部分を捕虜にして、コルコムローの上流にあるマグ・グラエまで足かせをつけて連れて行き、彼らの悲しみと苦悩を癒し、彼らが犯罪を犯した場所が見える場所にいたため、より一層の罰が下された。彼は彼らの悪行に応じて、何人かを絞首刑にし、他の者を火あぶりにした。」

ウィキメディア・コモンズには、イニシュモアに関連するメディアがあります。

• Wikivoyage の Inis Mór 旅行ガイド