Loading article…
イスレンスキル・バンダリークジャメン (アイスランド語) | |
|---|---|
  | |
 州別のアイスランド系人口の割合 | |
| 総人口 | |
| 49,442 (2019) [1] | |
| 人口の多い地域 | |
| 米国西部と中西部の大部分、および太平洋岸北西部の一部 | |
| 言語 | |
| 英語、アイスランド語 | |
| 宗教 | |
| プロテスタント（ルター派） | |
| 関連民族 | |
| アイスランド系カナダ人、フェロー諸島系アメリカ人、ノルウェー系アメリカ人、スカンジナビア系アメリカ人、アイスランド人、白人アメリカ人 |
アイスランド系アメリカ人（アイスランド語：Íslenskir Bandaríkjamenn）は、アメリカ合衆国に居住するアイスランド系アメリカ人またはアイスランド生まれの人々である。アイスランド移民は主に1873年から1905年[2]と第二次世界大戦後にアメリカ合衆国に渡った。2000年のアメリカ合衆国国勢調査によると、アイスランド系アメリカ人は4万人以上おり、そのほとんどが中西部北部に住んでいる。アメリカ合衆国は、カナダに次いで世界で2番目に大きなアイスランド系移民コミュニティの本拠地である。
歴史
グリーンランドとアイスランドのノルウェー人は、現在のカナダのニューファンドランド島にある北米に到達した最初のヨーロッパ人でした。アイスランド人の レイフ・エリクソンは、コロンブスより約5世紀も前の1000年頃に、グリーンランドのノルウェー人入植地を経由して北米に到達しました。グリーンランドのノルウェー人入植者が、現在のカナダのニューファンドランド島であるヴィンランドのランス・オー・メドーの入植地を設立したと一般に認められています。 [3]
彼らがカナダの 沿岸諸州を越えてカナダをどの程度探検したかは、過去 100 年間、ロマン主義者や民族主義者、そして歴史家の間で議論されてきました。いずれにせよ、入植地は短期間で放棄されました。
コロンブス以降の入植
ヴァイキングの後、北米に最初に移住したアイスランド人は、 1855年に宗教の自由を求めてヴェストマン諸島を離れユタ州ソルトレークシティに向かった3人のモルモン教徒だった。[4] 1854年から1857年の間に、11人のモルモン改宗者がアイスランドを離れて北米に向かった。数年後、9人のアイスランド人が他のスカンジナビア人とともにユタ州スパニッシュフォークの町に定住した。その後20年間、アイスランド人の小グループが時折この集落に加わった。デンマークでモルモン教に改宗し、 1850年代にアメリカに渡ったアイスランド人見習いのソラリン・ハフリダソンとグドムンド・グドムンドソンは、ユタにやってきたアイスランド人移民の典型であった。[5] 熟練した職人、商人、農民など、アイスランドからの移民は辺境で役立つ技術を持ち込んだが、その技術を有益な仕事に生かせるようになるまでにはしばらく時間がかかった。
1870 年代半ば、米国は経済不況に見舞われ、仕事は不足していました。英語をほとんど、あるいはまったく話せないアイスランドに新しく到着した人々にとって、仕事はさらに不足していました。ほとんどのアイスランド人が母国で受けた中等教育は、新しい国で仕事を見つけるのにほとんど役立ちませんでした。
アイスランド人男性の多くは、最初に到着したとき、ミルウォーキーで非熟練の工場労働者や木こり、または港湾労働者として労働に従事しました。資本を築き、新しい土地に適した農業技術を習得して独自の農場を始めるために働いたため、初期のアイスランド人移民コミュニティは主に農業に従事していました。農業のバックグラウンドを活かして、新しい移民たちはアイスランドの伝統とのつながりを維持しました。
大規模な移民の波
19世紀最後の30年間は、アイスランドからの移民の最大の波が見られた。1870年から1900年の間に、アイスランドの人口75,000人のうち約15,000人が北米に移住した。[6]証拠によれば、約17,000人が移住し、約2,000人がアイスランドに戻ったと示唆されている。[6]これらの移民の大半は、カナダのマニトバ州ウィニペグにあるニューアイスランドと呼ばれる植民地に定住した。米国に来た人々は主に中西部北部、特にウィスコンシン州、ミネソタ州、ダコタ準州に定住した。ユタ州にもかなりのアイスランド移民コミュニティが形成された。
デンマーク人移民のウィリアム・ウィックマンは、 1856年にミルウォーキーに来る前にアイスランドの南海岸のエイラルバッキでしばらく働いていたが、新しい故郷についてアイスランドに手紙を書いた。ウィスコンシンでの豊かな生活についての彼の記述は、アイスランド人の友人たちの間で広まった。特に、アイスランド人が特に好むコーヒーの豊富さについてのウィックマンの記述は、彼の友人たちにとって魅力的なものであった。しかし、アイスランド人の米国への移民は、1873年に最初の移民代理店であるアラン・ラインがアイスランドに事務所を設立するまで、それほど多くは行われなかった。[2] 1870年に4人のアイスランド人がミルウォーキーに向けて出発し、最終的にグリーンベイ半島のすぐ沖にあるミシガン湖のワシントン島に定住した。[2] 1871年には12人が、1872年には23人が出発した。[2]
1874年、アイスランド移民の一団がアラスカに移住することを提案した。彼らはアラスカの気候と地形がアイスランドに似ていると考えた。彼らは米国政府の関心を惹きつけ、アラスカの候補地を訪問する手助けをしてもらうことに成功した。[5] アイスランド人は計画をやり遂げたかったが、米国はどうやらこの計画に興味を失ったようで、新しい植民地の計画は放棄された。移住者の中にはワシントン州のピュージェット湾で仕事を見つける方が簡単だと考えた者もおり、そこで漁業や造船業に従事した。これらの技術はアイスランドから持ち込まれたものである。ワシントン州は今でも全米で2番目にアイスランド系アメリカ人の人口が多い。
1878年までに、カナダの植民地ニューアイスランドから100人以上のアイスランド人が、厳しい気象条件、天然痘の流行、宗教紛争のために強制的に移住させられました。彼らは南下してアメリカに渡り、ダコタ準州の北東部でより新しいアイスランド移民に加わりました。彼らは、より確立されたノルウェー人とドイツ人の移民グループの助けを借りて、後にアメリカ最大のアイスランド人コミュニティとなるコミュニティを形成しました。ほとんどが農民と労働者でしたが、2世と3世のアイスランド人はジャーナリズムに引き込まれました。多くが政界に入りました。[5]
歴史家グンナー・カールソンによれば、「アイスランドからの移民は、そのほとんどがカナダへ向かったのに対し、他のヨーロッパ諸国のほとんど、あるいはすべてから大多数がアメリカへ向かったという点で独特である。これは、カナダ当局が1873年にすでにアイスランドに代理店を置いていたアラン・ライン社と協力して移民を促進し始めた後、アイスランドからの移民が遅れて始まったことに一部起因している。ほとんどのヨーロッパ諸国とは対照的に、この促進キャンペーンはアイスランドでは成功した。なぜなら、移民はそこから始まったばかりであり、アイスランド移民には最初の一歩を踏み出すのを助けてくれる親族がアメリカにいなかったからである。」[6]
1900–1945
1900年までに、アイスランドからの新規移民はほぼ完全に停止しました。1910年までに約5,000人のアイスランド人が米国に居住していたと推定されています。 1907年のアメリカ恐慌後、アイスランドから米国への移民は急激に減少しました。[2]
正確な数字を判定するのは困難です。1930 年まで、米国の国勢調査では、カナダの国勢調査とは異なり、アイスランド人とデンマーク人を区別していませんでした。しかし、1910 年の国勢調査では、5,105 人の米国住民がアイスランド語を話す家庭で育ったと報告されています。
第一次世界大戦中、1,245人のアイスランド人、アイスランド系アメリカ人、アイスランド系カナダ人が兵士として登録された。989人がカナダで戦い、256人が米国で戦った。戦闘員のうち391人はアイスランド生まれで、残りはアイスランド系だった。アイスランド系女性10人とアイスランド生まれの女性4人が第一次世界大戦中に看護師として働いた。戦闘員のうち少なくとも144人が第一次世界大戦中に死亡し（戦闘中96人、戦闘中の負傷19人、事故2人、病気27人）、そのうち61人がアイスランド生まれだった。10人の男性がドイツ軍に捕虜となった。[7]
居住パターンと人口統計
19 世紀後半のアイスランド人の定住パターンは、主に中西部北部のミネソタ州とウィスコンシン州、およびダコタ準州に集中していました。20 世紀末までに、定住パターンは農村から都市部へと移行しました。20 世紀初頭の産業化により、米国は農業文化から都市文化へと変化し、伝統的に農業を基盤としていたアイスランドのコミュニティにも影響が及びました。1970 年までに、アイスランド移民の 2 代目と 3 代目の半数以上が都市部に居住するようになりました。
1990年の米国商務省の国勢調査によると、米国に住むアイスランド系アメリカ人とアイスランド国籍者の総数は40,529人である。そのうち3分の2は西部と中西部に住んでおり、西部には19,891人、中西部には10,904人いる。南部には約6,000人、北東部には4,140人が住んでいた。アイスランド人とアイスランド系アメリカ人が最も多く住んでいるのはカリフォルニア州、ワシントン州、ミネソタ州である。ノースダコタ州にはアイスランド系アメリカ人が4番目に多く住んでいた。[5]
2000年の米国国勢調査によると、アイスランド系またはアイスランド系の血統を持つアメリカ人は42,716人で、そのうち6,760人が米国外で生まれた。また、2000年の国勢調査の報告書では、5歳以上の5,655人が自宅でアイスランド語を話していた。[8] [2] アイスランド大使館は、アイスランド系のアメリカ人は約10万人いると主張している。[9]
アイスランド系アメリカ人はノルウェー系アメリカ人と似たような定住パターンをたどる傾向があったが、規模ははるかに小さく、スカンジナビア系やドイツ系のアメリカ人が多く住む中西部北部や太平洋岸北西部に多く住んでいた。中には（多くのデンマーク系アメリカ人のように）モルモン教に改宗し、ユタ州に定住した者もいた。歴史上有名なアイスランド人定住地としては、米国初の恒久的なアイスランド人定住地であるユタ州スパニッシュフォークや、アイスランド国外で2番目に大きいアイスランド人定住地であるウィスコンシン州ワシントン島などがある。 [10]
伝えられるところによると、[5] 多くのアイスランド系アメリカ人はルーテル教徒である。ユタ州スパニッシュフォークのアイスランド系アメリカ人コミュニティは、モルモン教徒のアイスランド人によって開拓された。
アイスランド系アメリカ人が最も多く報告されている州は以下のとおりです。
カリフォルニア6,000
ワシントン5,976
ミネソタ3,165
ノースダコタ3,161
ユタ2,970
ウィスコンシン294
ニューヨーク1,427
フロリダ1,348
オレゴン1,200
オハイオ[11] 1,156
テキサス1,147
イリノイ981
文化変容と同化
アイスランドの言語、習慣、歴史的背景は、アイスランドを民族的にスカンジナビアに結び付けているが、アイスランド人は常に独自の文化を持っていると認識している。これらの違いは非アイスランド人にはほとんど明らかではなく、彼らはアイスランドの文化をデンマーク、スウェーデン、またはノルウェーの文化にまとめてしまった。アイスランド人は1930年まで米国の国勢調査で独立したカテゴリーとして数えられていなかった。英語でアイスランド人に焦点を当てた研究はほとんどなく、多くの参考書は休日、習慣、服装などの民族的違いの一般的な説明からアイスランド人をまったく省いている。[5]
それでも、アイスランド人は強い自己アイデンティティを持ち、当初から米国の新しい習慣を熱心に受け入れ、英語を学び、公職に就き、一般文化に溶け込んできた。同時に、アイスランド人としての強い誇りも持ち続けており、1919年にアイスランド国民連盟が設立されて以来、米国全土に多数のアイスランド系アメリカ人組織が存在することがその証拠である。20世紀末にかけて、多文化主義への注目が高まり、民族の違いを理解することへの関心が高まり、多くのアイスランド人が自分たちの伝統を取り戻すようになった。[5]
著名人
参照
参考文献
- ^ 「ACS 2019 1年推定値。表B04006」。data.census.gov。
- ^ abcde Kjartansson, Helgi Skúli (1977-01-01). 「アイスランドからの移民の始まり」.スカンジナビアにおけるアメリカ研究. 10 (2): 87–93. doi : 10.22439/asca.v9i1.1596 .
- ^ 「MAS2303 – ヴィンランド – 神話と現実」uio.no . 2015年5月5日閲覧。
- ^ Halfdanarson、Gudmundur。「『親愛なる友よ、あなたは去っていくのですか？』アメリカへの移民時代のアイスランド」
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ abcdefg 「アイスランド系アメリカ人」 2009年1月23日閲覧
- ^ abc Karlsson, Gunnar (2000).アイスランドの歴史. p. 236.
- ^ ビャルナソン、グンナール・ソル (2015).フィアンダンスまでのセガル・シズメニンジン。 Íslendingar og stríðið mikla 1914–1918。 236–238、288–289ページ。
- ^ 米国国勢調査局。「ファクトシート」2006年。2007年5月30日。2011年6月8日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ アイスランド大使館。「アイスランド系アメリカ人」2004年。2007年5月30日
- ^ Rupiper, Jerry. Washington Island.com. 「ワシントン島の初期の歴史」 2005年5月30日. [1] 2007年3月11日にWayback Machineにアーカイブ
- ^ データアクセスおよび配布システム (DADS)。「American FactFinder – Results」。census.gov。2015年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月5日閲覧。
- ^ "SÍMTALIÐ . . . ER VIÐ ERIK BRYNJÓLFSSON Tölvuvæðing og framleiðni". www.mbl .です。2016 年 1 月 2 日に取得。
さらに読む
- オッカーストロム、ロリー。「アイスランド系アメリカ人」、トーマス・リッグス編『ゲイル多文化アメリカ百科事典』（第3版、第2巻、ゲイル、2014年）、387～399ページ。オンライン
- ローリー・K・バートラム。2020年。『ヴァイキング移民：アイスランド系北米人』トロント大学出版局。