新しい日がやってきた

『A New Day Has Come 』は、カナダ人歌手セリーヌ・ディオンの18枚目のスタジオ・アルバムであり、7枚目の英語アルバムである。2002年3月25日にコロンビア・レコードとエピック・レコードからリリースされた。このアルバムは、2001年に第一子を出産した後の2年間の活動休止を経て、彼女がレコーディングに復帰した作品となった。このプロジェクトでは、ディオンはアンダース・バッゲやピア・アストロムなど、初めて組んだプロデューサーを含む、幅広いプロデューサーと仕事をした

このアルバムは批評家から賛否両論の評価を受けた。一部の評論家はこれをディオンのスタイルの変化と捉えたが、他の評論家は楽曲に特徴がないと評した。商業的には、『A New Day Has Come』は成功を収め、17か国以上でチャート1位を獲得した。米国では330万枚を売り上げ、RIAAからトリプルプラチナ認定を受けた。カナダでは60万枚の出荷で6倍プラチナ認定を受けた。IFPIはヨーロッパ全土で300万枚を売り上げ、トリプルプラチナ認定を与えた。全世界での売り上げは約1200万枚に達し、21世紀で最も売れたアルバムの1つとなっている。

リードシングル「A New Day Has Come」は2002年3月にリリースされ、カナダとヨーロッパのいくつかの市場でトップ10入りを果たした。アメリカでは、ビルボードホット100で最高22位を記録し、ホットアダルトコンテンポラリートラックスチャートでは21週連続1位という記録を樹立した。2枚目のシングル「I'm Alive」は2002年8月にリリースされ、ヨーロッパの多くの国でトップ10入りを果たした。最後の商業シングル「Goodbye's (The Saddest Word)」は2002年11月にリリースされ、チャートでまずまずの成功を収め、ヨーロッパの一部でトップ40入りを果たした。

1999年12月31日にモントリオールで行われたミレニアム・コンサートでの引退公演後、ディオンは家族に専念するため2年間公の場から姿を消した。2001年1月25日、彼女は長男のルネ＝シャルル・アンジェリルを出産した。この期間中、彼女は数回公の場に姿を現しており、2001年9月21日には、9月11日の同時多発テロの犠牲者を追悼するチャリティ番組「America: A Tribute to Heroes 」で「 God Bless America」を生で披露し、9月28日にはモントリオールで行われたチャリティイベント「A Show for Life」で「L'amour existe encore」を歌った。^{[ 1 ]}

ディオンによると、アルバムのタイトル「A New Day Has Come」は、彼女の人生とキャリアにおける新たな章を反映したものだった。彼女は、9月11日の出来事に深く影響を受け、アルバムの歌詞がその悲劇を思い起こさせるものとなることを望んだと述べた。^{[ 1 ]}ディオンはまた、アルバムのカバーに適切なイメージを決めるのに苦労し、個人的な幸福を祝うポートレートは趣味が悪いと感じた。彼女はソニー・ミュージックに、カバーから自分の写真を削除することを提案した。話し合いの後、「A New Day Has Come」の写真撮影は、2001年12月下旬にモントリオールで写真家メルビン・ソコルスキーによって行われた。^{[ 2 ]} 2002年1月30日と31日には、フロリダのディオンの自宅近くのビーチで、写真家パトリック・デマルシェリエによる別の写真撮影が行われた。^{[ 3 ]}デマルシェリエが撮影した「A New Day Has Come」のアルバムカバーは、2002年2月28日にリリースされた。^{[ 4 ]}

ルネ・アンジェリル、ディオン、ソニーのスタッフは、2001年の初めに候補曲を選定した。2001年8月28日、彼女はモントリオールのピッコロ・スタジオで約20曲のボーカル録音を開始した。ディオンは生後7ヶ月の赤ちゃんを置いて行きたくなかったため、アルバムの共同制作者たちはモントリオールへ向かった。^{[ 1 ]}アルバムは2002年3月25日に国際的に、2002年3月26日に北米でリリースされる予定だった。^{[ 5 ]}

アルバムのプロデューサーのほとんどは、ウォルター・アファナシエフ、クリスティアン・ルンディン、アンドレアス・カールソン、クリストファー・ニール、ガイ・ロッシュ、ロバート・ジョン・“マット”・ラング、リック・ウェイク、アルド・ノヴァ、サイモン・フランレン、ウンベルト・ガティカなど、以前にもディオンと仕事をしたことがある。新たに協力したメンバーには、スウェーデンのミュージシャン、アンダース・バッゲ、ピア・アストロム、アルントール・ビルギソン、フランスの歌手ジェラルド・ド・パルマス、アメリカのプロデューサー、スティーブ・モラレスなどがいる。『A New Day Has Come』は、ディオンの繰り返し登場する愛と希望のテーマを提示している。バラード、いくつかのアップテンポのポップトラック、2曲のスタンダードが含まれている。^{[ 1 ]}北米版には16曲が収録されているが、国際版には「Super Love」を追加した17曲が収録されている。^{[ 6 ]}

アルバムのタイトル曲「A New Day Has Come」は、ディオンの子供の誕生を反映したもので、リスナーが自身の困難の中で新たな力を見出すよう励ますことを意図していた。その他の曲には、「 That's the Way It Is 」と同じチームが書いた「 I'm Alive 」 、アルバムの中心となるバラード「I Surrender」^{[ 7 ]} 、スウェーデンのチームが作詞・作曲・プロデュースし、カラ・ディオガルディが共作したダンス・トラック「 Sorry for Love 」、同じくバッゲとアストロムが作詞・作曲・プロデュースしたパワー・バラード「Have You Ever Been in Love 」 、ディオンが3年前に初めて聞いたが当時断った母親の死についての感情的なバラード「 Goodbye's (The Saddest Word) 」、ナット・キング・コールが1947年に有名にした曲「 Nature Boy 」があり、当初予定されていたオーケストラ編曲は追加されなかったためピアノ伴奏のみで演奏された。 「At Last 」は、1941年にグレン・ミラーが最初に録音したゴスペル調の曲。「Ten Days」は、ジェラルド・ド・パルマスの「Tomber」（2000年）をロック調にアレンジしたもので、ディオンがフランス語のオリジナルを聴いた後、土壇場で録音したもの。「The Greatest Reward」は、ダニエル・レヴィがオリジナルを歌ったフランスのミュージカル「Les Dix Commandements 」の「 L'envie d'aimer 」（2000年）をアレンジしたもの。「Aun Existe Amor 」は、ディオンのフランス語の曲「 L'amour existe encore 」のスペイン語バージョン。^{[ 1 ] [ 8 ]}

最初のシングル「A New Day Has Come」は、2002年2月6日にラジオで初公開されました。^{[ 13 ]}ミュージックビデオは、2002年2月中旬にフロリダ州ウェストパームビーチで撮影され、デイブ・マイヤーズが監督を務めました。^{[ 14 ]}ミュージックビデオは、CDシングルの国際リリースと同時に、2002年3月13日に初公開されました。^{[ 15 ]}「A New Day Has Come」は、カナダとヨーロッパ全土でトップ10ヒットとなり、イギリスでは7位に達しました。^{[ 16 ]}アメリカでは、ラジオ放送専用のシングルとしてリリースされ、ビルボードホット100で22位にランクインしました。^{[ 17 ]}アメリカのホットアダルトコンテンポラリートラックでは、21週間1位を維持し、記録を樹立しました。^{[ 18 ]}

また、マイヤーズが監督した次のシングル「I'm Alive」のミュージックビデオは、2002年5月下旬にロサンゼルスで撮影された。この曲は2002年6月7日にラジオに送られた。^{[ 19 ]}同時に2つのリミックス、ウンベルト・ガティカ・ミックスとウェイクアップ・ミックスが初公開された。ミュージックビデオは2002年6月27日に初公開された。^{[ 20 ]} 「I'm Alive」は映画『スチュアート・リトル2』のサウンドトラックに収録され、CDシングルは2002年8月上旬にヨーロッパ、オーストラリア、カナダで発売された。^{[ 21 ] [ 22 ]}この曲はヨーロッパのいくつかの国でトップ10入りし、ヨーロピアン・ホット100シングルで2位にランクインした。^{[ 23 ]}アメリカでは、ホット・アダルト・コンテンポラリー・トラックスで6位にランクインした。^{[ 24 ]}

3枚目にして最後の商業シングル「Goodbye's (The Saddest Word)」は、2002年10月10日にラジオでリリースされた。^{[ 25 ]}ミュージックビデオは、2002年10月中旬にフランスのシャトー・ドーノワで撮影され、クリス・アップルバウムが監督を務めた。^{[ 26 ]} 2002年11月21日に初公開され、同時にヨーロッパでCDシングルがリリースされ、いくつかの国でトップ40入りを果たした。^{[ 27 ] [ 28 ]}アメリカでは、Hot Adult Contemporary Tracksで27位にランクインした。^{[ 29 ]}

ソニー・ミュージックは、米国でプロモーション用シングルを2枚リリースした。「Aun Existe Amor」と「At Last」である。^{[ 30 ] [ 31 ]} 「Aun Existe Amor」は、ディオンが2002年5月のビルボード・ラテン・ミュージック・アワードでこの曲を披露した後にリリースされた。同アワードでは、ビルボード・ホット・ラテン・トラックス・チャートで1位を獲得した初の英語の曲「My Heart Will Go On 」で特別賞を受賞した。^{[ 32 ]} 「At Last」は2002年12月にアダルト・コンテンポラリー・ラジオに送られ、ホット・アダルト・コンテンポラリー・トラックスで16位にランクインした。^{[ 33 ]}

変更はなかったものの、「Have You Ever Been in Love」はディオンの次のアルバム「One Heart 」にも収録され、2003年4月にシングルとしてリリースされた。^{[ 34 ]}この曲はアメリカのホット・アダルト・コンテンポラリー・トラックスで14週間2位を記録した。^{[ 35 ]}

ディオンは数多くのテレビ出演やコンサートを通じてアルバムを積極的に宣伝した。^{[ 8 ]}彼女のテレビ特番「 A New Day Has Come」は2002年3月3日にロサンゼルスのコダック・シアターで収録され、 2002年4月7日にCBSで放送された。^{[ 36 ] [ 37 ]}放送中、ディオンは「A New Day Has Come」、「I'm Alive」、「At Last」、「Have You Ever Been in Love」、「Nature Boy 」、そして「 Because You Loved Me」、「Beauty and the Beast」（ブライアン・マックナイトとのデュエット） 、「My Heart Will Go On 」を含む映画メドレーを披露した。また、「 Aun Existe Amor」と「Goodbye's (The Saddest Word) 」も披露したが、これらは放送されなかった。デスティニーズ・チャイルドは「 Emotion 」/「When the Wrong One Loves You Right」のメドレーで彼女と共演した。

2002年3月17日、ディオンはフランス語圏市場でアルバムを宣伝するために、フランスのパリで『La spéciale Céline Dion』を録音した。この特別番組は 2002 年 3 月 30 日にTF1で放送されました。彼女はジャン＝ジャック・ゴールドマンとのデュエットで「A New Day Has Come」、「Pour que tu m'aimes encore 」、ガルーとのデュエットで「Sous le vent」、ガルー、パスカル・オビスポ、ジェラルド・ド・パルマス、ジャン＝ジャック・ゴールドマンとの「Au bout de mes rêves」、ジェラルド・ド・パルマスとのデュエットで「Ten Days」を演奏した。 「アイム・アライヴ」「オン・ネ・チェンジ・パス」「ザ・グレイテスト・リワード」。^{[ 38 ]}

ディオンは、シェール、メアリー・J・ブライジ、シャキーラ、ディクシー・チックスと共に、エレン・デジェネレスが司会を務めるVH1 Divas Las Vegasで、MGMグランド・ラスベガスでヘッドライナーを務めた。このコンサートは、学校での音楽と教育プログラムを支援する非営利団体であるVH1 Save The Music Foundationのために、2002年5月23日にVH1で生放送された。 ^{[ 39 ]}ゲスト出演者には、アナスタシア、スティーヴィー・ニックス、シンディ・ローパー、ホイットニー・ヒューストンがいた。^{[ 40 ]}ディオンは、 AC/DCのヒット曲「You Shook Me All Night Long 」をアナスタシアとデュエットしてショーを開始した。その後、「A New Day Has Come」と「I'm Alive」を披露した。フィナーレでは、出演者たちがエルヴィス・プレスリーのメドレーを披露し、ディオンは「Can't Help Falling in Love」を歌った。このコンサートは2002年10月にCDとDVDで発売された。^{[ 41 ]}

2002年9月14日、ディオンはシカゴのアリー・クラウン・シアターで行われた世界子どもの日チャリティコンサートに出演し、デヴィッド・フォスターの音楽監督のもとパフォーマンスを行った。このイベントは2002年11月14日にABCで放送された。 ^{[ 42 ]}彼女は「That's the Way It Is」、「My Heart Will Go On」、「The Prayer 」 （ジョシュ・グローバンとのデュエット）、そして「Goodbye's (The Saddest Word)」を歌った。フィナーレでは、他のアーティストと共に「Aren't They All Our Children」を歌った。このコンサートは2002年12月にDVDで発売された。^{[ 42 ]}

2002年10月10日、ディオンはパリで2度目のフランス語テレビ特番「 Céline Dion à tout prix」を収録した。彼女は「I'm Alive」、「Pour que tu m'aimes encore」、「 L'envie d'aimer 」をダニエル・レヴィとデュエットで、また「Ten Days」と「Tomber」のメドレーをジェラルド・ド・パルマスと披露した。さらに「Woman in Love」をナターシャ・サンピエールとデュエットで、ラームと「Stayin' Alive」を共演した。この特番は2002年11月22日にM6で放送された。^{[ 43 ]}

『A New Day Has Come』は音楽評論家から賛否両論の評価を受けたが、多くの評論家はそのスタイルの幅広さとボーカルパフォーマンスを称賛した。^{[ 51 ] [ 52 ]}ビルボード誌のチャック・テイラーは、このアルバムをディオンのこれまでの作品の中で最も「多才で満足のいく」作品だと評し、彼女の以前のリリースよりも幅広い冒険的なポップスタイルを探求していると指摘した。彼はまた、いくつかのトラックを個別に称賛し、タイトル曲を「世界の悪に対する穏やかな息吹」と呼び、「I'm Alive」をエネルギッシュなプロダクションと「空をかすめるようなボーカル」と称賛し、「Goodbye's (The Saddest Word)」を「圧倒的に美しい」と評したが、その商業的な魅力については疑問を呈した。^{[ 53 ] [ 1 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]}ビルボード誌の評論家ラリー・フリックも同様に「Have You Ever Been in Love」を高く評価し、「温かい慰めの源」と評した。[ ^{57 ] AllMusic}のスティーブン・トーマス・アールワインも好意的な反応を示し、アルバムはよく作り込まれており「巧みに構成されている」と評した。真に際立った曲はないと感じたものの、これまでのディオンのアルバムよりも幅広いスタイルを網羅しつつ、メインストリームの聴衆にも親しみやすい作品であり、最終的には「必要以上に野心的」だと評した。^{[ 44 ]} Jam!のマイク・ロスも同様にこのレコードを称賛し、「Falling into Youの続き」だと書いた。メロドラマ、壮大なバラード、現代的なプロダクションの融合を強調し、劇的な転調と壮大なオーケストレーションが特徴の「Goodbye's (The Saddest Word)」を特に挙げた。^{[ 58 ]}

他の評論家はアルバムをより慎重に評価した。トロント・サン紙のジェーン・スティーブンソンは、ディオンが2年間の休止期間を経て復帰した際、長年のコラボレーターに頼り、洗練されたバラードやアダルト・コンテンポラリーの楽曲を強調するなど、馴染みのある音楽的領域に戻ったと指摘した。彼女はロック調の「Ten Days」、ダンス・ポップ調の「Sorry for Love」、そしてディオンによる「At Last」と「Nature Boy」のカバーを称賛したが、アルバムは音楽的なリスクをほとんど取っていないと結論付け、その保守的なアプローチはディオンの既存のファン層には受け入れられるだろうと示唆した。^{[ 50 ]}スラント・マガジンのサル・チンクエマニはアダルト・コンテンポラリーの楽曲を称賛したが、アルバムのコンテンポラリー・ポップへの試みにはあまり感銘を受けなかった。^{[ 49 ]}エンターテインメント・ウィークリーのケン・タッカーは、より批判的なレビューの中で、その凝ったプロダクションがディオンのパフォーマンスや、無邪気さや母性といった歌詞のテーマを圧倒していると主張した。それにもかかわらず、彼はいくつかの曲を称賛した。^{[ 46 ]}ローリングストーン誌のロブ・シェフィールドは、アルバムの音楽的方向性とディオンの歌唱スタイルを批判し、彼女の声は「At Last」や「Nature Boy」のようなスタンダード曲には不向きであり、彼女にはこれらの曲のオリジナル・パフォーマーに関連する解釈力が欠けていると主張した。しかし、彼はアルバムのテーマに焦点を当てた抑制を認めた。^{[ 48 ]}ガーディアン紙のキャロライン・サリバンは、アルバムの過剰さと感傷主義を批判し、ディオンの誇張癖がレコードを支配していると主張した。彼女は、アルバムを壮大なラブソングと天候をテーマにしたメタファーの1時間にわたる連続と特徴づけ、最終的には「独自のブルドーザー的なやり方で驚くべきもの」と評した。^{[ 47 ]}

『A New Day Has Come』は世界17カ国で初登場1位を獲得した。^{[ 59 ]}米国では、このアルバムの初登場でディオンはキャリアの2つのマイルストーンを達成した。ビルボード200で初登場1位を獲得した初のリリースとなり、全体で4枚目のチャート1位獲得となった。また、初週売上枚数55万8000枚で自己最高記録を樹立した。それ以前の1997年の『Let's Talk About Love』は初週33万4000枚、1999年の『All the Way... A Decade of Song』は初週30万3000枚だった。55万8000枚という数字は、クリスマスシーズンに達成された『All the Way... A Decade of Song』の64万枚と『 Let's Talk About Love』の62万4000枚に次ぐ、彼女にとって3番目に多い1週間の売上枚数となった。^{[ 60 ] [ 61 ]}

2週目には、アルバムは263,000枚を売り上げ、2位に転落した。^{[ 61 ]}翌週も2位を維持し、226,000枚を売り上げた。^{[ 62 ]}その後2週間は、それぞれ163,000枚と114,000枚を売り上げ、3位を維持した。^{[ 63 ] [ 64 ]} 6週目には、101,000枚を売り上げ、6位に転落したが、7週目には143,000枚を売り上げ、2位に返り咲いた。^{[ 65 ] [ 66 ]}『A New Day Has Come』は、ビルボード200のトップ10に10週間ランクインした。^{[ 67 ]} 2,645,000枚を売り上げ、2002年の米国で最も売れたアルバムのリストで12位にランクインした。^{[ 68 ]} 2003年1月、このアルバムはRIAAによってトリプルプラチナ認定を受け、2010年12月5日時点で米国で3,307,000枚を売り上げた。^{[ 69 ] [ 70 ]}

カナダでは、このアルバムは初登場1位を獲得し、151,600枚を売り上げ、2位のシャキーラの『Laundry Service』（12,200枚）の10倍以上の売り上げを記録した。^{[ 71 ]} 7週連続で1位を維持し、ディオンの最長記録となり、『The Colour of My Love』の6週連​​続1位の記録を上回った。^{[ 72 ]}このアルバムはCRIAにより6倍プラチナ認定を受けた。^{[ 73 ]}

『A New Day Has Come』はヨーロッパのほとんどの国でチャートのトップに立ち、マルチプラチナ、プラチナ、ゴールドの認定を受けた。ヨーロッパで300万枚を売り上げ、ヨーロピアン・トップ100アルバムで7週間1位を獲得した後、 IFPIからトリプルプラチナ認定を受けた。^{[ 74 ] [ 75 ]}ビルボードは、シャキーラの『Laundry Service』とアナスタシアの『Freak of Nature』に次いで、2002年のヨーロッパで3番目に優れたアルバムとしてランク付けした。^{[ 76 ]}このアルバムはオーストラリアとニュージーランドでも1位を獲得し、両国でダブルプラチナ認定を受けた。^{[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]}

全体として、このアルバムは17か国で初登場1位となり、2002年の最大のグローバルデビューとなった。^{[ 80 ]}世界的な商業的成功により、2002年のベストセラーアルバムのIFPIリストで5位となった。^{[ 81 ]}『A New Day Has Come』は世界中で1200万枚を売り上げた。^{[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]}

2003年、ディオンはアメリカン・ミュージック・アワードでフェイバリット・アダルト・コンテンポラリー・アーティスト賞を受賞し、フェイバリット・ポップ/ロック女性アーティスト賞にもノミネートされた。 ^{[ 87 ]}また、ビルボード・ミュージック・アワードでホット・アダルト・コンテンポラリー・アーティスト賞を受賞し、「 A New Day Has Come」でトップ・ポップ・カタログ・アーティスト賞とホット・アダルト・コンテンポラリー・トラック賞にもノミネートされた。 ^{[ 88 ]}ディオンは、フランス語以外の言語で最も成功を収めたアーティストに贈られるフェリックス賞、ベストセラー海外リリース賞（A New Day Has Come）のIFPI香港トップセールス・ミュージック・アワード、ベストセラー国際アルバム賞（A New Day Has Come ）、そして国際女性アーティスト・オブ・ザ・イヤー賞のドラゴン賞など、他にも数々の賞を受賞している。^{[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]}

「A New Day Has Come」は、最も演奏された曲としてASCAPポップ賞とBMIポップ賞を受賞したほか、ポップミュージック、国際的功績、クラシックソングの各部門でSOCAN賞を3つ受賞した。 ^{[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]}ディオンは2003年のジュノー賞にも4部門ノミネートされた。年間最優秀アーティスト賞、ファンチョイス賞、年間最優秀アルバム賞（ 「 A New Day Has Come」）、年間最優秀シングル賞（「A New Day Has Come」）である。^{[ 95 ]}その他、ピープルズチョイス賞のフェイバリット女性ミュージカルパフォーマー賞、エコー賞の年間最優秀国際女性アーティスト賞、そして「A New Day Has Come」のミュージックビデオでMuchMoreMusic賞にもノミネートされた。^{[ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]}

AllMusicより抜粋。^{[ 99 ]}

• Discogsの「A New Day Has Come」（リリース一覧）