あなたが私を愛してくれるのが大好き

「あなたが私を愛してくれるのが大好き」
パリス・シスターズのシングル
B面	「オール・スルー・ザ・ナイト」
リリース	1961年8月 (1961)
記録済み	1961
ジャンル	ポップ
長さ	2:08​​
ラベル	グレッグマーク
作詞家	バリー・マン ラリー・コルバー
プロデューサー	フィル・スペクター
パリス・シスターズのシングル年表
「ビー・マイ・ボーイ」 （1961年） 「私はあなたの愛を愛している」 （1961） 「彼は私が彼を愛していることを知っている」 （1962）

「I Love How You Love Me 」は、バリー・マンとラリー・コルバーが作曲した曲です。この曲は、ポップガールグループ、ザ・パリス・シスターズの1961年のトップ5ヒットとなり、フィル・スペクターによる精巧にプロデュースされた一連のヒット曲の先駆けとなりました。ボビー・ヴィントンは、 1968年にカバーバージョンでトップ10ヒットを記録しました。この曲は、長年にわたって多くのアーティストによって録音されてきました。

パリス・シスターズは1961年秋、フィル・スペクターをプロデューサーに迎え、ゴールドスター・スタジオで「アイ・ラヴ・ハウ・ユー・ラヴ・ミー」をレコーディングした。グループはピアノ伴奏に合わせて繰り返し歌唱し、スペクターが声のバランスに満足するまで続けた。その後、スペクターがハンク・レヴァインと数日かけて取り組んだストリングスのアレンジが加えられた。^{[1]この曲ではリードシンガーの}プリシラ・パリスが朗読し、インストルメンタル・ブレイク中に、繰り返される第1節の前半を歌わずに朗読した。

当時スペクターが滞在していたレスター・シルによると、スペクターは毎晩ゴールドスター・スタジオから「I Love How You Love Me」のテープを持ち帰り、自分の部屋で聴いていたという。「彼は朝の3時か4時に私を起こし、非常に低い音量で何度も何度も[曲]を聞かせた。」シルによると、スペクターは「その曲のストリングスを30回リミックスし、それが正しいと確信するまでさらに4、5日聴き、そして最終的にレコードがプレスされると、承認するまでさらに2、3日プレスしたものを聴いた。」^[1]

スペクターがこの曲に興味を持ったのは、スペクターのグループ、テディ・ベアーズが1958年に獲得したNo.1ヒット曲「彼を知れば彼を愛する」との構造的類似性に起因している。テディ・ベアーズのボーカリストだったアネット・クラインバードは、車のラジオでパリス・シスターズの「I Love How You Love Me」を聞いて泣いたという。「[プリシラ・パリスが]5語も歌う前に、それがフィルのレコードだと分かった...それはただ最高に美しいレコードだったが、私はそれが大好きで同時に嫌いでもあった。フィルが私の声を奪って他の誰かに渡したように感じたのだ」。^[1]しかし、プリシラ・パリスは次のように意見を述べている。「私の声はアネットとは違っていました。彼女はとてもか細い少女のような声でした。私はヘビー・ロック（フランス語でとても重くてハスキーな声という意味）です。フィルは自分がやりたいことに偶然出会い、余分な要素を加えて、違うものに仕上がったのだと思います。」^[2]

「アイ・ラブ・ハウ・ユー・ラブ・ミー」は元々トニー・オーランドのために、オーランドの以前のヒット曲「ブレス・ユー」や「ハーフウェイ・トゥ・パラダイス」と同じ明るいスタイルにアレンジされる予定だった。1^この 曲は、ブリル・ビルの近くにあるドン・カーシュナーのアルドン・ミュージックのスタッフ・ライターであるバリー・マンとラリー・コルバー（別名コルバーグ）によって書かれた。コルバーはレストランのナプキンに5分以内に歌詞を書いた。フィル・スペクターはカーシュナーのアルドン・オフィスを訪れた際にこの曲を発見し、女性アーティストが歌った方が可能性が広がるとカーシュナーを説得​​した。その後スペクターはパリス・シスターズと「アイ・ラブ・ハウ・ユー・ラブ・ミー」をレコーディングした。

「I Love How You Love Me」は1961年10月にビルボードホット100のトップ40入りし、同年11月には5位に達した。^[3]

ビルボードは、この曲を「史上最高のガールズグループの曲100選」のリストで第100位に選出した。^[4]

この曲は2017年の『ツイン・ピークス』続編の第5話で使用されました。

ボビー・ヴィントンは1960年代後半、プロデューサーのビリー・シェリルが数年前にヒットした曲のリメイクを彼に依頼し、カムバックを果たした。ヴィントンは「I Love How You Love Me」のカバーをビルボード ・ホット100で第9位、ビルボード ・イージーリスニング・チャートで第2位にまで押し上げた。^[5]このヒットでヴィントンのレコーディング・キャリアは再び活気づき、RIAAからゴールド認定を受けた。シングルの成功により、エピック・レコードはアルバム「 I Love How You Love Me 」をリリースし、これも1969年までベストセラーとなった。ヴィントンは続いて「To Know Him Is to Love Him」のカバーを「To Know You Is to Love You」と題した曲で発表した（偶然にも「I Love How You Love Me」の前シングルはトニー・オーランドのヒット曲「 Halfway to Paradise」のリメイクで、「I Love How You Love Me」はその続編として書かれていた）。

「Luk a šíp」（英語：Bow and Shaft ）は、スロバキアの女性歌手マリカ・ゴンビトヴァが録音したパリ・シスターズの曲のカバーバージョンです。^[6]彼女のバージョンは、別の歌詞を特徴としており、 1978年にOPUSのコンピレーションアルバムDiskotéka OPUSu 1でリリースされました。^[7]

• マリカ・ゴンビトヴァ-リードボーカル
• バリー・マン-作家
• ラリー・コルバー - 作家
• カミル・ペトラジ -歌詞
• VV システム - オーケストラ

• イギリスでは、1961年にパリス・シスターズがこの曲をリリースしたが、ジミー・クロフォードのカバーに取って代わられ、そのカバーはイギリスのシングルチャートで18位に達した。^{[8] 「I Love How You Love Me」は、1964年に}モーリーン・エヴァンスが34位まで上昇し、^[9]ポールとバリー・ライアンが1966年に21位まで上昇し、イギリスのチャートでもヒットした^。[10]

• ニノ・テンポは、ライアンズによる「I Love How You Love Me」は、ファズギターとバグパイプをフィーチャーした1965年のシングルとして彼がエイプリル・スティーブンスとカットしたアップビートなバージョンのコピーであり、チャート入りしなかったと主張している。^[11]
• パティ・デュークは1966年にユナイテッド・アーティスツの2枚目のアルバム『パティ』のためにこのバージョンを録音した。
• 「I Love How You Love Me」も1966年にスポークスマンがチャート入りしなかったシングルだったが、1968年にボビー・ヴィントンによって復活し成功を収めた。
• ニュージーランドのバンド、ザ・フェア・セクトは1967年にシングルとしてこのバージョンをリリースした。
• レターメンはアルバム『I Have Dreamed 』でこの曲をカバーしたが、曲の途中でセリフの部分は省略されている。
• ヴァージニア・リー (af) は、1970 年のアルバムYours!のために「I Love How You Love Me」を録音しました。
• フィリピン人歌手ノラ・オーノールは、 1971年にアルファ・レコードからシングルとして出した自身のバージョンでヒットを記録した。
• ロキシー・ミュージックのフロントマン、ブライアン・フェリーは、初のソロアルバム『These Foolish Things 』（1973年）で「I Love How You Love Me」のカバーを録音した。
• ジョナサン・バトラーは1975年に南アフリカのチャートで4位に達した。^[12]
• トレイシー・ホアン（zh）は、1976年のアルバム「Feelings」でこの曲を録音しました。
• ジョニ・リーはMCA（MCA-40826）でこのカバーを録音し、そのB面には「I Think of You」が収録され、 1978年1月7日にビルボードのカントリー・チャートにランクインした。
• 「I Love How You Love Me」は、リン・アンダーソン(1979 年第 18 位) とグレン・キャンベル(1982 年第 17 位/ A/C第 35 位)の両方にとってC&Wヒット曲となりました。
• シェリル・ラッドは、キャピトル・レコードからの3枚目で最後のアルバム『Take A Chance』で、「I Love How You Love Me」の独自のカバーを録音した。
• マイケル・ダミアンはこの曲をカバーし、1981年のデビューシングル、エリック・カルメンの「She Did It 」のカバーのB面として収録した。
• トム・ジョーンズはこの曲のバージョンを録音し、1985年にリリースされたアルバム「Beautiful Songs of Love」に収録された。 ^[要出典]
• ティーン・クイーンズは1992年にリメイクした「Love How You Love Me」でオーストラリアで14位のヒットを記録した。
• 1998年にペル・ゲッスルが歌って録音されたロクセットの曲「Anyone」のオリジナル版には、「I Love How You Love Me」の一部が含まれていたが、1999年のアルバム『Have a Nice Day 』（ゲッスルではなくマリー・フレドリクソンが歌っている）に収録されたときには曲からは省略されていた。オリジナルのロクセットの録音は「Anyone」のシングルリリースに収録され、「（Tits & Ass Demo 1998）」というサブタイトルが付けられていた。
• ローズ・メルバーグは、 2000年にパティ・デューク・ファンジン#2に収録された7インチEPのためにこの曲を録音した。 ^[13]このファンジンシリーズのシングル曲はすべて、デュークが録音した曲のカバーとともに、2006年にリリースされた2枚組CDトリビュートアルバム「PDFZ#6: Love to Patty」に収録されている。^[14]
• 「I Love How You Love Me」は、エディ・アーノルド、チェット・アトキンス、ザ・ベイビーズ、ザ・ブロークン・ファミリー・バンド、ダナ（1977年オランダで第27位）、カメラ・オブスキュラ、クリア・ブレッカン、ビリー・フューリー、ザ・レターメン、ロリー・モーガン、マッド、ニュートラル・ミルク・ホテル、ベス・オートン、サンディ・ポージー、トピ・ソルサコスキ（フィンランド語で「Vain yksin me kakis」）、ジェリー・ヴェイル、ジェフ・マンガム、ウィゼックス（「En vän för alltid」として）、モーリーン・エバンス、レイチェル・ヨーク、斉藤由貴らによっても録音されている。
• メラニー・ソーントンの2000年から2001年にかけてのヨーロッパでのヒット曲「Love How You Love Me」（オーストリア第48位、ドイツ第15位、スイス第29位）は「I Love How You Love Me」とは関係がなく、ソーントンがミッチェル・レノックスとジュリアン・ナイロルフと共同で書いたオリジナル曲である。
• クレイマーは、ツァディク・レコードのアルバム『ザ・ブリル・ビルディング』（2012年）でこの曲の自身のバージョンをプロデュースし、歌った。 ^[15]
• 1999年に放映されたソニーとシェールの 伝記映画『 And the Beat Goes On』では、ソニー・ボノのスタジオを訪れて「I Love How You Love Me」のトラックをレコーディングしていたシェールが、スペクターにスクラッチ・ボーカルとしてこの曲を歌うよう頼まれる（シェールのボーカルはケリー・ヴァン・フーズ・スミスが担当）。実際、ソニー・ボノがスペクターのもとで働くようになったのはパリス・シスターズの「I Love How You Love Me」がリリースされてから1年後のことで、ボノとシェールが初めて出会ったのも1962年の秋だった。しかし、シェールが初めてセッション・ボーカリストとして働いたのは1963年7月、ゴールド・スター・スタジオでボノを訪ねていたとき、スペクターに急遽、ロネッツの「Be My Baby 」のセッションで、不在だったダーリーン・ラヴの代役として歌うよう頼まれたときだった。^[16]
• 70年代のチャートバンド、チャイルドは2024年に「I Love How You Love Me」をリリースし、ヘリテージチャートで1位を獲得しました。
• インディーロックバンドのザ・ラヴェオネッツは、2024年のアルバム『The Raveonettes Sing…』でこの曲をカバーしました。

• AllMusicの Marika Gombitová