ハドソン・シェイクスピア・カンパニー

ハドソン・シェイクスピア・カンパニーは、ニュージャージー州ハドソン郡ジャージーシティを拠点とする地域シェイクスピア巡回フェスティバルで、毎年夏に公園でシェイクスピア・フェスティバルを開催し、 『二人の貴公子』や『アテネのタイモン』など、あまり上演されないシェイクスピア作品を上演することが多い。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}また、同カンパニーは、ホボケン市裁判所で上演する『風と共に去りぬ』や『ア・フュー・グッドメン』などの現代劇を劇場以外の場所で上演することもある。^{[ 4 ]}学生向けワークショップから長編シェイクスピア作品まで、年間を通して教育プログラムを実施している。^{[ 5 ]}

1992年、ジャージーシティ出身のL・ロバート「ルーサー」ジョンソンは、ジャージーシティのハミルトンパークで「真夏の夜の夢」の朗読劇を上演することを決めた。 ^{[ 2 ]}リバーサイド・シェイクスピアやニューヨーク・ギルバート・アンド・サリバン・プレイヤーズなどのニューヨークの劇団で技術コンサルタントとして働いていたジョンソンは、「ハドソン川の片側にいると、5フィート歩けば必ずシェイクスピアを上演している劇団が見つかるのに、川のこちら側には何もないことに気づいた」と述べている。^{[ 6 ]}彼は、ユニオンシティのパーク・プレイヤーズやジャージーシティのハドソン郡シビック・シアターなどのコミュニティ劇場で以前一緒に仕事をしたことのある数人の演劇仲間と提携し、ハドソン郡にちなんで名付けられた「ハドソン・シェイクスピア・カンパニー」の旗の下でこの最初の公演を行った。この最初の公演では「舞台上に13人、観客に5人」という規模だったが^{[ 6 ]} 、彼はひるむことなく「ハドソン・シェイクスピア・カンパニー」でシェイクスピア作品を上演し続け、「パッチワーク・シアター・カンパニー」で『ドライビング・ミス・デイジー』や『ゴドーを待ちながら』などの現代作品を上演した。

1996年、ジョンソンは俳優兼演出家のジョン・シッカレッリと出会い、二人は古典劇と現代劇の全ての公演を「ハドソン・シェイクスピア・カンパニー」として再編成した。その後数年間、同カンパニーはジャージーシティとホーボーケンでシェイクスピア劇と現代劇を上演し、1998年にはホーボーケンのフランク・シナトラ・パークで『真夏の夜の夢』を上演し、同地で初めて生上演を行った劇団となった。 2002年にはハッケンサック、サウスオレンジ、遠くはコネチカット州ストラトフォードまでツアーを開始した。2004年にはケニルワース、2007年にはフォートリーといった常設公演地がそれぞれ開設された。

ハドソン・シェイクスピア・カンパニーは、シェイクスピアのあまり知られていない作品や、賛否両論のある作品を上演することで知られるようになった。芸術監督のジョン・シッカレッリによれば、「毎シーズン、少なくとも1作品は、皆さんが聞いたこともないような作品、あるいはシェイクスピアの有名な作品に独自の解釈を加えた作品を上演するように努めています。」^{[ 7 ]}劇団が上演したあまり知られていない戯曲:エドワード三世(2016)、アーデン・オブ・フェイバーシャム(2015) 、ヘンリー八世(2013)、カルデニオ(ダブル・フォールスフッドに基づく) (2012)、アテネのタイモン(2011)、トロイラスとクレシダ(2009)、ジョン王(2008)、二人の貴公子(2007)、コリオレイナス(2004)、シンベリン(2004 & 2014)、ペリクレス(2006 & 2014)、タイタス​​・アンドロニカス(2003 & 2013)。^{[ 8 ] [ 9 ]}

以下は、当社が夏の公演期間において通常使用する会場の一覧です。

ジャージーシティ

• ハミルトン・パーク^{[ 10 ]} – 9番街とジャージー・アベニューの交差点に位置するこの場所は、劇団の最初の公演スペースです。HSCはハミルトン・パーク近隣協会と提携しており、通常は公園のガゼボの前で公演を行います。悪天候の場合は、ガゼボの下で公演が行われます。
• ヴァン・ヴォースト・パークは、ジャージーシティのダウンタウン、モンゴメリー通りとジャージー通りの交差点に位置し、ジャージーシティ図書館の本館に隣接しています。HSCは、ヴァン・ヴォースト・パーク友の会と提携しています。
• ジャージーシティ・ハーシマス墓地– ニューアーク通り435番地にあるこの墓地は、市内最古の墓地であり、独立戦争以前に遡る遺骨が納められています。HSCは、墓地の維持管理のための資金を集めるため、ボランティア団体と協力しています。

ニュージャージー州フォートリー

フォートリー博物館に隣接するパリセード通り沿いのモニュメントパーク。HSCはフォートリー映画委員会と提携してプログラムを制作しています。

ハドソン・シェイクスピア・カンパニーは、シェイクスピア作品の完全な上演から、選りすぐりのシーンのショーケース、シェイクスピア・ワークショップ、舞台殺陣ワークショップまで、年間を通して教育プログラムを実施しています。シェイクスピア・ワークショップには、以下のようなものがあります。^{[ 44 ] [ 45 ]}

• シェイクスピア劇の場面分析 ―（テキストの基本的な分析と、独白や場面の演出）
• 近世演劇、シェイクスピア時代の演劇の再現（シェイクスピアの時代に用いられていた手法、例えばキュー・スクリプトなどを活用する）
• 映画におけるシェイクスピアとカメラを使ったシーン研究（カメラを使ったテクニックでシーンを演出する）
• 武器を使わない舞台戦闘（転倒、パンチ、平手打ち、その他武器を使わない舞台戦闘の指導）^{[ 46 ]}
• 武装舞台戦闘（様々な種類の剣など、舞台用武器を使った戦闘の指導）

同グループが協力してきた教育機関には、ジャージーシティのセントメアリーズ高校とケンメア高校、フォートリー高校、デイビッド・ブレアリー中学校（ケニルワース）、デイビッド・シェクトナー中学校（ウェストオレンジ）、ハッケンサック文化芸術センター／ハッケンサック高校、ミゼリコルディア大学（ペンシルベニア州ダラス）などがある。

1998年、同社はニュージャージー州ホーボーケンに新設されたフランク・シナトラ・パークで、初の生演劇公演として『真夏の夜の夢』を上演した。

2005年、同社の創設者であるL・ロバート・ジョンソン氏は、新聞「ジャージー・ジャーナル」から「エブリデイ・ヒーロー賞」を授与されました。この賞と関連する特集記事は、ハドソン郡の一般市民で、地域社会に顕著な貢献をした人物を紹介しています。ジョンソン氏の場合は、ハドソン・シェイクスピア・カンパニーの設立とハドソン郡におけるシェイクスピアの普及、そして駆け出しの俳優学生を指導するいくつかの教育プログラムの先導が評価されました。^{[ 47 ]}

2009年、同社はジョン・クレフェルド作『ソード・ポリティック』の公演で、ニューヨーク・ミッドタウン国際演劇祭の舞台殺陣振付や衣装など、いくつかの賞にノミネートされた。^{[ 48 ]}

この劇団は、『二人の貴公子』の新ケンブリッジ版（2012年）で、上演機会の少ないこの戯曲を上演した世界中の劇団の一つとして紹介されている。^{[ 49 ]}

ニュージャージーシティ大学の教授、ジェームズ・ブロデリックは、著書『 偉大さが彼らに押し付けられた：非プロの俳優と監督がシェイクスピアとの出会いについて語る』（2014年）の中で、ハドソン・シェイクスピア・カンパニーの俳優数名を紹介した。この本は、俳優たちがシェイクスピアに初めて触れた時の経験、その威圧感と、作品を完全に受け入れるためにこれらの障害を克服した経緯、そしてそれが彼らのセミプロおよびプロのキャリアをどのように形作ったかを記録している^{[ 50 ] [ 51 ]。}

2015年、同社はニュージャージー州ハッケンサックに新しくオープンしたアトランティック・ストリート・パークでの最初のライブショーとして「アーデン・オブ・フェイバーシャム」を制作した。^{[ 52 ]}