ホーチャンク語

In Ho-Chunk, vowels /iau/ always occur as nasalized when they follow nasal consonants /mn/. Nasality spreads to an adjacent vowel if that vowel is nasalizable as well.^[8]Nasality spreads across syllable or word boundaries and can move across consonants /h/ and /w/, but is blocked by all other consonants. Examples include nąįžą/nãĩʒã/'a tree' and ha'ųwį/haʔũwĩ/'we (exclusive) do':

Another frequently occurring nasalization pattern is /r/ to [n] alternation: /r/ is pronounced as [n] when it immediately follows a nasal vowel. That is shown in the definite marker /ra/ on the verb 'have' -nį-, which occurs as [nã] in the sentence 'My knife is dull' below:

ホーチャンク語には、ドーシーの法則^{[ 9 ]}と呼ばれる注目すべき音の法則があり、それは以下のことを規定している。

• /ORS/ → [OSRS]

ここで、O は無声阻害音、R は共鳴音、S は音節音です。言い換えれば、基底に無声阻害音 (ホーチャンク語では /p/、/c/、/k/、/s/、/š/、および /x/) があり、その後に共鳴音 (/r/、/n/、または /w/) が続く場合、共鳴音に続く母音が前の子音クラスターにコピーされます。この言語で確認されているすべての Dorsey の法則シーケンスは以下にリストされており、V はコピーされた母音を表します。^{[ 9 ]}

• pVnV
• pVrV
• kVnV
• kVrV
• kVwV
• sVnV
• sVrV
• sVwV
• šVnV
• šVrV
• šVwV
• cVwV
• xVnV
• xVrV
• xVwV

複数の情報源は、ドーシーの法則が言語における共時的プロセスであると主張している。なぜなら、アクセントの付与や重複の形態論的プロセスなどの他のプロセスがそれによって影響を受けるからである。^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

ドーシーの法則は、単語paras「(広い、平らな)」の /pra/ が [para] になるように単一の形態素内でも適用できますし、単語šaraše「そこへ行く」の /šra/ が [šara] になるように形態素の境界を越えても適用できます。ここでšは動詞rahe 「そこへ行く」に接頭辞として付く二人称代名詞です。

ホーチャンク語はモーラ数え言語ですが、音節アクセント言語です。単独で発音される単語のアクセントの位置は非常に規則的です。1音節の単語は常に長母音（2モーラ）を持ち、アクセントは最初のモーラに置かれます（例：áa「腕」）。2音節の単語は2モーラを持ち、主アクセントは2番目のモーラに置かれます（例：wajé「ドレス」）。2音節より長い単語では、主アクセントはほとんどの場合3番目の音節に置かれ、主アクセントの位置以降の偶数番目の母音に副アクセントが置かれます（例：waǧįǧį́「ボール」、またはhocįcį́k「少年」）。^{[ 12 ] [ 13 ]}主アクセントが3番目の音節にない単語のまれな例としては、booráxux「何かを粉々に壊す」とgikąnąhé「誰かを招待する」があります。これらの例外やその他の例外は、音節の重さがアクセントの位置に影響を与える結果です。^{[ 13 ]} booráxux 「あなたは何かを粉々に壊す」 に見られるように、複数の音節からなる単語の最初の 2 つの音節のうちの 1 つが重い音節である場合、主アクセントは 2 番目の音節に置かれます。

一般的に、単語が連続して発音されて文を形成する場合、それぞれの単語は独自のアクセント領域を保持します。しかし、2つ以上の単語が複合される場合、それらは1つの単語として扱われ、前述のパターンが適用される新しい単一のアクセント領域を形成します。例としては、hąąbókahi 「毎日」（ hąąp「日」とhokahí「毎日」からなる複合語）とwąągwácek「若い男」（wąąk「男」とwacék「若い」）があります。^{[ 13 ]}

ホーチャンク語のアクセント体系は、第2音節または第2モーラに主アクセントがある他のスー語族の言語とは大きく異なっている。ホーチャンク語は歴史上のどこかの時点でアクセントが1モーラ右に移動したと考えられている。^{[ 13 ]}

出典：^{[ 8 ]}

ホーチャンク語は膠着語であり、やや融合的な言語です。動詞には、人称、数、時制、法などを表すための接辞がいくつか付いています。

他のスー語族の言語と同様に、ホーチャンク語の基本的な語順は主語-目的語-動詞（SOV）です。典型的な文の例はHinųkra wažątirehižą ruwį 'その女性は車を買った' です。 Hinųkiža hocįcįhižą wiiwagaxhižą hok'ų '少女が少年に鉛筆をあげた'のように目的語が 2 つある文では、標準的な語順は主語-間接目的語-直接目的語-動詞です。 ホーチャンク語の語順は比較的自由ですが、Wažątirehižą, hinųkra ruwį 'その女性は車を買った' のような語順は許容されますが、基本的な中立的な語順である SOV からの変更には、コンマで示される韻律的な休止が必要です。^{[ 21 ]} この休止がないと、「車が女性を買った」という解釈も可能ですが、可能性は非常に低いです。

否定句は、 hąąke「～ない」やhąkaga 「決して～ない」などの助詞と接尾辞/接語-nį 「 ～ない」を組み合わせて表現されます。このような句では両方の要素が必要です。助詞は動詞句の前にあり、-nįは動詞に接尾辞として付けられます。次の例はこの構造を示しています。^{[ 21 ]}