サモアの歴史

サモア諸島は、オーストロネシア人の拡大の一環として、約 3,500 年前に初めて人が定住しました。サモアの初期の歴史と最近の歴史はどちらも、近隣の島であるトンガとフィジーの歴史と深く結びついており、サモアはこれらの島々と長きにわたって系譜上のつながりを持ち、文化的伝統を共有してきました。

ヨーロッパの探検家がサモア諸島に初めて到達したのは18世紀初頭だった。1768年、ルイ＝アントワーヌ・ド・ブーガンヴィルはこれらの島々をナビゲーター諸島と名付けた。チャールズ・ウィルクス率いる米国探検隊（1838年～1842年）は1839年にサモアに到達した。1855年、JCゴデフロイ・アンド・ゾーン社はサモア諸島への貿易事業を拡大した。第一次サモア内戦（1886年～1894年）は、この地域の支配をめぐる西洋諸国間の争い、いわゆるサモア危機につながった。これはさらに第二次サモア内戦（1898年～1899年）につながり、これは米国、英国、ドイツの三国会議によって解決され、同会議で米国、英国、ドイツは島々をドイツ領サモアとアメリカ領サモアに分割することに合意した。

第一次世界大戦後、ニュージーランドがドイツ領サモアの統治を引き継ぎ、この地域は西サモア信託統治領と改名されました。この地域は 1962 年に独立し、サモアと改名されました。アメリカ領サモアは、現在も米国の未編入領土となっています。

サモア諸島に最初に人間が定住したのは、現在（紀元前1500～900年）より約2900～3500年前と推定されている。^[1]この推定は、島々で発見された古代ラピタ陶器の破片の年代測定に基づいている。これまでに発見された最古の破片は、ムリファヌアとファレファ島のサソアで発見されている。^[1]ポリネシア、サモア、トンガの各島で発見された最古の考古学的証拠は、すべて同時期のものであり、この地域全体で最初の定住がほぼ同時期に起こったことを示唆している。紀元前750年から紀元後1000年までの島々での人間の活動についてはほとんどわかっていないが、これは現在のポリネシアへの定住につながった大量移住の時期であった可能性がある。不思議なことに、この時期に陶器作りが突然停止したようである。サモア人には、これを説明する口承伝承はない。考古学者の中には、ポリネシアには陶器を作る材料が不足しており、ポリネシアへの移住期間中に使用された陶器のほとんどは、現地で調達または製作されたものではなく、輸入されたものだったと示唆する者もいる。

サモアの初期の歴史は、フィジーのいくつかの首長国やトンガ王国の歴史と絡み合っています。サモアの口承史には、サモアと近隣の島々の間で戦われた多くの戦いの記憶が残っています。トンガとフィジーの王族とサモアの貴族の婚姻は、今日でも続くこれらの島国間の緊密な関係を築くのに役立ちました。これらの王族の血縁関係は、特別な行事や文化的集まりで日常的に認められています。サモアの民間伝承によると、フィジーから来た2人の乙女がタタウ（英語ではタトゥー）の芸術に従事するために必要な道具をサモアに持ち込み、これが伝統的なサモアの映画（男性はペア、女性はマルとしても知られています）の起源です。

サモアの支配的な文化的伝統はファアサモアとして知られ、戦士女王ナファヌアに由来しています。彼女の統治により、ファアマタイ、つまり分散した家族、村、地域の首長制度が確立されました。彼女の姪サラマシナがこの制度を継承し、その時代はサモアの文化的伝統の黄金時代と考えられています。

言語学的には、サモア語はオーストロネシア語族のポリネシア語派に属し、言語学者は台湾に起源があると考えています。

口承によると、サモアとポリネシアには共通の祖先、タガロアがいる。^[2]サモアの最古の歴史は、サモア最東端のマヌア諸島の政治中心地がトゥイ・マヌアの統治下にあったことに関する。東のクック諸島では、カリカ、またはトゥイ・マヌア・アリがマヌアからクック諸島に来たという言い伝えがあり、ポリネシアの残りの地域はマヌアとサモアから定住したことを示唆している。

ヨーロッパ人との接触は 18 世紀初頭に始まったが、イギリス人宣教師の到着まで活発化することはなかった。1722 年、オランダ人の ヤコブ・ロッゲフェーンがヨーロッパ人として初めてこの島々を訪れた。この訪問に続いてフランスの探検家ルイ・アントワーヌ・ド・ブーガンビル(1729-1811) が訪れ、1768 年にこの島々をナビゲーター諸島と名付けた。1787 年、ジャン・フランソワ・ド・ガロー、ラペルーズ伯爵がサモアを訪れたが、現在のアメリカ領サモアにあるツトゥイラ島で衝突が起こり、双方に死者が出た。その中にはフランス人 12 人もの死者もいた。

ジョン・ウィリアムズ (宣教師)に率いられたヨーロッパ人、タヒチ人、クック諸島人の宣教師や貿易商が1830 年頃から到着し始めました。タヒチ経由で来た彼らは、サモアではロータイ・タイティとして知られていました。ジョン・ウィリアムズ牧師は、アリイ・マリエトア・ヴァイヌウポの助けを借りて、ロンドン宣教師協会を設立しました。LMS の宣教師は、タヒチ人の改宗者を連れてきて、新しい宗教の受け入れを共有しました。このキリスト教の取り組みにより、サモア会衆派キリスト教会が設立されました。

チャールズ・ウィルクス率いるアメリカ探検隊（1838年 - 1842年）は1839年にサモアに到着し、宣教師の息子であるイギリス人のジョン・C・ウィリアムズを米国領事代理に任命した。^{[3]しかし、この任命は}米国国務省によって確認されることはなく、ジョン・C・ウィリアムズは単に「米国の商務代理人」として認められただけであった。^[3]イギリス領事は既にアピアに駐在していた。

1855年、JCゴデフロイ・アンド・ゾーン社は、当時ナビゲーター諸島と呼ばれていたサモア諸島に貿易事業を拡大した。19世紀後半、サモアにおけるドイツの影響力は拡大し、特にウポル島では、コプラとカカオ豆の加工をドイツ企業が独占し、ココナッツ、カカオ、パラゴムの栽培のための大規模なプランテーション事業が導入された。イギリスの事業体、港湾権、領事館が、イギリスがサモアに介入する根拠となった。アメリカ海軍は1877年にツツイラ島のパゴパゴ港で作戦を開始し、ツツイラ島とアウヌウ島で最も顕著な形で現地の先住民族の首長たちと同盟を結んだ。1900年4月17日、ファガトゴ村のソゲラウ丘陵に米国旗が掲揚された。こうして、東サモアはアメリカ領サモアとなった。マヌア王国は1904年にアメリカ領サモアの一部として加わった。

1880年代、イギリス、ドイツ、アメリカはいずれもサモア王国の一部を領有権を主張し、貿易拠点を設立した。これらの大国間の対立は、完全な政治的権力をめぐって争う先住民派閥間の緊張を悪化させた。島々は1890年代に3大国間で分割され、1899年にはアメリカとドイツの間で分割された。^[4]

第一次サモア内戦は、おおよそ1886年から1894年にかけて、主にサモアの敵対勢力間で戦われたが、敵対勢力が何度か軍事介入した。その後8年間の内戦が続き、3大国はそれぞれ武器、訓練、場合によっては戦闘部隊を交戦中のサモア勢力に供給した。^[5]サモア危機は1889年3月に重大な局面を迎え、3つの西側諸国がいずれもアピア港に軍艦を送り込み、大規模な戦争が差し迫っているように見えたが、1889年3月15日の大嵐で軍艦が損傷または破壊され、軍事衝突は終結した。^[6]

ロバート・ルイス・スティーブンソンは1889年にサモアに到着し、ヴァイリマに家を建てた。彼はすぐに、付随する政治的陰謀に熱中するようになった。彼の影響力はサモア人にも広がり、彼らは彼に助言を求め、彼はすぐに地元の政治に関わるようになった。これには、サモアの支配権をめぐって争うアメリカ、ドイツ、イギリスの3大国と、完全な政治的権力をめぐって争う先住民派閥が関わっていた。彼はサモア人を統治するために任命されたヨーロッパの役人が無能であると確信し、問題を解決するための多くの無駄な試みの後、歴史への脚注を出版した。この本は1882年から1892年までの期間を扱っている。^[6]これは、既存の状況に対する痛烈な抗議であり、2人の役人が召還される結果となり、スティーブンソンは一時、自分自身が国外追放されるのではないかと恐れた。^[7]

第二次サモア内戦は、1898年にドイツ、イギリス、アメリカがサモア諸島の支配権をめぐって争ったときに頂点に達した。

アピアの戦いは1899年3月に起こった。タヌ王子に忠誠を誓うサモア軍は、強力な首長マタアファ・イオセフォに忠誠を誓うサモア反乱軍のより強力な部隊に包囲された。タヌ王子を支援したのは、イギリスとアメリカの軍艦4隻からの上陸部隊だった。数日間の戦闘の後、サモア反乱軍は敗北した。^[8]

1899年3月15日、アメリカとイギリスの軍艦がアピアを砲撃した。その中にはUSSフィラデルフィアも含まれていた。アピアでの最初の敗北に続き、マタアファの反乱軍は1899年4月1日、連合軍が撤退する中、ヴァイレでアメリカ、イギリス、タヌ連合軍を破った。 ^[9]オークランド・スター紙所属の従軍記者によると、その後、マタアファの戦士たちは戦場にアメリカとイギリスの死体を残していったという。^{[10]ドイツ、イギリス、アメリカは、} 1899年の三国会議で諸島を分割して敵対行為を終わらせることを速やかに決議した。^[3]タヌとアメリカとイギリスの同盟軍は戦争で彼を倒すことができず、三国会議の結果、マタアファはサモアの最高酋長アリイ・シイに昇格した。^[9]

1899年のサモア三国会議は、アメリカのバートレット・トリップ、イギリスのCNEエリオット、CB、ドイツのフリーヘル・スペック・フォン・シュテルンブルクの3人からなる合同委員会で、島々を分割することに合意した。

三国条約により、西経171度以西の島々（後に西サモアとして知られる）の支配権がドイツに与えられた。これにはウポル島とサバイイ島（現在のサモア）とその他の隣接島々が含まれていた。これらの島々はドイツ領サモアとして知られるようになった。アメリカ合衆国は東部のツトゥイラ島とマヌア島（現在のアメリカ領サモア）の支配権を与えられた。^[3]イギリスがサモアに対する領有権を放棄するのと引き換えに、ドイツは北ソロモン諸島と西アフリカの他の領土における保護領を譲渡した。分割についてサモア人に相談されたようには見えず、王政も廃止された。

1908年、マウ運動（「意見運動」）が発足し、西サモア人は独立を主張し始めた。マウ運動は1908年、雄弁家の酋長ラウアキ・ナムラウウル・マモエが率いたサバイイ島の「マウ・ア・プレ」抵抗運動から始まった。ラウアキとマウ・ア・プレの酋長、妻子らは1909年にサイパン島に追放された。多くが追放中に亡くなった。^[2]

1914 年 8 月に第一次世界大戦が勃発し、その後すぐにニュージーランドはドイツ領サモアを奪取し占領するために遠征軍を派遣しました。ドイツは島々の正式な降伏を拒否しましたが、抵抗はなく、戦闘もなく占領が行われました。ニュージーランドは第一次世界大戦中ずっと西サモアの占領を続けました。1919年のベルサイユ条約に基づき、ドイツは島々に対する領有権を放棄しました。

1918年11月、スペイン風邪が この地域を襲った。38,302人の原住民のうち90%（34,471人）が感染し、20%（6,894人）が死亡した。アメリカ領サモアの住民は、総督ジョン・マーティン・ポイヤーの精力的な努力により、この壊滅的な被害をほとんど免れた。このため、1919年1月、一部のサモア国民は、米国政府への移管、または少なくともニュージーランド政府からの移管を求める請願書を提出した。請願書は数日後に撤回された。^[11]

ニュージーランドは、サモア語でサモア・イ・シシフォと呼ばれる西サモアを、最初は国際連盟の委任統治領として、その後は国際連合信託統治領として統治した。サモアの王族指導者たちがマウ運動を支持しながらも暴力には反対する姿勢を強め、マウ運動は勢いを増した。1929年12月28日、アピアでの平和的なデモの最中に、トゥプア・タマセセは他の11人とともに銃撃された。トゥプア・タマセセは翌日死亡したが、最後の言葉には、これ以上流血をさせないという嘆願が含まれていた。マウ運動の指導者やサモア統治を批判した他のサモア人は、オラフ・フレデリック・ネルソンを含め、ニュージーランドに亡命した。^{[12] [13]}

サモアは1962年1月1日にニュージーランドから独立し、西サモアという国名を採用し、 20世紀に主権国家として認められた最初のポリネシア国家となった。 ^[14]独立後のサモアの初代首相は最高首長フィアメ・マタアファ・ファウムイナ・ムリヌウ2世であった。^{[15] [16]}その年の後半にはニュージーランドと友好条約が締結され、ニュージーランドは必要に応じて外交政策で西サモアを支援することに同意した。^{[17]サモアは1970年8月28日に}イギリス連邦の加盟国となった。1977年、エリザベス2世女王はイギリス連邦訪問中にサモアを訪問した。

サモアが国名から「西部の」という形容詞を削除する決定を下した後、サモアとアメリカ領サモアの間で一時的に対立が生じた。この変更は、1997年7月4日に西サモア立法議会で採択された法令によって行われた。 ^[18]この措置は隣国アメリカ領サモアで「驚きと騒動」を引き起こした。アメリカ領サモア人の中には、国名変更は「本当の」サモアであると主張し、アメリカ領サモアはアメリカの付属物に過ぎないと考える者もいた。^[19]アメリカ領サモアの立法府議員2名が1997年9月にアピアを訪れ、サモアの国家元首マリエトア・タヌマフィリ2世と会談し、平和と良好な関係を維持するために国名変更を撤回するよう働きかけた。^[19]アメリカ領サモアが国連に提出した、サモアの名称使用禁止を求める請願書が真剣に議論され、10人のアメリカ領サモア代表が、アメリカ領サモアが独立したサモアの新しい名称を承認するのを阻止することを目的とした法案を提出したが、却下された。 ^[19]アメリカ領サモアの法案は、独立サモアの首相トフィラウ・エティ・アレサナから「軽率で無責任」と批判された。^[19]

2002年、ニュージーランドのヘレン・クラーク首相は、ニュージーランド政権時代に起きた2つの事件について正式に謝罪した。1918年にSS タルーン号の検疫に失敗し、スペインかぜがサモアに持ち込まれ、サモアの住民に壊滅的な被害をもたらした流行病と、1929年に非暴力のマウ運動の指導者が儀式の行進中に射殺された事件である。

2007年、サモアの初代国家元首、マリエトア・タヌマフィリ2世殿下が94歳で逝去。同氏は、トゥプア・タマセセ・メアオレが1963年に逝去するまで、同氏と共同でこの称号を保持していた。マリエトア・タヌマフィリ2世は、45年間サモアの国家元首を務めた。同氏は、ヨーロッパと西洋諸国に認められた最後のサモア国王、 マリエトア・タヌマフィリ1世の息子である。

サモアの現在の国家元首は、トゥイマレアリイファノ・ヴァアレトア・スアラウビ2世殿下です。同氏は、サモア議会の全会一致の承認を得て国家元首に任命されました。これは、21世紀における合意の重要性を強調するサモアの意思決定に沿った、サモアの伝統的な儀礼の象徴です。

2021年5月、フィアメ・ナオミ・マタアファがサモア初の女性首相に就任した。フィアメのFAST党が僅差で選挙に勝利し、長期政権を敷いたトゥイラエパ・サイレレ・マリエレガオイの政権に終止符が打たれた。^[20] 2021年5月24日、彼女は新首相に就任した。^[21]

2022年8月、サモア立法議会はトゥイマレアリ・イファノ・ヴァアレトア・スアラウヴィ2世を2期目の5年間の国家元首に再任した。^[22]

ヨーロッパの貿易商がサモア諸島で商業活動（後に支配）を始めると、彼らは取引に自国の日付管理システムを導入した。こうして19世紀までに、サモアの暦は西と南の他のアジア諸国の暦と一致するようになった。しかし1892年、アメリカの貿易商が国王を説得して国の日付システムを米国に合わせて変更したため、サモアは1892年7月4日を2度経験することになった。しかし119年後、島の経済地理は変化し、ほとんどの取引はオーストラリアとニュージーランドとの間で行われていた。アジアの日付に戻るために、サモアとトケラウは2011年12月30日を飛ばした。^[23]

• アメリカ領サモア
• オセアニアの歴史
• サモアの首相一覧
• マリエトア- 国家王朝と首長の称号
• サモアの政治

• ユースティス、ネルソン。1979年。サモアのアギー・グレイ。ホビー・インベストメンツ、アデレード、南オーストラリア。第2刷、1980年。ISBN 0-9595609-0-4 

• ケネディ、PM「ビスマルクの帝国主義：サモアの事例、1880-1890年」歴史ジャーナル15、第2号（1972）：261-83。オンライン。
• ケネディ、ポール・M. 『サモアのもつれ：1878年から1900年までの英独米関係の研究』（クイーンズランド大学出版、2013年）。
• ライデン、ジョージ・ハーバート。サモアに対する米国の外交政策（エール大学出版、1928年）。

• [3]サモア、百年前とそのずっと前、ジョージ・ターナー（1884年）、プロジェクト・グーテンベルクから入手可能な電子テキスト