トゥイ・マヌア

トゥイ・マヌア連邦
資本	フィティウタ
公用語	サモア語
公認地域言語	フィジー トンガ フツナン ニウエアン ウビア ツバル アン トケラウ アン クック 諸島 マオリ キリバス タヒチ ロツマン プカプカン
宗教	サモア神話
政府	君主制
トゥイ・マヌア
歴史時代	プレタガロア
今日の一部	サモア フィジー アメリカ領サモア トンガ ニウエ ウォリス・フツナ ツバル トケラウ クック 諸島 キリバス ロツマ フランス 領ポリネシア

トゥイ・マヌアという称号は、現在のアメリカ領サモアにあるマヌア諸島の支配者または最高酋長の称号でした。

トゥイ・マヌア連邦、またはサモア帝国は、トゥイ・マヌアの称号の創設から始まった、オセアニアにおけるサモアの拡張主義と計画された覇権を指す言葉である。サモアとマヌアの伝統的な口承文学では、広範囲に及ぶポリネシアのネットワークまたは連邦（または「帝国」）について語られている。 ^{[1] [2] [3]}

トゥイ・マヌアは古代サモアの最も古い称号である。サモアの口承によると、最初のトゥイ・マヌアはサモアの最高神タガロアの直系の子孫であった。サモアの伝承では、マヌア諸島（オフ、オロセガ、タウ）は常に最初に海から作られた、または引き出された土地であり、その結果、トゥイ・マヌアは最初に言及される人間の支配者である。トゥイ・マヌアの称号のこの「上級」の地位は、20世紀初頭のアメリカによる占領以来、称号自体が占有されていないという事実にもかかわらず、サモア人によって尊重され、認められ続けている。^[4]

サモアとトンガの伝統的な口承文学には、先史時代に歴代のトゥイ・マヌア王朝によって統治された広範囲にわたるポリネシアのネットワークまたは連合（または「帝国」）について語られている。マヌア人の系図と宗教的な口承文学はまた、トゥイ・マヌアが長い間太平洋で最も権威があり強力な覇権者の一人であり、サモア全体の最初の卓越した支配者であったことを示唆している。口承の歴史は、トゥイ・マヌアの王がフィジー、トンガ^{[1] [2] [3]}を含む遠く離れた島々の連合に加えて、より小さな西太平洋の首長国やウベア、フツナ、トケラウ、ツバルなどのポリネシアの辺境地域を統治していたことを示唆している。西ポリネシア社会間の商業および交換ルートについては十分に記録が残されており、トゥイ・マヌア王朝は、細かく織られた儀式用のマット、クジラの象牙「タブア」、黒曜石や玄武岩の道具、主に赤い羽根、王族専用の貝殻（磨かれたオウムガイやタカラガイの卵など）などの貨幣商品の海洋貿易を支配することに成功したことで成長したと推測されています。

やがて、海洋帝国は衰退し始め、南から新たな帝国が勃興した。^[5]西暦950年、初代トゥイ・トンガ ・アホエイトゥがトンガ国外への支配拡大を開始した。サモアのサバイイ島、ウポル島、ツツイラ島は最終的にトンガの支配下に入り、400年近くにわたり帝国の一部であり続けた。しかし、トゥイ・トンガ王朝の祖先の故郷であり、タガロア・エイトゥマトゥプア、トンガ・フシフォヌア、タバタヴァイマヌカなどの神々の住処であったため、サモアのマヌア諸島は初期のトンガ王によって神聖な場所とみなされ、トンガ人によって占領されることはなく、トゥイ・マヌアの支配下にあった。^[6]

第10代トゥイ・トンガ・モモとその後継者トゥイタトゥイの時代までに、トゥイ・トンガの帝国はトゥイ・フィティとトゥイ・マヌアの旧領土の多くを包含するまでに拡大した。13世紀に隣国ウポル島とサバイイ島からトンガ人が追放されたが、島々がトゥイ・マヌアに返還されることはなく、西部諸島で新たな支配国家が台頭した。マリエトアはサモアをトンガ人占領から解放した功績により、ウポル島とサバイイ島に新たな政治秩序を確立し、300年近くにわたって揺るぎない地位を維持した。トゥイ・マヌアは周辺の島々の支配権を再び得ることはなかったが、偉大なサモアとトンガの血統の祖として永久に高く評価されている。^[7]

マヌア諸島はツトゥイラ島、アウヌウ島とともにアメリカ領となり、現在はアメリカ領サモアと呼ばれている。アメリカ大統領府とアメリカ海軍の軍当局は、ツイ・マヌア族の首長を逮捕し、2度の裁判（1度はタウ沖のアメリカ軍艦で行われた「イプ裁判」）を行うことで、ツイ・マヌア族の先住民行政の役割を奪った。^[8] 1904年7月6日、ツイ・マヌア・エリサラはマヌア割譲条約に調印し、マヌア諸島を正式にアメリカに割譲した。彼は終身マヌア総督の職に就き、ツイ・マヌアの称号は死ぬまで続くと了承された。彼は1909年7月2日に亡くなった。

15年間の中断の後、1924年にトゥイ・マヌア家のアノアロ一族の一員で、1890年から1895年まで統治したトゥイ・マヌア・マテリタの兄弟であるクリス・ヤングが、ファレトルとアノアロの総会でトゥイ・マヌアと命名され、この職は復活した。アメリカ当局は、マヌア人が政権に問題を引き起こす「王」を復活させようとしていることを懸念した。エドワード・スタンレー・ケロッグ知事は授与に反対し、新しいトゥイ・マヌアをツツイラに連れて行き、そこで職務の権限を行使できないようにした。知事は、アメリカ合衆国憲法の枠組みの中で君主制は両立しないという理由で、この称号を認めず、前任のトゥイ・マヌアが、この称号を保持する最後の人物となることを強要されて誓約したと述べた。

トゥイ・マヌアの子孫は数多くいます。

1. サティアレモア
2. テレ（サティアイレモアの兄弟）
3. マウイ タゴテ
4. マウガオテレ
5. フォラサまたはテオタガロア
6. ファアアヌウ I またはファアトゥトゥプヌウ
7. サオイオイオマヌ (サオ、またはファアイアヌウ 1 世の長男)
8. サオプウ (ファアイアヌウ 1 世の次男)
9. サオロア (ファアイアヌウ 1 世の三男)
10. トゥウフェソア (ファアイアヌウ 1 世の四男)
11. レトゥプア (ファアイアヌウ 1 世の五男)
12. サオフォラウ (ファアイアヌウ 1 世の六男)
13. サオルアガ
14. レロロガテレ（サオフォラウの長男）
15. アリイマトゥア（レロロガテレの長男）
16. アリイタマ（レロロガテレの次男）
17. トゥイ・オリゴ（アリイタマの娘の孫または息子）
18. ファアアヌウ2世（トゥイ・オリゴの長男）
19. プイプイポ（トゥイ・オリゴの次男）
20. シリヤイバオ（トゥイ・オリゴの三男）
21. トゥイマヌフィリ (ファアアヌウ 2 世の娘)
22. ファアトアリア・マヌ・オ・レ・ファレトル（トゥイマヌフィリの長男）
23. セギセギ（ファアトアリアの息子）
24. シリアヴェ（ファアトアリアの娘）
25. トゥイ・オ・ポメレア (シリアヴェの息子)
26. トゥイ・オ・ライト (またはトゥイ・アイトゥ) (トゥイ・オ・ポメレアの息子)
27. トアレパイ (トゥイオライトの息子)
28. セウエア（トアレパイの娘）
29. サロフィ（スウェアの兄弟）
30. レヴァオマナ（サロフィの息子）
31. タリウタファプル（サロフィの息子、レヴァオマナの兄弟）
32. タアロロマナ ムアアトア
33. トゥパロ
34. セイウリ
35. ウオレラオア (フィティウタとの戦争で戦死)
36. ファガエス
37. タウヴェヴェ
38. ヴィサラ
39. アララムア
40. マテリタまたはマケリタ(1872–1895)、r. 1891–1895
41. エリサラまたはエリサラ（1909 年死亡）、r. 1899 ～ 1909 年^[9]
42. クリス (キリシ) タリウタファ・ヤング(1924) ^[10]

ウィキメディア・コモンズには、 Tui Manuaに関連するメディアがあります。

• ファアマタイ、主にサモアのシステム。
• マリエトア
• マタアファ
• トゥイマレアリイファノ
• トゥプア・タマセセ

• イザイア、マロパウポ (1999)。アメリカ人類学における成人期: マーガレット・ミードとパラダイス。フロリダ州ボカラトン: ユニバーサル・パブリッシャーズ。ISBN 978-1-58112-845-1。
• マクマリン、ダン・タウラパパ。2005年、「米国およびその他の植民地主義に対するサモア人の消極的抵抗」、『主権問題』[1]の記事、ネブラスカ大学出版。
• 知事室。2004 年。マヌア・マ・アメリカ。短い歴史ドキュメンタリー。マヌア 100 周年。1904 年 7 月 16 日。2004 年 7 月 16 日。知事室、アメリカ領サモア政府。20 ページ。
• サモアニュース [2]
• リンネキン、ハント、ラング、マコーミック（ハワイ大学太平洋諸島協同植物学研究所）[3]