ツトゥイラ

ツトゥイラ

地球周回軌道から見たツトゥイラ島とアウヌウ島
アメリカ領サモアのツトゥイラ島の地図
地理
位置	太平洋
座標	14°17′42″S 170°42′00″W / 14.295°S 170.70°W / -14.295; -170.70
諸島	サモア諸島
エリア	142.3 km 2 (54.9 平方マイル)
最高標高	653メートル（2142フィート）
最高点	マタファオピーク
管理
アメリカ合衆国
地域	アメリカ領サモア
最大の集落	パゴパゴ（人口11,500人）
人口統計
人口	55,876 (2000)
人口密度	394.89/km 2 (1022.76/平方マイル)

ツツイラ島はアメリカ領サモアで最大かつ最も人口の多い島で、サモア諸島群島の一部です。中央太平洋のサモア諸島群の中で3番目に大きい島です。オーストラリアのブリスベンから北東に約4,000キロメートル (2,500マイル) 、フィジーから北東に1,200キロメートル (750マイル) 以上離れています。パゴパゴ港という大きな天然の港があり、アメリカ領サモアの首都パゴパゴがここにあります。パゴパゴ国際空港もツツイラ島にあります。島の陸地面積はアメリカ領サモアの総陸地面積の約68%です。56,000人の住民を擁し、アメリカ領サモアの人口の95%が住んでいます。^[1]島には6つの陸上生態系と3つの海洋生態系があります。^[2]

ツトゥイラ島には山岳地帯があり、その最高地点は653メートル（2,142フィート）である。この島はビーチ、サンゴ礁、第二次世界大戦の遺跡、そしてスキューバダイビング、​​シュノーケリング、ハイキングなどのスポーツ活動に適していることから観光客に人気がある。^[1]

ツトゥイラという名前は、サライアという女性によってこの島に付けられたと言われている。彼女は両親の名前、ツトゥとイラを組み合わせた名前をこの島に付けた。この島の別の名前は、サライア自身の名前に基づいており、'o le motu o Salaia (「サライアの島」) または motu sā (文字通り「神聖な島」) である。^[3]

1722年6月、ヨーロッパの探検家ジェイコブ・ロッゲフェーンが初めてサモア諸島を発見し、ツトゥイラ島にティエンホーフェン島という名前を与えた。^[4]

島の有名な伝説によると、特定の方法で呼びかけると、サメ​​とカメが海岸近くに現れると言われています。伝説によると、昔、飢えに苦しむ盲目の老女とその孫娘がヴァイトギ村の崖から荒れ狂う海に飛び込みました。しかし、溺れる代わりに、老女はサメに、孫娘はカメに変身しました。村人が特定の呪文を唱えると、サメ​​とカメはすぐに現れます。^[5]

サモアのもう一つの伝説は、アメリカ領サモア国立公園の一部であるツツイラ島の森林地帯に生息するオオコウモリと呼ばれるコウモリの一種に関するものである。この伝説では、オオコウモリは森とそこに住む人間の守護者であり守り手であるとされている。^[6]

ポリネシア人がサモアに初めて到達したのは紀元前1000年頃で、紀元前600年までに彼らはツトゥイラ島のトゥーラに定住地を築いた。 [ ^{7]何世紀にもわたり、ツトゥイラ島のサモア人は西ポリネシア、}トンガ、フィジーなどの近隣の島々の住民と接触を保っていた。

ツトゥイラ島は、何世紀にもわたってウポル島の大部分を荒廃させた戦争で敗れた戦士や首長たちの流刑地として機能した。また、ウポル島の統治者が政敵を追放する場所としても使われた。^[8]

1722年、ヤコブ・ロッゲフェーンは、サモア諸島の東端に位置するマヌア諸島を訪れた最初のヨーロッパ人となった。1768年、探検家ルイ・アントワーヌ・ド・ブーゲンビルがサモア諸島を訪れ、島民がカヌーで近くの海域を航海してマグロを捕獲していたことから、「航海士諸島」と名付けた。^[9]ヨーロッパの捕鯨者とプロテスタントの宣教師がサモア諸島に到着し始めたのは19世紀初頭、特に1830年代に入ってからである。その中でも特に注目すべき到着者は、ロンドン宣教協会のジョン・ウィリアムズと、 1819年10月に到着し、妻で探検仲間でもあるローズ・ド・フレシネにちなんでツトゥイラ島を「ローズ島」と名付けたフランス人探検家ルイ・ド・フレシネである。^[9]ヨーロッパの貿易業者とサモアの島民は、ツトゥイラ島のパゴパゴ村ではなく 、ウポル島のアピア村を交易拠点として開発することを選択しました。^[9]

しかし、1872年にアメリカ海軍は、ツトゥイラ島のパゴパゴ港がサンフランシスコからシドニーへ向かう新しい蒸気船サービスの燃料補給基地として理想的な場所であると認識し、^[7]住民と交渉して港をこの目的に使用できるようにする条約を締結した。6年後の1878年、米国議会はついにこの条約を批准し、実施が可能になった。^[7]しかし、ツトゥイラ島や他のサモア諸島に関心を持つ外国政府は米国だけではなかった。イギリスとドイツは1860年代から関心を示していた。1879年、サモア人が3か国すべてと交渉する用意があると宣言したため、米国、イギリス、ドイツは島々の三国政府を結成した。^[9]

1889年、3つの外国政府はベルリンで会議を開き、島々の政治的将来について話し合い、その問題に関する意見の相違を解決しようとした。アメリカは島々を完全に支配できないことに不満を表明した。各国の意見の相違が続いた結果、1899年にサモア諸島のさまざまな地域に支配権を分配し、トゥトゥイラ島やアウヌウ島を含む東部の島々をアメリカ領サモア、西部の島々をヨーロッパの支配下にある西サモアとする提案がなされた。サモア人は1900年にこの提案に署名し、その年の4月17日にはトゥトゥイラ島に米国旗が掲げられた。^[9]しかし、「アメリカ領サモア」という名前が東部の島々に正式に与えられたのは1911年で、分配協定は1929年まで正式に批准されなかった。^{[7] [9]}

第二次世界大戦中、ツツイラ島は米海兵隊にとって戦略的に重要な島であった。レスター・A・デッセ大佐の指揮の下、米海兵隊はここに軍事基地を設置し、島の海岸沿いにコンクリートの掩蔽壕を建設した。島は戦略的に重要な場所であったにもかかわらず、戦争による被害をほとんど受けずに済んだ。唯一の例外は、1942年1月11日に日本軍の潜水艦が仕掛けた攻撃である。 ^[7] 1951年以来、ツツイラ島とアメリカ領サモアの他の島々の管理は米国内務省の管轄となっている。^[7]

1956年、ピーター・タリ・コールマンがサモア出身者として初めてア​​メリカ領サモアの総督となった。1960年、彼の在任期間中に、土地の没収や文化的慣習の喪失からの保護など、島民に対する保護が承認された。1960年以降、アメリカ領サモアの旗が国の公式旗となった。^{[9] 1961年、}ジョン・F・ケネディ大統領はH・レックス・リーを総督に任命し、ツトゥイラ島の開発に多額の資金を費やすことを承認した。この資金は1960年代を通じて、国際空港、港湾施設、道路、学校、住宅、病院、マグロ缶詰工場、近代的なホテルの建設や、国中への電力敷設に充てられた。^[7] 1962年、西サモアがニュージーランドから独立し、アメリカがアメリカ領サモアを今後も管理し続けるかどうか不透明になった。 1960 年代の米国の大規模な開発努力は、ツトゥイラ島とアメリカ領サモアの残りの地域を米国の従属国として存続させるための支持を効果的に強化するのに役立った。

1997 年 7 月、西サモアは国の正式名称を「サモア」に変更しました。この名称変更は、アメリカ領サモアの住民を含む多くのアメリカ人から反対されました。彼らは、最西端のサモア諸島のみからなる国の名前として「サモア」という単語をそのまま使用することは混乱を招き、アメリカ領サモアが独自のアイデンティティを持つ独立した国として認識されなくなると考えました。多くのアメリカ領サモア人やサモア諸島と交流のある他のアメリカ人は、今でもサモアを非公式に「西サモア」と呼び、その住民を「西サモア人」と呼んでいます。

現在、アメリカ領サモアはアメリカ合衆国の非編入・非組織領土であり、米国内務省島嶼局の管理下にある。アメリカ領サモアは主に東部地区と西部地区の2つの行政区に分かれている。^{[10] [11]}

ツトゥイラ島は太平洋上にあり、オーストラリアのブリスベンから北東に約4,000km (2,500マイル) のところにあります。^[12]ファガトゴ村はフィジーのスバから北東に1,238km (769マイル) のところにあります。 [ ^{12]この島は}ニウエから北に約530km (330マイル)、トケラウから南に約580km (360マイル) 、サモアのウポル島から南東に約100km (62マイル) のところにあります。^[12]

ツツイラ島はかなり小さく狭い島で、幅約33km、南北最大部の幅はわずか4.8km強である。^{[13]この初期}鮮新世の火山島の面積は142.3km2で^、海岸線の長さは101.3kmである。西から東に走る丘陵地帯は険しく曲がりくねっており、北岸には急峻な崖と珍しい海岸線がある。しかし、島の南部はより平坦な地形である。海岸沿いの多くの場所に良いビーチがある。湿潤な熱帯気候である。ツツイラ島の最高地点はマタファオ峰で、標高653メートル（2,142フィート）で、島で最も高い山である。島の北部を占めるアラバ山の頂上（483 km（300 mi））の反対側にトレイルがあります。 ^[13]この9.7 km（6.0 mi）のトレイルは、南端から頂上まで続く金属製の階段でアクセスできます。^{[13]追加のサポートシステムなしで熱帯雨林を通って尾根に沿ってトレッキングすると、}南太平洋の美しい景色が楽しめます。^{[1] [2]}

19 世紀初頭、航海士たちはサモア諸島群の西側にあるツトゥイラ島 (航海士諸島と呼ばれる 4 つの島のうちの 1 つ) を通過しました。当時はブーゲンビル島、マヌオ島、マオウナ島とも呼ばれていました。この小島と岩の中間に航海士たちはパゴパゴ港を目撃しました。パゴパゴ港は「西側に円錐形の丘、東側には平らな楕円形の頂上を持つ丘」で特徴づけられていました。島の西側には大きくて繁栄したレオーネ村が目撃されました。島の南東にはアウヌウ島があります。^[15]

海岸沿いの道路は、北西部のファガマロから最北東部のオネノアオまで50km（31マイル）にわたって走っています。^[6]現在島内に発達している重要な町や村は次のとおりです。領土最大の都市部であるタフナ都市圏は、イリイリからタフナ本土までの一連の村を包含しています。ファガタゴは、ウトゥレイを拠点とする政府機関がある最大の町です（どちらもパゴパゴの北東に位置する都市です^[6]）。パゴパゴ（島を2つに分ける深い港です^[6]）、ファガタゴの反対側にある港町です。有名なビーチと美しい景色で知られる北岸のバティア村は、サンゴに囲まれた湾でもあります。レオーネは、かつて安全な停泊地であり、島の歴史の初期にヨーロッパ人とサモア人が初めて交流を始めた場所です。 ^{[1] [6]}最南西の集落はタプティム、最西の集落はポロアとアマナベ、最北の集落はヴァティア、最東の集落はトゥーラである。^{[16] [17]}

島の人口は55,876人（2000年国勢調査）である（この数字には、面積1.517 km ²（0.586平方マイル）、人口476人のトゥトゥイラ島南東沖のアウヌウ島も含まれる）。 ^[10]

アメリカ領サモアの経済は、米国内務省からの補助金が大部分を占めている。マグロ缶詰と漁業がGDPの大半を占めているが、観光業は将来有望な発展分野である。経済活動はアメリカと密接に結びついており、アメリカ領サモアの商取引のほとんどは米国との間で行われているが^[18]、アメリカ領サモアは米国を対外貿易相手国とはみなしていない。米国政府からの資金援助は、アメリカ領サモアの経済的繁栄に大きく貢献している。より大規模で幅広い経済を発展させようとする政府の試みは、サモアの遠隔地、限られた交通手段、そして壊滅的なハリケーンによって制限されている。ハリケーンは比較的まれで、時には大きな被害をもたらすものの、過去50年間のハリケーンによる死者総数は5人未満と推定されている。したがって、ハリケーンは単に不便なだけで、多くの文献で描かれているような経済発展を阻害する出来事ではないことは確かである。

土地の90%以上は共同所有である。マグロ漁業とマグロ加工工場は民間部門の基幹であり、マグロの缶詰が主な輸出品である。^[18]都市開発は、漁業とそれに関連する缶詰工場が設立されたパゴパゴ港に根付いている。スターキストとして知られる世界最大のマグロ加工工場は、ファガトゴ湾の向かい側にあるアトゥウにある。^{[1] [2]}港には、漁船のメンテナンスと修理を担当するマリン・レールウェイズの工場がある。

島には6つの陸上生態系と3つの海洋生態系があります。島には2つの保護区があり、2,000ヘクタール（4,900エーカー）の面積を占める国立公園と、 66ヘクタール（160エーカー）の面積を占めるファガテレ湾国立海洋保護区です。 ^{[2] [19]}

島の植物相は、低地と山地の熱帯雨林が優勢です。標高300メートル（980フィート）未満の低地の熱帯雨林は、Diospyros、Dysoxylum、Pometia、Syzygiumの種が優勢です。標高300〜700メートル（980〜2,300フィート）の山地の森林は、 Dysoxylum、山地の低木、小川、灌木、マングローブ、マングローブラグーン、サンゴ礁、水中のサンゴ礁で構成されています。^[2]

島には19種の陸生カタツムリが生息しており、そのうち11種は固有種で、4種は絶滅危惧種に分類されている。^{[2]多くのカタツムリ種が生息するマタファオ山は、1917年以来この観点から研究されてきた。ここで報告されている固有種のカタツムリには、} Diastole matafaoi（固有種で絶滅した可能性あり）やSamoana abbreviata（サモアの小型樹上性カタツムリ、Partulidae）などがある。 1975年に導入されたAchatina fulica（巨大なアフリカ陸生カタツムリ）は、庭園を荒らしたと報告されている。^[2]島では2種のオオコウモリも発見されている（国立公園の項で説明）。^[19]

水生動物

記録されている硬質サンゴは48属と亜属の174種である。^[2]

鳥類

記録された鳥類は固有種に分類される。これらは、Aplonis atrifuscus（サモアムクドリ）グループ、Gymnomyza samoensis（クロハラミツスイ）グループ、Halcyon recurvirostris（カワセミ）、Lalage sharpei（サモアトリラー）、Myiagra albiventris（ハジロヒタキ）、Pachycephala flavifrons（キバシリ）、Rhipidura nebulosa（サモアオオヒタキ）である。^[2]

サモア諸島全体では、在来のハト類4種も記録されている。その4種とは、オオバト（Ducula pacifica）、アカバト（Ptilinopus porphyraceus）、ミヤマバト（Ptiliopus persousii）、ヒメバト（Galicolumba stairi）である。^[19]

蝶は島の鳥類相のもう一つのカテゴリーです。記録されている種は、Hypolimnas thompsoniとPapilio godeffroyi（蝶）です。^[2]

アメリカ領サモアのツツイラ島国立公園は、1988年に陸上および海洋環境の保護を目的として設立されました。面積は2,000ヘクタール（4,900エーカー）^[2]で、島の14%を占め、ファガサ村とアフォノ村の間の北岸に位置しています。レインメーカー峠は、熱帯雨林のあるこの公園内にあります。公園内のアフォノ村とバティア村の間にあるアマラウ渓谷には、多くの種類の鳥や動物が生息しています。最も重要な動物種は、2種類のオオコウモリで、地元のサモア人は、このコウモリを森と人々の守護神と考えています。^[20]

公園で保護されている2種のオオコウモリ（コウモリ）は、Pteropus samoensis（地元ではpe'a voaとして知られ、「森のオオコウモリ」を意味する）とPteropus tonganus （地元ではpe'afaunuaとして知られ、「定住地のオオコウモリ」を意味する）である。Pteropus samoensis（明るい色の顔と茶色の体）のねぐらは尾根の上の樹冠で、単独または小集団でねぐらを作り、2回の採餌ピークで日中に活動する。Pteropus tonganus（黒い顔とアザラシのような茶色の体）の種は、密林の生息地で大きな集団（各集団の数は100羽以上）でねぐらを作り、村の近くで見られることもある。両種とも、成鳥になると翼開長は1メートル（3フィート3インチ）になり、体重は約500グラムになる。^{[19] [20]}

3つのゾーンに分かれたこの公園には、ハイキングコースのネットワークがあります。国立公園局（NPS）は、これらのトレイルに関する優れた情報システムを維持しています。そのようなトレイルの1つは、公園内の標高491メートル（1,611フィート）の高峰であるアラバ山に登ります。この山にはテレビ塔があり、かつてはパゴパゴ港を越えてウトゥレイのソロ丘（524メートル^{[1] ）まで走っていた1.8キロメートル（1.1マイル[20]）}のケーブルカー駅の廃墟もあります。1965年に建設された当時世界で唯一の片道ケーブルであったこのケーブルウェイは、1980年4月17日に海軍機がその下を飛行しようとしてケーブルの1本に引っかかったときに損傷し、永久に使用不能になりました。頂上から下る道は、公園の低地の美しい景色と、数種類の鳥類が生息する熱帯雨林を通り抜けます。ファガサ峠から続く別の尾根道は、長さ6.5km（4.0マイル）で、休憩所（ハリケーンシェルター）の後ろの非常に急な斜面を通り、階段を登って、珊瑚湾の静かなヴァティア村まで下ります。^[20]

ハリケーンや熱帯低気圧は、何世紀にもわたってサモア諸島を頻繁に襲ってきました。サイクロンを監視し、事前に警告するために、米国連邦緊急事態管理庁 (FEMA) の管轄下にあるいくつかの観測所がアメリカ領サモアに設置されています。1966 年 2 月 10 日、記録上初めてとなるハリケーンがサモア諸島を襲い、大災害と宣言された後、サイクロンによる嵐の際に人々が避難できるように、島々に「ファレ アファ」と呼ばれる「ハリケーン ホーム」が建設されました。1966 年のハリケーン以降、島々は大雨、ハリケーン、干ばつによる多くの災害に見舞われました。1974 年の干ばつ、1979 年の洪水、土砂崩れ、地滑り、1981 年、1987 年、1990 年、1991 年、2004 年のハリケーンによる災害です。そして2009年には津波が発生しました。

1991年12月4日から13日までのハリケーンは、サモア諸島全体が直面した最悪の災害であり、「ハリケーン・ヴァル」と名付けられ、アメリカ領サモアと西サモアの財産に甚大な被害をもたらしました。^[21]過去のハリケーンと比較して、ハリケーン・ヴァルは非常に激しく、暴風の風速は100ノット、つまり時速166 km（103マイル）を超えました。風力の強さと島に引き起こされた被害の深刻さにおいて、過去100年間で最悪と報告されました。^[22]アメリカ海洋大気庁（NOAA）のアメリカ領サモア観測所の記録によると、「ハリケーン・ヴァル」は12月7日から10日にかけてツトゥイラ島を襲いました。ハリケーンの目は島の南端を通過し、観測所では最大風速116マイル（187キロメートル）を記録した。ハリケーン・ヴァルがツツイラ島を直撃したツツイラ島のファガテレ湾では、サンゴ礁が完全に破壊され、海岸の広い帯も浸食された。

この災害を受けて、アメリカ海洋大気庁（NOAA）はサンゴ礁の被害状況を調査するための調査チームを派遣した。^[23]深刻な被害を受けて使用不能となったケーブルウェイのほか、 3つのテレビチャンネルのうちの1つであるウトゥレイのテレビ塔がヴァルによって完全に損傷し、残りの2つのチャンネルを維持するために解体された。島の西海岸レオーネ村に19世紀半ばに建てられたヨーロッパ最古の建物の1つであるファガレレ男子校もハリケーン・ヴァルによって破壊された。^[24]

ウトゥレイのブランツポイントには、 1941年製の第二次世界大戦時代の大砲が2門あり、壁から2本の金属管が突き出ている。大砲は2階建てで、下段の大砲は緑色の水槽の上にあり、2門目の大砲は尾根の上にある1門目の大砲から200メートル（660フィート）上に位置し、どちらの大砲にもコンクリート製の階段でアクセスできる。さらに、同じ大きさの大砲が2門、港口の戦略的な位置に固定されており、十字砲火を起こせるようになっている。第二次世界大戦中に使用されたコンクリート製の掩蔽壕もパゴパゴで見られる。^[1]

ファガトゴの有名な建物としては、知事公邸（1903 年）、サマセット モームが1916 年に滞在し、元売春婦のサディ トンプソンについての短編小説「雨」（アメリカ領サモアを舞台にしている）を執筆したサディのレストラン、州議会議事堂であるフォノ ビル、 1917 年に建てられたジャン P. ヘイドン博物館（かつては海軍本部と、ビーチの聖家族の場面を描いた絵画があるカトリック大聖堂）などがあります。また、トゥトゥイラ島の旧首都レオネにあるザイオン教会（1900年）と、1832年にトゥトゥイラ島を訪れた最初の宣教師ジョン・ウィリアムズを称えて建てられた教会前の記念碑、オロテレ山のラジオ塔、1787年12月11日の衝突で地元サモア人によって殺害されたラ・パルース遠征中にアストロラーベ号とブッソル号に乗船していた11人のフランス人船員を称えるために1883年に石の十字架で記念碑が設置されたアアス村の虐殺湾も見られる。この紛争では11人の中国人と39人のサモア人も死亡したが、名誉名簿には名前が挙がっていない。^[25]

ウトゥレイのソロ・ヒルにある廃止されたケーブルカーターミナルには、ケーブルウェイに衝突してレインメーカー・ホテルに墜落した飛行機事故で亡くなった6人の米海軍隊員を偲んで建てられた記念碑がある。ホテルに宿泊していた2人の観光客も墜落で亡くなった。^[1]

• 米国海軍基地ツツイラ
• アメリカ領サモアコミュニティカレッジ
• レインメーカーマウンテン

• Siebert L、Simkin T (2002 年現在)。『世界の火山: 完新世の火山とその噴火の図解カタログ』。スミソニアン協会、地球火山活動プログラム デジタル情報シリーズ、GVP-3 (http://www.volcano.si.edu)。
• ツトゥイラ: アメリカ合衆国国勢調査局東部地区および西部地区

• ウィキメディア・コモンズのツツイラ島関連メディア