三者条約

サモアに関するアメリカ合衆国、ドイツ帝国、イギリス政府間の条約
アピア港のドイツ、イギリス、アメリカの軍艦、1899年
署名済み	1899年12月2日 (1899-12-02)
位置	ワシントン D.C.
効果的	1900年2月16日
署名者	ドイツ帝国  イギリス  アメリカ合衆国
引用	31 ステータス 1878年。TS 314; 1ベバンス276
1878 年 2 月 17 日の米国とサモア諸島政府との間の修好通商条約を 廃棄(20 Stat.  704; TS 312; 1 Bevans 437) 。1889 年 6 月 14 日のベルリン条約を廃棄( 26  Stat.  1497; TS 313; 1 Bevans 116)。

1899 年の三国会議により第二次サモア内戦が終結し、サモア諸島は正式にドイツの植民地とアメリカの領土に分割されました。

1899 年の三国条約の前身は、1887 年のワシントン会議、1889 年のベルリン条約、および 1899 年のサモアに関する英独協定でした。

1870 年代までには、近代的な経済状況が十分に確立され、サモア人によって受け入れられ、サモアの外国企業利益によって意のままに操作できるほど十分な政府ができあがった。1878 年に米国がサモアと友好条約を締結した後、ドイツは 1879 年に米国と同じサモア派閥と独自の愛国国条約を交渉し、その後 1879 年に敵対派閥と英サモア条約が締結された。サモアの白人間の争いと現地の派閥間の争いが、近代兵器の導入により、どちらかの側につくかという争いに発展し、それが致命的な戦争へと発展した。

いくつかの問題を解決するため、米国、ドイツ、英国は 1887 年 6 月にワシントンで会議を開くことに同意しました。関係者間で深刻な意見の相違が表面化したため、会議は成果がないまま閉会しました。3 国の国民と派閥同盟の現地勢力との戦闘により紛争が発生し、1889 年のアピア ハリケーンにより戦闘寸前の軍艦が難破したことでようやく紛争は収束しました。

事態の深刻さがようやく認識され、ドイツの外務大臣ヘルベルト・フォン・ビスマルク伯爵（首相オットー・フォン・ビスマルクの息子）は、延期された1887年のワシントン会議を再開することを提案した。^[1]彼は1889年4月に米国と英国の代表をベルリンに招待した。 ^[2]ビスマルクの実際的なアプローチは、条約参加者の生命、財産、および商業を保護し、現地政府と不安定な「王」をサモア人に委ねることを提案し、英国もこれに同意した。米国は、現地の権利を保持しながら三権の権威を主張した。1889年のベルリン条約では、共同保護領または共同統治が宣言され、ヨーロッパ/米国の最高裁判所長官、アピアの市議会、および「現地人が首長または王を自由に選出する権利」を署名者として付与し、条約はサモアの独立政府を承認すると宣言した。^[3]

現地の王族の名目上の指導者が任命され（そして騒乱の後に復帰した）、すぐに他の首長たちが反乱を起こし、内戦が起こった。19 世紀末までに、この取り決めの失敗は 3 大国の政府によって率直に認められた。サモアの主役たちが自らの利益のために直接行動し、しばしば共同統治者の役人を無視したからである。

ドイツ政府は「サモアの国際的支配は空想的で非現実的であるとの信念を隠したことは一度もなかった...そして、それを完全に排除することを目的とした一連の外交的動きを開始した。」^[4] 4月、英国政府はこの問題に関してドイツ、米国、英国の合同委員会の設立に同意した。サモア合同委員会には、地方当局に優先して問題を解決する権限が与えられた。5月に彼らが到着したことで、敵対行為は事実上終結した。7月までに、委員会は、共同統治の継続は不可能であるため、島を分割する必要があると決定した。米国の委員バートレット・トリップは、米国はツトゥイラ島とその港であるパゴパゴを保持すべきであるというマッキンリー大統領らの見解を支持した。^[5]当時、サモアの分割が一般的な理解であったため、米国は英国とドイツが予備的合意に達することに反対しなかった。当時、英国は第二次ボーア戦争に巻き込まれており、交渉の立場が弱いと見られていた。^[6]しかし、交渉を迅速に締結し、サモア西部諸島を自国の植民地帝国に組み入れたいというドイツの願望は、調印された協定に明確に表れたバランス効果をもたらした。

1899年11月、ヴィルヘルム2世はイギリス訪問の招待を受け入れ、政府は彼がイギリスに出発する前にサモアに関する協定を締結すべきだと主張した。^[7] 11月9日までにロンドンで合意に達し、11月14日に署名された。^[8]したがって、サモアを分割したのは、米国との非公式な了解と並行したこの英独サモア協定であった。3国に残されたのは、協定全体に対する米国の承認を確保するための三国条約の交渉だけだった。^[9] 1899年の三国条約は正式に構成され、1899年12月2日にワシントンで米国国務長官ジョン・ヘイ、駐米ドイツ大使テオドール・フォン・ホレベン男爵、駐米英国大使サー・ジュリアン・ポンスフォートによって文書に署名され、1900年2月16日に批准書が交換された^。[10]

アメリカ:

ウィリアム・マッキンリー大統領は1900年2月19日、大統領令に署名した。その内容は「サモア諸島のツツイラ島およびグリニッジの西経171度以東にある同諸島の他のすべての島は、海軍基地として海軍省の管理下に置かれる。海軍長官は、合衆国の権威を確立し、島々に必要な保護を与えるために必要な措置を講じなければならない」というものだった。同日、海軍長官ジョン・D・ロングはさらに、「これらの島々は、ツツイラ海軍基地として知られ、司令官の指揮下に置かれる海軍基地として設置される」と述べた。無人の珊瑚礁環礁であるローズ島とアウヌウ島も含まれていた。マヌア諸島（タウとオフ・オロセガ）の島々の譲渡は、それぞれの首長が以前に米国の主権を受け入れていたにもかかわらず、1904年まで行われなかった。^{[11] 「}アメリカ領サモア」という用語は、1905年に海軍基地内のすべての譲渡された島でサモアの首長の最初の集会、つまりフォノで意識的に使用されるようになった。^{[12] [13] [14]}

ドイツ帝国:

西経171度以西のサモア諸島ウポル島とサバイイ島、およびアポリマ島とマノノ島という小島はドイツ帝国の保護領と宣言され、ドイツ領サモアとして知られるようになった。1900年3月1日に国旗が掲揚され、ヴィルヘルム・ゾルフが総督に任命された。この「幸運な獲得」はドイツでは「植民地政策における素晴らしい成果であり、同時に真に人気のあるもの」とみなされた。^[10]

イギリス：^[15]

サモアにおけるすべての権利を放棄することで、英国は「他の場所でドイツから多額の補償を得た」^[16]。

• 「トンガグループにおけるドイツの権利の全てを譲渡する」
  • 「海軍と石炭補給基地を設立すること」
  • 「そして治外法権」
• 「ソロモン諸島におけるドイツとイギリスの島々の境界線を変更し、ブーゲンビル島の東と南東にあるすべてのドイツ諸島をイギリスに譲渡すること。」
• 「イギリス領とドイツ領の間の明確な境界線によって西アフリカのいわゆる中立地帯を分割すること」
• 「イギリス政府が、ドイツ領土における相互関税の発展に関して表明する希望を、最大限かつ可能な限り考慮するというドイツの約束」
  • 「トーゴと」
  • 「ゴールドコースト」
• 「ドイツがザンジバルにおける治外法権を放棄したこと」^[9]

1899 年の三国条約のこれらの条約取り決めは、 1914 年に第一次世界大戦が勃発するまで有効でした。

• コーツ、オースティン（1970年）。西太平洋諸島。コロナ図書館。ロンドン：HMSO ISBN 978-0-11-880428-8。
• ギルソン、リチャード・フィリップ（1970年）。 『サモア1830年から1900年：多文化コミュニティの政治』メルボルン、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-550301-2。
• グレイ、JAC (1980)。アメリカサモア：アメリカ領サモアと米国海軍行政の歴史。海軍と兵士。ニューヨーク：アルノプレス。ISBN 978-0-405-13038-0。
• ライデン、ジョージ・ハーバート（1975年）。サモアとの関係における米国の外交政策。ニューヨーク：オクタゴンブックス。ISBN 978-0-374-97000-0。(イェール大学出版局との特別契約により再版。初版はニューヘブンのイェール大学出版局で 1928 年に出版。)
• タウゼント、メアリー・エブリン (1921)。『近代ドイツ植民地主義の起源、1871-1885』(PDF) (博士論文)。ニューヨーク:コロンビア大学。

• ツトゥイラ島割譲条約
• マヌア割譲条約
• サモア統一

• サモアの併合
• WHKMLA: サモア、1830-1899
• サモアの歴史 - RM ワトソン