Loading article…
ノア | |
|---|---|
 | |
| 背景情報 | |
| 別名 | ピーターパン（2000–2012） |
| 起源 | バンドン、西ジャワ、インドネシア |
| ジャンル | |
| 活動年数 | 2000～2024年 |
| ラベル | ムジカスタジオ |
| 過去のメンバー | |
| Webサイト | ノア |
ノア（旧称ピーターパン、後にノアと表記）は、2000年に西ジャワ州バンドンでピーターパンとして結成されたインドネシアのロックバンドで、アンディカをリーダーとして、アリエル、アンディカ、インドラ、ルクマン、レザ、ウキの6人のメンバーで構成されていました。歌詞のほとんどは、バンドのリードボーカルであるアリエルによって書かれています。バンドは現在、アリエル、ルクマン、デビッドの3人のメンバーで構成されており、2024年の新年から活動休止中です。
カフェでの演奏からキャリアをスタートしたピーターパンは、2002年にコンピレーションアルバムKisah 2002 Malam用の「Mimpi yang Sempurna」を録音して人気を博し、続いて2003年にデビューアルバムTaman Langitがインドネシアで大ヒットとなった。2004年には2枚目のアルバムBintang di Surgaで更なる人気を博し、このアルバムは300万枚以上を売り上げ、インドネシア音楽賞（AMI）のベスト・オブ・ザ・ベスト・アルバムなど数々の賞を受賞した。 2005年にリリースされた映画Alexandriaのサウンドトラックアルバムも100万枚以上を売り上げた。ピーターパンは、MTVアジアアワードのインドネシア最優秀アーティスト賞を2回受賞し、2007年アジアソングフェスティバルで最優秀貢献賞も受賞するなど、様々な賞を受賞している。キーボードのアンディカとベーシストのインドラが2006年にバンドを脱退した後、キーボードのデイビッドが2006年に加入し、2年後に正式メンバーとなった。 2007年にリリースされたピーターパン・ハリヤン・セラ名義での3枚目かつ最後のスタジオアルバムは、バンドの成功を継続させました。その後、バンドは2009年に名前を変更することに同意しました。
新バンド名の発表は2010年に計画されていたが、その年にボーカルのアリエルが逮捕されたため遅れた。2012年にアリエルが解放された後、新バンド名のノアが発表された。ノアは2012年にファーストアルバム「Seperti Seharusnya」で人気を取り戻し、インドネシアで100万枚以上を売り上げ、2度目のAMI賞の最優秀アルバム賞を受賞するなど大成功を収めた。ドラマーのレザは2015年にバンドを脱退し、それとほぼ同時期にノアはスティーヴ・リリーホワイトとコラボしたセカンドアルバム「Second Chance 」をリリースした。リズムギタリストのウキも2019年にアルバム「Keterkaitan Keterikatan」をリリースし、再びAMI賞の最優秀アルバム賞を受賞した 後、バンドを脱退した。
2020年現在、ノアはインドネシアで900万枚以上のアルバムを売り上げており、国内で最も売れているオルタナティブポップ/ロックバンドとして認められています。[4]彼らはインドネシアのポピュラー音楽史上最も成功したバンドの1つと見なされています。彼らのアルバムのうち3枚は、インドネシアの歴代ベストセラーアルバムのリストに含まれており、 Bintang di Surgaが第3位、Seperti Seharusnyaが第5位、OST Alexandriaが第15位となっています。
歴史
1997–2000: 設立と初期
1997年、キーボード奏者のアンディカはインドネシアのバンドンで、トピという名の学校バンドを結成した。ベースはエイベル、ドラマーはアリ、ギタリストはエイベルに誘われて参加したルクマンだった。ルクマンは後に、友人で高校生のアリエルにボーカルを頼んだ。アリエルの声に興味があったからだ。アリエルは友人のウキをギタリストとして推薦し、ルクマンはそれを承認した。トピはカフェで演奏した。最初の出演はBクラブカフェだったが、その後、誕生日パーティー、独立記念日のお祝い、アートフェスティバルなどで演奏した。ウキ、アリエル、ルクマンはバンドにビジョンがないと判断してバンドを離れることを決め、その後すぐにトピは解散した。[5] [要ページ]
高校卒業後の休学中に、アリエルはアンディカの新しいバンドに参加するよう依頼され、ウキとアリと再会し、インドラ（ベース）とネンディ（ギター）という新しいメンバーと出会う。バンドは後にユニバースと名付けられ、オハラカフェで演奏した。ネンディはバンドとの相性が悪かったため、ルクマンが後に代わり、セカンドアクトでインドラのバンドメイトだったレザがアリのポジションを引き継いだ。アリはバンドの演奏についていけないと判断されたためである。[5] [ページが必要]
2000–2009: ピーターパン
2000-2002: トピの再会、キサ 2002 マラム、 そしてタマン ランギット
アンディカは2000年にトピの元メンバーを再結成し、ドラマーはパル出身の大学生イルシア・ライアン・レザに交代した。インドラの兄の友人であるロクマン・ハキムがリードギタリストとして加入した。アンディカ・ナリプトラ・ウィラハルジャは、作家のJMバリーが創作したキャラクター、ピーターパンにちなんで、バンド名としてピーターパンを提案した（他にスパイダーマンやX-メンも検討された）。しかしアリエルによると、その名前はアンディカと母親がジャカルタからバンドンへ旅行中に休憩中に訪れた、ボゴールのプンチャックにある脇道のウサギのサテの屋台の名前から取ったとのことである。 [6]バンドは2000年9月1日に正式に結成された。ピーターパンはバンドンの路上で演奏し、カフェでギグを行い、市内のカフェのハウスバンドになることを目標としていた。[2]彼らはオハラカフェやサプ・リディカフェで オルタナティブロックやロックの曲（ニルヴァーナ、パールジャム、コールドプレイ、U2、クリード、ライフハウス、ザ・コーリングなど）をよくカバーしていた。
ピーターパンがサプ・リディでカフェインの前座として演奏していたとき、Java Jiveのベーシストでカフェインのマネージャーであり、後にKisah 2002 Malamとして知られるコンピレーションアルバムをリリースする予定だったプロデューサーのノエイがバンドに目を付け、プロジェクトから脱退したバンドの代わりとしてムジカスタジオのアルバムコンピレーションを埋めるよう依頼した。ピーターパンは「Sahabat」、「Mimpi yang Sempurna」、「Taman Langit」の3つのデモ曲を録音した。「Mimpi yang Sempurna」がアルバムに選ばれた。アルバムは商業的に成功し、15万枚を売り上げ、「Mimpi yang Sempurna」はインドネシアのラジオで頻繁に放送された。
ピーターパンはその後、バンドン以外では初となるKisah 2002 Malamのプロモーションの一環として、マランやマカッサルなどのいくつかの都市をツアーした。ツアー中、ピーターパンはレッド・ホット・チリ・ペッパーズやレディオヘッドなどいくつかのバンドの曲をカバーし、デビューシングル「Mimpi yang Sempurna」がアンコールで演奏された。2002年12月15日、ピーターパンはトランスTVの1周年記念番組「Setahun Melangkah Trans TV」でテレビデビューを果たした。[7] [8]
ムジカ・スタジオはピーターパンに契約を申し出て、2003年6月にデビュー・スタジオ・アルバム『タマン・ランギット』をリリースした。「サハバット」、「ミンピ・ヤン・センプルナ」のピアノバージョン、「アク・ダン・ビンタン」、「セムア・テンタン」などの大ヒット曲をリリースした。キタ」、「トペン」、「ヤン テルダラム」のデビュー スタジオ アルバムは、たちまち全米で大人気となり、彼らをスーパースターに押し上げました。このアルバムは65万枚以上を売り上げ、ピーターパンはマルチプラチナ賞を受賞しました。[9] [10]
2004～2005年:ビンタン・ディ・スルガそしてOST アレクサンドリア
デビューアルバムの商業的成功に続き、ピーターパンは2004年7月18日、わずか24時間でインドネシアの6都市でコンサートを開催した。6都市でのコンサートは、2枚目のアルバムのプロモーションの一環でもあった。 [11]コンサートは「コンサート記録破り」と題され、インドネシアの2つの大島、スマトラ島とジャワ島でのコンサートが含まれていた。コンサートはメダンから始まり、パダン、プカンバル、ランプン、スマランを回り、最後にスラバヤで終了した。[12]ピーターパンはその後、1日に6つの州でコンサートを開催した最初のバンドとして、インドネシア世界記録博物館（MURI）から記録破りの賞を受賞した。[13]
2004年には、「Ada Apa Denganmu」、「Mungkin Nanti」、「Kukatakan Dengan Indah」、「Bintang di Surga」、「Di Atas Normal」、「Khayalan Tingkat Tinggi」など数々の大ヒット曲をリリースし、2004年8月に2枚目のスタジオアルバム「Bintang Di Surga」をリリース。インドネシアだけでなく、シンガポール、ブルネイ、マレーシアなどの近隣諸国でも2000年代最大の現象となり、マレーシアでは6倍のプラチナを獲得した。[14] 2週間で35万枚以上を売り上げ、2005年末までに驚異の270万枚を売り上げ、現在までにインドネシアで320万枚以上を売り上げている。このアルバムはインドネシアで史上3番目に売れたアルバムとなり、ローリングストーン・インドネシア誌は「インドネシアの歴代最高のアルバム150選」リストでアルバムを116位にランク付けした。このアルバムの曲「Kukatakan Dengan Indah」は、ローリングストーン・インドネシアの「インドネシアの歴代ベスト150曲」リストで140位にランクインした。[15]また、2004年にピーターパンはインドネシアのポップシンガー、クリスイエのアルバムSenyawaで、アリエルが書いた曲「Menunggumu」でコラボレーションした。 [16]
Bintang Di Surga の商業的成功により、ピーターパンは認知度が高まり、2005 年初頭に多くの賞を受賞しました。その中でピーターパンは、バンコクのMTV Asia Aidでインドネシアの人気アーティストとして賞を受賞しました。インドネシア音楽賞(AMI) 2005 では、ピーターパンは 11 のノミネートを獲得してノミネート数でトップにランクされました。そのうち 4 つは、曲「Ada Apa Denganmu」によるものでした。11 のノミネートのうち、ピーターパンはアルバム Bintang Di Surgaにより、「最優秀音楽グループ」、「最優秀アルバム」、「最優秀グラフィック デザイン アルバム」、「最優秀制作作品」を含む 7 つの賞を受賞しました。SCTV 音楽賞 2005 では、ピーターパンは「トップ ポップ グループ アルバム」と「最も人気のある曲」で表彰されました。 2005年2月、ピーターパンはビデオアルバムのリリースを計画し、後に『Untuk Sahabat Peterpan』と題された、カラオケのミュージックビデオと6都市での24時間記録破りコンサートの記録を収録し、ビデオアルバムは1か月後にリリースされました。
2005年9月、ピーターパンはレクシネマ映画「アレクサンドリア」のサウンドトラックをリリースした。アルバム発売記念コンサートは、バンドンの地元ダゴプラザで行われた6つの国営テレビ局で同時に生中継された。[17]サウンドトラックアルバムには、新曲5曲と、Taman LangitとBintang di Surgaからの5曲のカバーが収録されている。[18]「Tak Bisakah」という曲は、映画「Woh Lamhe Woh Lamhe」のタイトル曲「Kya Mujhe Pyaar」でインドのミュージシャンにコピーされたため、物議を醸した。このアルバムは成功し、130万枚以上を売り上げ、インドネシア史上最も売れたサウンドトラックアルバム（インドネシアのベストセラーアルバムリストで15位）として認められた。インドネシア、シンガポール、ブルネイ、マレーシアの最も人気のあるアーティストに毎年贈られる賞である2006 年のAnugerah Planet Muzikで、ピーターパンは「Tak Bisakah」という曲で「最優秀デュオ/グループ」賞と「最も人気のあるグループ アーティスト」賞の 2 つの賞を受賞しました。ピーターパンは、 MTV Asia Aidでインドネシアの人気アーティストとして 2 度目の賞も受賞しました。
2006 ～ 2009 年: アンディカとインドラの出発、ハリヤンセラ、 そして生であれ、生であれ
2006 年 11 月、アンディカとインドラはバンドの他のメンバーと別れた。両者は音楽的な相違と両者の貢献不足を理由に解雇された。アリエルによると、最初のアルバムの制作時から問題があったという。インドラも子供を亡くしたばかりだった。アンディカとインドラの解雇後、アンディカの母親は残りのメンバーがピーターパンとして知られ続けることに乗り気ではなく、アンディカはピーターパンの名前が引退しなければバンドを脅す計画を立てた。アンディカとインドラは後にザ・タイタンズという新しいバンドを結成し、国際レーベルEMIミュージック インドネシアと契約し、セルフタイトルのアルバムとシングル「Rasa Ini」をリリースした。
2007年、ピーターパンの残りのメンバーは3枚目のスタジオアルバム「Hari Yang Cerah」をリリースしました。このアルバムからは、「Menghapus Jejakmu」、「Di Balik Awan」、「Hari Yang Cerah Untuk Jiwa Yang Sepi」、「Sally Sendiri」、「Cobalah Mengerti」などのヒット曲が生まれました。バンドはまた、アルバム発売コンサートを開催し、これも6つの国営テレビ局で同時に放送されました。ライブはバンドンで行われましたが、今回はガシブでした。[19] 2018年、シングル「Menghapus Jejakmu」は、韓国のボーイバンドiKonの新曲「Love Scenario 」に類似点があったため、世間の話題になりました。類似点はありますが、2つの曲の意味は異なります。[20]
2007年9月、彼らはインドネシア代表として韓国で開催されたアジア「ソングフェスティバル」に参加した。[21]
アンディカとインドラがバンドを脱退した際の合意では、残りのメンバーは2008年末までピーターパンという名前を使い続けることが認められていた。 [22] 2008年初頭、バンドは名前を変更することを発表し、2008年のコンピレーションアルバム「Sebuah Nama Sebuah Cerita」がピーターパン名義での最後のアルバムとなると述べた。アルバムは主にバンドの歴史上のヒット曲で構成されており、「Walau Habis Terang」、「Kisah Cintaku」（クリスイの曲のカバー）、「Dilema Besar」、「Tak Ada Yang Abadi」の4つの新曲が収録されている。同年、デビッド・クルニア・アルバートが1年後にアンディカに代わってキーボード奏者として加入し、その後ピーターパンの正式メンバーとなった。
2009–2012: 無名のバンドとインストゥルメンタルアルバムスアラ・ラインニャ
ピーターパン名を引退した後、アリエル、ウキ、ルクマン、レザ、デイヴィッドはバンド名なしで活動を続けたが、彼らの名前は仮の名前として使われていた。アリエルは、次のアルバムが完成した2010年に新しいバンド名を発表する予定だったと語った。[23]しかし、この計画はアリエルが2010年にセックステープスキャンダルで逮捕されたため延期された。[24] [25]
アリエルが刑務所にいた間、バンドはピーターパンの曲のインストルメンタルアレンジを含むアルバムに取り組んでいた。アルバムはインストルメンタルだったが、ボーカルのアリエルはバンド仲間が刑務所に面会に来るたびにアイデアを提供するなど、バンドに関わっていた。アルバム「Suara Lainnya」は2012年5月23日にリリースされ、「アリエル、ウキ、ルクマン、レザ、デイビッド」の名義でクレジットされた。[26]アルバムのリリースに合わせて、2012年5月29日にウキ、ルクマン、レザ、デイビッドが「Konser Tanpa Nama」と題したコンサートを開催した。 [27]このインストルメンタルコンサートはインドネシアで初めてのものと言われている。[28]
2012–2023: ノア
2012年～2013年：ノアに改名、セペルティ・セハルスニャ人気の復活
2012年7月23日にアリエルが早期釈放された後、アリエル、ウキ、ルクマン、レザ、デイヴィッドは2012年8月2日に新しい名前であるノアを発表しました。バンドによると、彼らは特に預言者ノアを参照していたわけではありません。アリエルは、単にその名前がシンプルで彼らの音楽に合っていると思ったと述べました。[29] [30]その後、2012年8月3日、バンドは当時のノア名義で最初のシングル「Separuh Aku」をリリースし、リリース日の15.08 WIBに200のラジオで同時放送されました。[31] 2012年8月9日、ノアはKisah Lainnyaというタイトルの本をリリースしました。[32]
2012年9月15日から16日にかけて、ノアは24時間の間にメルボルン、香港、クアラルンプール、シンガポール、ジャカルタの5カ国でコンサートを開催しました。このコンサートで、ノアは2004年にインドネシア世界記録博物館（MURI）の記録を破った後、別のMURI記録を破りました。 [33]ノア名義での彼らの最初のアルバムであるSeperti Seharusnyaは、同じ日にリリースされました。 [34] アルバムはKFCの店舗で販売され、発売から3日間で20万枚以上を売り上げました。[35] 2013年2月までに、アルバムは100万枚以上を売り上げ、ノアはマルチプラチナ賞を受賞しました。[36] 100万枚を超える売り上げで、Seperti Seharusnyaはインドネシアで最も売れたアルバムの1つでした。[37]
アルバム「 Seperti Seharusnya 」の商業的成功により、ノアは多くの賞を受賞しました。2013年のインドネシア音楽賞（AMI）では、ノアは10のノミネートを獲得してノミネート数でトップにランクインしました。そのうち4つは「Separuh Aku」の曲によるものです。10のノミネートのうち、ノアはシングル「Separuh Aku」で「最優秀ポップデュオ/グループ」、「最優秀ポップ/アーバンレコーディングプロデューサー」、「最優秀プロダクション作品」、アルバム「Seperti Seharusnya」で「最優秀ポップ/アーバンアルバム」、「最優秀アルバム」を含む6つの賞を受賞しました。インドネシア、シンガポール、マレーシアの最も人気のあるアーティストに毎年贈られるアニュエラ・プラネット・ミュージックにおいて。ノアは、「Separuh Aku」と「Tak Lagi Sama」の両曲で2年連続（2013年と2014年）で「ベストバンド」賞を2度受賞し、2014年には「APM 最優秀アーティスト」賞を受賞しました。ノアは2013年に「お気に入りバンド」としてニコロデオン インドネシア キッズ チョイス アワードも受賞しました。
2014～2016年:セカンドチャンス、レザ出発、伝説を歌う
2014年6月、ノアは新曲と新アルバムを制作しており、イギリス人プロデューサーのスティーブ・リリーホワイトと協力してプロデュースすると発表した。[38]このコラボレーションにより、ノア初の英語曲「Hero」が生まれ、2014年8月6日に170のラジオ局でオンエアされ、 2014年8月7日にはiTunesでシングルとしてリリースされた。 [39]
2014年12月、レザは大晦日の最後の公演を最後にバンドを脱退すると発表した。[40] 2015年1月1日、レザは正式にバンドを脱退した。[41]また、12月31日、ノアは新アルバム『セカンドチャンス』をリリースした。このアルバムには「Hero」を含む新曲3曲とピーターパンの曲のリアレンジ9曲が収録されている。[42]
2015年3月、ノアは2015年4月に米国でツアーを開催する予定であると発表し、具体的にはサンフランシスコ、ロサンゼルス、ニューヨーク、ワシントンDCの4都市でツアーを開催する予定であると発表しました。[43]ツアーはアリエルの体調不良など、明らかにされていない理由で延期されました。[44]ツアーは最終的に2015年10月にロサンゼルス、ワシントンDC、ニューヨークの3都市で開催されました。[45]
2016年5月19日、ノアは『Sings Legends』というタイトルのアルバムをリリースした。このアルバムはノアが伝説的だと考えるインドネシアの歌8曲をアレンジしたもので構成されている。[46]
2017～2020年:ケテルカイタン ケテルカタンそして宇城出発
Sings Legends をリリースして宣伝した後、ノアはSeperti Seharusnya以来初めて、完全に新曲で構成された新しいアルバムに取り組み始めました。[47]当初、アルバムは2017年にリリースされる予定でした。 [48] 2017年9月16日、ノアは「Jalani Mimpi」と「My Situation」の2曲をシングルとしてリリースしました。[a] [53]同日の夜、ノアはRoad to New Albumと題したコンサートを開催し、その2曲を演奏しました。彼らはまた、その2曲しか完成しておらず、アルバムの完成にはまだ近づいていないことを観客に伝えました。[54] 2018年7月、アリエルはアルバムの曲の音楽はほぼ完成しているが、歌詞は半分もできていないと述べました。プロセスが通常よりも長くかかっていたため、ノアは以前ピーターパンのアルバムをプロデュースした Java Jive のギタリスト、Capung の助けを得ました。[55]ノアは他の歌手や作家と協力して歌詞を書いた。[56]
2019年6月14日、ノアは2017年に一部公開していた曲「ワニタク」をJOOX限定シングルとしてリリース。その後、6月28日に「ワニタク」が他のデジタル音楽サービスでリリースされた。ノアがYouTubeにアップロードした「ワニタク」のオーディオビデオで、アルバムタイトル「ケテルカイタンケテリカタン」とそのカバーが明らかになった。[57] [58] 2019年8月8日、ノアは「ケテルカイタンケテリカタン」のアルバムローンチコンサートを開催した。[59]同日、ノアのギタリストウキはInstagramの投稿でバンドからの脱退を発表した。[60]
2019年8月14日の記者会見で、ノアはKFCレストランチェーンを通じてKeterkaitan KeterikatanのCDをリリースすると発表した。アルバムはその後、2019年8月28日にデジタル音楽サービスでリリースされた。 [61] 2019年9月12日現在、物理フォーマットは40万枚以上を売り上げ、Musica Studioから4×プラチナ認定を受けている。[62]第23回Anugerah Musik Indonesiaで、このアルバムはノアに再びベスト・オブ・ザ・ベスト・アルバム賞をもたらした。[63]
2021–2023: 継続セカンドチャンス
2021年12月12日、ノアは2003年のアルバム『 Taman Langit』を再録音した『Second Chance: Taman Langit』をリリースし、2022年に一連のコンサートを行うと発表した。 [64]ノアの『 Taman Langit 』バージョンは、「Yang Terdalam」ミュージックビデオのリメイクとともに、2021年12月17日にリリースされた。[65]その後、ノアは「Bintang di Surga」の再録音バージョンをシングルとして2022年1月7日にリリースした。[66]ノアの2004年のアルバム『Bintang di Surga』バージョンは、その後2022年1月12日にリリースされた。[67]最後に、ノアは2022年1月21日に「Menghapus Jejakmu 」の新バージョンをミュージックビデオ付きのシングルとしてリリースし、[68] 2022年1月26日。[69]
2024年1月1日、バンドは「未発表の将来」まで活動休止することを発表した。[70] [71]
コミュニティ
現在、NOAHのファン層はインドネシアの60のコミュニティにまで拡大しており、マレーシア、シンガポール、香港、台湾にも広がっており、主に「Sahabat NOAH」として知られています。
事件と論争
コンサートでの暴動
インドネシアの他の人気ミュージシャン同様、ノアのコンサートも問題を抱えている。2006年2月22日、ハラパン・バンサ・ロンラヤ・スタジアムで、少なくとも30人の観客が失神したが、そのほとんどは若い女性だった。このコンサートは、ショー会場に男性と女性の観客が混在していたため、アチェ州のシャリーア法に違反していると言われた。[72]
コンサートでの暴動は、観客だけでなく演奏するグループのメンバーにも影響を与えた。その一例は、2006年4月11日、チルボンのビマスタジアムで行われたピーターパンのコンサートで、スタジアムの外にいたチケットを持っていない観客が石を投げつけたときだった。この事件でスタジアム内の数十人の観客が負傷し、その多くが落石に当たってさまざまな病院に駆け込んだ。また、ボーカルのアリエルも胸を打たれ、スタジアムの外に固定された。この事件の結果、バンドが5曲目の曲「Mungkin Nanti」を演奏していた20:30 WIB頃にコンサートは中止された。[73]
セックステープスキャンダル
2010年、アリエルは、自身のノートパソコンが盗まれたと報じられた後、性行為をしていると思われるビデオがインターネット上で出回ったため、インドネシアのポルノ禁止法に違反したとして逮捕された。[74 ]
2011年1月、バンドン地方裁判所は、デジタルフォレンジックの専門家の証言により、アリエルがルナ・マヤとカット・タリのセックステープスキャンダルの男性側であり、ビデオの作成に関与していたことが確認されたことを受けて、アリエルに懲役3年6ヶ月の刑を言い渡した。[76] 4月、高等裁判所への上訴は棄却され、裁判官は全員一致で地方裁判所の判決を支持する決定を下した。[77] 2012年7月23日、アリエルは2年間の懲役刑に服した後、模範的な行動を理由に早期釈放された。[78]
最終メンバー
タイムライン
ディスコグラフィー
アルバム
スタジオアルバム
サウンドトラックアルバム
再録音アルバム
コンピレーションアルバム
コラボレーションアルバム
シングル
リードアーティストとして
特集アーティストとして
プロモーションシングル
ミュージックビデオ
フィルモグラフィー
膜
受賞と表彰
参照
注記
参考文献
- ^ Mokhtazar, Syahirah (2017年10月21日). 「(芸能界)インドネシアのロックバンドPeterpan (現在はNoahとして知られる)が10年以上ぶりに来月マレーシアでコンサートを開催」New Straits Times . 2017年12月25日閲覧。
- ^ abc 「ノア：もう同じじゃない」。ローリングストーン・インドネシア（インドネシア語）。2015年1月15日。2017年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月25日閲覧。
- ^ abc Lambert, Molly (2013年7月2日). 「インドネシアのトップ10ソングの評価！」. Grantland . 2017年12月25日閲覧。
- ^ 「ピーターパンがノア役でマレーシアに再来日、新たなコンサートを開催」マレー・メール2017年10月11日2017年12月25日閲覧。
- ^ ab Irham、ナズリル (2012)。 Kisah lainnya : catatan 2010-2012 : Ariel、Uki、Lukman、Reza、David (Cet. 1 ed.)。ジャカルタ: ムジカスタジオのベケルジャサマデンガンケプスタカンポピュラーグラメディア。ISBN 978-979-9104-82-3. OCLC 808811016.
- ^ アリエル・ノア・シェアリング・ラハシア・ケナパ・ディア、ノア・ビサ・ベルタハン、ジャディ・アルティス、バンドNo.1インドネシア、 2021年11月20日取得。
- ^ アウファー、ラディティオ M. (2002 年 12 月 15 日)。 「ジャドワル TV 1960an-2010an: ジャドワル アカラ トランス TV 2002 年 12 月 9 月 15 日」。ジャドワル テレビ 1960an-2010an 。2021 年11 月 20 日に取得。
- ^ pertama kali peterpan tampil di TV (Trans TV) 2002、2021年11 月 20 日取得
- ^ピーターパン 2008-05-03 ウェイバックマシンでアーカイブ
- ^ “Kapanlagi.com: Musik - Peterpan akan Bikin Rekor Konser”. KapanLagi.com 。2021 年11 月 20 日に取得。
- ^ アーリン (2004 年 7 月 13 日)。 「ピーターパン・アカン・ビキール・レコル・コンサー」[ピーターパンがコンサート記録を破る]。KapanLagi.com (インドネシア語) 。2021 年1 月 25 日に取得。
- ^ ダルマディ・サソンコ (2004 年 7 月 23 日)。 「Konser Maraton Peterpan Masuk Rekor MURI」（ピーターパンのマラソンコンサートがMURIのレコードとして収録されている）。KapanLagi.com (インドネシア語) 。2021 年1 月 25 日に取得。
- ^ リピュタン6 (2004年7月20日)。 「Peter Pan, Mencatat Rekor Konser Selama 24 Jam」[ピーターパン、24時間パフォーマンスで記録を更新]。Liputan6.com (インドネシア語) 。2021 年1 月 25 日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「Musica Studio's : Artist」。www.musica.id。2017年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ローリングストーン特別版：インドネシアの歴代最高の歌150選（インドネシア語）（第56版）。ローリングストーンインドネシア。2009年。
- ^ アディブ・ムジャディン (2015 年 6 月 5 日)。 「[エクスクルシフ] アリエル・ケナン「メヌングム」、ウキ・テリンガット・クリシエ」 [[独占] アリエルは「メヌングム」を思い出し、ウキはクリシエを思い出す]。KapanLagi.com (インドネシア語) 。2021 年2 月 27 日に取得。
- ^ PETERPAN DI DAGO PLASA BANDUNG (LIVE) - JAUH MIMPIKU 、 2021 年11 月 20 日取得
- ^ リピュタン6 (2005年9月18日)。 「ピーターパン・ベルシアップ・メルンクルカン・アルバム・バル」[ピーターパンは新しいアルバムのリリースを準備している]。Liputan6.com (インドネシア語) 。2021 年2 月 4 日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Konser_X_Peterpan (ガシブ・バンドン) 、 2021 年11 月 20 日取得
- ^ “イントロ「ラブシナリオ」ディビラン・ミリプ・ラグ・ノア、ビギニ・レアクシ・ボスYG”.メラプティ。 2018 年 1 月 25 日。2021 年11 月 20 日に取得。
- ^ “Kapanlagi.com: Musik - Peterpan Dapat Kehormatan Manggung di Korea”. KapanLagi.com 。2021 年11 月 20 日に取得。
- ^ プロディタ・サバリーニ (2008 年 12 月 14 日)。 「ピーターパン最後の飛行」。ジャカルタポスト。2008 年12 月 27 日に取得。
- ^ ヨハン・ソンポタン (2009年12月16日)。 「アリエル・ウムムカン・ナマ・バル・ピーターパン・アワル2010」。オケゾン(インドネシア語) 。2021 年2 月 11 日に取得。
- ^ “ピーターパン・ガンティ・ナマ・ジャディ・ノア”. JPNN.com (インドネシア語)。 2012 年 8 月 12 日。2021 年2 月 11 日に取得。
- ^ B1（2012年8月12日）。 「ノア、生バルピーターパン」。Beritasatu.com (インドネシア語) 。2021 年2 月 11 日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ “Ariel Cs. Luncurkan Album Suara Lainnya” [Ariel Cs. Suara Lainnyaアルバムをリリース]。ANTARA ニュース カリマンタン バラット(インドネシア語)。 2012 年 5 月 23 日。2021 年2 月 3 日に取得。
- ^ Kompas.com (2012 年 5 月 30 日)。 「「コンサー・タンパ・ナマ」、コンサー・タンパ・アリエル」。Kompas.com (インドネシア語) 。2021 年2 月 11 日に取得。
- ^ Ade Mardiyati (2012年5月29日). 「アリエルのいないピーターパンのもう一つの声」 2012年8月25日アーカイブ、Wayback Machine。The Jakarta Globe。2012年6月12日閲覧。
- ^ アジェン・リツキ・ピタカサリ (2012 年 8 月 2 日)。 「おお、ピーターパン ガンティ ナマ ジャディ ノア」[おお、ピーターパンは名前をノアに変える]。共和国オンライン。2021 年2 月 11 日に取得。
- ^ “ノア、生バルピーターパン” [ノア、ピーターパンの新しい名前]. BeritaSatu.com。 2012 年 8 月 2 日。2012 年8 月 2 日に取得。
- ^ セティアワン、牡羊座 (2012 年 8 月 2 日)。 「Besok, Lagu Baru NOAH Diputar Serentak」［明日はノアの新曲も同時演奏予定］。VIVA.co.id (インドネシア語) 。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ “ノア・ルンクルカン・ブク「キサー・レインニャ」” [ノア・リリース・キサー・レインニャ本].カパンラギ.com。 2012 年 8 月 9 日。2012 年8 月 9 日に取得。
- ^ “NOAH Berhasil Pecahkan Rekor MURI” [ノアがMURI記録を破る]. Republika.co.id。 2012 年 9 月 17 日。2012 年9 月 17 日に取得。
- ^ “NOAH, Ditunggu Konser Penutup dan Tur” [ノア、クロージングコンサートとツアーが待っている]. JPNN.com (インドネシア語)。 2012 年 9 月 18 日。2021 年2 月 25 日に取得。
- ^ “Penjualan Album NOAH Diharapkan Capai 3 Juta Keping” [ノアのアルバム売上は300万枚を超えると予想される].トリブンニュース。 2012 年 9 月 22 日。2012 年9 月 22 日に取得。
- ^ 議長フィクリー;トトク・スバギョ（2013年2月19日）。 「Album Baru NOAH Tembus 1 Juta Copy」[100万枚を突破したノアのニューアルバム]。ベリタサツ.com 。2021 年2 月 11 日に取得。
- ^ abc Lawi、グロリア・フランシスカ・カタリーナ（2020年2月29日）。 「5 Musisi indonesia dengan Penjualan Album di Atas 1 Juta Kopi」[アルバム売上が100万枚を超えるインドネシアのミュージシャン5人]。ビスニス・インドネシア（インドネシア語）。2021 年12 月 23 日に取得。
- ^ “Ini Kisah Awal Mula Kolaborasi NOAH dan Steve Lillywhite” [ノアとスティーブ・リリーホワイトのコラボレーションはこうして始まった]。detikHot（インドネシア語）。 2014 年 6 月 17 日。2021 年2 月 2 日に取得。
- ^ “Cerita Dibalik Pembuatan Single NOAH「Hero」”.ムジカ.id。 2014 年 10 月 31 日。2021 年1 月 6 日に取得。
- ^ Rifky Rifanda Sakti (2014 年 12 月 20 日)。 「Keluar dari NOAH, Reza Ternyata Masih Punya 'Hutang' ke Band」 [ノアを脱退する前に、レザーはバンドに支払う「借金」がある]。KapanLagi.com (インドネシア語) 。2021 年2 月 26 日に取得。
- ^ “レザー・ベルカカカカ、サハバット・ノア・メナンギス” [レザーは涙を流し、サハバット・ノアは泣いていた]。JPNN.com (インドネシア語)。 2015 年 1 月 2 日。2021 年2 月 26 日に取得。
- ^ トリ・ワヒュニ (2014 年 12 月 30 日)。 「Noah Akan Luncurkan Empat Album di Tahun 2015」[ノアは2015年に4枚のアルバムをリリースする]。CNN インドネシア(インドネシア語) 。2021 年2 月 26 日に取得。
- ^ フィクリ議長; B1（2015年3月16日）。 「Noah Tur dan Rekaman di AS」[ノアは米国でツアーとレコーディングを行う]。Beritasatu.com (インドネシア語) 。2021 年1 月 26 日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ リズキー・セカール・アフリカ (2015 年 4 月 10 日)。 「アリエル・サキット、トゥル・ノア・ケ・アメリカ・ディトゥンダ」 [アリエルは病気です。ノアのツアーは遅れています]。CNN インドネシア(インドネシア語) 。2021 年1 月 26 日に取得。
- ^ ファドリ・アザーニ (2015 年 10 月 24 日)。 「アリエル・プアスカン・ダハガ・サハバット・ノア・ディ・アメリカ・セリカット」[アリエルは米国のサハバット・ノアの渇きを潤す]。CNN インドネシア(インドネシア語) 。2021 年1 月 26 日に取得。
- ^ フェビー・フェルディアン (2016 年 5 月 19 日)。 「NOAH Ungkap Kesulitan Daur Ulang Lagu Legendaris Tanah Air」[ノア、インドネシアの伝説的な曲をカバーする難しさを明かす]。Liputan6.com (インドネシア語) 。2021 年1 月 29 日に取得。
- ^ ナタナエル・セパヤ (2016 年 6 月 16 日)。 「カバル・ゲンビラ、ノア・ベルシアプ・ウントゥク・アルバム・ケドゥア・メレカ！」 [良いニュースです、ノアはセカンドアルバムを準備中です!]。KapanLagi.com (インドネシア語) 。2021 年2 月 18 日に取得。
- ^ アンディ・ムティヤ・ケテン・パンゲラン (2016 年 11 月 29 日)。イルファン・マウラーナ (編)。 「Tahun Depan NOAH Bakal Punya Album Baru」[来年、ノアは新しいアルバムを出します]。Kompas.com (インドネシア語) 。2021 年2 月 18 日に取得。
- ^ “New Singles”. JOOX . 2017年9月16日. 2020年12月29日閲覧。
- ^ 「New Singles - Single by Noah」. Spotify . 2017年9月16日. 2020年12月29日閲覧。
- ^ 「My Situation - Apple MusicのNoahによるシングル」。Apple Music。2017年9月16日。 2021年1月5日閲覧。
- ^ “Jalani Mimpi - Apple Music のシングル oleh Noah”.アップルミュージック。 2017 年 9 月 16 日。2020 年12 月 29 日に取得。
- ^ Music Life (2017年9月16日). 「Noah Rilis 2 Single Baru "My Situation" dan "Jalani Mimpi"」[Noahが2つの新しいシングル「My Situation」をリリース]. Qubicle (インドネシア語). 2018年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月21日閲覧。
- ^ ワルスディ、アグス (2017 年 9 月 17 日)。 「ノア ペルケナルカン 2 ラグ バル ディ コンサー ロード トゥ ニュー アルバム」[ノア、ロード トゥ ニュー アルバム コンサートで新曲 2 曲を紹介]。Sindonews.com (インドネシア語) 。2021 年2 月 20 日に取得。
- ^ Kus Anna、Lusia (2018年7月27日)。「Noahのニューアルバム制作中に、Ariel Alami Writer's Block」[Noahのニューアルバム制作中に、Arielはライターズブロックを経験]。Kompas.com (インドネシア語) 。 2019年8月25日閲覧。
- ^ “Bocoran Album Baru NOAH, Kolaborasi dengan Penyanyi hinga Penulis” [ノアの新アルバムのネタバレ、歌手や作家とのコラボレーション]. suara.com (インドネシア語)。 2019 年 5 月 18 日。2019 年7 月 19 日に取得。
- ^ Eka Pramudya、Windy (2019 年 6 月 20 日)。 「ノア・メリリス シングル わにたく」 [ノアがシングル「わにたく」をリリース]。ピキラン・ラクヤット（インドネシア語）。2019 年7 月 1 日に取得。
- ^ “Proses Tak Biasa di balik Pembuatan Lagu Baru Noah, Wanitaku, Dikerjakan Selama 3 Tahun” [ノアの新曲「ワニタク」誕生の珍しいプロセス。 3年間取り組んできました]。Tribunnews.com (インドネシア語) 。2019 年7 月 19 日に取得。
- ^ オクタヴィアニー、トゥティ (2019 年 8 月 9 日). 「Noah Kenalkan Album Baru Keterkaitan Keterikatan di Konser #ILOVERCTI30」 [ノア、# ILOVERCTI30 コンサートで新しいアルバム Keterkaitan Keterikatan を紹介]。iNews (インドネシア語) 。2019 年8 月 25 日に取得。
- ^ Mohammad Kautsar (2019年8月9日). 「良い友達は別れを言わず、ただ「また会おうね」と言うだけ。#keterkaitanketerikatan」。Instagram (インドネシア語)。 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月9日閲覧。
- ^ レディ・ワトラ、ボイケ (2019 年 8 月 14 日)。 「Noah rilis album baru "Keterkaitan Keterikatan" berisi 9 lagu」 [ノア、9曲入りニューアルバム「ケテルカイタンケテリカタン」をリリース]。ANTARA ニュース(インドネシア語) 。2019 年8 月 25 日に取得。
- ^ ヤニ、ムチャマド (2019 年 9 月 12 日)。 「Noah Akhirnya luncurkan Album Terbaru Mereka」[ノアがついにニューアルバムをリリース]。merahputih.com (インドネシア語) 。2019 年9 月 14 日に取得。
- ^ “ダフタル レンカップ ペネリマ ペンハルガーン 第 23 回 AMI 賞受賞者” [第 23 回 AMI 賞受賞者の完全なリスト]. AMI賞（インドネシア語）。インドネシアのヤヤサン・アヌゲラ・ムジーク。 2020年11月27日。2021 年12 月 2 日に取得。
- ^ マリア・シシリア (2021年12月12日).アイダ・ヌルカヒヤニ（編）。 「ノア・レカム・ウラン・アルバム「タマン・ランギット」」[ノア、アルバム「タマン・ランギット」を再録音]。ANTARA ニュース(インドネシア語) 。2021 年12 月 12 日に取得。
- ^ Singh, Surej (2021年12月21日). 「NOAHが2003年のデビューアルバム『Taman Langit』の再録音バージョンをリリース」NME . 2022年4月29日閲覧。
- ^ Singh, Surej (2022年1月10日). 「NOAHが再録音したシングル『Bintang Di Surga』をミュージックビデオ付きで公開」NME . 2022年1月10日閲覧。
- ^ Yoga Aditya Pratama (2022年1月12日)。ベルナデッタ フェブリアーナ (編)。 「ノア・アランセメン・ウラン・アルバム・レジェンダリス・ビンタン・ディ・スルガ」[ノアが伝説のアルバム「ビンタン・ディ・スルガ」を再アレンジ]。ガトラ（インドネシア語）。2022 年1 月 13 日に取得。
- ^ ピーターズ、ダニエル（2021年1月21日）。「NOAHが2007年のシングル『Menghapus Jejakmu』のジャズ風リワークを公開」NME 。 2022年4月29日閲覧。
- ^ ノア。 「ハリヤンセラ」。アップルミュージック。2022 年1 月 26 日に取得。
- ^ アングレイン、ピンカン。 「NOAH ウムムカン パミット」。detikhot (インドネシア語) 。2024 年1 月 4 日に取得。
- ^ アングレイン、ピンカン。 「ノア・パミット：ブバール・アタウ・レハット・セジェナク？」。detikhot (インドネシア語) 。2024 年1 月 4 日に取得。
- ^ モク。インドラ・クルニアワン (2006 年 2 月 23 日)。 「Sedikitnya 30 Penonton Peterpan di Aceh Pingsan」[アチェのピーターパンの観客少なくとも30人が失神した]。KapanLagi.com (インドネシア語)。 2008 年 1 月 21 日に取得。
- ^ モク。インドラ・クルニアワン (2006 年 4 月 12 日)。 「フジャン・バトゥ・ワルナイ・コンサー・ピーターパン、アリエル・ルカルカ」[コンサート中に石が投げられ、アリエルは負傷した]。KapanLagi.com (インドネシア語)。 2008 年 1 月 21 日に取得。
- ^ ヴァスワニ、カリシュマ (2010 年 6 月 25 日)。 「インドネシアのスター、ナズリル・イルハムのセックステープ容疑」。BBCニュース。2010 年6 月 25 日に取得。
- ^ マクファーソン、ケイト（2010年6月21日）。「セックステープがインドネシアのインターネット検閲論争を巻き起こす」。ラジオオーストラリアニュース。2010年6月25日閲覧。
- ^ Tri Suwarni, Yuli および Dipa, Arya (2011 年 2 月 1 日)。「アリエルに 3 年半の懲役、法廷外に騒乱」。ジャカルタ ポスト。2012 年 5 月 26 日閲覧。
- ^ Tri Suwarni, Yuli (2011年4月26日). 「バンドン高等裁判所、アリエルのセックスビデオ事件の上告を却下」Wayback Machineに2012年10月12日アーカイブ。The Jakarta Post。2012年5月26日閲覧。
- ^ ベルマン、エリック（2012年7月23日）。「ピーターパンのスター、セックステープスキャンダル後インドネシア刑務所から釈放」ウォールストリートジャーナル。 2015年9月3日閲覧。
- ^ “Billboard Indonesia Top 100”. billboardid.com . Billboard Indonesia. 2020年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月17日閲覧。
- ^ 「My Situation - Apple MusicのNoahによるシングル」。Apple Music。2017年9月16日。 2021年1月5日閲覧。
- ^ “Jalani Mimpi - Apple Music のシングル oleh Noah”.アップルミュージック。 2017 年 9 月 16 日。2020 年12 月 29 日に取得。
- ^ “New Singles”. JOOX . 2017年9月16日. 2020年12月29日閲覧。
- ^ 「New Singles - Single by Noah」. Spotify . 2017年9月16日. 2020年12月29日閲覧。
- ^ アーリン (2004 年 8 月 2 日)。 「ピーターパン・ブアト・ビデオ・クリップ・バル」[ピーターパンが新しいビデオクリップを作る]。KapanLagi.com (インドネシア語) 。2021 年1 月 25 日に取得。
- ^ スギハルディヤ、リタ (2008 年 5 月 30 日)。 「ピーターパンの舞台裏」。KapanLagi.com (インドネシア語) 。2021 年1 月 15 日に取得。
- ^ ムジャッディド、アディブ (2012 年 11 月 27 日)。 「[ビデオ] NOAH Rilis Video Klip 'Hidup Untukmu, Mati Tanpamu'」 [[ビデオ] ノア、「Hidup Untukmu Mati Tanpamu」のビデオクリップを公開]。KapanLagi.com (インドネシア語) 。2021 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Untuk Klip Video Baru, NOAH ke Rumah Cibedug” [新しいビデオクリップを作るために、ノアはシベドゥブの家に行きます]。Kompas.com (インドネシア語)。 2013 年 4 月 9 日。2021 年1 月 2 日に取得。
- ^ フェルディアン、フェビー (2013 年 10 月 7 日)。 「NOAH 'Tak Lagi Sama' di Videoklip Terbaru」[新しいビデオクリップのノア「Tak Lagi Sama」（もはや同じではない）]。Liputan6.com (インドネシア語) 。2021 年1 月 2 日に取得。
- ^ “アリエル・ノア・ラヤカン・ケベバサン・ベルサマ・ヒーロー” [アリエル・ノアは「ヒーロー」で自由を祝う]. Republika Online (インドネシア語)。 2014 年 9 月 22 日。2021 年1 月 2 日に取得。
- ^ ムジャッディド、アディブ (2015 年 1 月 9 日)。 「『セペルティ ケマリン』、クリップ フル エフェク ノア セカリガス ペニンガラン レザ」 [「セペルティ ケマリン、ノアのフルエフェクト クリップとレザーのホールドオーバー]。KapanLagi.com (インドネシア語) 。2021年1 月 2日閲覧。
- ^ スドラジャド、リサン (2015 年 6 月 1 日)。 「Indah dan Pahitnya Cinta 'Menunggumu', NOAH Akan Banyak Berlari」 【『メヌングム』の甘酸っぱい恋、ノアはたくさん走ります】。KapanLagi.com (インドネシア語) 。2021 年1 月 2 日に取得。
- ^ フェルディアン、フェビー (2015 年 7 月 15 日)。 「Lambang NOAH Raksasa Hiasi Videoklip Suara Pikiranku」 [大きなノアのシンボルが「Suara Pikiranku」のビデオクリップを飾ります]。Liputan6.com (インドネシア語) 。2021 年1 月 2 日に取得。
- ^ クルニアワン、ファクミ (2015 年 12 月 23 日)。 「'Yang Terlupakan', Kolaborasi Bersahaja NOAH dan Iwan Fals di Akhir Tahun」 [ノアとイワン・ファルスの年末のためのささやかなコラボレーション「ヤン・テルルパカン」]。detikHot (インドネシア語) 。2021 年1 月 2 日に取得。
- ^ エフェンディ、アフマト (2016 年 5 月 28 日)。 「Karena 'Sajadah Panjang', Ariel NOAH Sempat Teteskan Air Mata」 [「Sajadah Panjang」のせいで、アリエル・ノアは涙を流す]。Kompas.com (インドネシア語) 。2021 年1 月 2 日に取得。
- ^ Kumampung、Dian Reinis (2016 年 7 月 20 日)。 「Klip Video NOAH Terbaru Tinggalkan Nuansa Gelap」[ノアの最新ビデオクリップが暗いムードを放棄]。Kompas.com (インドネシア語) 。2021 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Ariel Nervous Saat Melakukan Ini Lagi” [アリエルはまたこれをするのに緊張している]. JawaPos.com (インドネシア語)。 2017 年 8 月 1 日。2021 年1 月 2 日に取得。
- ^ ab ドニー・フェルマンサー、ヴァーランディ (2018 年 1 月 30 日)。 「ノア・リリス・ビデオ・クリップ・ダリ・ラグ・バル『私の状況』、ケレン・バンゲット！」 [ノア、新曲「Mysituation」のビデオクリップを公開]。TribunStyle.com (インドネシア語) 。2018 年5 月 20 日に取得。
- ^ ウィディアルニ、アニサ;フィルマンシャー、ワヒユ（2019年7月25日）。 「Bikin Video Klip 'Wanitaku' Noah akan Tampil Lebih Energik dan Dinamis」 [「Wanitaku」のビデオクリップ作成にあたり、ノアはよりエネルギッシュでダイナミックなパフォーマンスを披露します]。VIVA（インドネシア語）。2020 年1 月 16 日に取得。
- ^ アリアンティ、シェルビ (2019 年 10 月 25 日)。 「カウ・ウダラ・バギク、シングル・ターバル・ノア」（「カウ・ウダラ・バギク」、ノアの最新シングル）。Republika Online (インドネシア語) 。2021 年1 月 2 日に取得。
- ^ アスリアンティ、シェルビー (2020 年 6 月 22 日)。 「ノア・リリス・ウラン・カラ・チンタ・メンゴダ」[ノア再リリース「カラ・チンタ・メンゴダ」]。Republika Online (インドネシア語) 。2021 年1 月 1 日に取得。
- ^ Pramudya、Windy Eka (2020 年 9 月 16 日)。 「Ciptakan Lirik Single 'Menemaniku', David Noah Ungkap Makna di Baliknya」 [シングル「メネマニク」の歌詞の作者、デヴィッド・ノアがその背後にある意味を明かす]。Pikiran-Rakyat.com (インドネシア語) 。2021 年1 月 1 日に取得。
- ^ パラミタ サラスワティ、ディア (2021 年 1 月 7 日)。 「NOAH Beri Bocoran Video Klip Mendekati Lugu」 [ノアは「メンデカティ・ルグ」のビデオクリップについてネタバレをしています]。detikHot (インドネシア語) 。2021 年1 月 17 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ノア (バンド)に関連するメディアがあります。