ハリエット・モーダント

ハリエット・サラ・モーダント夫人（旧姓 モンクリフ、1848年2月7日 - 1906年5月9日）は、イギリスの準男爵で国会議員のサー・チャールズ・モーダントのスコットランド人妻であった。彼女は、チャールズ皇太子（後のエドワード7世）が巻き込まれたセンセーショナルな離婚訴訟の被告であり、反対申し立てで精神異常の診断が下された後、彼女は残りの36年間を人目につかないように民間賃貸住宅で過ごし、その後は様々な民間精神病院に入り、最後にサリー州サットンで生涯を終えた。

モーダント夫人はハリエット・モンクリフとして生まれた。彼女を「モーダント夫人」と呼ぶ作家もいるが、この書き方は彼女が伯爵、侯爵、公爵の娘であった場合にのみ正しい。彼女の両親は、スコットランド、パースシャーのモンクリフ・ハウスのサー・トーマス・モンクリフ^（第7代準男爵、1822年 - 1879年）とその^妻、キヌール伯爵の長女、ルイザ・ヘイ＝ドラモンド夫人（1898年死去）である。彼らには16人の子供がおり、そのうち8人の「美しい」娘がおり、そのほとんどはやがて「非常に良い結婚」をした。モーダント夫人は^彼らの4番目の子供であり4番目の娘であった。モンクリフ家の三女で、家族からは「ジョージー」と呼ばれていた彼女の妹ジョージナは、ジョージナ・ワード、ダドリー伯爵夫人となった。彼女の夫は、モーダント夫人から「縮れたかつら」と呼ばれていた。[ ^{2] [c]} 1920年、マーゴット・アスキスは「モンクリフ家のような美女の集団は、80年代のサロンでよく見られた。今日のロンドンでは、このような人は全くいない」と回想している。^[3]

トーマス・モンクリフ卿はグレナディアガーズに所属し、アソルハイランダーズのキャプテンになりました。彼はセントアンドリュースのロイヤルアンドエンシェントゴルフクラブのキャプテンでした。

モンクリーフの雰囲気は「自由で気楽」と評されている。^[2]幼少期、ハリエット・モンクリーフはウェールズ王子アルバート・エドワードと知り合いだった。 ^{[4] 1863}年に彼がデンマークのアレクサンドラ王女と結婚した後は、王子がハイランドの別荘として使っていたバルモラル近くのアバーゲルディ城でのダンスパーティーなど、非公式のパーティーに出席した。^{[6] 1865年11月、彼女は}ノーフォークにあるウェールズの邸宅サンドリンガムに招待され、その後ロンドンで王子と王女に何度か同行した。^[2]モーダント夫人は可愛らしくておてんばな性格に育ったが、^[7]強情でもあり^[2]結局、かなり不安定だった。^[8]

1866年12月6日、18歳のハリエット・モンクリフは、パースのセント・ジョンズ聖公会教会で、第10代準男爵サー・チャールズ・モーダント（1836年 - 1897年）と結婚した。サー・チャールズは、1859年から1868年まで、南ウォリックシャーの2人制選挙区の保守党国会議員であった。ウォリックシャーとI・ジンガリでクリケットをプレーした兄のジョン・マレー・モーダント（1837年 - 1923年）を通じて、彼は、郡レベルで活躍した他の3人のクリケット選手のモーダント、HJ（サー・ヘンリー・モーダント、第12代準男爵）、EC、GJの叔父であった。^[9]

夫妻はウォリックシャーのウォルトン・ホールに住んでいた。このホールは、チャールズ卿が成人を記念して、流行のゴシック・リバイバル様式で建築家ジョージ・ギルバート・スコットに建てさせたものである。^[10]スコットは後にロンドンのセント・パンクラス駅を設計した。 ^[11]チャールズ卿の子孫は、ウォルトンに72の寝室があったと数えたことがある。^{[12]彼らはロンドンの}ベルグレイブ・スクエアにも住居を持っていた。^[1]

モーダント夫妻は、ウェールズ王子とウェールズ王女と社交的な関係にあった、いわゆる「マールボロ・ハウス・セット」の一員であり続けた。 ^[d]後の法廷報告書によると、チャールズ卿は結婚時に妻に「かなりの」和解金を支払い、当初は「とても幸せに」暮らしていたようだった。^[1]しかし、その後、モーダント夫人は、夫が議会の仕事で不在の間や、さまざまなスポーツに興じている間に、男性客を一人でもてなす習慣があったことが明らかになった。

モーダント夫妻は結婚当初、一緒にスイスを旅行していたが、1868年6月にサー・チャールズがノルウェーへの毎年恒例の釣り旅行の準備をしていたとき、モーダント夫人は彼に一人で行くよう勧めた。彼女は妹ともう一人の女性と一緒にウォルトン・ホールに滞在する手配がされた。しかし、サー・チャールズがノルウェーから早めに戻ると、妻は一人きりだった。彼女のメイドの一人が後に証言したところによると、サー・チャールズの留守中、モーダント夫人はロンドンでコール子爵（後の第4代エニスキレン伯爵）の訪問を受け、夕食後「とても遅い時間まで彼女と二人きりでいた」という。別の機会には、コール子爵は彼女と一緒にパディントン駅からレディングまで列車で移動し、そこで二人きりの客車から降りたという。^[1]モーダント夫人の振る舞いに憤慨していたと思われる他の召使たちも、コール卿の訪問について独自の説明を加えている。^[13]

1868年7月28日に議会が召集され、11月にサー・チャールズは再選に立候補しなかった。自由党は、 1867年のディズレーリの改革法以来初の総選挙で政権を握った。^[14]その時までには、モーダント夫人は妊娠5ヶ月だった。1869年2月28日、彼女は早産で^[1]、娘バイオレット・キャロラインを出産した。^{[15] [2] [e]}前年にサー・チャールズが釣り旅行に出かけていたことを考えると、そのタイミングは重要だった。^[13]当初医師たちは、その子が失明するのではないかと恐れ、モーダント夫人は遺伝性の性感染症が原因だと思いヒステリックに動揺した。^[16]（当時、チャールズ皇太子の親友で、モーダント夫人が直後に自分の愛人の一人だと主張したフレディ・ジョンストンをめぐる噂では、彼がそのような病気にかかっていたというものでした。 ^[17]）ヴァイオレットの目の感染症は無事に治療され、母子ともに性病は見つかりませんでした。^[16]しかし、このエピソードの後、モーダント夫人は夫に「チャーリー、私はあなたを騙しました。この子はあなたの子ではありません。コール卿の子です」と宣言しました。^[1]さらに、彼女は「コール卿、フレデリック・ジョンストン卿、チャールズ皇太子、その他、頻繁に公然と」不倫関係にあったと主張しました。 ^{[5] [18]}アレクサンドラ王女の伝記作家の一人が述べたように、「その後のスキャンダルは甚大でした」。^[5]

チャールズ卿はモーダント夫人の書斎机の引き出しをこじ開け、チャールズ皇太子から彼女に宛てた手紙を何通か見つけた。^[13]チャールズ皇太子がこれらの手紙を書いたのは明らかに賢明ではなかったし、生涯を通じて、チャールズ皇太子は自分が尊敬する女性たちとのこうしたやり取りに抵抗するのに苦労したようだ。^{[19] [f]しかし、その内容は（数年後にチャールズ皇太子が愛人}アリス・ケッペルに書いた内容と非常に似ていたが^[13]）、無害だったと伝えられている。^{[21] [16]}後に地方紙やタイムズ紙に掲載された手紙は、「単純でうわさ話のような日常の手紙」と評価された。^[18]チャールズ皇太子の愛人の一人、女優リリー・ラングトリーの伝記作家は、「ハリエットに宛てた手紙は、慈悲深い叔父からのものだったのかもしれない」と述べている。^[19]

広く語り継がれている話として、サー・チャールズがウォルトン・ホールに戻ると、妻が王子と2頭の白いポニーと一緒にいたという話がある。王子が敷地から追い出された後、サー・チャールズは妻の前でポニーを撃っていた。^[22]しかし、サー・チャールズは王子に対して非常に辛辣な態度を取ったにもかかわらず、^[5]王子をいかなる法的措置にも訴えなかったため、モーダント夫人の活動に関する当時の正式な記録では、こうしたエピソードは避けられている傾向がある。

サー・チャールズは1869年4月20日に離婚手続きを開始した。 ^[1]ヴァイオレットの誕生後の彼女の神経質で不安定な行動（使用人によって詳細が語られている）を考慮して、^[13]モーダント夫人の家族は、彼女が正気を失っており、弁護に適さないと主張した。サー・チャールズの代理人による反対宣誓供述書は、彼女が精神障害を装っていると主張した。 ^{[16] 1869年7月30日、娘の}法定後見人を務めるサー・トーマス・モンクリフは、召喚状が彼女に送達された時点で彼女は「正気ではなかった」と正式に主張した。^[1]アレクサンドラ王女は8月6日の日記で、「ハリエット・モーダントが本当に気が狂っているかどうか調査し報告するよう委員会に命じた」と記している。^[23]

結果として生じた訴訟^[24]は、 1870年2月23日に離婚および婚姻訴訟裁判所でペンザンス卿の前で審理された。 ^[1]証人として召喚されたウェールズ皇太子は、モーダント夫人の弁護士から7分間尋問された。これはウェールズ皇太子が公開法廷で証言した初めてのケースであった。^[25]夫の留守中にモーダント夫人を訪ねたことは認めたものの、皇太子は彼女との「不適切な親密関係」や「犯罪行為」をきっぱりと否定し、「決してない!」^{[5] [13] 、チャールズ卿の弁護士}ウィリアム・バランタインによる反対尋問も受けなかった。王子は召喚状を受け入れるかどうかについて、女王の法廷の首席裁判官であるアレクサンダー・コックバーン卿などから助言を求めたが、コックバーン卿は召喚状を受け入れるよう助言する中で、モーダント夫人を「非常に脆弱な徳を持つ女性」と表現し、「女性から身を委ねられた者は、たとえ偽証を犯す代償を払ってでも、彼女の名誉を守る義務がある」という考えに言及した。^[26]

7日間に及ぶ裁判の後、精神科医トーマス・ハリントン・テューク博士の証言も含め、陪審は召喚状が送達された時点でモーダント夫人は「産褥褥症」^[13]を患っており、弁護人を依頼することができなかったと判断した。その結果、チャールズ卿の離婚請求は却下され、モーダント夫人は精神病院に送られた^{[1] 。}

精神異常の判定により、モーダント夫人を黙らせるための陰謀があったのではないかという疑惑が浮上した。^{[27]例えば、} レイノルズ・ニュースは、もしすべてがそれほど無実であるなら、なぜ王子（「若い既婚男性」）が「夫がいないときに若い既婚女性を毎週訪問することにそれほど熱心だったのか？」と疑問を呈した。^[28]

ヴィクトリア女王が事実上公職から退いたことでイギリスとアイルランドで共和主義への共感が高まった時期に、体制側が団結したという証拠がいくつかある。 ^[29]裁判に先立ち、王子の家族は、王子の地位は可能な限り保護されるという内々の保証を受けていたようである。 ^{[18] [13]}また、数年後、王子の私設秘書フランシス・ノリスは、首相ウィリアム・グラッドストンが舞台裏で間接的に「そして首尾よく」関与していたことを回想している。^[30]

女王は息子（と義理の娘）のライフスタイルを強く非難し、1870年3月2日に長女でプロイセン皇太子妃に宛てた手紙の中で「彼らはあまりに軽薄な生活を送っており、人々とあまりに親密すぎる。彼らは、素早い行動が正しいと考えている、最善でも最良でもない、ごく少数の人々とだ」と書いている。^[31]女王は特に（ロイ・ハッターズリーが言うように、「社会の下層階級の道徳的優位性に対する立派な理解」をもって）この情事によって王子の評判が「中流階級と下層階級」の目に傷つけられるのではないかと心配していたようだ。^[32]しかし、ヴィクトリアは息子がモーダント夫人に対して無実であると確信していたようで^{[33] 、息子を擁護する姿勢を崩さなかった。アレクサンドラも同様で、義理の妹である}ルイーズ王女に息子のことを「私のいたずらな小男」と表現した^{[34] [13]}が、それでもこの情事に深く傷ついた。^{[5] [g]}一方、グラッドストンは植民地大臣のグランヴィル卿に対して、「失礼な言い方をすれば、女王は見えず、ウェールズ公は尊敬されていない」と絶望的に述べた。^[36]

モーダント夫人の精神病の程度については、歴史家によって見解が分かれている。ダイアナ・スーハミ（1996年）は、裁判前のコックバーンの観察について、彼女の「脆弱な美徳」も「名誉」も守られず、彼女の「罰」は精神異常と宣告され、「彼女を狂人、悪人と呼ぶのが都合がよかった」と振り返っている。^[13]しかし、 1977年にトランビー・クロフトの1890年のバカラ事件への王子の関与に関する報告書を出版した、将来の法務大臣マイケル・ヘイバーズは、モーダント事件が明らかになった頃には、モーダント夫人は「明らかに精神異常」であり、体調も悪化していたとコメントしている。^[37]

1960年代、歴史伝記作家のエリザベス・ハミルトンは、夫のリチャード・ハミルトン卿（第9代準男爵、1911年 - 2001年）が1961年にウォルトン・ホールを相続した際に、そこで大量の書類を発見し、スキャンダルに関する本のベースとした。^{[2]彼女は、モーダント夫人は}おそらく最初は狂気を装っていたという見解をとったが、「狂気を装えば、それが習慣になり、本当に狂ってしまうこともある」と付け加えた。^[39]サンデー・テレグラフ紙でハミルトン夫人の本を評論したノーマンビー侯爵夫人ニコラ・シュルマンは、「ハリエット・モーダントに対して行われた、妨害されない陰険な犯罪は、1869年に女性がどのような権利を有していたかを明確に示している」と述べた。^[40]

1871年の国勢調査の記録によると、モーダント夫人はロンドン西部郊外のチズウィックにあるマナーハウス精神病院^[41]に住んでいた。同精神病院の院長はトーマス・ハリントン・テュークであった。テュークは当時、精神異常者治療の最も尊敬される医師の一人で、チャールズ皇太子の医師ウィリアム・ガルとともにモーダント事件で重要な役割を果たした。^[42]以前の患者には、チャーティスト指導者のフィアガス・オコナー^[43]、画家のサー・エドウィン・ランドシーア、画家ジョン・エヴァレット・ミレーの義妹でミューズであったソフィー・グレイなどがいた。^[44]テュークは法廷での証言で、モーダント夫人は産褥精神異常を患っており、娘が生まれる数週間前までに複数の男性と連続して不倫関係にあったという告白は、産褥精神異常に伴う典型的な妄想であると明確に主張していた。^[2]

1871 年から 1906 年に亡くなるまでのモーダント夫人の生涯については、非常に限られた情報しかありません。貴族院(当時は司法権を有していました) を含むさまざまな法廷上訴の後、チャールズ・モーダント卿の離婚申し立ては、モーダント夫人の精神異常は法的には訴訟の障害にはならないという理由で、元の裁判所に差し戻されました。最終的に、1875 年にチャールズ卿は、妻とコール卿の不倫を理由に離婚を認められましたが、コール卿は異議を唱えませんでした。1878 年にチャールズ卿は牧師の娘、メアリー・ルイザ・チョルモンドリーと結婚しました。

1877年、モーダント夫人はチズウィックからヒリンドンのヘイズパーク私立精神病院に移され、^[45]エドワード・ベンボウ医師の付き添いを受けた。1881年の国勢調査では、ハリエット・モーダントは依然としてヒリンドンのヘイズパークにおり、貴族階級の患者数名とともに下宿人として記載されている。しかし、1891年の国勢調査では、彼女はサリー州サットンのラングレーパークロードにある「ハンプトン・リー」という私邸におり、^[i]彼女の名前は現在、頭文字のHSMに短縮されている（精神異常者によく用いられていた慣習）。彼女の出生地が誤ってウェスト・サセックスとされていることが指摘されている。彼女には付き添い人がいたようだ。1901年の国勢調査では、ハリエット・モーダントは依然として「ハンプトン・リー」に住んでいるとされているが、彼女の名前は現在ハリエット・「モーガン」と記載されており、出生地も同じく誤っており、未亡人とされている。これはおそらく、彼女の元夫であるサー・チャールズが1897年に亡くなったことによるものと思われる。彼女はもはや精神異常者法の対象にはならないようで、現在は名前が完全に記載されており、単に「知的障害者」と記載されている。ハリエット・モーダントは1906年5月に亡くなった。 ^[j]彼女はブロンプトン墓地に埋葬されている。^[46]

モーダント夫人の娘ヴァイオレットは、母親がチズウィックに拘留された後、モンクリフに住んでいた。チャールズ卿は彼女に直接関心を示さなかったようだが、離婚後の和解金の一部として、モーダント夫人の養育費も含めた彼女の生活費を準備した。^[2] 1890年、ヴァイオレットはウェイマス子爵（後の第5代バース侯爵）と結婚した。彼女の母親もチャールズ卿も結婚式には出席せず、チャールズ卿はヴァイオレットを何度も認めなかったにもかかわらず、モンクリフ家が自分を招待しない決定をしたことに腹を立てたようだ。しかし、前年のクリスマスにモーダント夫人（当時は「ミス・モンクリフ」と呼ばれていた）が拘留から解放され、将来の婿に会うことを許されたという証拠がある。^[2]

ヴァイオレットは1928年に亡くなった。彼女の息子ヘンリー、第6代侯爵^[k]は、デボラ・デヴォンシャー公爵夫人に「今まで見た中で最もハンサムな男性」と評され^[47] 、 1920年代の「聡明な若者」の1人であり^[48]、1960年代にはロングリートの家族の土地にサファリパークを開発したことで有名になった。第6代侯爵はWho's Whoのエントリーで、母親をサー・チャールズ・モーダントの娘と呼んでいるが、レディ・モーダントについては何も触れていない^{[49] 。ヴァイオレットは}ポリアモリー関係で知られた第7代侯爵^[l]の祖母であり、ダイアナ・モズレーによれば、第5代侯爵に「そっくり」だった^{[51] 。}

• モーダント夫人の写真