ハリエット・エヴァラード

ハリエット・エヴァラード（1844年3月12日 - 1882年2月22日）は、1878年にギルバート・アンド・サリバンのヒット作『HMSピナフォア』でリトル・バターカップ役を演じたことで最もよく知られているイギリスの歌手兼女優です。この役はオペラの結末につながる重要な秘密を残念ながら明かします。

エヴァラードは20年間舞台に立ったが、37歳で亡くなった。最初の15年間は、数多くのバーレスク、パントマイム、コミックオペラ、喜劇、さらにはいくつかのドラマに出演した。W・S・ギルバートの初期の劇に数本出演した後、リチャード・ドイリー・カート率いるオペラ・コミック座に所属し、『魔術師』のパートレット夫人や『リトル・バターカップ』の役を演じた。『ペンザンスの海賊』のルース役を演じる予定だったが、リハーサル中の舞台事故で重傷を負ったため降板を余儀なくされた。短期間ではあるが舞台に復帰したものの、完全に回復することはなかったと言われている。

エヴァラードはロンドンのメリルボーンにハリエット・エミリー・ウーラムズとして生まれた。 ^{[1] [2]}建築業者で紙の染色業者のジョン・ウーラムズ（ウーラムズ壁紙会社を経営していた一族の出身）とその妻ハリエット（旧姓グレイブス）の少なくとも7人の子供の長女。エヴァラードは叔母とその夫、エミリーとフレデリック・オーモニエに育てられた。エヴァラードは祖母の旧姓である。^[3]

エヴァラードが初めて舞台に立ったのは、1861年頃エクセターのシアター・ロイヤルで、その後1862年から1863年にかけてはスウォンジーとプリマスでも舞台に立った。そこでは、ガイ・マネリング、ロブ・ロイ、アラジン、ルイ・ブラス、フォルトゥーニオなどの翻案を含むバーレスク、パントマイム、コミックオペラでの歌唱で好評を博した。1864年、シェフィールドのサリー劇場でガイ・マネリングとロブ・ロイのシンドバッドに出演した。その夏、ジャージー島のクイーンズ・アセンブリー・ルームズに出演した。その頃までに、彼女はアーサー・パリー氏と結婚していた（結婚したと言っていた）。その年の後半、彼女はロンドンのニュー・グリニッジ劇場で、ケニルワースのレスター役、ストレンジャーのシャーロット役、ジャイアント・キラーのジャックのシビル役、イクシオンのアポロ役を演じた。^[4]初期の彼女はスーブレット役（演劇紙「ザ・エラ」は彼女を「十分に皮肉で生意気」と評した）に出演し、^[5]クリスマスショーではズボンの役も演じた。 ^[6]

1866年、21歳でロンドンのオリンピック劇場に入団し、同劇場の新作バーレスク劇『プリムローズ王女と4人のかわいい王子たち』でペッキ王子を演じ、歌と演技で好評を博した。 ^[7]また、ドラマ『愛の殉教』ではコーデリア・ジェミマを演じた。^[4]また、オッフェンバックの『青い火』の最初の英語版では横暴なグレイメア女王を演じた。^[8] 1867年、ヴィクトリア劇場で1シーズン、後にリバプールのセント・ジェームズ・ホールで公演した。 『ピグマリオン』ではメイドのモープス役、トム・テイラーの『農奴』ではバリアチンスキー王女、 『ミリアムの罪』ではラビー夫人を演じた。^[4]そこで、まだ23歳だった彼女は、W・S・ギルバートの2作目のバーレスクオペラ『ラ・ヴィヴァンディエール』で、衰えゆくバーケンフェルト侯爵夫人の役を演じた。ギルバートの「年老いた醜い」女性の長いシリーズの最初の役である。彼女は、半年後にクイーンズ劇場でライオネル・ブラフ主演のロンドン公演に再出演した唯一のキャストだった。^{[9]そこで彼女は、} 『ノーム・キング』でブラフのバンブルのコーニー夫人、『フランス語で話すイクシオン』でスプリギンズ夫人、 『無罪』でポリー、 『ドット』でフィールディング夫人、『ポール・プライ』でサトル夫人も演じた。^[4] 1868年、同じ劇場で、彼女はHJバイロンのシリアスコメディ劇「Dearer Than Life」に「騒々しい女主人」として出演しました。JLトゥールが主演し、ヘンリー・アーヴィングが脇役でした。^[10]

1869年初頭、エヴァラールはロイヤル・アルフレッド劇場で『マクベス』のヘクタ役、『見えざる王子』のブルーザベラ役で1シーズン出演した。その後、ジョン・ウッド夫人の劇団に加わり、セント・ジェームズ劇場やツアーに参加した。^[11]その他にも様々な役を演じたが、中でもバーレスク『美しき野獣』では過激な女教師クロス役で印象に残った。^{[4] 1870年にはギルバートの劇}『王女』で大学生の一人を演じた。^{[12]クイーンズ劇場に戻り}『ポンペイ最後の日々』の翻案に出演し、ボヘミアとベルグレイヴィアのロイヤルティ劇場で『リヨンの貴婦人』のデシャペル夫人役を演じた。彼女はまた、コヴェント・ガーデンのロイヤル・オペラ・ハウスでジェイムズ・プランシェの『バビルとビジュー』にブラフと共演した。 1873年にはプリンセス劇場で『ウンディーネ』の記憶の精霊など様々な役を演じ、『長ぐつをはいた猫』のキャットランド女王役で「パントマイムの最高傑作の一人」と評された。^{[4]その後は}『ジロフレ・ジロフラ』のオーロル役や『ウォーターマン』のバンドル夫人役で好評を博した。1875年にはチャリング・クロス劇場で喜劇のシーズンに出演し、ドルリー・レーンのシアター・ロイヤルで『ショーグラウン』のロンドン初演でオケリー夫人役を演じた。翌年、アレクサンドラ・パレスでギルバートの『ピグマリオン』と『ガラテア』に出演し、その後チャリング・クロスで『若きリップ・ヴァン・ウィンクル』のウィンクル夫人と『20ポンド・ア・イヤー』のグリムリー夫人を演じた。また、ジョセフ・エルドレッドとツアーを行い、ストランド・シアターの劇団でも公演した。^[4]

エヴァラードはロンドン中で数多くの公演を行った後、オペラ・コミック座のリチャード・ドイリー・カートの劇団に入団した。 1877年11月、彼女は彼のために、ギルバート・アンド・サリバンの喜劇オペラ『魔術師』^{のパートレット夫人の役を創作した。 [13]} 1878年2月にジェイムズ・アルベリーとアルフレッド・セリエの『スペクター・ナイト』がプログラムに追加されたとき、彼女は第一侍女の役を創作した（「大いなるドゥエニャ」とエグザミナー紙は評した）。^[14]

エヴァラードは、1878年5月に初演された『HMS ピナフォア』でリトル・バターカップ役も手掛け、1880年2月まで上演された。^[15]バムボートの女性として描かれているこのキャラクターは、オペラの結末につながる重要な秘密を残念ながら明かす。オペラの時代より何年も前に乳母として働いていた彼女は、2人の赤ん坊を取り違えていた。1人は『ピナフォア』の船長になり、もう1人は船員になり、船長の娘と駆け落ちしているのが見つかったのである。^{[16] 『ピナフォア』上演初期、オペラ・}コミック座での乱闘で、カルトの元後援者が公演中に舞台装置や小道具を奪おうとして舞台裏のスタッフに撃退されたが、エヴァラードは勇敢にショーを続けたことで称賛を得た。^[17]

エヴァラードは次に『ペンザンスの海賊』のルース役に抜擢されたが、そのリハーサル中に事故に遭った。その事件を目撃した ラトランド・バリントンは後にこう語っている。

ある朝、リハーサルで彼女が舞台の中央に立っていたとき、私は積み重ねられた舞台装置の最初の部分が前方に倒れているのに気づいた。私は彼女に逃げるように呼びかけ、倒れる翼に背を向けてその衝撃をかなり和らげたが、それでも翼は彼女の頭に引っかかり、まるで剃刀で剃ったかのように髪の毛がきれいに一本抜け落ちた。彼女はショックと怪我でしばらく寝込んでいた。^[1]

その結果、エヴァラードは1880年4月3日の初演を欠席し、ルース役はエミリー・クロスに交代した。6月にこの役を引き継ぐことができたが、彼女の出演期間は長くは続かなかった。7月に劇団がニューヨーク公演からイギリスに戻った際、彼女はアリス・バーネットにこの役を譲った。 ^[1]その後エヴァラードは劇団を離れ、数か月間だけ仕事を続けた。記録に残る最後の出演は、1881年1月のフランシス・マーシャルの喜劇オペラ「ローラ」のプリシラ・ド・モンモランシー伯母役であった。 ^[18]

エヴァラードは事故から1年ちょっと後にロンドンで37歳で亡くなった。どうやら事故から完全に回復することはなかったようだが、結核で亡くなったという情報もある。^[19] 1879年に彼女は再婚した（最初の結婚が実らなかったとすれば、初めての結婚だったが）。彼は7歳年下の仲買人ジョージ・ウィリアム・ダーリー・ベズウィックだった。^[19]彼は彼女の死後に再婚し、1904年に亡くなった。^[4]

• エア、レスリー（1972年）。ギルバート＆サリバン・コンパニオン。ロンドン：WHアレン＆カンパニー社。ISBN 0-491-00832-5。
• ブラッドリー、イアン（1996年）。ギルバートとサリバンの完全注釈。オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-816503-X。
• ロリンズ、シリル; R. ジョン ウィッツ (1961)。ドイリー カート オペラ カンパニーのギルバート アンド サリバン オペラ。ロンドン: マイケル ジョセフ社。

• エヴァラードの簡単なプロフィール
• 1879 年の「オペラ・コミック座の騒動」に関する記録