ジョン・ローレンス・トゥール

JL ツール
生まれる	ジョン・ローレンス・トゥール ( 1830-03-12 )1830年3月12日 セント・メリー・アックス、ロンドン市、イギリス
死亡	1906年7月30日（1906-07-30）（76歳） ブライトン、サセックス、イングランド
活動年数	1852–1893

ジョン・ローレンス・トゥール（1830年3月12日 - 1906年7月30日）は、イギリスの喜劇俳優、俳優マネージャー、舞台プロデューサーでした。40年以上にわたるキャリアの中で、彼は喜劇やシリアスコメディのメロドラマでの役柄で有名で、彼の名を冠したウエストエンド劇場を持つ最初の俳優でした。

トゥールはロンドンでジェームズ・トゥールとその妻エリザベスの次男として生まれた。彼の父は東インド会社のメッセンジャーで、オールド・ベイリーの案内係を何年か務め、1840年代には長年ロンドン市の司会者を務めていた。 ^{[1] [2] [3]}

彼は1841年から1845年までロンドン市立学校で教育を受け、ワイン商の事務員として働き始めた。^[3] 1854年、トゥールは5歳年上の未亡人スーザン・ヘイル（旧姓カスレイク）と結婚した。2人の間にはフランク・ローレンスという息子とフローレンス・メイベルという娘が生まれたが、2人とも20代で亡くなった。^[4]

トゥールは、1850年からアマチュアとしてシティ・ヒストリオニック・クラブで訓練を受け、その後アマチュア劇やコントに出演して俳優としてのキャリアをスタートさせた。特に『長靴の白鳥』のジェイコブ・アーウィッグ役で評判を呼び、すぐにチャールズ・ディケンズと知り合った。ディケンズはトゥールのことを聞きつけて彼の演技を見に来たのである。^[5]トーマス・ヘインズ・ベイリー作『スピタルフィールズの織工』^[6]のシモンズ役は、1852年7月22日^[7]にヘイマーケット劇場で上演され、トゥールの「初出演」と宣伝された。 ^[8]ディケンズに励まされ、その年の後半にはチャールズ・ディロンのマネージメントのもとダブリンのクイーンズ劇場に出演し、1853年にはエディンバラのロイヤル劇場の主席「下級喜劇役者」となった。トゥールの初期のキャリアを通じて、兄のフランシスがマネージャーを務めた。^[2]その後2年間、彼はアイルランドとスコットランドで広く公演を行い、明るい即興コメディ、ユーモラスな表現と独特の喜劇的な声、テキストの自由さ、そして観客との魅力的な関係で評判を得ました。^[1]

1854年^[9] 、トゥールはロンドンのセント・ジェームズ劇場でトム・テイラーとチャールズ・リード作『王のライバル』のサミュエル・ピープス役、チャールズ・セルビー作『我が友少佐』のウィーゼル役で初めてプロとして出演した。^{[3] [5]}また、同劇場で『ブーツ・アット・ザ・スワン』や『称号前の栄誉』にも出演した。[10] 地方に戻ったが、1856年までにロンドンのライシーアム劇場に出演し、^『ベルフェゴール』のヒラリオン・ファンファロナード役も務め、マリー・ウィルトンが初めてロンドンに出演した。^[11]それ以降、頻繁にウィルトンと共演した。^{[5] 1857年、ロンドンで}ジョン・プールの同名の喜劇でポール・プライ役として大成功を収めた後、多くの地方公演の最初となる夏のツアーを行い、その後もこの役を何度も繰り返し演じた。この最初のツアー中に、彼はヘンリー・アーヴィングと出会い共演し、2人はその後の長いキャリアを通じて親しい友人であり続けた。^{[3] 1858年、彼は}ジョン・ホリングスヘッドの喜劇『ポッジャーズの誕生』でトム・クランキー役を演じ、注目に値するヒットを記録した。 ^[1]

1858年、ディケンズの勧めで^[5]、トゥールはアデルフィ劇場のベンジャミン・ウェブスターの一座に入団し、喜劇俳優として人気を確立し、TH・ウィリアムズ作『フランス人の私』のジョー・スプリギンズ役、 ^{[12]ブーシコー作『}柳の林』のオーガスタス・ド・ロシャーヴィル役、^[13] 『ポジャーズの誕生』のオーガスタス・ド・ロシャーヴィル役、 JB・バックストン作『無益な人』のトム・ディブルズ役、そして『ベンガルの虎』^[10]などの役を創作した。彼はアデルフィ劇場で9年間主席下手コメディアンとして留まり、しばしばポール・ベッドフォードとパートナーを組んだ。ベッドフォードの落ち着いた喜劇スタイルは、トゥールのエネルギッシュなスタイルとは対照的だった。^{[1]彼のそこでの最も成功した役には}『クリスマス・キャロル』のボブ・クラチット役がある。あるいは、過去、現在、そして未来（1859年）、1859年のアスモデウスのタイトルロール、^[14]ウィリアム・ブラフの国勢調査のピーター・ファミリア（ブラフの多くの作品の中）、^{[15] HJバイロンの}ジョージ・ド・バーンウェル（1862年）のミルウッド、 ^[16]ディオン・ブーシコーのドット（1862年）のケイレブ・プラマー、^[11]エリア・ベル（1864年）のピッチャー、 ^[17] B・ウェブスター・ジュニアのファスト・ファミリーのプルーデント^{[18]その他の大きな成功には、ディケンズの}「幽霊」の翻案でのテッタービー氏役や、ブーシコーの「怪人」での怯える召使い役がある。^{[10] 1867年、トゥールは}クイーンズ劇場の印象的な新劇団でシーズンを過ごし、アーヴィング、ヘンリエッタ・ホドソン、ライオネル・ブラフ、チャールズ・ウィンダムらが出演した。そこでトゥールは、 HJバイロンの『Dearer Than Life』でマイケル・ガーナー役、WSギルバートの『La Vivandière 』でサルピツィオ軍曹役などの作品に出演した。フレデリック・ワディは1873年に『Off the Line』のハリー・コーク役について、「トゥール氏は下層階級の日常生活を完璧に描写しており、その分野では自らが完璧な芸術家であることを証明してきた。しかし、低俗な喜劇や茶番劇では、同等の価値のある俳優を見つけるのは難しいだろう。ポール・プライ役では、舞台に立つたびに観客を大笑いさせている」と書いている。^[10]

トゥールは1868年にホリングスヘッド社によってゲイエティ劇場に雇われ、ギルバートとサリバンの最初の共演作である『テスピス』 （1871年）や『待ちと希望』という劇でジョン・ロックウッド役など多くの作品に出演した。^[10] 1872年から1874年にかけては、 HJバイロンの『Good News』でトム・ラーキン役、^[19]ジョージ・コールマン（子）の『ジョン・ブル』でアイルランド人ブルルグラダリー役、リチャード・ブリンズリー・シェリダンの『ライバルズ』でチャールズ・ジェームズ・マシューズやサミュエル・フェルプスと共演しボブ・エーカーズ役、ロバート・リースのバーレスク『ヴェニスのドン・ジョヴァンニ』で主役、HJバイロンの『ガイ・フォークス』で別の主役、ジェームズ・アルベリーの『かつらとガウン』で法廷弁護士ハモンド・クート役を創作するなど、他の成功を収めた。^{[1] [20]}トゥールの名声は1874年にアメリカへツアーに出たときに最高潮に達したが、イギリスで得た成功を再現することはできなかった。^[3] 1877年末まで主にゲイエティ劇場を拠点とし、その後2年間グローブ座で自らの経営を行った。 ^[21]

1878年、トゥールはHJバイロンの『愚者と金』でチャールズ・リカーポンドの役を演じた。リカーポンドは引退した召使いで、予期せず富を得た人物で、トゥールの、特に自分の名前を気取った上品な発音は大成功を収めた。全盛期には、喜劇俳優として広く人気を博し、喜劇的な台詞回しで知られたが、喜劇だけにとどまらなかった。彼はまた、家庭内メロドラマ（チャールズ・ディケンズや類似作家のディオン・ブーシコーらによる脚色）でも傑出しており、「運命の心優しい犠牲者」を演じ、ユーモアと哀愁を巧みに組み合わせる才能で有名だった。タイムズ紙は、ヘンリー・ジェイムズ・バイロンの『人生より大切な人』での彼の演技について次のように評した。

「J・L・トゥール氏は、大衆の心の中では、主に爆笑を誘う役柄で知られています。しかし、この点でも前任者と同様、彼の心は日常生活を描写した描写にあり、彼自身もその描写でより優れていると見られているのではないかという疑問も当然生じます。より良い表現がないため、私たちはそれを家庭劇と呼んでいます。屋根裏のシーンで彼が苦しんでいると言っても過言ではないほどの寒さと飢えの激しさ以上に、マイケル・ガーナーとして生き生きとした演技を想像するのは難しいでしょう。」^[22]

1879年、トゥールはロンドンのフォリー劇場の経営を引き継ぐことで生涯の夢を実現した。彼は建物を改装し、1881年にトゥール劇場と改名し、ウェストエンドの劇場に彼の名前が付けられた最初の俳優となった。^[1]彼はイギリスの地方にいることが多かったが、ロンドンでいくつかの演劇をプロデュースした。

• HJバイロンの『愚か者とその金』（1879年）^[23]
• アーサー・ウィング・ピネロの『ヘスターの謎』（1880年）
• バイロンの『アッパークラスト』（1880年）と『アンティ』（1882年）^{[24] [25]}
• AWピネロの『ガールズ・アンド・ボーイズ：童話』（1882年）でトゥーレがソロモン・プロセロ役を演じた^[26]
• FCバーナンドの舞台『ドーラ、あるいはコックロビンを殺したのは誰か』 （1883年）は、トゥーレが主演したサルドゥの『フェドーラ』のバーレスクである。
• バーナンドの手クローディアン（1884年）、ヘンリー・ハーマンとWGウィルズによる1883年の衣装（ビザンチン）劇「クローディアン」のバーレスク
• ピネロの『少女と少年』（1885年）
• 『ミスター・ガフィンの駆け落ち』と『グレート・テイ・キン』、どちらもアーサー・ロー作詞、ジョージ・グロスミス作曲、トゥール主演（1885年）^{[27] [28]}
• ビリー・テイラーの復活（1886年）
• ハーマン・チャールズ・メリヴェイル作『執事の執事』（1886年、トゥール主演）
• ペピータ、シャルル・ルコック作オペレッタ（1888年）
• メリヴェイル作、トゥール主演の『ドン』 （1888年）。 ^[29]
• バンガロー、フレッド・ホーナー（1890年）^[30]
• JM バリーの『イプセンの幽霊、あるいはトゥールの最新版』は、ロンドンで上演されたイプセンの作品（ヘッダ・ガブラーを含む）を風刺した一幕物で、アイリーン・ヴァンブラとトゥールが主演している（1891 年）。
• バリーズ・ウォーカー、ロンドン、トゥーレ監督による大ヒット喜劇（1892年）^[31]

1880年代までにトゥーレは痛風を頻繁に患い、歩くのが困難になり、演技能力にも影響を及ぼした。^[1]彼の健康は、一連の家族の悲劇によってさらに悪化し、彼は悲嘆に暮れた。1879年に息子がフットボールの怪我で亡くなり、1888年に娘が腸チフスで亡くなり、その3か月後の1889年に妻が亡くなった。 ^{[4] [1]この頃には彼の演技は流行遅れとなり、彼はバックストン、}ジョン・リストン、エドワード・リチャード・ライトなど、19世紀初頭に人気があった旧式の低俗喜劇俳優の最後の一人と見なされるようになった。^[1]それでも、1890年にオーストラリアとニュージーランドをツアーした。^[5] 1888年に回想録を出版し、舞台に立つことは徐々に減っていった。 1893年、ラルフ・ラムリー作『サラブレッド』の公演中に病気になった後、ロンドンの舞台から引退したが、1896年頃まで地方で時折公演を行った。彼の劇場は1895年にチャリング・クロス病院の拡張工事のために取り壊され、1896年のツアーの後、劇団は解散した。

批評家のクレメント・スコットはトゥールを「これまでに生きた人の中で最も親切で温厚な人の一人。…彼ほど気概を持って演技し、演技の喜びを心から楽しんだ人はいない」と評した。^[11]彼の温厚で思いやりのある性格は舞台の上だけでなく舞台外でも顕著で、悪ふざけが上手な人としても知られていた。^[1]

最終的に彼はブライトンに引退し、そこでブライト病と変性性脊椎疾患との長い闘病生活の末、1906年に76歳で亡くなった。彼はロンドンのケンサル・グリーン墓地に妻と子供たちの隣に埋葬されている。トゥールは優れた実業家で、8万1000ポンドを超えるかなりの財産を残し、その中から慈善団体、困窮する俳優、友人たちに多くの遺贈を行った。^[1]

• ビーフステーキクラブ

• アダムス、ウィリアム・ダヴェンポート。演劇辞典（1904年）チャト＆ウィンダス、ロンドン

• フォースター、J. チャールズ・ディケンズの生涯、全3巻（1872–4）
• フォークス、R.（編）1890年代のイギリス演劇（1992）
• ゴダード、A. 『その時代の演奏家たち』、全2巻（1891年）
• ホリングスヘッド、ジョン。 ゲイエティ・クロニクルズ（1898）
• アーヴィング、L. ヘンリー・アーヴィング：俳優とその世界（1951）
• パスコー、CE（編）『ドラマティックリスト』第2版（1880年）
• ツール、ジョン・ローレンス、ジョセフ・ハットン。JL ツールの回想録(1889) ハースト・アンド・ブラケット社 (全 2 巻)
• ヴァンブラ、I. 私の物語を語る(1948)
• ウィルマン、ジョージ (1882)、「JL ツール」、現存する著名人のスケッチ、ロンドン: グリフィス アンド ファラン、pp. 15–24

ウィキメディア・コモンズには、ジョン・ローレンス・ツールに関連するメディアがあります。

• JLトゥーレの人生に焦点を当てたブログ
• ツールの写真やその他の画像
• 匿名（1873年）。当時の男性の肖像画と伝記の漫画。フレデリック・ワディによるイラスト。ロンドン：ティンズリー・ブラザーズ。pp. 22–24 。 2011年1月3日閲覧。