ポンペイの最後の日々

ポンペイの最後の日々

初版表紙
著者	エドワード・ブルワー＝リットン
言語	英語
出版社	リチャード・ベントレー
発行日	1834
出版地	イギリス

『ポンペイ最後の日』は、エドワード・ブルワー＝リットンが1834年に書いた小説である。、ブルワー＝リットンがミラノで見たロシアの画家カール・ブリューロフの絵画『ポンペイ最後の日』^{にインスピレーションを得たものである。 [1]物語は、西暦79年の}ヴェスヴィオ山の噴火によるポンペイの街の壊滅的な破壊で最高潮に達する。

この小説では、登場人物を使って、1 世紀ローマの退廃的な文化と、より古い文化および将来の流行を対比させています。主人公のグラウコスはローマに従属していたギリシャ人を、宿敵のアルバケスはエジプトのさらに古い文化を代表しています。オリントゥスは、初期のキリスト教の主要な代表者であり、好意的に描かれていますが、無批判ではありません。ヴェスヴィオの魔女は超自然的な力を持っていませんが、ブルワー＝リットンのオカルトへの関心を示しています。このテーマは、後の作品、特に『来たる人種』に現れます。

アメリカの彫刻家ランドルフ・ロジャースによる人気の彫刻『ポンペイの盲目の花売り娘ニディア』（1856年）は、この本の登場人物に基づいて作られました。^[2]

• 主人公のグラウコスは、ハンサムなアテネの貴族であり、イオネの婚約者です。
• イオネーは、高貴な生まれで美しく聡明なギリシャ人で、グラウコスと結婚する予定でした。幼少期に孤児になった彼女は、アルバセスの保護下に置かれ、彼の邪悪な誘惑の標的となりました。
• アルバケス、敵対者、陰謀を企むエジプトの 魔術師、イシスの高位の神官、かつてのイオネとアパエキデスの守護者。アパエキデスを殺害し、グラウコスに罪を着せる。何度もイオネを誘惑しようとする。
• ニディアは、テッサリアで誘拐犯によって高貴な生まれの両親から誘拐された若い盲目の奴隷です。彼女は花輪を編んで売り、暴君の主人であるブルボとストラトニケのために金を稼いでいます。ニディアはグラウコスに恋い焦がれ、報われない愛に苦しむよりは自殺するほうを選びます。
• アパエキデス、アルバセスに殺されたイオネの兄弟。1984年の改作では、名前がアントニウスに変更されている。
• サルスティウス、心優しい快楽主義者であり、グラウコスの友人。
• カレヌス、アルバセスがアパエキデスを殺害するのを目撃したイシス教団の貪欲な司祭。最初はアルバセスを脅迫し、アルバセスが襲い掛かると真実を告げる。
• 噴火中にイシス神殿を略奪するカレヌスの兄弟、ブルボ。
• オリンサス、アペシデスをキリスト教に改宗させたキリスト教徒。その宗教のせいで死刑判決を受けた。
• ディオメデス、ポンペイで豪華な宴会で知られる裕福で消化不良の商人。ジュリアの父。
• ジュリア、ディオメデスの美人だが甘やかされた娘。グラウコスに目が留まり、彼に自分を愛させる薬を手に入れるが、代わりに彼を狂気に陥れる薬を受け取る。
• クロディウス、ギャンブル依存症の浪費家貴族。グラウコスへの興味を失ったユリアの求婚者となる。
• レピダス、もう一人の貴族、グラウカス、サルスト、クロディウスの友人。
• ヴェスヴィオの魔女、アルバセスに精神薬を提供する魔女。彼女は最終的に危険を予言し、ポンペイから逃げます。
• パンサ、ポンペイの守護神。歴史上のポンペイのガイウス・クスピウス・パンサをモデルにしています。
• リドン、父の解放のためにお金を稼ぐためにポンペイの円形劇場で戦う剣闘士。
• メドン、ディオメデスの奴隷、ポンペイのキリスト教コミュニティの一員、リドンの父。
• ストラトニツェ、ニディアの元愛人で、彼女を極めて残酷に扱った。ブルボの妻。

ポンペイ、西暦 79 年。アテネの貴族グラウコスが、にぎやかで派手なローマの町にやって来て、すぐに美しいギリシャ人イオネーに恋をする。イオネーの元保護者で、悪意に満ちたエジプトの魔術師アルバケスはイオネーに目を付け、二人の芽生えた幸福を壊そうとする。アルバケスは、すでにイオネーの繊細な兄アパエキデスを、悪徳に満ちたイシスの神官団に誘い込んで破滅させていた。盲目の奴隷ニュディアは、密かに恋焦がれていたグラウコスによって、虐待的な主人ブルボとストラトニケから救出される。アルバケスはイオネーへの愛を告白し、拒否されると激怒してイオネーを震え上がらせる。グラウコスとアパエキデスはイオネーを彼の手から救うが、アルバケスは地震に襲われ倒れる。これはベスビオ火山の噴火の前兆である。

グラウコスとイオネーは愛を謳歌し、ニディアを大いに苦しめる一方、アパエキデスはキリスト教に新たな信仰を見出す。ニディアは、グラウコスに目を付けた裕福な若い女性ユリアがグラウコスの愛を勝ち取るためにアルバケスから惚れ薬を手に入れるのを無意識のうちに手伝う。しかし、その惚れ薬は実はグラウコスを狂わせる毒だった。ニディアはその薬を盗んで飲ませるが、グラウコスはほんの少し飲むと狂ったように騒ぎ出す。アパエキデスと初期キリスト教徒のオリントスは、イシス教の欺瞞を公に暴露しようと決意する。傷から回復したアルバケスはそれを聞いてアパエキデスを刺し殺し、偶然現場に現れたグラウコスに罪をなすりつける。アルバセスはイオネの法定後見人を自ら宣言した。イオネはアルバセスが兄の殺人犯であると確信しており、彼女を自分の屋敷に監禁した。アルバセスはまた、殺人の目撃者でグラウコスの無実を証明できる人物、アルバセスの3人目の囚人である司祭カレヌスがいることを知ったニディアも監禁した。ニディアはグラウコスの友人サッルスティウスに手紙を密かに持ち込み、彼らを救出するよう懇願した。

グラウコスはアパエキデス殺害の罪で有罪となり、異端のオリントスはその刑罰として円形劇場の野良猫に食べさせることになった。ポンペイの全員が円形劇場に集まり、血みどろの剣闘士競技が行われる。グラウコスがライオンとともに闘技場に連れ出されると、ライオンは噴火が迫っていることを悟り、命を助けて檻に戻る。そのとき、サルスティウスが闘技場に乱入し、アルバセスの陰謀を暴露する。^[a]群衆はアルバセスをライオンに投げつけるよう要求するが、時すでに遅し。ベスビオ山が噴火し始める。灰と石が降り注ぎ、大パニックを引き起こす。グラウコスはアルバセスの家からイオネーを救出するが、混乱した通りでアルバセスと遭遇する。アルバセスはイオネーを捕まえようとするが、落雷で殺される。ニディアは、目が見えないため、目の見える人々が火山の塵の雲の中で無力になっている間、真っ暗闇の中を歩き回ることに慣れていたため、グラウコスとイオネをナポリ湾の船に乗せて安全な場所に連れて行った。翌朝、彼女は海にそっと身を投じて自殺した。グラウコスへの報われない愛の苦しみよりも死のほうがましだと思ったからである。

10年が経ち、グラウコスはローマに住むサッルスティウスに、アテネでの自分とイオネの幸せについて手紙を書きました。彼らはニディアのために墓を建て、キリスト教を受け入れました。

• 1853年 – ピーター・ミュラー（1791年 - 1877年）作曲のオペラ『ターゲ・フォン・ポンペイ』が、小説に基づいて彼の長男による台本とともにクリスマスにドイツのシュターデンで初演された。^[3]
• 1858年 -ジョヴァンニ・ペルッツィーニの小説に基づく台本によるエリーコ・ペトレッラのオペラ『ホネ』が、1月26日にスカラ座で初演された。このオペラは大成功を収め、20世紀に入ってもイタリアのレパートリーに残り、最後に知られている上演は1981年にベネズエラのカラカスで行われた。
• 1877年 -ロンドンのロングエーカーにあるクイーンズ劇場で、ヴェスヴィオ山の噴火、地震、ローマの豪奢な宴を舞台にした野心的な舞台化が行われたが、実際には地震は起こらず、火山は活動せず、曲芸師たちは下のキャストに落ち、制作費は高額だったものの失敗に終わった。^[4]
• 1912年 -ジョン・フィリップ・スーザ作曲の3楽章からなる演奏会用組曲『ポンペイ最後の日』。^[5]
• 2008年 –ポンペイ（ドイツ）、ミュージカルのコンセプト。^[6]

• 1900年 - 『ポンペイ最後の日』 （イギリス）、ウォルター・R・ブース監督。
• 1908 –ポンペイ最後の日( Gli ultimi giorni di Pompei ) (イタリア)、アルトゥーロ・アンブロージオとルイージ・マッジ監督。
• 1913 –ポンペイ最後の日( Gli ultimi giorni di Pompei ) (イタリア)、エレウテリオ・ロドルフィと（おそらく）マリオ・カセリーニ監督。
• 1913 –ジョーネ、あるいはポンペイ最後の日( Jone ovvero gli ultimi giorni di Pompei ) (イタリア)、ジョヴァンニ・エンリコ・ヴィダリとウバルド・マリア・デル・コレ監督。
• 1926 –ポンペイ最後の日( Gli ultimi giorni di Pompei ) (イタリア)、カーマイン・ガローネ監督。
• 1935年 - RKO映画『ポンペイ最後の日』。プレストン・フォスターとベイジル・ラスボーン出演。映画では小説のポンペイの描写を使用しているが、そのあらすじや登場人物は使用していないという免責事項が付された。
• 1950 –ポンペイ最後の日( Gli ultimi giorni di Pompei / Les Derniers Jours de Pompéi ) (イタリア/フランス)、マルセル・レルビエとパオロ・モッファ監督。
• 1959 –ポンペイ最後の日( Gli ultimi giorni di Pompei ) (イタリア)、マリオ・ボナールとセルジオ・レオーネ監督。

• 1984年 -ポンペイ最後の日々（イタリア/イギリス/アメリカ）、テレビミニシリーズ。

• 1980年 - CBSラジオミステリーシアターが、著名なアメリカ人俳優をフルキャストで出演させた5部構成の舞台化作品を発表しました。

• シャーソン、エロール。『 19世紀ロンドンの失われた劇場』第9章（エアー出版、1925年）ISBN 0405089694 

ウィキメディア・コモンズには、『ポンペイ最後の日々』に関連するメディアがあります。

• プロジェクト・グーテンベルクの「ポンペイ最後の日々」
• インターネット アーカイブの「ポンペイ最後の日々」。スキャンされた書籍。
• ポンペイ最後の日々 パブリックドメイン オーディオブックLibriVox