ハミダ・バヌ・ベグム

ハミダ・バヌ・ベグム
ムガル帝国の皇后ムガル帝国の 皇后の母
ハミダ・バヌ・ベグムの 19 世紀の芸術的肖像画
パドシャー・ベグム
前任者	ベガ・ベグム
後継	サリハ・バヌ・ベグム
生まれる	1527年頃
死亡	1604年8月29日（1604-08-29）（76～77歳） アグラ、ムガル帝国（現在のインド）
埋葬	1604年8月30日 フマーユーン廟、デリー
配偶者	フマーユーン ​ ​ （1541年生まれ 、1556年没）
問題	アクバル 二人の娘
父親	シェイク・アリ・アクバル・ジャミ
母親	マハ・アフロズ・ベグム
宗教	シーア派イスラム教
サイン

ハミダ・バヌー・ベグム（ペルシア語: حمیده بانو بیگم 、 1527年頃- 1604年8月29日）は、ムガール帝国第2代皇帝フマユーンの皇后であり、後継者であるムガール帝国第3代皇帝アクバルの母である。^{[1] [2]}彼女は息子のアクバルからマリアム・マカニ（直訳すると「マリアムとの住居」 ）の称号を授けられた。 ^[3]彼女はアクバルの治世中にパドシャー・ベグムの称号も持っていた。 ^[4] 

ハミダ・バーヌ・ベーグムは1527年頃、ペルシャ系の家庭に生まれた。^[5]彼女の父、シーア派のシャイフ・アリー・アクバル・ジャーミーは、ムガル帝国の初代皇帝バーブルの末息子であるムガル帝国の王子ヒンダル・ミルザの教師であった。アリー・アクバル・ジャーミーは、ミアン・バーバ・ドストとしても知られ、アフマド・ジャーミー・ジンダーフィルの血統に属していた。ハミダ・バーヌの母はマー・アフロズ・ベーグムであり、シンド州パアトでアリー・アクバル・ジャーミーと結婚した。彼女の家系からわかるように、ハミダは敬虔なイスラム教徒であった。^[6]

彼女は、アルワルでフマーユーンの母ディルダール・ベーグム（バーブルの妻でフマーユーンの継母）が開いた宴会で、14歳の少女でミルザ・ヒンダルの家に頻繁に出入りしていたときにフマーユーンに出会った。フマーユーンはデリーから脱出した後、デリーでアフガニスタンの支配を回復するという野望を抱いていたシェール・シャー・スリの軍隊によって亡命していた。^[7]

フマーユーンとハミダ・バヌ・ベグムとの結婚交渉が進められていたとき、ハミダとヒンダルの両者は、おそらく互いに関係があったため、結婚の申し出に激しく反対した。^[8]ハミダはヒンダルに恋をしていた可能性が高いと思われるが、それを示す証拠は状況証拠のみである。^[8]ヒンダルの妹でハミダの親友であったグルバダン・ベグムは著書『フマーユーン・ナマ』の中で、当時ハミダは兄の宮殿、さらには母親のディルダール・ベグムの宮殿にもよく出没していたと指摘している。^[9]

当初、ハミダは皇帝に会うことを拒否したが、40日間の追跡とディルダール・ベグムの強い勧めにより、最終的に皇帝との結婚に同意した。彼女はフマーユナマの中で、当初の消極的な態度について言及している。 ^[10]

私は誰かと結婚するつもりです。しかし、その人は私の手の届く襟元を持つ人でなければなりません。私の手の届かない裾を持つ人ではありません。

結婚は、熱心な占星術師でもあった皇帝が選んだ日に、アストロラーベを使って、1541年9月（ジュマーダ・アル・アウワル948 AH）の月曜日の正午、パトル（シンド州ダドゥ県パアトとして知られる）で行われた。こうして彼女は、皇帝の最初の妻であり正妃であったベーガ・ベーグム（後にハッジにちなんでハジ・ベーグムとして知られる）に次ぐ、皇帝の次妻となった。[ 2 ] [ ^{11 ] [12]この結婚は、}フマーユーンにとって「政治的に有利」なものとなった。なぜなら、戦時中、敵対するシーア派グループから援助を得られたからである。 ^[10]

砂漠を通る危険な旅から1年後の1542年8月22日、彼女とフマーユーン皇帝は、ヒンドゥー教のソーダ・ラージプートであるラナ・プラサードが統治するウマルコートの小さな砂漠の町に到着し、ラナは彼らに避難所を与えた。2か月後、彼女は1542年10月15日（ヒジュラ暦949年ラジャブ月4日目）の早朝、将来の皇帝アクバルを出産した。彼には、フマーユーンがラホールで夢で聞いた名前、皇帝ジャラールッディーン・アクバルが与えられた。^{[13] [14] [15] [16] [17]}

その後数年間、彼女は逃亡中の夫を追って数々の厳しい旅に出た。まず翌年の12月初旬、彼女と生まれたばかりの子供は10～12日間の旅の後にジューンのキャンプに入った。その後1543年に彼女はカンダハルを目標とするシンドからの危険な旅に出たが、その途中でフマーユーンは「砂漠と水のない荒野」を通ってシャルマスタンから急いで逃げなければならなかった。彼女は幼い息子を残して夫に同行してペルシャに行き、そこで彼女の先祖であるアフマド・エ・ジャーミーの神殿とイランのアルダビールにあるシーア派の神殿を訪れた。ここはサファヴィー朝発祥の地であり、その後の数年間、彼らの大きな助けとなった。1544年、ヘラートの南93マイルにあるサブザワールのキャンプで彼女は2人の娘を出産したが、ペルシャからの帰途に亡くなった。^{[18]その後、彼女は}イラン国王タフマースブ1世からフマーユーンに与えられた軍隊とともにペルシャから戻り、カンダハールでディルダール・ベグムと息子のミルザ・ヒンダルに会った。そして、1545年11月15日（ヒジュラ暦952年ラマダン月10日）になってようやく息子のアクバルに再会した。若きアクバルが女性たちの集団の中に母親を見出した場面は、アクバルの伝記『アクバルナマ』に鮮明に描かれている。1548年、彼女とアクバルはフマーユーンに同行してカブールに向かった。^[17]

アクバル帝の治世中、皇帝の女官たちが悪行者の恩赦を求めて宮廷の事柄に介入した例は数多くある。彼女はその影響力を利用して国家犯罪者の恩赦を確保した。^[19]

一方、シェール・シャー・スリーは1545年5月に死去、その後、その息子で後継者のイスラーム・シャーも1554年に死去し、スール朝の統治は崩壊した。1554年11月、フマーユーンがインドに向けて出発したとき、彼女はカブールに留まった。彼は1555年にデリーを掌握したが、帰国から1年も経たない1556年、デリーのプラーナ・キラーにある図書館の階段から転落し、47歳で亡くなった。後に帝国の最も偉大な皇帝の一人となる13歳の後継者アクバルが残された。ハミダ・バヌは、アクバルの治世2年目の1557年にカブールからアクバルのもとに赴き、その後も彼のもとに留まり、様々な場面で政治に介入した。最も有名なのは、アクバルが成人した1560年にムガル帝国の大臣バイラム・ハーンが追放されたときである。 ^[17]

後年、彼女は孫娘のシャーザダ・ハナムを育てた。^[20]

彼女は1604年8月29日（ヒジュラ暦1013年シャフリヤール月19日）にアグラで死去した後、フマーユーン廟に埋葬された。これは息子アクバルが死去するちょうど1年前で、夫フマーユーンの死後ほぼ半世紀が経っていた。彼女は生涯を通じて息子アクバルから高く評価されており、イギリス人旅行家トーマス・コリアットの記録によると、ラホールからアグラへの旅の途中、アクバルは彼女のかごを自ら担いで川を渡ったという。後に、後の皇帝ジャハーンギールとなるサリム王子が父アクバルに対して反乱を起こしたとき、彼女は孫の件を引き受け、サリムが陰謀を企ててアクバルの寵臣アブル・ファズルを殺害したにもかかわらず、その後和解が続いた。アクバルが頭と顎を剃ったのは2回だけであり、1回は養母ジジ・アンガの死のとき、もう1回は母の死のときである。^{[21] [22] [23] [検証失敗]}

彼女はアクバルによって「無垢の象徴」とみなされていたため、マリアム・マカニーという称号を与えられ、マリアと共に暮らした。 ^[24]彼女は息子アクバルと孫ジャハーンギールの宮廷年代記では「ハズラト」と呼ばれている。彼女の生涯の詳細は、フマーユーンの妹グルバダン・ベグムが書いたフマーユーン・ナマ^{[25] [26]}や、息子アクバルの治世中に書かれた アクバル・ナマとアイン・イ・アクバリーにも記されている。

• 1945年のインドの叙事詩映画『フマーユーン』ではナルギスが彼女を演じている。
• 2008年にアシュトーシュ・ゴーワリカー監督によって制作されたインドの叙事詩映画『ジョダ・アクバル』では、ハミダ・バーノ役をプーナム・シンハーが演じた。
• 2013年6月18日から、Zee TVはラジャット・トカスとパリディ・シャルマが主演する「Jodha Akbar」というタイトルのテレビシリーズの放送を開始しました。ハミダ・バヌ・ベグムが主人公として描かれ、チャヤー・パドカルが演じています。^{[引用が必要]}
• リシナ・カンダリは、 2017 年のインドのテレビ シリーズ『アクバル・ラクト・セ・タクト・カ・サファール』でハミダ・バヌー・ベグムを演じました。

• Humayun-Nama : The History of Humayun by Gulbadan Begum、Annette S. Beveridge 訳 (1902)。ニューデリー、Goodword、2001 年。ISBN 81-87570-99-7。Packard Instituteの電子書籍、Columbia Univ の抜粋。 
• ベガム・グルバダム; アネット・S・ベヴァリッジ (1902)。フマーユーンの歴史 = フマーユーン・ナマ。ベガム・グルバダム。pp. 249–。GGKEY:NDSD0TGDPA1。
• ムキア、ハーバンス(2004)。インドのムガル帝国。マサチューセッツ州マールデン: ワイリー・ブラックウェル。ISBN 9780631185550。

ウィキメディア・コモンズには、ハミダ・バヌー・ベガムに関連するメディアがあります。

• フマユーン・ナマ、第 9 章:...ハミダ・バヌ・ベガムとフマユーンの結婚