シェイク・アフマド・エ・ジャミ

アフマド・イブン・アボルハサン・ジャーミ・エ・ナーマキ・エ・トルシジ（ペルシア語：احمد ابن ابوالحسن جامی نامقی ترشیزی）（ペルシャ、ナマー（現在のカシュマル）生まれ、1048年、トルバット・エ・ジャム死去） 1141)シェイク・アフマド・ジャーミ、またはシェイク・アフマド・ジャーミ、またはシェイク・アフマド・ジャム、または単にアフマド・ジャムとして知られるスーフィー、スーフィーの作家、神秘主義者、詩人でした。彼のマザール(墓) はTorbat-e Jamにあります。

彼の主な仕事は本の執筆でしたが、生涯を通じて素晴らしい詩も書きました。彼の詩の一部をご紹介します。

؆ون تیشه مباش و جمله زی خود متراش
چون رنده ز کار خویش بی بهره مباش
تعلــیم ز اره گیر در امــر معاش
چیزی سوی خود میکش و چیزی می پاش

斧のようにならず、誰かを怒らせてはいけない。
飛行機のように役に立たない存在にならてはいけない。
人生においてただのこぎりのように
なろう。自分のために、そして他の人のために何かをしなさい。

彼の本のタイトルはアラビア語ですが、すべてペルシャ語で書かれています。それらはシャリーアと神学に関するもので、彼の最も重要な本のいくつかは次のとおりです。

• Meftāh al Najāt (アラビア語: مفتاح النجاة ) – 「救いの鍵」
• コヌズ・アル・ヘクマ(アラビア語: کنوز الحکمة ) – 「知恵の宝」
• セラジ・アル・サーリン(アラビア語: سراج السائرین ) – 「巡礼者のランプ」

1141 年にシェイクが亡くなった後、マダバード (ペルシア語: معدآباد ) (現在のトルバテ・ジャム)の人々はシェイクを街の門に埋葬し、死後に人々がシェイクの神秘的な力を利用できるように彼のための墓を建てました。

彼はジャミに大きな影響を与え、ジャミはシェイク・アフマド・ジャミの名前（ジャミ）にちなんでペンネームを選んだ。 ^[1]

• トルバト・エ・ジャム
• スーフィズム

• 巨大な象とその霊的偉業：シェイク・アフマド・エ・ジャムの生涯と伝説的経歴。フランクリン・ルイスとヘシュマット・モアヤドの共著・翻訳（コスタメサ：マツダ、2004年）[1]
• シェイク・アフマド・ジャミの伝記、Ahmad-e-Jam ウェブサイト
• Aftab ウェブサイトの Jami の記事
• Loghatnaameh ウェブサイトの Ahamd-e Jam エントリDehkhoda Encyclopedia

• torbatjam.com のシェイク・アフマド・ジャミ
• シェイク・アフマド・ジャミ複合施設のマザール – (ペルシャ語)
• Meftāh al Najāt の PDF 版をダウンロードする^{[永久リンク切れ‍ ]} – (ペルシア語)
• Flickrの Mazar の写真