Loading article…
パドシャー・ベグム（ペルシア語: پادشاه بیگم ）は、ムガル帝国の皇后に与えられた最上級の皇帝称号であり、ムガル帝国のハーレムまたはゼナナで最も重要な称号と考えられていました。[ 1 ]この称号は一般的に「皇后」または「第一夫人」と同義であり、その保持者が皇帝の権威と地位の一部を委ねられていたことを意味します。[ 2 ]
パデシャー、パドシャー、パディシャー、またはバディシャーは、ペルシア語のパード（主人）とシャー（王）から成る最上級の王位称号であり、古代ペルシアの「偉大なる者」または「偉大な王」という概念に匹敵する最高位を主張する複数の君主によって採用され、後にアケメネス朝以降の皇帝やキリスト教皇帝にも採用されました。アラビア語化された発音であるバドシャーはムガル帝国の皇帝によって使用され、バシャーまたはパシャはオスマン帝国のスルタンによって使用されました。
ベグム（Begum、 begam、 baigum、 beygum） は、中央アジアおよび南アジアの女性王族および貴族の称号です。これは、トルコ語で首長または司令官を意味するbaigまたはbeyという称号の女性形です。通常、ベグの妻または娘を指します。
「パドシャー・ベグム」の称号は、ムガル皇帝の正妻、姉妹、母、または寵愛を受けた娘にのみ授与され[ 3 ]、複数の女性が同時に保持することはできなかった[ 4 ] 。これは、ジャハーンギール皇帝の妻ヌール・ジャハーンが、彼の正妻サリハ・バヌ・ベグム（彼の治世のほとんどの期間パドシャー・ベグムであった）が1620年に亡くなった後にのみこの称号を与えられたという事実によって証明されている[ 1 ]。
ムガル皇帝の妃に関しては、この称号は皇帝の正妃にのみ授与されることができた。この称号は最初にバーブル皇帝の正妃であったマハム・ベグムに授与された。フマーユーンの治世中はベガ・ベグムが保持していた。アクバルは、この称号を母のハミダ・バヌ・ベグムに授与し、彼女は1604年に亡くなるまで保持した。 [ 5 ]ジャハーンギール皇帝は、この称号を正妃のサリハ・バヌ・ベグムに授与し、その後、彼女の死後、後継者のヌール・ジャハーンに授与した。シャー・ジャハーン皇帝は、この称号を正妃のムムターズ・マハルに授与したが、彼女の死後、娘のジャハナラ・ベグムに授与した。シャーハル・バヌ・ベグムは、夫のアザム・シャーの短い治世中に一時的にパドシャー・ベグムと呼ばれたが、実際にこの称号が彼女に授与されたかどうかは不明である。[ 6 ]ムハンマド・シャー皇帝は、正妃バドシャー・ベグムにこの称号を与えた。
この称号は皇帝の娘にも授与され、例えばシャー・ジャハーン皇帝の娘ジャハナラ・ベグム王女やアウラングゼーブ皇帝の娘ジナト・ウン・ニッサ王女は生涯を通じてこの称号を保持した。[ 7 ]
場合によっては、この称号は皇帝の妹にも授与された。アウラングゼーブは妹のロシャナラ・ベグムとジャハナラ・ベグムにこの称号を授与した。ティムール朝のシャーザーディーがこの称号を保持していた場合、それは「王女の中の皇后」を意味した。[ 8 ]
ザナナに入った貴婦人は、名誉や特別な特権の印として新しい称号を与えられることが多かった。もちろん、最も有名なのはミフルンニサで、1611年の結婚時に「宮殿の光」を意味するヌール・マハル、1616年に「世界の光」を意味するヌール・ジャハーンという名を与えられた。アクバルは母親に「二つの世界のマリア」を意味するマリアム・マカニという称号を与え、ジャハーンギールの母親は「宇宙のマリア」を意味するマリアムザマニとして知られていた。シャー・ジャハーンの母親は死後「清らかな住処の貴婦人」を意味するビルキス・マカニと呼ばれ、彼の妻アルジュマンド・バヌ・ベガムは「宮殿の高貴な者」を意味するムムターズ・マハル、そして「世界の女王」を意味するマリカ・イ・ジャハーンとして最もよく知られている。 1631年にアルジュマンド・バヌが亡くなった後、シャー・ジャハーンの寵愛を受けた娘ジャハナラは、ハーレムで最上座の地位を与えられ、「時代の女王」を意味するサヒバトゥッザマニの称号も授けられた。しかし、ハーレムで最も重要な称号は、帝国の「皇后」または「第一夫人」を意味するパドシャー・ベガムであった。ベガムは、高位の女性に与えられる一般的な名誉称号であった。
皇帝陛下の母であるベグム・パードシャーは、宮殿の婦人部屋でシェイクのために執り成しに奔走し、皇帝にこう言った。「息子よ、アジメールには老衰した母がおられます。」