ガイドブック

ガイドブックの先駆けとなったのは、海岸沿いの港のランドマークからランドマークへと続く旅程を示すペリプルスでした。エリュトゥラー海案内記のようなペリプルスは、船長が海岸沿いで見つけることができる港や海岸のランドマークを、おおよその距離とともに順番にリストした写本でした。この作品はおそらく西暦1世紀半ばに書かれたものです。^{[ 2 ]}これは、後のローマの道路上の休憩地点を示すイティネラリウムと同じ目的を果たしました。

ペリエゲシス、つまり「周辺巡礼」は、ヘレニズム時代に確立された文学ジャンルでした。アガクリュトスによるオリンピア（περὶ Ὀλυμπίας）を描写した失われた作品は、スーダとフォティオスによって言及されています。^{[ 3 ] [ 4 ]}ディオニュシオス・ペリエゲテス（文字通りには「旅人ディオニュシオス」）は、居住可能な世界を簡潔で優雅なスタイルで書かれたギリシア語六歩格詩で描写した著者で、実際の旅行者ではなくクリスモス旅行者を対象としていました。彼はアレクサンドリアで活動し、ハドリアヌス帝の時代頃に活躍したと考えられています。初期の「非常に情報が豊富で興味深いガイドブック」は、2 世紀のパウサニアスの『ヘラドス・ペリエゲシス（ギリシア案内記）』 ^{[ 5 ]}である。この最も有名な作品は、古代ギリシアの興味深い場所、建築物、彫刻、そして奇妙な習慣へのガイドであり、今日でも古典学者にとって有用である。キリスト教の到来とともに、ヨーロッパの宗教巡礼者のためのガイドが有用なガイドブックとなった。初期の記録としては、4 世紀に聖地を訪れ、詳細な旅程を残した巡礼者エゲリアの記録がある。

中世アラブ世界では、遺物や宝物を探す旅行者向けのガイドブックが、アラブのトレジャーハンター、魔術師、錬金術師によって書かれました。これは特にアラブのエジプトで顕著で、トレジャーハンターたちは貴重な古代エジプトの遺物を見つけようと躍起になっていました。これらの本の中には、遺物を守っていると信じられていた魔法の障壁を打ち破ることができる魔法が込められていると主張するものもありました。^{[ 6 ]}

旅行文学は、中世中国の宋王朝（960～1279年）の時代に人気を博した。このジャンルは「旅行記録文学」（遊記文学）と呼ばれ、物語、散文、エッセイ、日記などの形式で書かれることが多かった。范成達（1126～1193年）や徐霞客（1587～1641年）といった旅行文学の著者は、豊富な地理的・地形的情報を作品に取り入れた一方、著名な詩人であり政治家でもある蘇軾（1037～1101年）の「日帰り旅行エッセイ」である『石鐘山記』は、哲学的・道徳的な議論をその中心的な目的として提示した。^{[ 7 ]}

西洋では、ガイドブックは、グランドツアーでヨーロッパを旅した貴族たちの個人的な体験を出版したものから発展した。芸術、建築、古代の鑑賞が貴族の教育においてますます不可欠な要素となるにつれて、ガイドブック、特にイタリア半島に関するガイドブックでは、それらが主流となった。リチャード・ラッセルズ（1603-1668）は、一連の手書きガイドを執筆し、それは最終的にパリとロンドンで死後出版された（1670年）『イタリア旅行記』となった。^{[ 8 ]}グランドツアーのガイドブックは18世紀を通じて次々と出版され、パトリック・ブライドンの『シチリアとマルタの旅』などは、イングランドを出たことのない多くの人々に読まれた。^{[ 9 ]}

1626年から1649年の間に、オランダの出版社Officina Elzeviriana（エルゼヴィルの家）は、ベストセラーとなったポケットブックシリーズ「Respublicae Elzevirianae（エルゼヴィル共和国）」を出版しました。これは「現代の旅行ガイドの祖先」と評されています。^{[ 10 ]}各巻には、ヨーロッパ、アフリカ、近東、極東のいずれかの国に関する情報（地理、人口、経済、歴史）が掲載されていました。^{[ 11 ]}

グランドツアー旅行記の独特なスタイルから、より情報量が多く客観的なガイドブックへと移行する上で重要な転換点となった人物がマリアナ・スタークである。彼女が1824年に出版したフランスとイタリアの旅行ガイドは、19世紀初頭のイギリス人旅行者にとって欠かせない手引きとなった。1815年以降、海外旅行をするイギリス人の数が増えるにつれ、読者の大多数は家族連れで、予算も限られていることを彼女は認識していた。そのため、彼女は初めて、荷物の扱い方、パスポートの取得方法、各都市での食事や宿泊費の正確な金額、さらには病弱な家族の介護に関するアドバイスまで、豊富な情報を掲載した。また、彼女は感嘆符[!!!]による評価システムを考案し、これは今日の星評価の先駆けとなった。ジョン・マレー社から出版された彼女の著書は、後のガイドブックの原型となった。

アメリカでは、最初に出版されたガイドブックは、1822年に出版されたギデオン・マイナー・デイヴィソンの『The Fashionable Tour』 、そして1825年に出版されたセオドア・ドワイトの『The Northern Traveller 』とヘンリー・ギルピンの『The Northern Tour』である。 ^{[ 12 ]}

現代の旅行ガイドブックは、長距離旅行市場が急成長する1830年代に登場しました。出版社のジョン・マレーは、1836年からロンドンで「マレーの旅行者向けハンドブック」の印刷を開始しました。 ^{[ 13 ]}このシリーズは、ヨーロッパ、アジア、北アフリカの観光地を網羅しており、スタークの感嘆符の代わりに星印を使って重要度を評価した「見どころ」という概念を導入しました。学者のジェームズ・バザードによれば、マレーのスタイルは「新興の観光産業の理想であると同時に、イギリスの商業および産業組織全般の理想でもあった、徹底した合理的な計画を体現していた」とのことです。^{[ 14 ]}

ドイツでは、カール・ベデカーはコブレンツのフランツ・フリードリヒ・レーリングの出版社を買収した。この出版社は1828年にヨハネス・アウグスト・クライン教授による旅行者向けハンドブック『マインツからケルンへのライン川の旅：旅する人のための手引書』を出版していた。ベデカーはこの本をその後10年間ほとんど変更せずに出版し続け、これがベデカーの新しい旅行ガイドのアプローチの種となった。クラインの死後、ベデカーは1839年に新版を出版することを決意し、旅行ガイドが旅行者に提供すべき内容について自身の考えを数多く盛り込んだ。ベデカーの究極の目標は、旅行者がルート、交通機関、宿泊施設、レストラン、チップ、観光スポット、散策、価格など、あらゆる情報を旅行ガイド以外で探す必要がないようにすることだった。ベデカーはジョン・マレーのガイドブックのスタイルを模倣したが、^{[ 15 ]}前例のない詳細な情報を含めた。

1846年、ベデカーはスターク夫人とマレーに倣い、観光名所、アトラクション、宿泊施設に星評価を導入した。この版は、彼にとって最初の「実験的な」赤いガイドでもあった。彼はまた、ジョン・マレー3世の例に倣い、旅行ガイドを「ハンドブック」と呼ぶことにした。ベデカーの初期のガイドは茶色の表紙だったが、1856年以降、マレーの赤い装丁と金色の文字がベデカーのガイドすべてに共通する特徴となり、その内容は明瞭さ、詳細さ、正確さで有名になった。^{[ 16 ]}

ベデカーとマレーは客観的で客観的なガイドブックを制作したが、それ以前の作品は事実情報と個人的な感傷的考察を組み合わせたものであった。^{[ 16 ]}ベデカーとマレーの書籍が入手可能になったことで、ガイドブックとしての重荷から解放された個人旅行記という補完的なジャンルが洗練され、形式化されるのに役立った。 ^{[ 16 ]}ベデカーとマレーのガイドブックは非常に人気があり、20世紀に入っても旅行者にとって標準的な資料であった。 1860年代にウィリアム・ウェットモア・ストーリーが述べたように、「海外にいるイギリス人は皆、情報のためにマレーを、感傷のためにバイロンを持ち歩き、それらを通して一歩ごとに何を知り、何を感じるべきかを知る」。

カール・ベデカーの死後、同じくカールという名前の息子がベデカー旅行ガイド事業を継承しましたが、第一次世界大戦中に戦死しました。イギリスのナショナリズムと反ドイツ感情により、一部のイギリス人はベデカーガイドを「ドイツの戦争遂行に役立った」とレッテルを貼り、イギリスでの人気は大幅に低下しました。^{[ 17 ]}その結果、ベデカーの英語版の編集者2人が会社を去り、マレーのハンドブックの権利を取得しました。赤い表紙のベデカーと区別するためにブルーガイドと呼ばれるようになったガイドブックは、20世紀の大部分において主要なガイドブックシリーズの1つとなり、今日でも出版されています。

第二次世界大戦後間もなく、ヨーロッパとアメリカの視点を融合させた国際旅行に関する2人の新たな人物が登場した。ハンガリー生まれで旅行記事の著者であり、戦前にアメリカに移住していたユージン・フォダーは、英語圏の読者にヨーロッパ大陸を紹介するガイドブックを執筆した。朝鮮戦争中にヨーロッパに駐留していたアメリカ兵アーサー・フロマーは、ヨーロッパ大陸を旅した経験を基に『1日5ドルでヨーロッパを旅する』（1957年）を執筆し、読者にヨーロッパでの格安旅行の選択肢を紹介した。両著者のガイドブックは、やがて世界各地を網羅する大規模なシリーズの基礎となった。

それ以来、『Let's Go』、『Lonely Planet』、『Insight Guides』、『Rough Guides』、『Eyewitness Travel Guides』など、数多くの旅行ガイドシリーズが出版されてきた。