WA ポーチ

ウィリアム・アーサー・パウチャー（1891年 - 1988年）は、陸軍時代につけた愛称で知られる^[1]が、第二次世界大戦中および戦後 、イギリスを代表する山岳写真家およびガイドブック執筆者の一人でした。有名な山岳ガイドに記したルートはすべて、パウチャー自身が探検して撮影したもので、利用者が正しい道順を確信できるようにしています。パウチャーのガイドは、イギリスの山岳地帯のほとんどを網羅した以前の本に基づいていますが、北ウェールズのバーウィン山脈など人気のない山のルートは除外し、ブラック・マウンテンズやブレコン・ビーコンズなどの地域は限定されています。パウチャーは熟達した腕のよい写真家でした。 1940年に王立写真協会に入会し、1941年に準会員、1975年にフェローシップ（FRPS）を獲得しました。1975年には名誉フェローの称号を授与されました。

彼はまた、香水、化粧品、石鹸の化学を専門とする第一人者の研究者でもありました。

プーチャーは第二次世界大戦中に、イギリスのさまざまな地域に関するイラスト入りの 大型本（四つ折り）の執筆を始めました。

• レンズを通して見るレイクランド（チャップマン＆ホール、1940年）
• レンズを通して見るスノードニア（チャップマン＆ホール、1941年）
• レイクランドの休日（チャップマン＆ホール、1942年）
• スノードンの休日（チャップマン＆ホール、1943年）
• レンズを通して見るスコットランド：ロッホ・タラからロッホアバーまで（チャップマン＆ホール、1943年）
• 丘への逃避行（カントリー・ライフ、1943年）
• ハイランドの休日：アランからベン・クルアチャンへ（チャップマン＆ホール、1945年）
• イングランドの背骨（カントリー・ライフ、1946年）
• ピークパノラマ：キンダースカウトからダブデールまで（チャップマン＆ホール、1946年）
• ケアンゴームズのカメラ（チャップマン＆ホール、1947年）
• レイクランド・フェルズを越えて（チャップマン＆ホール、1948年）
• サリーヒルズ（チャップマン＆ホール、1949年）
• ウェールズの放浪(カントリー ライフ、1949 年)
• スカイ島の魔法（チャップマン＆ホール、1949年）
• 気をつけろ、船乗りさん! (チャップマン&ホール、1949)
• レイクランド スクラップブック(チャップマン & ホール、1950 年)
• ドロミテの魔法（カントリー ライフ、1951 年）
• アイルランドへの旅(カントリー ライフ、1953)
• 北西ハイランド（カントリー ライフ、1954 年）
• ウェスト・カントリー・ジャーニー（カントリー・ライフ、1957年）

彼は、これらの書籍を基に、特定の地域を巡るポケット ガイドを作成しました。このガイドには、その地域のほとんどの名峰の登山ルートの説明が載っています。これらの書籍は、エイブラハム兄弟の書籍に倣い、著者自身の写真 (通常は白黒) を余すところなく掲載しています。後期の書籍では、写真の上に登山ルートを白で描く習慣があり、これはルートを見つけるのに役立ちました。目印は、特に道が不明瞭な場合 (スコットランドの多くの丘陵地帯のように) にはルートを見つけるのに重要であり、著者は、自分が説明する道で注目すべき重要な特徴についてアドバイスしています。それらには、ケルン、立石、小屋、特徴的な岩層、パノラマ、眺望、滝などの自然の特徴が含まれます。また、より困難な道で注意すべき問題 (クリブ ゴッホへの登り道の「悪い段差」など) についても警告しています。彼は写真撮影に主にライカを使用し、ポケットガイドでその方法の詳細を解説するとともに、山歩きや登山に関する親切なアドバイスも提供していました。

各ガイドには、主な山頂のリスト、補給に便利な町や村の詳細、ルートに最も近いアクセスポイントが含まれています。ペナインウェイなどの重要な国立歩道についても触れられています。彼は、アノラックまたはカグールなどの衣類、コンパス、アネロイド気圧計、地図、リュックサック、登山靴（最も重要なアイテム）、必要に応じてピッケルなどの必須装備に関するアドバイスも含まれています。コーデュロイや綿よりもツイードが好ましく、個人的にはプラスフォーを好みます。ウールの衣類、特にプルオーバーやセーターも便利で、外側の衣類は視認性を高めるために赤色にする必要があります。彼は1冊の本（The Lakes）で鋲打ちブーツについて言及していますが、鋸歯状のゴム底の軽量ビブラムソールに取って代わられ、現在は入手できません。熱を保つために、ボブキャップまたはバラクラバのいずれかを推奨し、寒さで熱が失われないようにストリングベストを着用することをお勧めします。必須の食べ物には、エネルギー源となるお菓子や、脱水症状を防ぐための水などが含まれていました。

彼は地図の読み方、事故の予防、低体温症への対策など、必要なスキルについて説明しています。丘陵地帯での悪天候の問題が議論され、天気予報や、特に霧や靄、雨や雪などの危険な状況を予想するためのアドバイスが与えられています。助けを求めるときには笛が不可欠であり、道中で暗くなったときには懐中電灯が不可欠です。彼のガイドには、彼が説明するルートの主要部分に関する関連地図と写真が含まれています。ブロッケンの幽霊や栄光など、丘陵地帯で遭遇するいくつかの自然現象についても簡単に触れています。

Poucher のガイドには以下が含まれます。

ウェルシュ・ピークス（1962）

スコティッシュ・ピークス（1965）

レイクランド・ピークス（1960）

ピークとペナイン山脈（1966年）

スカイ島の魔法（1949年、新版1980年）

これらの本すべてで、彼は主要なピークだけでなく多くのマイナーなピークへのルートも提供しているが、ピーク登頂に完全に執着しているわけではなく、特定のルートの興味と楽しみにこだわっている。そのため、例えばウェスターロスのスタック・ポライドのルートは、標高が約2000フィートしかないにもかかわらず、詳細に説明されている。尾根の頂上には、最後のピークの前に少なくとも1つの悪いステップを含む、多くの興味深いスクランブリングの迂回路がある。悪いステップとは、スクランブリングで手の支えが必要となる厄介なポイントである。悪いステップは通常、下の急な崖にさらされているため、高所恐怖症ではないことが必要である。

しかし、説明されているルートは、必然的にスノードンのピグ トラックやピーク ディストリクトのキンダー スカウトのトラバースなど、よく知られている道に限られており、ハイカーは選択や必要に応じてルートを変えることができます。彼のガイドの範囲が限られていることは、ウェールズ編を見れば明らかで、たとえばブレコン ビーコンズやブラック マウンテンズのルートはほとんどありません。その編のルートは、スノードニアと北ウェールズに集中しており、これらの地域では、国の南部や中央部よりも岩の露出がはるかに大きいです。注目すべき省略としては、バーウィンズやクルーイディアン ヒルズがありますが、どちらもスノードニアの東にある山脈で、頂上までの興味深いルートがたくさんあります。同様に、スティパーストーンズ、レキン、ケア カラドック、ロング マインドなどのシュロップシャーの道も説明されていません。ウェールズの国境はまったく考慮されていません。

スコットランド国境とノーサンバーランドの丘陵地帯であるチェビオットのルートについては説明されていません。また、その多くが露出していて岩だらけである海岸沿いの道はすべてガイドから省略されています。ただし、そのようなルートやそれほど山岳地帯ではない地域のルートは、HMSOが発行しトム・スティーブンソンが書いたペナインウェイのルートなど、英国の国立トレイルの多くのガイドに記載されています。

これらの作品の後の巻は、息子のジョンと相談して改訂され、フランシス・リンカーン出版社（アルフレッド・ウェインライトによる多くのレイクランドウォーキングガイドも出版している）からペーパーバックとして出版され続けている。

これらのガイドの成功に基づいて、Poucher は出版社 (Constable) に、同様の写真形式で各地域のロッククライミングのセレクションを出版するよう奨励しました。

プーチャーは、高品質のカラー写真を使用したコーヒーテーブルブックのシリーズを制作しました。その中には、ウェストカントリー、スコットランド、アイルランド、ウェールズへの旅行ガイドも含まれていました。

ポーチャーは、香水の化学を研究する化学者でした。1923年に出版された彼の教科書『香水、化粧品、石鹸』は、長年にわたり改訂、再版され、現在では第10版となっています。彼は、山岳写真の撮影のため、ヤードリーから一年のうちの一定期間、頻繁に休暇を与えられていました。彼の職業は登山界で笑いを誘い、時折「自分の商品を身につけている香水セールスマン」と評されました。 ^[2]ポーチャーは、 1980年11月に、メイクアップ、香水、女性用手袋を身につけた状態で、ラッセル・ハーティのBBCトークショーにゲストとして出演しました。偶然にも、これは、グレース・ジョーンズが司会者を暴行した悪名高いエピソードと同じハーティの番組でした。ハーティが彼女に背を向け続けているように見えたとき、ポーチャーはハーティが話しているゲストでした。^[3]

2012年5月、ポーチャーは地理学者ヘイデン・ロリマーが司会を務めるBBCラジオ4の番組「The Perfumed Mountaineer」の題材となった。 ^[4]

• 香水、化粧品、石鹸：合成香料を中心に、第 1 巻、ロンドン：チャップマン & ホール、1923 年
• 香水、化粧品、石鹸：香水の生産、製造、応用、第2巻、ロンドン：チャップマン＆ホール、1923年
• イブの美の秘密。オリーブ・ショー（マーガレット・オリーブ・ミルン・レッドヘッド）によるイラスト。ロンドン：チャップマン＆ホール、1926年。
• 香水の生産、製造、応用、ロンドン：チャップマン＆ホール、1975年
• モダンコスメティックス、ロンドン：チャップマン＆ホール、1975年

• ジョージとアシュリー・アブラハム
• アルフレッド・ウェインライト
• MJB バデリー
• 10の必需品

• スミス、ロリー (2008)。丘のカメラ: WA ポーチャーの生涯と作品。フランシス リンカーン社。192 ページ。ISBN 9780711228986。 Googleブックスで一部オンラインで入手可能

• ポーチャーの本と写真についての議論