| グリース: 映画オリジナルサウンドトラック | ||||
|---|---|---|---|---|
| サウンドトラックアルバム 様々なアーティスト | ||||
| リリース | 1978年4月14日[1] | |||
| 記録済み | 1977–1978 | |||
| スタジオ | Filmways/Wally Heider Recording Studios(カリフォルニア州ロサンゼルス)、United Western Studios(カリフォルニア州ロサンゼルス)、Hollywood Sound Recorders(カリフォルニア州ロサンゼルス)、Criteria Studios(フロリダ州マイアミ) | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 63 : 14 | |||
| ラベル | RSOC の | |||
| プロデューサー | ||||
| オリビア・ニュートン・ジョンのアルバム年表 | ||||
| ||||
| 映画「グリース オリジナルサウンドトラック」のシングル | ||||
| ||||
『グリース オリジナル・サウンドトラック』は、 1978年の映画『グリース』のオリジナル・サウンドトラックである。元々はRSOレコードから発売され、その後1984年から1991年にかけてポリドール・レコードから再発売された。全世界で3000万枚以上を売り上げ、史上最も売れたアルバムの1つとなり、史上最も売れたサウンドトラック・アルバムの1つにもなっている。 [3]ジョン・トラボルタとオリビア・ニュートン=ジョン主演の曲「 You're the One That I Want」はアメリカとイギリスで1位を獲得した。
このアルバムには、ジョン・トラボルタやオリビア・ニュートン・ジョンといったアーティストの他に、ロックンロール・リバイバル・グループのシャ・ナ・ナの曲や、バリー・ギブ(ビージーズ)が作曲しフランキー・ヴァリ(フォーシーズンズ)が歌い、アメリカで第1位となった ヒット曲「グリース」も収録されている。
背景
サウンドトラックは、映画の公開2か月前の1978年4月14日にリリースされました。[1]当時のほとんどのミュージカルと同様に、アルバムリリース用に録音されたボーカルテイク(場合によっては楽器のバックグラウンドも)は、映像に合わせて録音されておらず、映画のリップシンクに使用されたパフォーマンスの数か月前または数か月後に、まったく別のサウンドトラックセッションで録音されました。[要出典]
ジャケットには映画の2人のスター、ジョン・トラボルタとオリビア・ニュートン=ジョンの名がクレジットされ、大きく取り上げられているが、24曲中7曲のみにしか登場しない。シャ・ナ・ナは1950年代の曲の多くを映画で歌っており、その録音はサウンドトラックにも収録されている。ストッカード・チャニングは2曲でリードボーカルを務めており、この2曲は今日まで彼女が録音したポピュラー音楽への唯一の重要な貢献となっている。タイトル曲はサウンドトラックに2回収録されており、フランキー・ヴァリが歌っているが、ヴァリは映画とは他には何の関係もない。
ジム・ジェイコブスとウォーレン・ケイシーがブロードウェイ・ミュージカルのために書いたスコアは、2曲を除いてサウンドトラックと映画の両方に収録された。「Shakin' at the High School Hop」(元々はミュージカルの第2幕のオープニング用に作曲)と「All Choked Up」(元々は映画で「You're the One that I Want」が使われた場面用に書かれた曲)は、映画とサウンドトラックの両方から省かれた。すべての曲が映画に収録されたわけではなく、映画からカットされた曲は、サウンドトラックでルイス・セントルイスとシドニー(当時はシンディ)・ブレンスが演奏するか、インストゥルメンタルに変換された。ミュージカルでリッツォ、ダニー、サンディ、ティーン・エンジェル、ジョニー・カジノ&ザ・ギャンブラーズが演奏しなかった曲は、それらのキャラクターまたはセントルイスとブレンスに与えられた。これらには、サンディのオリジナル作品のナンバー「It's Raining on Prom Night」(ブレンスに提供され、ジュークボックスのバックグラウンドソングとして使用された)、マーティの「Freddy, My Love」(ブレンスに提供された)、ドゥーディーの「Those Magic Changes」(ジョニー・カジノ・アンド・ザ・ギャンブラーズに提供された)、ケニッキーの「Greased Lightning」(ダニーに提供された)、そして元々はロジャーというキャラクターに帰属していたが映画から削除された2つの曲「Mooning」と「Rock'n'Roll Party Queen」(どちらもセントルイスに提供された。映画では「Mooning」の代わりにギャンブラーズが演奏した1930年代のスタンダード「Blue Moon」が使用された)が含まれていた。リゾの11時のナンバー「There Are Worse Things I Could Do」は、チャニングの強い要望により映画に残されたが、それはリゾが一面的なカリカチュアになるのを防ぐためにこの曲(とそのストーリー展開)が必要だと感じたためであった。[4]
サウンドトラックで最も成功した曲は、この映画のために特別に書かれたものである。ビルボードのナンバーワンヒット曲「グリース」、「ユーア・ザ・ワン・ザット・アイ・ウォント」 、アカデミー賞にノミネートされた「ホープレスリー・ディヴォテッド・トゥ・ユー」などである。[5]イギリスでは、アルバムはさらに成功し、「ユーア・ザ・ワン・ザット・アイ・ウォント」と「サマー・ナイツ」(オリジナルのミュージカルから持ち越された曲)はそれぞれ9週間と7週間ナンバーワンとなり、「グリース」、「ホープレスリー・ディヴォテッド・トゥ・ユー」、「サンディ」はすべてトップ3ヒットとなった。[6] [7] [8] [9]サウンドトラックアルバムは、1978年の夏にローリングストーンズの「サム・ガールズ」に代わってアメリカでチャートのトップに立った。イギリスでは、13週間連続でチャートのトップに留まった。[10] [自費出版ソース? 2011年現在、「ユーアー・ザ・ワン・ザット・アイ・ウォント」と「サマー・ナイツ」は、イギリスで史上最も売れたシングル曲トップ20にランクインしている(それぞれ第6位と19位)。[11]舞台版から持ち越されたもう1つの曲「グリースド・ライトニング」もシングルとしてリリースされ、イギリスではトップ20に入ったが、アメリカのラジオでは歌詞の内容が許可されなかったこともあり、アメリカではトップ40にわずかに届かなかった。
映画「グリース」のサウンドトラックに録音したベーシストのうち2人はTOTOのメンバーだった。そのうちの1人、デイヴィッド・ハンゲイトは、ニュートン=ジョンのアルバム「トータリー・ホット」でもTOTOのギタリスト、スティーヴ・ルカサーと共演している。サウンドトラックに録音された他のミュージシャンは、エルトン・ジョン、スティーリー・ダン、ビージーズなどと仕事をした経験がある。 [いつ? ]映画「グリース」のアルバムとサウンドトラックは、デイヴィッド・J・ホルマンが録音とミックスを担当した。
このアルバムは、1978年から1984年にかけて800万枚が出荷されたほか、サウンドスキャン時代(1991年初頭)には米国で610万枚以上を売り上げた。 [12] [13]
受付
ビルボード誌はレビューで「RSOは記録破りの『サタデー・ナイト・フィーバー』のサウンドトラックに続き、もう一つのヒット映画トラックを発表する。ダブルポケットセットには、オリジナルのブロードウェイ素材24曲と、この現代版のために特別に書き下ろされた新素材が収録されている。オリビア・ニュートン=ジョンとジョン・トラボルタの最高の歌唱力は光り、特にニュートン=ジョンの急上昇シングル「You're The One That I Want」は素晴らしい」と評した。[16]
キャッシュボックスは「かつてのブロードウェイのヒット曲はレコードでもヒットしそうだ。オリビア・ニュートン・ジョンとジョン・トラボルタの素晴らしい歌声と、シャ・ナ・ナ、フランキー・ヴァリ、ピーター・フランプトンの協力を得て、この2枚組LPはポップチャートのトップに躍り出るはずだ。ヒットシングルが1曲すでに出ており、さらに続くだろう」と評した。 [17]
オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンは、サウンドトラックを4.5つ星と評価した。彼は「オリジナルは50年代の曲よりも優れている」と述べたが、これは主にシャ・ナ・ナの職人的なパフォーマンスによるものだ。しかしアーレウィンは、オリジナル曲は「とても楽しくて、すべてがうまくいっている」とも付け加えた。彼はまた、「映画のサウンドトラックが誇る洗練されたポップなプロダクションとキャストの熱狂的なパフォーマンスは、このグリースを決定的なグリースにするのに大いに貢献している」と述べた。[14]このアルバムは第21回グラミー賞の年間最優秀アルバムにノミネートされた。[18]
トラックリスト
特に記載のない限り、すべてのトラックはJim JacobsとWarren Caseyによって作曲されました。
1978年オリジナルリリース
CDリリース
サウンドトラックの CD は米国で 2 回リリースされています。1991 年 4 月、ポリドール レコードから、1978 年の RSO LP のオリジナル シーケンスを再現した 1 枚のディスクとしてリリースされました。2003 年 9 月、ポリグラムから、追加トラックを含む 2 枚組 CD のデジタル リマスター版「デラックス エディション」としてリリースされました。LP や 1 枚組 CD と同様に、曲は映画に登場する順序どおりには提供されていません。
40周年記念ビニール再発
2018年8月、ポリドールは1978年のオリジナル発売を記念してこのビニールアルバムを再発行した。180グラムのビニールでハーフスピードでマスタリングされたこのアルバムは、オリジナル発売以来初めてアートワークにオリジナルのRSOレコードレーベルが使用された。レコードがハーフスピードでマスタリングされたのが誰なのか、どこでなのかについての情報は提供されていない。
出演者
ボーカリスト
- オリビア・ニュートン・ジョン– ボーカル
- ジョン・トラボルタ– ボーカル
- ストッカード・チャニング– ボーカル(「Look At Me, I'm Sandra Dee」、「There Are Worse Things I Could Do」)
- ジェフ・コナウェイ– ボーカル
- バリー・パール– ボーカル(「サマー・ナイツ」)
- マイケル・トゥッチ– ボーカル(「サマー・ナイツ」)
- ケリー・ワード– ボーカル(「サマー・ナイツ」)
- ディディ・コーン– ボーカル(「サマー・ナイツ」、「ルック・アット・ミー、アイム・サンドラ・ディー」)
- ジェイミー・ドネリー– ボーカル(「サマー・ナイツ」、「ルック・アット・ミー、アイム・サンドラ・ディー」)
- ダイナ・マノフ– ボーカル(「サマー・ナイツ」、「ルック・アット・ミー、アイム・サンドラ・ディー」)
追加のボーカリストとミュージシャン
- フランキー・ヴァリ– ボーカル(「グリース」)
- バリー・ギブ– バックボーカル(「グリース」)
- フランキー・アヴァロン– ボーカル (「Beauty School Drop Out」)
- シャ・ナ・ナ- ボーカル (「ブルー・ムーン」、「ロックンロールはここにいる」、「マジック・チェンジズ」、「ハウンド・ドッグ」、「ボーン・トゥ・ハンド・ジャイブ」、「ティアーズ・オン・マイ・ピロー」)
- シンディ・バレンズ- ボーカル(「It's Raining on Prom Night」、「Mooning」、「Freddy, My Love」)、バックボーカル
- ルイ・セント・ルイス- ボーカル(「Mooning」、「Rock 'n' Roll Party Queen」)、キーボード、アレンジ
- カート・ベッチャー、ポーレット・K・ブラウン、ボー・チャールズ、キャロル・チェイス、ケリー・チャター、ローレン・ファーバー、ジョン・ファラー、ヴェネッタ・フィールズ、ジェラルド・ギャレット、ジム・ギルストラップ、ミッチ・ゴードン、ジム・ハース、パティ・ヘンダーソン、ロン・ヒックリン、ダイアナ・リー、ジョン・レーマン、マクセイン・ルイス、メリッサ・マッケイ、マーナ・マシューズ、マーティ・マッコール、ジーン・メルリーノ、ジーン・モーフォード、リサ・ロバーツ、サリー・スティーブンス、ゼドリック・ターンボー、ジャッキー・ワード、M・アン・ホワイト、ジェリー・ホイットマン – バックボーカル
- ジョン・ファラー– バックボーカル、ギター、アレンジ
- ピーター・フランプトン– リードギター(「グリース」)
- デニス・ブディミール– ギター
- トミー・テデスコ– ギター
- ジョーイ・ムルシア – ギター (「グリース」) (不明?)
- ジョージ・テリー– ギター (「グリース」) (不明?)
- ティム・メイ– ギター (「Born to Hand Jive」)
- ジェイ・グレイドン– ギター
- リー・リトナー– ギター
- ダン・ソーヤー – ギター
- ボブ・ローズ – ギター
- クリフ・モリス – ギター
- マイク・ポーカロ– ベース
- デビッド・ハンゲイト– ベース
- マックス・ベネット– ベース
- ハロルド・カワート – ベース (「グリース」) (不明?)
- デビッド・アレン・ライアン – ベース
- 「Wm. J. Bodine」 – ベース
- ディーン・コルテス – ベース
- ジョージ・ビッツァー – キーボード (「グリース」) (不明?)
- グレッグ・マシソン – キーボード
- マイケル・ラング– キーボード
- リンカーン・マヨルガ – キーボード
- トーマス・ガーヴィン – キーボード
- ベン・ランザローネ– キーボード
- オリー・E・ブラウン– ドラム
- カビー・オブライエン– ドラム
- カルロス・ベガ– ドラム
- ロン・ザイグラー – ドラム (「グリース」) (不明?)
- レイ・ピッツィ – サックス(「グリースド・ライトニング」、「ウィ・ゴー・トゥゲザー」)
- アーニー・ワッツ– サックス(「Alone at a Drive-In Movie」および「There Are Worse Things I Could Do」)
- ジェローム・リチャードソン– サックス
- ジョン・ケルソン・ジュニア – サックス
- ゲイリー・ブラウン – サックス (「グリース (インストゥルメンタル バージョン)」) (「グリース」シングルの B 面、2003 年 25 周年記念デラックス エディションのボーナス トラック)
- エディ・ボンゴ・ブラウン– パーカッション
- ラリー・バンカー– パーカッション
- ビクター・フェルドマン– パーカッション
- アントワーヌ・ディアボーン – パーカッション
- ロイド・アルゲート –トロンボーン
- アルバート・アーロンズ –トランペット
- ロバート・ブライアント – トランペット
- ドロシー・レムセン –ハープ
- ゲイル・レヴァント – ハープ
- ジェームス・ゲッツォフ –コンサートマスター
- マイケル・ギブソン– 編曲
- ベン・ランザローネ– ストリングス編曲(「サマー・ナイト」)
- マイケル・メルヴォイン– ホーンとストリングスのアレンジメント(「Greased Lightning'」と「Born to Hand Jive」)
- カール・フォルティナ – セッション契約者
- ボブ・ボレンスタイン – 写字家
生産
- 「グリース」を除く全曲の編曲:ジョン・ファラー、マイケル・ギブソン、ルイス・セントルイス
- ベン・ランザローネがアレンジした「サマー・ナイト」のストリングス
- マイケル・メルヴォインがアレンジした「Greased Lightning'」と「Born to Hand Jive」のホルンとストリングス
- カール・リチャードソン –エンジニア(『グリース』)
- 録音場所: Filmways/Wally Heider Recording Studios、ハリウッド
United Western Studios、ハリウッド
Hollywood Sound Recorders、ハリウッド - エンジニア: デヴィッド・J・ホルマン、ジェイ・ルイス、エアビリー・ジョエル・ワンバーグ、マイケル・カルネヴァル、カール・リチャードソン (「グリース」)
- すべてのセレクションは、ハリウッドの Filmways/ Wally Heider レコーディング スタジオで David J. Holman によってミックスおよびリミックスされました(「Grease」を除く)
- プロデューサー:ルイス・セントルイス、ジョン・ファラー、バリー・ギブ、アルビー・ガルーテン、カール・リチャードソン (「グリース」)
- アルバムはA&Mレコードのバーニー・グランドマンによってマスタリングされた
- アートディレクション: グレン・ロス
- アルバムデザイン: ティム・ブライアント/ジョージ・コルシヨ
- 写真: Alan Pappe/Lee Gross Assoc., Inc.
- 背景写真:ロン・スレンザック
[19]
チャート
販売と認定
参照
- ベストセラーアルバムのリスト
- 国別ベストセラーアルバムリスト
- オーストラリアで最も売れたアルバムのリスト
- フランスで最も売れたアルバムのリスト
- ドイツで最も売れたアルバムのリスト
- オランダで最も売れたアルバムのリスト
- 英国で最も売れたアルバムのリスト
- アメリカで最も売れたアルバムのリスト
- カナダのダイヤモンド認定アルバム一覧
参考文献
- ^ ab フォン・トーレス、ベン(1978年10月5日)。「アル・クーリーがナンバーワンを獲得」。ローリング・ストーン誌第275号。ストレート・アロー・パブリッシャーズ社、40ページ。
- ^ グリース: 映画オリジナルサウンドトラック デラックス版。CDライナーノーツ。2003 年。Various Artists。ポリドール レコード。9809773。
- 注: ライナーノーツの「Greased Lightnin' (シングル バージョン)」の欄には、このシングルが1978 年にRSOからカタログ番号 RS909 で発行されたと記載されています。
- ^ ab セクストン、ポール (2022年8月9日). 「『グリース』:懐かしいサウンドトラックがいかにして時代を超えた3000万枚売り上げの大ヒットとなったか」Yahoo!。2022年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月14日閲覧。
- ^ あなたが知らないかもしれない『グリース』の7つの事実
- ^ Allmusic - 米国チャート
- ^ 「ジョン・トラボルタ&オリビア・ニュートン=ジョン - 公式チャート全履歴」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2016年1月19日閲覧。
- ^ 「フランキー・ヴァリ - 公式チャート全履歴」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2016年1月19日閲覧。
- ^ 「オリビア・ニュートン=ジョン - 公式チャート全履歴」Official Charts Company . 2016年1月19日閲覧。
- ^ 「ジョン・トラボルタ - 公式チャート全履歴」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2016年1月19日閲覧。
- ^チャーチル、マイケル(2013年9月23日)。ブリティッシュアルバムチャート -オールタイムトップ1000。ロンドン:Lulu.com。p.105。ISBN 9781291569773. 2016年1月19日閲覧。[自費出版ソース]
- ^ 「BBCラジオ2 - トニー・ブラックバーンによる英国のミリオンセラー」BBC。
- ^ 「アメリカのアルバム認証 - サウンドトラック - グリース」。アメリカレコード協会。
- ^ ab Logan Hill (2016年1月28日). 「Foxの『Grease: Live!』のセットにて」. Billboard . 2024年3月22日閲覧。
- ^ ab アーレウィン、スティーブン・トーマス。AllMusic のグリース
- ^ ロバート・クリストガウ(1981)。「消費者ガイド '70s: G」。クリストガウのレコードガイド: 70年代のロックアルバム。ティックナー&フィールズ。ISBN 089919026X2019年2月24日閲覧– robertchristgau.com経由。
- ^ 「Top Album Picks」(PDF) . Billboard . 1978年5月6日号. p. 90. 2024年8月11日閲覧。
- ^ 「アルバムレビュー」(PDF) .キャッシュボックス. 1978年5月6日号 20ページ. 2024年8月11日閲覧。
- ^ “Louis St. Louis”. GRAMMY.com . 2019年2月15日. 2019年2月18日閲覧。
- ^ 「グリース [映画サウンドトラック]」AllMusic。
- ^ ケント、デイビッド( 1993年)。オーストラリアンチャートブック1970-1992。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州:オーストラリアンチャートブック。p.282。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ ab "Austriancharts.at – Soundtrack – Grease" (ドイツ語). Hung Medien. 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「トップRPMアルバム:第6955a号」RPM . Library and Archives Canada . 2022年1月25日閲覧。
- ^ abc 「Dutchcharts.nl – Soundtrack – Grease」(オランダ語)。Hung Medien。2022年1月25日閲覧。
- ^ “Hits of the World”. Billboard . 1979年3月10日. p. 90. 2022年1月25日閲覧。
- ^ ab "Offiziellecharts.de – Soundtrack – Grease" (ドイツ語). GfK Entertainment Charts . 2022年1月25日閲覧。
- ^ ラッカ、グイド (2019). M&D ボルサ アルバム 1964–2019 (イタリア語)。アマゾン デジタル サービス LLC - Kdp 印刷してください。ISBN 9781094705002。
- ^ 岡本聡 (2006).オリコンアルバムチャートブック 完全版 1970-2005六本木、東京:オリコンエンタテインメント349ページ。ISBN 4-87131-077-9。
- ^ ab 「Charts.nz – Soundtrack – Grease」. Hung Medien. 2022年1月25日閲覧。
- ^ abc 「Norwegiancharts.com – Soundtrack – Grease」. Hung Medien. 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「Hits of the World」(PDF) . Billboard . 1978年12月23日. p. 183. 2021年11月9日閲覧。
- ^ ab "Swedishcharts.com – Soundtrack – Grease". Hung Medien. 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2022年1月25日閲覧。
- ^ 「サウンドトラックチャート履歴(ビルボード200)」。ビルボード。2022年1月25日閲覧。
- ^ 「Cash Box Top Albums」(PDF) . Cash Box . 2022年8月14日閲覧。
- ^ 「Australiancharts.com – サウンドトラック – グリース」。Hung Medien。2022年1月25日閲覧。
- ^ ab "Ultratop.be – Soundtrack – Grease" (オランダ語). Hung Medien. 2022年1月25日閲覧。
- ^ ab "Ultratop.be – Soundtrack – Grease" (フランス語). Hung Medien. 2022年1月25日閲覧。
- ^ ab "Lescharts.com – Soundtrack – Grease". Hung Medien. 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「Official Compilations Chart」。Official Charts Company 。 2024年7月2日閲覧。
- ^ 「サウンドトラックチャート履歴(トップカタログアルバム)」ビルボード。2022年1月25日閲覧。
- ^ 「Danishcharts.dk – Soundtrack – Grease」. Hung Medien. 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「Spanishcharts.com – Soundtrack – Grease」. Hung Medien. 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – サウンドトラック – グリース」。Hung Medien。2022年8月14日閲覧。
- ^ 「Official Compilations Chart」。Official Charts Company 。 2024年7月2日閲覧。
- ^ 「サウンドトラックチャート履歴(サウンドトラックアルバム)」。ビルボード。2022年1月25日閲覧。
- ^ 「ヤーレシットパレード 1978」(ドイツ語)。フン・メディアン。2022 年1 月 25 日に取得。
- ^ 「1978年のトップ100アルバム」RPM . Library and Archives Canada . 2013年7月17日. 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「オランダのチャート jaaroverzichten 1978」 (オランダ語)。オランダのチャート。2022 年1 月 25 日に取得。
- ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメントチャート。2022 年1 月 25 日に取得。
- ^ 「1978年のトップセラーアルバム - ニュージーランド公式ミュージックチャート」Recorded Music New Zealand 。 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「ヤーレシットパレード 1979」(ドイツ語)。フン・メディアン。2022 年1 月 25 日に取得。
- ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメントチャート。2022 年1 月 25 日に取得。
- ^ “Billboard 200 Albums - Year-End”. Billboard . 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月25日閲覧。
- ^ 「年末チャート – トップ50アルバム1991」オーストラリアレコード産業協会。 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「オランダのチャート jaaroverzichten 1991」 (オランダ語)。オランダのチャート。2022 年1 月 25 日に取得。
- ^ 「年末チャート – トップ100アルバム1998」オーストラリアレコード産業協会。 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 1998」(オランダ語)。ウルトラトップ。2022 年1 月 25 日に取得。
- ^ 「Rapports annuels 1998」(フランス語). Ultratop . 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「Top Albums de l'année」(フランス語)。SNEP 。2022 年1 月 25 日に取得。
- ^ 「ARIA Catalogue Albums Chart – 03/12/2012」オーストラリアレコード産業協会。2012年3月12日。2012年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月12日閲覧。
- ^ 「オーストラリアが愛した音楽」シドニー・モーニング・ヘラルド2013年1月1日。2014年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ シュライバー、マンフレッド(1979年1月13日)。「世界の音楽の首都から - ウィーン」(PDF)。ビルボード。74ページ。 2019年7月31日閲覧。
- ^ ロバートショウ、ニック(1978年9月16日)。「『グリース』はヨーロッパの音楽現象だ」ビルボード誌56ページ。 2019年4月25日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – アルバム 1995”.ウルトラトップ。フン・メディアン。
- ^ 「Coury Mines Gold」(PDF)。Cash Box。1979年3月3日。p.45 。 2020年10月10日閲覧。World radio History経由。
- ^ 「スーパートランプ、売り上げ200万枚に到達」(PDF)。ビルボード。1980年3月15日、66ページ。 2022年6月6日閲覧。World Radio History経由。
- ^ 「カナダのアルバム認定 – Various Artists – Grease」。Music Canada。
- ^ 「デンマークのアルバム認証 - Diverse - Grease (The Original Motion Picture Soundtrack)」. IFPI Danmark . 2021年1月12日閲覧。
- ^ Helopatio, Kari (1979年1月6日). 「世界の音楽の首都から - ヘルシンキ」. Billboard . p. 67. ISSN 0006-2510 . 2022年4月28日閲覧。
- ^ ジョナサン、ハマール (2010 年 7 月 27 日)。 「フランスでは、どのような販売が行われますか?」。フランスのチャート(フランス語) 。2022 年6 月 6 日に取得。
- ^ 「フランスのアルバム認証 - BOF - Grease」(フランス語)。InfoDisc。 BOF を選択し、 [OK]をクリックします。
- ^ 「西ドイツ - 年次レビュー - ベラフォン」。ビルボード。1979年12月8日。p. G-10 。 2022年6月6日閲覧- Googleブックス経由。
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (OST - さまざまな; 'Grease')" (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。
- ^ 「IFPIHK ゴールドディスク賞 − 1979」。IFPI香港。
- ^ 「イタリアのアルバム認定 – Artisti Vari – Grease」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2022 年3 月 7 日に取得。「Anno」ドロップダウンメニューで「2022」を選択します。「Filtra」フィールドに「Grease」と入力します。「Sezione」で「Album e Compilation」を選択します。
- ^ 岡本聡 (2006).オリコンアルバムチャートブック 完全版 1970-2005六本木、東京:オリコンエンタテインメント349ページ。ISBN 4-87131-077-9。
- ^ グイド・ファン・デル・ハイデンとアンネミーク・ルクレール (1995年7月14日)。 「オランダのヴィオリスト、ビートルズを応援します」。トラウ。2022 年6 月 6 日に取得。
- ^ フィル・ギフォード(1979年3月17日)。「税金が成長を妨げ、地元の人材育成を阻害」(PDF)。ビルボード。p. SA-6 。 2019年7月31日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドのアルバム認定 - Various - Grease Soundtrack」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ Bakkemoen, Kurt (1980年3月19日). 「ノルウェーのビッグセラー」(PDF) . ビルボード. 113ページ. 2019年7月10日閲覧。
- ^ 「IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。
- ^ ab Peter Ong (1979年1月6日). 「Southeast Asia Marts Hot For 'Fever'」. Billboard . 91 (1): 63. ISSN 0006-2510 . 2022年6月6日閲覧– Google Books経由。
- ^ ab “Singapore Films”。ビルボード。110 ( 32 ): APQ-4。1998年8月8日。ISSN 0006-2510 。 2019年7月13日閲覧。
- ^ サラヴェリエ、フェルナンド (2005 年 9 月)。 Sólo éxitos: año a año、1959–2002 (PDF) (スペイン語) (第 1 版)。マドリード: Fundación Autor/SGAE。 p. 930.ISBN 84-8048-639-2. 2019年9月13日閲覧。
- ^ シュルマン、リーフ(1979年1月20日)。「スウェーデン、地元産品を推進」(PDF)。ビルボード。106ページ。 2019年7月31日閲覧。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ:賞(『グリース』)」。IFPI スイス。Hung Medien。
- ^ 「英国のアルバム認定 - オリジナルサウンドトラック - グリース - OST」。英国レコード産業。 2022年8月12日閲覧。
- ^ マレルズ、ジョセフ (1985)。1900年代から1980年代までのミリオンセラーレコード:イラスト付きディレクトリ。Arco Pub. p. 450。ISBN 0668064595
このアルバムはアメリカで大きな売り上げを記録し始め(出荷時にはプラチナディスクに認定された)、最終的に1000万枚以上を売り上げた
。 - ^ David, Barry (2003年2月8日). 「Shania、Backstreet、Britney、Eminem、Janetが歴代売上トップ」Music Industry News Network。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アメリカのアルバム認証 - サウンドトラック - グリース」。アメリカレコード協会。
