エフゲニー・タルレ

エフゲニー・タルレ
Евгений Викторович Тарле
1903年のタール
生まれる	グリゴリー・タルレ 1874年10月27日 キエフ、ロシア帝国
死亡	1955年1月6日(1955-01-06)（享年80歳） モスクワ、ソビエト連邦
埋葬地	ノヴォデヴィチ墓地、モスクワ
職業	学者 歴史家

エフゲニー・ヴィクトロヴィチ・タルレ（ロシア語：エフゲニー・ヴィクトローヴィチ・タルレ、1874年10月27日[旧暦11月8日] - 1955年1月6日）は、ソビエト連邦の歴史学者、ロシア科学アカデミー会員。彼が研究し出版したテーマには、ナポレオンのロシア侵攻やクリミア戦争などがある。彼の研究の多くは、マルクス主義の歴史学、帝国主義、ロシアのナショナリズムを扱ったものであり、彼は学問をめぐって国家当局と対立しながら専門家としてのキャリアの多くを過ごした。タルレは、ロシアの外交大学であるモスクワ国立国際関係大学の創設者でもある。

エフゲニー・タルレは1874年、ロシア帝国（現在のウクライナ）のキエフで裕福なユダヤ人家庭に「グリゴリー・タルレ」として生まれた。青年時代に名前を変えた。父のヴィクトル・グリゴリエヴィチ・タルレは商人社会階級に属し、キエフで店を経営していた。ヴィクトルはフョードル・ドストエフスキーの作品を含むロシア語からドイツ語への書籍の翻訳も行っていた。ヴィクトルと妻のロザリア・アルノルドヴナ・タルレには合計4人の子供がいた。^{[1] [2]}

1892年、タルレはヘルソンのギムナジウムを修了し、フョードル・ウスペンスキーの推薦でノヴォロシア帝国大学に入学した。1年以内にキエフ大学に移り、歴史と哲学を学んだ。彼は「キエフ大学のイヴァン・ヴァシレヴィチ・ルチツキー（1845-1918）の最も優秀な生徒」であった。

グリゴリーは、1893年にロシア貴族のオルガ・グリゴリエヴナ・ミハイロワと結婚するために正教の洗礼を選択し、名前を「エフゲニー」に変更しました。

1896年に学部教育を終えた後、彼は歴史学の大学院生として同大学に通い続けました。

学生時代、タルレはマルクス主義のクラブに参加し、社会民主主義運動に積極的に参加した。講師やアジテーターとしてキエフの工場労働者を頻繁に訪問した。1900年5月1日、アナトリー・ルナチャルスキーの演説の最中に秘密会議中に逮捕された。タルレは警察の監視下でヘルソンに送られ、帝国大学やギムナジウムで教えることを禁じられた。8月、タルレは妻とともにワルシャワに移り、そこで約1年間過ごした。その間、タルレはさまざまな雑誌に歴史に関する記事を発表した。1901年、タルレはトマス・モアに関する修士論文の審査のため、2日間サンクトペテルブルクを訪問することを許可された。同僚の支援により、1903年にようやくサンクトペテルブルク大学の私講師として働くことを許可され、1917年までその職を務めた。^[1]

1905年2月、タルルは学生運動に参加したため再び逮捕され、大学から追放された。しかし、十月宣言でマルクス主義者が非犯罪化された後、彼は大学に戻り、教職を続けた。^{[3]博士号を取得するために、彼はフランスに関する2巻の論文を完成させた。彼のフランスへの関心は時とともに高まっていった。1916年には、フランスの経済史に関する別の著作を完成させた。1913年から1918年まで、彼は}タルトゥ大学の教授を務めた。

1903年から1914年まで、タールは毎年フランスに旅行した。^[1]彼は初期の著作のために西ヨーロッパの図書館や文書館で調査を行い、特にフランス国立公文書館で多くの時間を過ごしました。また、多くの著名な歴史家と連絡を取り、1913年にロンドンで開催された世界歴史学会議で論文を発表しました。革命前の彼の著作は211冊に上ります。革命前の彼の最も重要な出版物は次のとおりです。

• Kontinentalnaia blokada v. I: Issledavania po istorii promyshelennosti i vneshnei torgovli Frantsii v epokhu Napoleona [大陸封鎖 V. I: ナポレオン下のフランス産業と貿易の歴史の研究] 1913 年
• 『ナポレオン時代のイタリアの経済状況』は1916年に初めて出版され、その後フランス語（1928年）とイタリア語（1950年）でも出版されました。
• Pechat'vo Frantsii pri Napoleone [ナポレオン統治下のフランス出版局] 1913 年発行
• Rabochii klass vo Frantsii v epokhu revoliutsii [革命中のフランス労働者階級] (1909–1911)

ロシアの歴史学は十月革命の影響を強く受けた。それにもかかわらず、タールレはサンクトペテルブルク大学に留まった。^[4] 1918年以降、彼はロシア連邦ソビエト連邦公文書館のペトログラード部門の責任者も務めた。間もなくモスクワ大学の教授となり、モスクワに移った。1921年にロシア科学アカデミーの通信員となり、1927年に正式会員となった。 ^[5]彼はまた、ロシア社会科学研究科学研究所協会（RANION）でも活動した。1922年から1924年にかけて、フョードル・ウスペンスキーとともに一般歴史の年刊誌を刊行した。タールレは著書『帝国主義時代のヨーロッパ』を通じて近代史の専門家として名声を博した。

1928年から1931年にかけて、タルレはイストリック・マルクシスト紙やボルバ・クラーソフ紙に掲載された記事で同僚から頻繁に批判された。1929年から1931年にかけて、学術事件（プラトーノフ事件としても知られる）の後、著名な歴史家グループが国家政治局に逮捕された。彼らはソビエト政府転覆の陰謀を企てたとして告発された。1930年にはタルレも逮捕され、「復活した資本主義政府で外務大臣となる運命にある『介入主義者』および『裏切り者』である」と告発された。1931年8月8日、彼はアルマトイに追放され、その後4年間をそこで過ごした。^[1]

1934年初頭に亡命から戻ったタールは、レニングラードでの研究に戻り、ナポレオン時代に関する2つの著作を執筆した。1936年に出版されたナポレオンの伝記『ナポレオン』と1938年に出版された『ナポレオンのロシア侵攻、1812年』である。これらは、タールの歴史解釈の変化を予測する上で非常に重要であった。この時期のタールの学術的著作は、多くの論争の的となっている。A. ローランドは、タールがナポレオン時代の著名な権威であり、ナポレオン戦争の時代を明確に理解していたことを称賛する一方で、ナポレオンという人物を通してフランス革命の影響を屈折させたと非難している。

タールの『ナポレオン』（1936 年）におけるナポレオン帝国の描写は、主に古典的なマルクス主義の伝統の研究として認識されていた。彼は 1812 年の作戦に関するミハイル・ポクロフスキーの基本的な考えを繰り返し、ナポレオンを階級闘争の観点から解釈した。ポクロフスキーと同様に、タールはロシア国民の愛国心やロシア軍司令官の才能をあまり重要視しなかった。しかし、エリクソンによれば、「タールの解釈は、ポクロフスキー学派のより厳格な経済的解釈とは異なっていた」。ポクロフスキーとは異なり、タールは個人を前面に押し出した。ナポレオンは影響力のある歴史上の人物として認識されていた。

彼の著作ではボロジノの戦いは勝利とはみなされておらず、ナポレオンに対する抵抗は「決して国民的な大衆戦争ではなかった」と主張されている。彼は「ゲリラ部隊とその活動に農民が大衆的に参加したことはなく、彼らの戦闘での役割は厳しく制限されていた」と述べた。タールによれば、「スペインのゲリラ戦が正当に国家戦争と呼べるのであれば、1812年の戦争におけるロシアのいかなる運動にもこの用語を適用することは不可能であることは明らかである」。タールは「農民がフランスと戦ったことを否定し、スモレンスクとモスクワの焼き討ちはロシア軍の退却中の組織的行為であると描写する」ことで、自分の解釈を裏付けた。当然、タールは著書の中でナポレオンに関するレーニンの言葉にも言及している。ブラックによると、タールのナポレオンの伝記は、1936年に初めて出版されたとき、「1812年の戦役の分析における最終的な言葉」として受け入れられた。しかし、彼の解釈は厳しい批判に遭った。

同年、ソ連の歴史学に急激な変化がもたらされた。1812年の戦役に対する批判的なアプローチはもはや許されなかったのだ。この時点で、タールは世界中の歴史家協会から激しい批判にさらされた。米国の亡命歴史家やヨーロッパの歴史家は、タールが1812年の戦争の歴史に関する同じテーマの2冊目の本を書き上げた直後に、タールについて書いた。彼は比較的短期間で新しい著作を準備し、1938年に「ナポレオンのロシア侵攻、1812年」という題で出版した。この本は英語に翻訳され、1942年に イギリスで出版された。

タルルは、その新しい本の中で、マルクス主義のイデオロギーとロシアのナショナリズムを混ぜ合わせた。このとき、1812年の戦争は、ナポレオンの他の戦争のように平凡なものとして描かれていなかった。ロシアとの戦争は、「ナポレオンの他のどの戦争よりも率直に帝国主義的であり、フランスの上流中産階級の利益によってより直接的に決定された」ものだった。「タルルの新しい作品の主なテーマは、ロシア国民が示した英雄的行為と、ロシアの指揮官全般、特にクトゥーゾフによる賢明な作戦遂行を称賛することだった」。1938年の作品では、ロシアの愛国心が強く強調されていた。

タルレは大祖国戦争中はカザンで疎開生活を送り、1941年から1943年までウラジーミル・ウリヤノフ・レーニン・カザン国立大学の歴史文献学部の教授を務めた。1942年以降はナチスの戦争犯罪を調査する国家特別委員会の委員も務めた。

戦後、ソ連の歴史記述が「反撃理論」の影響を受けたため、タールの 1938 年の著書は厳しく激しい批判にさらされた。エリクソンによれば、タールの見解と対立する 2 つの重要な傾向は、「『コスモポリタニズム』に反対する運動と、スターリンが自らを軍事的天才として称賛すること」であった。

1951年、ボルシェビキはボロジノの戦争博物館館長セルゲイ・コジュホフが書いた記事を出版した。タールは、ロシア起源の資料を軽視して外国の資料を利用したこと、クトゥーゾフの行動の消極的な性格を強調したこと、クトゥーゾフがバルクレイ・ド・トリーの戦術を継続していると主張したことで非難された。さらに、タールはボロジノの戦いをロシアの明確な勝利と評価しなかったこと、モスクワを焼き払ったのはロシア軍自身であったと述べ、フランス軍の敗北の要因としてロシアの広大さ、寒さ、飢餓を重視しすぎたことで攻撃された。コジュホフによると、1812年のナポレオンのロシア侵攻はブルジョア歴史学の影響を示しているという。タールは「貴族階級-ブルジョア階級」の歴史家たちに対して十分な批判をせず、「祖国戦争」の歴史を歪曲していた。

タールはコジュホフの批判に応えて、ナポレオン時代の新しい本にすでに取り組み始めており、その本には以前の著作とは異なる解釈が含まれていると述べた。タールは次のように書いている。「ナチスに対する最近の勝利を考慮すると、ロシアの歴史、特に軍事史をこれまでと同じ見方で見ることはもはや不可能だった。貴重な新資料と「主に1947年に発表されたスターリンの非常に意義深く啓発的な判断」により、ソビエトの歴史家たちは誤りを訂正し、1812年の戦争に関する解釈を改訂せざるを得なくなった」。

タルレの著作の中で、歴史家社会で注目を集めたもう一つの点は、クリミア戦争の解釈である。タルレは1930年代後半にクリミア戦争の歴史の研究を始めた。彼はその研究のために、他の方法ではアクセスできないロシアのアーカイブへのアクセスを許可された。1941年に出版された第1巻はスターリン賞を受賞した。第2巻は1943年に出版された。クリミア戦争の歴史に対する彼の一般的なアプローチは、「戦争の帝国主義的性格に対する批判とロシア国民の賛美の混合」である。

タルレは歴史の最前線で最も影響力のある人物の一人となった。彼の全集は「ロシアの栄光の都市：1854年から1855年のセヴァストポリ」と題され、1954年にソ連国防省の出版社から出版された。この本は、タルレが以前に執筆したクリミア戦争に関する2巻の研究書に基づいている。彼は、1854年から1855年の包囲戦を、ワシントン、ヒトラー主義、西ドイツを攻撃しながらの1941年から1942年のセヴァストポリ防衛戦と比較している。タルレはクリミア戦争を西側諸国が始めた戦争として世間に紹介した。タルレによると、1854年から1855年、セヴァストポリ防衛軍は都市のために戦っただけでなく、「ピョートル1世の時代と18世紀、19世紀にロシア国家とロシア国民が行った併合」も防衛した。

エフゲニー・ヴィクトロヴィチ・タルレは1955年1月6日にモスクワで亡くなった。彼は1812年の戦争に関する新しい本を書くという意図を果たさずに亡くなったが、1952年に発表された論文では「反撃」理論にさらに沿ったものとなった。彼はノヴォデヴィチ墓地に埋葬された。^[6]妻のオルガ・タルレ（1874年 - 1955年）も同じ年の1か月後に亡くなり、彼の近くに埋葬された。彼らは60年以上一緒に暮らした。彼らには2人の成人した子供（故人と亡くなっている）がおり、どちらも数理経済学の仕事をしていた。^[7]

• Адмирал Узаков на Средиземном море (1798–1800) [地中海のウシャコフ提督]。
• Экспедиция адмирала Сенявина в Средиземное море (1805–1807) [地中海への DN セニャヴィン提督の遠征]。
• ナポレオンのロシア侵攻、1812年（ニューヨーク、オックスフォード大学出版局、1942年、1971年、ロシア語版は1938年に初版発行）。
• ボロジノ
• ナポレオン
• タレーラン
• ゴロド・ルスコイの奴隷。セバストポリ v 1854–1855 gg。 (モスクワ: Voennoe izdatelsvo Ministva oborony Soiuza SSR、1954 年。
• Krymskaia voina、2巻（モスクワおよびレニングラード、1950年）。
• ナヒーモフ。モスクワ、1948年。

• エリクソン、アン・K.「EV・タール：ソビエト体制下の歴史家の経歴」、アメリカ・スラブ・東ヨーロッパ評論、第19巻第2号（1960年4月）、202～216ページ。

• ロシア科学アカデミーのウェブサイトのエフゲニー・タルレ
• エフゲニー・タルレの伝記、サンクトペテルブルク歴史研究所（ロシア語）