Loading article…
フィキレ・ムバルラ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 2019年1月のムバルーラ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第17代アフリカ民族会議事務総長 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 就任日 2022年12月19日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 社長 | シリル・ラマポーザ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 副 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | エース・マガシュレ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| アフリカ民族会議青年連盟第8代会長 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2004年8月～2008年4月 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 副 | ルベン・モフラロガ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | マルシ・ギガバ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ジュリウス・マレマ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国会議員 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2019年5月22日～2023年3月6日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | モタラネ・モナケディ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2009年5月6日～2018年2月26日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | エレン・モレケイン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 選挙区 | 国別リスト | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | フィキレ・エイプリル・ムバルラ 1971年4月8日 ボシャベロ、南アフリカ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 政党 | アフリカ民族会議 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 | ノズコ・ムバルラ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 職業 | 政治家 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ニックネーム |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
フィキレ・エイプリル・ムバルーラ（1971年4月8日生まれ）は南アフリカの政治家であり、 2022年12月からアフリカ民族会議（ANC）の現事務総長を務めている。 2010年から2023年まで閣僚を務め、直近では2019年から2023年まで 運輸大臣を務めた。
ムバルーラは2004年から2008年までANC青年連盟の会長を務め、国内の政治的に著名な存在となった。この間、彼はジェイコブ・ズマの公然たる支持者となり、ANCの2007年ポロクワネ会議でズマを支持した。同会議で、彼は初めてANC全国執行委員会に選出され、党の選挙および組織責任者となり、その立場で2009年の総選挙で選挙運動を調整した。彼はその後もANCの選挙運動で中心的な役割を担い続けた。
ムバルーラは2009年5月に国会議員に就任した後、南アフリカ大統領に新たに選出されたズマ氏によって警察副大臣に任命された。その後、ズマ内閣で2010年から2017年までスポーツ・レクリエーション大臣、 2017年から2018年まで警察大臣を務めた。ズマとの不和と2012年のANC事務総長選挙での落選によりANC内での地位が低下したにもかかわらず、ムバルーラは両方の役職で目立つ存在であり続けた。
ムバルーラ氏は当初、ズマ氏の後継者であるシリル・ラマポーザ大統領の内閣から排除されていたが、2019年5月から2023年3月まで運輸大臣として復帰した。同氏は2022年12月に開催されたANC第55回全国大会で獲得したANC事務総長の常勤職に就くために政府を離れた。
幼少期とキャリア
ムバルーラは1971年4月8日[1]に、旧オレンジ自由国ブルームフォンテーンの郊外にあるボツハベロ郡区近くの農場で生まれた。[2]彼はその郡区で育ち、1986年から1987年にかけてボツハベロ青年会議所を率いて政界に入った。 [1]彼は1989年に地元の統一民主戦線にも参加した。 [1]
1990年にアパルトヘイト政府によってアフリカ民族会議（ANC）が解禁されたとき、彼はまだ10代だったが、同年後半にはANCの青年組織で活動するようになった。南アフリカ国内でANC青年連盟（ANCYL）が再結成されると、彼は昇進し、1991年に地方書記、1994年に州書記となった。[1]同時に、彼はカウンセラーとして心理療法の訓練を受けた。 [1]
初期の政治経歴
全国ANCYL: 1996–2004
1996年、ムバルーラはANCYLの政治教育担当書記として全国職に就いた。1998年に同書記長に選出され、ANCYL議長マルシ・ギガバの下で務めるまでその職を務めた。[1] 2001年4月、ムバルーラとギガバはともに再選されたが、ムバルーラは無投票で当選した。 [3] 2人は腹心の友だったようで、2002年までに2人はANCYLの他の党員と政治的野心について話し合い、ムバルーラを将来のANC事務局長、ギガバをANC議長にふさわしい人物と位置づけていた。[4]
ANCYL会長: 2004–2008
伝えられるところによると、ムバルーラとギガバの計画に沿って、[4]ムバルーラは2004年8月にヨハネスブルグで開催されたリーグの次の選挙会議でギガバの後任としてANCYL会長に就任した。彼の立候補には反対者がおらず、彼はリーグの「古参」と新しい世代の若い学生の両方にまたがることができるため、魅力的な候補者とみなされた。[5] ANCYL会長としての1期中、ムバルーラは2004年に国際社会主義青年連合の会長も務めた。 [1]
ムバルーラは大統領として全国的に有名になり[6] 、その在任期間は物議を醸した。彼の政治はポピュリスト的であると評され[7]、公の発言でメディアの注目を集めた。[8]批評家たちは、彼がANCの「権威と礼儀作法を蝕み」、「リーグの文化を変え」、後継者たちの前例を作ったと非難した。[9]また、実業家で多額の政治献金者であるブレット・ケブルとの親密な関係も物議を醸した。 [9]ムバルーラは2005年のケブルの葬儀で棺を担いだ[10]ケブルの伝記作家マンディ・ウィーナーは、ケブルがムバルーラの政治的指導者であり、ヨハネスブルグのアソルにある自宅で頻繁にジョニーウォーカーブルーラベルを接待し、指導さえしていたと主張した。[11]ムバルーラ氏は個人的に、ケブルと取引のあるANCYL関連の投資会社であるレンベデ・インベストメント・ホールディングスの共同所有の信託のメンバーであった。[12]
2008年4月、メール・アンド・ガーディアン紙は、ムバルーラがANCのニュースレター「ウムランブロ」 2007年11月号に書いた記事を盗作したと非難した。「貧困層に不利なハードル競走」と題されたその記事は、オックスファムの2002年の報告書と驚くほど類似していた。ムバルーラはオックスファムの報告書を読んだことも見たこともないと述べた。[13]
ポロクワネ会議
ムバルーラはかつて現職大統領タボ・ムベキの支持者とみなされていた。ムベキの忠誠者だった故ANCYLの重鎮ピーター・モカバの元弟子だったが、2005年初頭までに「寝返って」ムベキの副大統領で最大のライバルであるジェイコブ・ズマを支持するようになった。[14] [9]例えば、2005年2月には、ANC女性連盟は「一群の聖牛」であり、ズマの台頭に対する彼女たちの反対は「歴史の行進」によって裁かれるだろうと公に語った。[15] 2005年から2006年にかけて、ムバルーラはズマの汚職裁判と強姦裁判の間、ズマを支持するANCYLの代表的存在であった。[9]特に、彼は裁判所の外で行われたANCYLの精力的なデモを「指揮」する中心人物だったと伝えられており、[16]時にはそこで群衆に演説することもあった。[17]後にケーブルゲート事件で漏洩したアメリカの外交電報によると、ムバルーラは当初、刑事裁判でズマを弁護するつもりはなかったが、ANCYL内部からそうするよう圧力を受けたという。[18]
いずれにせよ、ムバルーラはズマのANC議長選挙運動において「重要な『軍犬』」となった。[16] [19]ムバルーラの下で、全国ANCYLはムベキのANC議長3期目の立候補に反対した。ムバルーラはムベキが「役割を果たした」と述べた。[20]彼はまた、ズマがさらに刑事訴追されても、同盟は引き続きズマを支持すると述べた。[21]実際、2007年12月にポロクワネでANCの第52回全国大会が開かれたとき、ムバルーラはズマ支持者の集会で演説した。これはANCの大会では前例のないことだった。[22]
ズマが勝利した党選挙では、ムバルーラ自身がANC全国執行委員会（NEC）に選出された。彼は以前、ANCYLの立場で当然の委員を務めていた。彼は約4,000人の代議員から2,116票を獲得し、選出された80人の通常委員の中で15番目に人気の候補者となった。[23]彼はまた、ANCの影響力のある20人の全国作業委員会にも選出され[24] 、NECの新設された組織構築と選挙運動に関する小委員会の委員長に任命された。[25]
継承
ポロクワネ会議の時点で、ムバルーラは35歳を超えていたため、技術的にはANCYLの会員資格がなかった。[26]彼の後継者である熱烈なズマ支持者のジュリアス・マレマは、2008年4月にフリーステイト大学で行われたリーグ会議で選出された。マレマの昇格はムバルーラの支持を得て行われたが、もう1人の候補者であるサキ・モフォケングは、退任するANCYL事務局長のシフレ・ジカララの支持を得たと伝えられている。 [27]
ルツーリ・ハウス: 2008–2009
ANCYLを去った後、ムバルーラはヨハネスブルグのルツリ・ハウスにあるANC本部で組織作りと選挙活動にフルタイムで取り組んだ。 [28]彼は2009年の総選挙でズマを大統領候補としてANCの選挙運動を指揮した。この選挙運動は特に若い有権者の支持を得て大成功を収めたと評価された。 [ 29 ]実際、彼の組織力は称賛されることが多く、ムバルーラは「有能なフィクサー、スピン・ドクター、組織者、運動家」[14]や「鋭い戦略家」、近代化推進者と評されている。[16]
この間、ムバルーラはムベキ前大統領を執拗に批判するなど、世間の注目を集め続けた。2009年2月のメール＆ガーディアン紙のインタビューでは、ムベキを「憤慨している」、「苦々しい」と評し、[30]同年4月には公開書簡を発表し、ANCから離脱したばかりの人民会議の設立はムベキの責任だと非難した。[31]ムバルーラは書簡の中でムベキに次のように書いている。
マンデラはあなたに活気に満ちた団結したANCを引き継ぎましたが、大統領職の終わりに、あなたはマンデラと彼以前の人々が支持し、闘い、命を捧げたすべてのものを裏切ることを選択しました。権力に酔った瞬間、あなたはマディバの賢明な助言を忘れ、私たちの栄光ある運動が奈落の底でつまずくのを許しました。あなたの陰謀団が、ANCの大統領としてあなたの3期目を確保するための行動と卑劣な戦術のために、ついにポロクワネで敗北したとき、彼らは巧妙な陰謀モードに入り、有名な「反撃戦略」と呼ばれ、明らかにあなたの承認を得ていました...今日私たちが対処している現象は、陰謀、人々を操作し、縁故主義の政治を推進するあなたの行動の結果であるというのは悲しい現実です。あなたは民主的に選出された大統領であるにもかかわらず、組織と国の両方を、あなたの考えとビジョンに沿ってすべての人を支配しようとする陰謀団で運営することを選択し、それは時にはANCの理念に反するものでした。[31]
モトランテ大統領がこの書簡を「不適切」と呼んだ後、ムバルラは自分の発言を擁護した。[32]
政府でのキャリア
警察副大臣: 2009–2010
2009年4月の選挙で、ムバルーラ自身が南アフリカ議会の下院である国民議会のANC議席に選出された。彼は閣僚ポストに就くと思われており、[33] [34]、新たに選出されたズマ大統領は彼をナティ・ムテトワ警察大臣の下で警察副大臣に任命した。[35]彼は政府内で最も若い副大臣の一人であり、[16]すぐに世間の注目を集め、時にはムテトワを凌駕するほどだった。
ムバルーラは、目に見える警察活動 に焦点を当て、いくつかの注目を集める取り組みを発表した。[16]その中には、コミュニティ主導の「ワニャ・トツィ作戦」 [36]や、刑事訴訟法第49条を改正して、警察が厳密に必要でない場合でも致死的な武力を使用できるようにするための大臣の取り組みなどがある。 [37]後者の場合、ムバルーラは警察に「ろくでなしを撃て」と奨励したことで政治的な注目を集めた。[37]彼はまた、アパルトヘイト後の南アフリカ警察に軍の階級と規律を再導入するプロジェクトを先導したが、[38] ANCの重鎮であるカデル・アスマルから厳しい批判を招いた。
新政権は警察の軍事化に言及しています。私の元青年連盟代表 [ムバルーラ] は ANC の事務総長を目指しています。ハハ、本当に、私は生きていないことを願います。彼は警察を軍事化しなければならないと言いました。私たちは1991 年に何日もかけて警察の軍事化という考えから脱却しました。異常なことです。これは私たち全員が考慮しなければならない一種の狂気です。[39]
ムバルーラが任命されてから数か月以内に、メディアは彼と大臣の間に緊張が生じたと報じた。[40]ムテトワはムバルーラの人気に憤慨し、ムバルーラはムテトワが自分より先に昇進したことに憤慨していた。ムテトワはANCYLでムバルーラより下位で、ムバルーラが大統領だった間は全国組織者を務めていた。[4] [16]サンデータイムズはまた、選挙後にズマ大統領が彼に大臣の地位を与えなかったため、ムバルーラはズマ大統領に幻滅したと示唆した。[4]大臣との関係について尋ねられたムバルーラは、意見が合わないことがあると認め、「私は誰の「ボールボーイ」でもないし、「私は副大臣だが、中身のある副大臣だ」と述べた。[37]
スポーツ・レクリエーション大臣: 2010–2017
2010年10月31日、大規模な内閣改造で、ムバルーラはスポーツ・レクリエーション大臣に任命された。彼の昇格は明らかにANCYLによる「強引なキャンペーン」の後に行われたが、そのポスト自体は比較的下級と見なされていた。[41]就任後、彼は学校スポーツや地域スポーツの促進、スポーツ団体の汚職撲滅などを通じて、スポーツの変革を優先すると述べた。 [42]政府職と並行して、彼はANCの選挙担当内部責任者を務め、2011年の地方選挙で党のキャンペーンを調整した。[43]
また、2011年にムバルーラ大臣の省庁は、変革憲章を含む国家スポーツ・レクリエーション計画を起草した。[44]彼は、特に全国の学校での体育とスポーツの義務教育を通じて、スポーツの発展を促進しようとした試みを称賛されている。[45]同省が基礎教育省と協力して実施した学校ベースの取り組みは、おおむね成功したと見られている。[46]
ムバルーラはスポーツを国家の社会的結束を促進する手段として提唱したという人もいる。[7]彼は南アフリカが2020年のオリンピック、そして後に2024年のオリンピックの開催地に立候補すべきだと公に主張した。[7] [47]彼のリーダーシップの下、ダーバンは2022年のコモンウェルスゲームズの開催都市となったが、後に撤退した。[48]彼はまた、サッカーの代表チームであるバファナ・バファナの厳しい批評家としても注目を集めた。例えば、2014年のアフリカネイションズチャンピオンシップのグループステージでチームが敗退した後、彼はチームを「敗者の集まり」と呼んだ。 [49]また、資格規則を読み間違えて2012年のアフリカネイションズカップへの出場権を逃したとき、彼らは「恥ずべき存在」であり「恥ずかしい」と述べた。[50] [51]
彼は、スポーツ団体に対し、選手の多様性を確保しない場合は厳しい罰則を科すと頻繁に脅し、2014年にはすべての代表チームの人種割り当てを引き上げる、2016年には特定の団体の国際トーナメント開催権を剥奪すると脅した。[52] [53]さらに、2011年10月には、南アフリカクリケット協会の調査委員会を任命した。[54]元裁判官のクリス・ニコルソンが委員長を務める委員会は、協会長のジェラルド・マジョラの職務停止などを勧告した。[55]これらの動きは概ね歓迎されたが、ムバルーラによる選挙活動の一形態と見なされることもあった。 [56]
マンガウン会議
スポーツ省入り後も、ムバルーラとズマ大統領の関係は悪化し続けた。[4]特に、ムバルーラは2012年12月の第53回全国大会で行われるANCの次期党内選挙で幹事長に選出されることを望んでいるという報道が長らくあった。 [57]特に、ジュリアス・マレマと彼のANCYLは、早くからムバルーラの立候補を公然と支持した。[58] [59]この願望により、ムバルーラはズマの側近である現幹事長のグウェデ・マンタシェと競争することになった。 [57] [60]
2011年6月までに、ムバルーラの同盟者が西ケープ州で彼のために積極的に選挙運動をしているとの報道があった。[61]彼は、ANCの現職大統領であるズマに挑戦したANC副議長のカレマ・モトランテと連携して立候補した。 [62] 2012年10月、スター紙のインタビューで、ムバルーラはズマ派からズマと連携した候補者リストに参加するよう誘われたが、その申し出を断ったと語った。その理由は、「ズマに構う暇はない。彼は自分で問題を起こした。毎週結婚しているし、ンカンドラに邸宅を建てている」からだ。[63]その後、彼はズマの支持者から強く非難された。[64]
選挙会議は2012年12月にマンガウンで開催され、最終的にムバルーラはズマを追い落とそうとした他の候補者とともに「最大の敗者」の一人となった。[65]ズマはANC議長の座を楽々と守り、マンタシェは3,058票、ムバルーラの908票という圧倒的な得票数で事務総長の座を維持した。 [66]ムバルーラはNECの一般議員としての再選も逃し、[67]ノムブラ・モコニャネが彼に代わってANCの組織構築および選挙運動の責任者となった。[68]しかし、彼は政府省庁に留まり、次の総選挙ではANCの党名簿で上位にランクされ（全国で6位）、[69] 2015年3月に補欠選挙でNECに復帰した。[70]彼は2016年の地方選挙でもANCの選挙運動に関わった。[71] [72]
グプタの影響疑惑
ムバルーラ氏のスポーツ省在任期間は、ズマ政権による国家乗っ取り疑惑が最高潮に達した時期と重なる。2019年、ムバルーラ氏が省を去ってから2年後、そして就任から9年後、同氏が省への任命を初めて聞いたのは、国家乗っ取りの中心人物とされるズマ氏の側近、グプタ兄弟の1人との電話中だったことが明らかになった。この電話に世間の注目を集めた最初の人物は、ベテラン政治家のトレバー・マヌエル氏だった。2017年、デイリー・マーベリック紙に掲載されたムバルーラ氏への公開書簡で、マヌエル氏は2011年8月のANC全国委員会会議について次のように語っている。
そこで、かつて私たちが知っていたフィキレ・ムバルーラは、話をしながら涙を流した。彼は、 2009年5月にグプタ家からサクソンウォルド（グプタ家の邸宅）に呼び出され、警察副大臣からスポーツ大臣に昇進すると告げられたと説明した。数日後、大統領はこの変更を認めた。彼が泣いたのは、フィキレが閣僚に就任したことを嬉しく思っているが、アトゥル・グプタからこのことを聞いたのは間違いだったからだ。[73]
マヌエルは2019年のゾンド委員会への証言でこの話を詳しく述べ、この電話はグプタ家がズマの閣僚任命に影響を与えた可能性があるさらなる証拠だと解釈したと述べた。[74]ムバルーラはマヌエルの話はおおむね正しいと認めたが、[75]実際には2010年に昇進しており、祝辞の電話をくれたのはアトゥル・グプタではなくアジャイ・グプタだったと述べた。 [76]アジャイ・グプタは電話があったことを確認する宣誓供述書を提出したが、ムバルーラが昇進するとは新聞で読んだことから推測したのであり、決定への個人的な関与に基づいているわけではないと述べた。[77]
ムバルーラ氏は委員会への証言で、グプタ家の政治的影響力に対抗したいという「政治的良心」からNECとの電話会議を持ち出したが、他のNECメンバーの反応には満足できなかったと述べた。[76]また、ムバルーラ氏は、スポーツ省にいたころにアジャイ・グプタ氏に3回会っており、そのうち1回はサクソンウォルドのグプタ家の自宅で会ったが、グプタ家と個人的に親しい関係はなかったと述べた。[78]
ゾンド委員会の最終報告書で、委員長のレイモンド・ゾンドは、2016年に国家乗っ取りに関する調査中に、ムバルーラがグプタ家について公益保護官のツリ・マドンセラから尋問を受けた際、電話の内容を明らかにしなかったと指摘した。実際、マドンセラとの会話の中で、ムバルーラはグプタ家が彼の任命について連絡してきたことを完全に否定していた。[79]ゾンドはこの矛盾について次のように書いている。
もし彼がこの点で公益保護官に嘘をついたとしたら、おそらくその通りだろうが、当時まだ権力を握っていたズマ大統領をグプタ家との関係に関する公益保護官の調査から守ることで、ANC と政府における自身の政治的立場を守ろうとしたという説明が妥当だろう。もちろん、これは言い訳にはならない。公益保護官に対する彼の答えは、一時的な失態ではなかった。インタビューの記録を読むと、彼が巧みなごまかしの線に沿って空中ブランコ芸人のように歩き回る政治家の手腕に驚かされる。完全な開示をできる限り避け、あからさまな嘘をつくことは避けるのだ。しかし、マドンセラ弁護士の執拗な質問は、最終的に後者の結果につながった。[79]
公衆保護官の調査
2018年12月、マドンセラ氏の後任で公益保護官を務めたブシシウェ・ムクウェバネ氏は、ムバルーラ氏が2016年にスポーツ大臣を務めていた際にドバイで家族と高額な休暇を過ごすための資金手配において憲法と行政倫理法に違反していたと報告した。 [80]ムバルーラ氏はこの報告が出された時点ですでに内閣を去っていたため、ムクウェバネ氏は同氏に対する是正措置を勧告しなかった。[81]ムバルーラ氏は、ムクウェバネ氏の結論は「根拠がなく偏見に満ちている」と述べた。[82]
警察大臣: 2017–2018
2017年3月31日、物議を醸した内閣改造の一環として、ズマはナティ・ンレコに代わってムバルーラを警察大臣に任命した。[83]ムバルーラは就任後最初の週に、警察副大臣としての以前の発言を繰り返し、犯罪に対しては厳しく対処すると約束し、警察官に「火には火で対抗せよ」と語った。[84]デイリー・マーベリックは、ムバルーラが公の場で「積極的な姿勢」を保ち続けていると報じたが、それは警察の士気と評判を回復させようとする彼の努力を称賛するものでもあった。 [85]さらに、在任期間中、ムバルーラはホークスのリーダーであるベルニング・ントレメザ将軍を解任するための長期にわたる戦いに突入し、[86]また、国家警察長官代理のホモツォ・ファランを解任した。[87]
ナスレック会議
2017年12月にナスレックで開催されたANCの第54回全国大会で、ムバルーラ氏はANC全国委員会に5年の任期で復帰した。得票数では、委員会に選出された80人の通常委員のうち14位となった。[88]しかし、ムバルーラ氏はズマ氏の後継者を決める大統領選では敗北した候補を支持し、ズマ氏が望んだ後継者であるンコサザナ・ドラミニ＝ズマ氏への支持を公に表明した。[89] [90]実際、ムバルーラ氏はドラミニ＝ズマ氏の事務総長候補として出馬する可能性があると宣伝されていた。[72]ドラミニ＝ズマ氏はズマ氏の副大統領シリル・ラマポーザ氏に敗れた。
ルトゥリ ハウスの休止期間: 2018–2019
ナスレック会議の余波で、ズマは大統領職から外され、ラマポーザが後任となった。ラマポーザが2018年2月26日に新内閣を発表した際、ムバルーラは外され、元警察長官のベキ・チェレが警察大臣として彼に代わって就任した。[91]ムバルーラは同日、国会議員を辞任したが、辞任は3月初旬まで発表されなかった。ANCは、彼がルツリ・ハウスにあるANC本部に戻り、ANCの選挙責任者としての以前の職務にフルタイムで取り組むと発表した。[92]
2019年総選挙におけるANCの選挙運動の責任者として、[93]ムバルーラ氏は、「ANCのイメージを破壊した」「ジェイコブ・ズマ現象」を覆すことに重点を置くと述べた。[94]彼は、ズマ大統領在任中の同党の「重大な失策」は、「グプタ家によって損なわれたイメージに、より断固たる態度で対処できなかったこと...『申し訳なく思っており、行動を起こす』という声がなかったこと」だと述べた。[94]
運輸大臣: 2019–2023
2019年5月に行われた総選挙で、ムバルーラはANCの全国政党名簿で6番目にランクされ、国会議員に復帰した。[95]その後、ラマポーザ大統領は彼を新内閣の運輸大臣としてブレイデ・ンジマンデの後任に任命した。[96]彼はANCの選挙責任者としての役割も維持し、 2021年の地方選挙まで党を率いた。[97]
運輸省において、ムバルーラ氏の任務は道路と鉄道のインフラの修復、特に立法期間の終わりまでに道路貨物の10％を鉄道に移行することに重点を置いていた。[98] 2022年、マクハンダ高等裁判所は、長距離バスへの攻撃を受けてインターケープによる申し立てを認め、ムバルーラ氏に「東ケープ州の長距離バスの運転手と乗客の安全とセキュリティを確保するために、合理的かつ効果的な対策が講じられるようにする」よう命じた。[99]
Nasrec II カンファレンス
2022年に予定されていたANC第55回全国大会に向けて、ムバルーラはラマポーザがANC議長として再選を果たしたことを公に支持した。 [100]また、ラマポーザ派閥は、適任の女性候補が見つからない場合には、ムバルーラをANC事務総長候補に指名する可能性が高いと宣伝していた。[101]ムバルーラは指名段階では良い成績を残せなかったが、[102] 2022年12月19日の大会で勝者として発表された。ムバルーラは1,692票（得票率38.79%）を獲得し、プムロ・マスアレ（36.45%）の1,590票とムドゥミセニ・ントゥリ（24.76%）の1,080票を下回った。[103]事務総長として、彼は2021年5月に職務停止となった エース・マガシュレの後任となった。
事務総長はルツーリ・ハウスでフルタイムで勤務しており、ムバルーラ氏は新しい役職に就くために政府を辞職すると述べた。[104] 2023年3月6日の内閣改造で、運輸副大臣のシンディシウェ・チクンガ氏が運輸大臣として事務総長の後任に任命された。[105]同氏は同日、国会を辞職した。[106]
ANC事務総長
ANC事務総長としての任期の早い段階で、ムバルーラは、コレン・マラトジがANCYLの議長に選出される可能性を高めるために、ANCYLの選挙プロセスに干渉したと非難された。[107] [108]特に、ANCYLのメンバーの中には、彼が一方的に介入して、選挙招集の役職からゾラ・ンコラを排除したと言う者もいた。 [107]ムバルーラは介入を否定したが、[109]この問題はNECの会議でモンドリ・グングベレとエノク・ゴドンワナによって提起されたと報じられている。 [110]この時までに、ムバルーラは、激戦となった2024年の総選挙でANCの選挙運動で重要な役割を果たすと予想されており、[14]ラマポーザ大統領の後継候補としても注目されていた。[111]
私生活
観察者たちは、ムバルーラの「多彩な私生活」における「世間の注目を集め続けた喜劇的な余興」に対する華麗さについてコメントしている。[14]彼はソーシャルメディアの使用で特によく知られており、[112] 2022年にはTwitterで最もフォローされた南アフリカの閣僚となった。[113]彼は「ラズマタズ」、「ミスター・フィアフォコル」、「ミスター・フィックス」など様々な名前で自分自身を宣伝している。[14] [114] [115]
彼はノズコ・ムバルラと結婚しており、子供もいる。[116] 2017年1月、サンデータイムズは、彼の妻がフリーステート州政府に訴えられたと報じた。彼女とフラウディ・モツォエネンは、同州で3800万ランドの入札詐欺の利益を得た2つの企業の管財人だったと報じられた。 [117]彼女は報道を強く否定し、自分はそのうちの1つの企業の管財人だったが、その企業は政府から金銭を受け取ったことは一度もないと述べた。[118]
開始: 2008年
2008年9月、サンデータイムズは、ムバルーラがケープタウンのフィリッピにあるイニシエーションスクールに入学し、コサ族の伝統に従って遅ればせながら成人の儀式を開始したと報じた。 [119]ムバルーラはアマンポンドミスである。[120]ムバルーラのスポークスマンを務めるジジ・コドワは、ムバルーラはもっと早くに入会したかったが、多忙なスケジュールのために遅れていたと述べた。[121]しかし、彼はANCの政治家であるトニー・イェンゲニ、ニャミ・ブーイ、ムチェビシ・スクワシャによって学校に連れて行かれ、彼の意志に反して連れて行かれた可能性があるという報道もあった。[119] [122]実際、ムバルーラに割礼を施した伝統的外科医は、ムバルーラは「割礼について知らされていなかった」が、「今では起こったことを受け入れている」と報道陣に語った。[123]外科医の説明によると、ムバルーラのANCの同志たちは、彼がケープタウン国際空港へ車で向かう途中、彼を拉致し、制圧したという。[123] 1か月の入会学校での研修の後、ムバルーラは東京セクウェールのジェット機でブルームフォンテーンに戻り、祝賀会に出席したが、入会時の状況については何も語らなかった。[124]
セックススキャンダル: 2011
2011年10月、シティ・プレスは、ムバルーラがヨハネスブルグのゴルフ場で知り合った27歳のモデルと不倫関係にあったと報じた。報道によると、彼らは8月に少なくとも2回無防備な性行為をしており、モデルはムバルーラに妊娠させられたと主張した。同紙はまた、ムバルーラがモデルに中絶を勧めていると思われるSMSメッセージの抜粋を掲載した。[125]ムバルーラの弁護士は当初、女性がムバルーラに4万ランドを要求したとして、女性を恐喝罪で訴えると述べていた。[126]
しかし、ムバルーラは最終的に、告訴しないとし、「もっとよく知っているべきだった」とし、「南アフリカ社会、アフリカ民族会議、南アフリカ政府に」謝罪したという声明を発表した。[127]彼は女性と無防備な性行為をしたことを否定し、コンドームが破れたと主張した。[128]その翌週、彼はニューエイジ紙に、国家諜報員が女性に「彼の名誉を傷つける」ために15万ランドを支払ったと語り、これは国家安全保障機関がANCの内部政治闘争に利用されている証拠だと述べた。[129] [130]
参考文献
- ^ abcdefg 「Fikile April Mbalula, Mr」南アフリカ政府。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「フリーステート州、ANCに新たな事務総長を任命」IOL 2022年12月20日2023年7月16日閲覧。
- ^ 「アンシル党首ギガバ氏が再選」News24 2001年4月7日2023年7月16日閲覧。
- ^ abcde 「飢えた若者はもはやキングメーカーではないかもしれない」サンデー・タイムズ。2012年2月5日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ユースリーグが若きライオンを選ぶ」。メール＆ガーディアン。2004年8月13日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「300 Young South Africans: Politics」。The Mail & Guardian。2009年6月11日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ abc 「南アフリカのスポーツ大臣、政治的に急ピッチで前進」ロイター2011年7月31日2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ANCの若きライオンたち：論争を呼ぶ」。メール＆ガーディアン。2011年6月14日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ abcd 「ムバルーラとマレマがANCの衰退をいかに早めたか」ビジネスデイ、2017年11月21日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ロジャー・ケブルの誓い」。メール＆ガーディアン。2005年10月4日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ケブルがムバルーラを指導」。メール＆ガーディアン。2011年4月8日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ANC青年連盟のビジネス帝国の内側」。メール＆ガーディアン。2004年3月5日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「Mbalula が盗作の申し立てをかわす」。メール＆ガーディアン。2008年4月3日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ abcde バトラー、アンソニー（2023年2月3日）。「あらゆる場面で物語性のある、意見が分かれる人物」。ビジネスデイ。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ANCの『聖牛』、ズマ氏に対する疑念で非難される」Mail & Guardian、2005年2月9日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ abcdefg 「Fikile Mbalula: 'coming man'」。The Mail & Guardian。2011年7月22日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ Musgrave, Amy (2006年2月13日). 「ズマ判事、裁判から身を引く」Mail & Guardian . 2006年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月20日閲覧。
- ^ 「ジュリアスがアメリカ人に語ったこと」。メール＆ガーディアン。2010年12月10日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「海沿いのJZの王国に闇が見える」。メール＆ガーディアン。2012年7月19日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ANCYLがズマ大統領を支持」。メール＆ガーディアン紙。2007年11月23日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ユースリーグ、ズマ大統領を支持すると誓う」。メール＆ガーディアン。2007年9月6日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ズマ、ムベキ両陣営がポロクワネで集会」。メール＆ガーディアン。2007年12月17日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「第52回全国大会：選出された全国執行委員会」アフリカ民族会議。2007年12月20日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ANCの作業委員会に誰が参加したのか？」。メール＆ガーディアン。2008年1月8日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ムベキファン、新NWCから追い出される」IOL 2008年1月16日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ “ANCYL会長、36歳で引退”. News24 . 2007年9月11日. 2008年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「マレマ氏がANCYLの新党首に選出」。メール＆ガーディアン。2008年4月7日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「Young South Africans: Politics」。The Mail & Guardian。2008年6月26日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「巧妙な党の仕組みが勝利」。ビジネスデイ。 2023年7月16日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「囚人はご遠慮ください。私たちはANCです」。メール＆ガーディアン。2009年2月20日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ ab 「ムバルラ、ムベキ大統領を書簡で痛烈に批判」。メール＆ガーディアン紙。2009年4月14日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「モトランテ：ムバルラはムベキ大統領への手紙を説明すべき」。メール＆ガーディアン。2009年4月19日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ズマ内閣：「ドクター・ビートルート」退任、ウィニー就任？」ロイター2009年4月24日2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ズマ内閣：誰が入り、誰が抜けるか」。メール＆ガーディアン。2009年1月23日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「フィキレ・ムバルラ – 警察副大臣」南アフリカ政府通信社2009年5月10日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ドワンに犯罪者がいると副大臣が警告」メール＆ガーディアン2009年7月1日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ abc 「『ろくでなしを撃て』とムバルーラは犯罪者について語る」メール＆ガーディアン2009年11月12日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「メトロ警察とSAPSが統合へ」News24 2009年10月10日2023年7月16日閲覧。
- ^ 「アスマル：警察の軍事化は『狂気』だ」。メール＆ガーディアン。2009年10月19日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「大臣たちは戦争中か？」Sowetan 2009年11月12日2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ズマ大統領、内閣改造で7人の大臣を交代」。メール＆ガーディアン紙。2010年10月31日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「新スポーツ大臣ムバルーラ、着々と仕事に取り掛かる」。メール＆ガーディアン。2010年11月11日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ムバルーラ、内閣崩壊後にゆっくり休む」メール＆ガーディアン2011年5月26日2023年7月16日閲覧。
- ^ 「スポーツ省が変革に取り組む」。メール＆ガーディアン。2011年10月27日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ムバルーラ知事がスポーツの発展を推進しようとしており、クォータは維持される」。メール＆ガーディアン。2011年11月22日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「夢の野に希望を築く」。メール＆ガーディアン。2012年11月23日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ムバルーラ、2024年のオリンピックを南アフリカで開催したい」。メール＆ガーディアン紙。2014年2月10日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ ミュラー、アントワネット（2017年3月14日）。「ダーバンの2022年の失敗を受けて、ムバルーラと仲間たちの驚くべき説明責任の欠如」デイリー・マーベリック。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「バファナは『敗者の集まり』だとムバルラ氏が語る」。メール＆ガーディアン。2014年1月20日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「大臣がSAFAを『恥』と非難」BBCスポーツ。2011年10月17日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「Mbalula: 勝利は草の根から始まる」。The Mail & Guardian。2011年11月25日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「Fikile's big wind-up: Hold the fury」。The Mail & Guardian。2014年4月10日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ムバルーラ：「スポーツに関しては私は天才だ」」。メール＆ガーディアン。2016年5月13日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「CSA監査を調査する委員会」。The Mail & Guardian。2011年10月16日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「Mbalula: Majola にはもっと良い結果を期待していた」。The Mail & Guardian 2012年10月11日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「Fikile's winds of fortune」。The Mail & Guardian。2011年10月19日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ ab 「Mantashe vs Mbalula」。The Mail & Guardian。2009年9月4日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「もう1人のユースリーグのヘッドがロールアウトするのか？」。メール＆ガーディアン。2010年7月23日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「マレマ、2012年の戦いを激化させる」。メール＆ガーディアン。2010年4月23日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ANC NGCで注目すべき人物とその理由」。メール＆ガーディアン。2010年9月17日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「西ケープ州ムバルーラ選挙運動」。メール＆ガーディアン。2011年6月3日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ムバルーラ、反ズマ派に復帰」。メール＆ガーディアン。2012年11月23日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ムバルーラ：彼らは私を無力化しようとしている」。メール＆ガーディアン。2012年10月22日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「MK退役軍人：「ムバルーラは懲戒処分を受けるべきだ」」。メール＆ガーディアン。2012年10月24日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ズマに賭けるな：ABZはNECから除外される」。メール＆ガーディアン。2012年12月20日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「マンガウン：ANCの新しく選出されたトップ6」。メール＆ガーディアン。2012年12月18日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ “プロズマNECがマンガンで発表”.メール＆ガーディアン。 2012 年 12 月 20 日。2023 年7 月 16 日に取得。
- ^ 「ズマの同盟者がNECの主要ポストに就任」。メール＆ガーディアン。2013年1月18日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「新しい国会議員たちに会いましょう」。メール＆ガーディアン。2014年5月16日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ANC：2015年3月27日から29日に開催されたNEC会議でのグウェデ・マンタシェの発言」。Polity 。 2015年3月30日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ Stone, Setumo (2016年7月24日). 「Fikile Mbalulaがポートエリザベスで救出にあたる」. City Press . 2023年7月16日閲覧。
- ^ ab 「ANC指導者の若い世代は権力を主張することに飢えている」。メール＆ガーディアン。2016年8月12日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ マヌエル、トレバー（2017年6月9日）。「フィキレ、グプタ家のために流した涙を覚えていますか？」デイリー・マーベリック。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「マヌエル：ズマはムバルーラのグプタ任命主張に動じなかった」メール＆ガーディアン2019年2月28日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「フィキレ・ムバルーラ：「（私の昇進についての）真実は私たちを自由にするだろう」」サンデー・タイムズ。2019年2月28日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ ab Zulu、Makhosandile（2019年3月22日）。「ムバルーラ氏は、アジャイ・グプタ氏から大臣任命を告げられたとき凍り付いたと語る」ザ・シチズン。2023年7月16日閲覧。
- ^ 「フィキレ・ムバルーラ氏、大臣就任前にアジャイ・グプタ氏から祝意を受けたと語る」『ビジネスデイ』 2019年3月22日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「グプタス氏と話す前にまずカレーを食べろ、とムバルーラ氏が調査に語る」IOL 2019年3月22日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ ab Yende、Sizwe Sama（2022年6月22日）。「ゾンド報告書：ムバルーラは公益保護官への証言でズマを擁護」シティプレス。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「公益保護官、フィキレ・ムバルラが憲法に違反していたと認定」『ビジネスデイ』 2018年12月19日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ムバルーラのドバイ旅行は憲法違反 - ムクウェベネ」。メール＆ガーディアン。2018年12月19日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ムバルーラ氏、ドバイ休暇に関するPPの調査結果に異議を申し立てへ」。メール＆ガーディアン。2018年12月22日。2023年7月16日閲覧。
- ^ Thamm, Marianne (2017年3月30日). 「斧を持った男が攻撃：ズマの深夜の内閣改造の賭けでゴードンが脇に追いやられる」Daily Maverick . 2023年7月16日閲覧。
- ^ ニコルソン、グレッグ（2017年4月4日）。「新警察大臣就任：SAPSは改革が必要、フィキレ・ムバルーラは銃を提供」デイリー・マーベリック。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「M&G Cabinet Report Cards 2017: Fikile Mbalula」。The Mail & Guardian。2017年12月20日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「『ントレメザ将軍、私があなたを狙っていることを知っておくべきだ』- ムバルーラ」。News24。2017年4月25日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ Merten, Marianne (2017年6月1日). 「Mbalula's Chop Shop: First Ntlemeza, now SAPS behalfer Phahlane out too」. Daily Maverick . 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ANC NECメンバーの全リスト」。EWN。2017年12月21日。 2022年12月20日閲覧。
- ^ 「コドワ・ムテンブとムバルーラ、ANC選挙で誰を支持するかを隠さない」SowetanLIVE 2017年12月18日2023年7月16日閲覧。
- ^ 「MbaksがTwitterでNDZを称賛、Cyrilを批判」HuffPost UK . 2017年12月15日. 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ネネ、ゴードンが見事なカムバック」ビジネスデイ、2018年2月26日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「フィキレ・ムバルーラ、2019年の選挙に集中するためANC議員を辞任」。メール＆ガーディアン。2018年3月9日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「国家乗っ取りは調査されなければならない、隠蔽することはできない ― ムバルーラ」。メール＆ガーディアン。2019年1月9日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ ab 「Mbaks が JZ を攻撃、Juju に接近」。The Mail & Guardian。2018年 3 月 16 日。2023年7 月 16 日閲覧。
- ^ 「Fikile Mbalula」.人民議会. 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「新運輸大臣：フィキレ・ムバルラ氏は道路の安全性向上に何に注力すべきか？」News24 2019年5月30日2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ANCキャンペーンがついに始動」。ビジネスデイ。2021年9月16日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ Oxford, Adam (2021年12月1日). 「Fikile Mbalula」. Mail & Guardian: 南アフリカ内閣レポートカード. 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「裁判所はムバルーラに対し、控訴審の結果待ちで長距離バスへの攻撃に対する措置を取るよう命じる」。メール＆ガーディアン。2022年12月20日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「フィキレ・ムバルーラ、リンポポ州選挙活動中にラマポーザ大統領の2期目支持を訴える集会」ソウェタン2022年9月10日2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ANC：ラマポーザ派に亀裂が見え始める」。メール＆ガーディアン。2022年10月11日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ANC選挙大会：上位6人のポストを争う有力候補はこれだ」Citizen 2017年11月22日2022年11月22日閲覧。
- ^ 「ラマポーザ大統領、4人の同盟国をトップ7に迎え大勝利」シティプレス。2022年12月19日。 2022年12月19日閲覧。
- ^ 「内閣改造が迫る」BusinessTech . 2022年12月20日. 2023年3月16日閲覧。
- ^ Khumalo, Juniour (2023年3月6日). 「ラマポーザ大統領がクゴシエンショ・ラモクゴパ氏を電力大臣に任命、2つの新省庁」News24 . 2023年3月16日閲覧。
- ^ 「ムバルーラ氏、ANCの幹事長としての役割に集中するため議会を辞任」Sowetan 2023年3月15日2023年3月16日閲覧。
- ^ ab Masuabi、Queenin（2023年7月2日）。「ANC青年連盟メンバー、反対なくリーダーが選出されたことに不満」デイリー・マーベリック。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ANC青年連盟の議会が不安定になる中、若きライオンたちはもはや雄叫びを上げていない」。メール＆ガーディアン。2023年6月30日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ Mahlati、Zintle（2023年7月1日）。「フィキレ・ムバルラ、ANCYLのリーダーシップ争いへの関与を否定、リーグに若者問題に注力するよう警告」News24 。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ンダベニ＝アブラハムズ氏、ムバルーラ氏のANCYLの『一方的主義』を擁護」。メール＆ガーディアン。2023年7月16日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「マロペン・ラモクゴパ、グングベレ、パンドル両大臣の地位に最大の脅威」。メール＆ガーディアン。2023年2月6日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「Fikile Mbalula – セルフィー大臣」。The Mail & Guardian。2014年7月23日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「フィキレ・ムバルーラが2年連続でツイッターで人気を博す」IOL 2023年1月16日2023年7月16日閲覧。
- ^ Kwazi, Thami (2021年5月5日). 「彼らは彼をラズマタズと呼ぶのには理由がある - ムバルーラの最高のルックス」ザ・シチズン。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「フィキレ・ザ・クラウンは直すのに失敗し、代わりに堂々と歩く」。メール＆ガーディアン。2022年3月10日。2023年7月16日閲覧。
- ^ 「私は良い人間ではなかったとムバルーラ氏は言う」サンデー・タイムズ。2018年3月13日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「Hlaudi氏とMbalula氏の妻、10億ランドの住宅詐欺事件で訴えられる」サンデー・タイムズ。2017年1月15日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ムバルーラの妻、10億ランドの入札詐欺を否定」IOL 2017年1月22日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ ab 「Mbalula in manhood class」サンデー・タイムズ。2008年9月8日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ムバルーラの男らしさの儀式は『高く評価された』」。メール＆ガーディアン。2008年9月11日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「Mbalula goes to the mountain」Sowetan 2008年9月9日. 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「文化と臆病について」。メール＆ガーディアン。2008年10月30日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ ab Mbambato, Sivuyile (2008年9月14日). 「Mbalula、入会式のために誘拐される」。News24 。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「Mbalula jets out after Xhosa rite」IOL 2008年10月4日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ムバルーラ、セックススキャンダルに」News24 2011年10月29日2023年7月16日閲覧。
- ^ 「Mbalula in sex row」IOL 2011年10月30日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「Mbalula: 『もっとよく知っておくべきだった』」。The Mail & Guardian。2011年10月30日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ムバルーラ：セックススキャンダルは私に対する陰謀」。News24。2011年11月8日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ムバルーラ氏：「スパイ機関は私の名誉を傷つけようとしている」」。メール＆ガーディアン紙。2011年11月8日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「ムバルーラの『ハニートラップ』：諜報機関は無知を主張」。メール＆ガーディアン。2011年11月8日。 2023年7月16日閲覧。
外部リンク
- 人民大会でのフィキレ・ムバルラ氏
- 南アフリカ政府でのフィキル・エイプリル・ムバルラ