ネバーエンディングストーリーの登場人物一覧

ミヒャエル・エンデの1979 年の小説『はてしない物語』とその映画化作品には多くの登場人物が登場します。

バスティアン・バルタザール・バックスは、父親に育てられ、母親の突然の死（原因不明の病気で死亡）をまだ悲しんでいる、10歳か12歳くらいの孤独な少年として描かれています。彼は夢想家とみなされており、その豊かな想像力のために他の子供たちから避けられています。古書店を訪れた際、彼は『ネバーエンディング ストーリー』という奇妙な見た目の本を盗み、それを読んで物語に引き込まれます。本の半ばで、バスティアンはその『ネバーエンディング ストーリー』の登場人物となり、ファンタスティカ（映画では「ファンタジア」とも呼ばれる）と呼ばれる世界を舞台とします。

物語が進むにつれ、バスティアンは願いが彼をファンタスティカ中に運び、彼を別の人間に変えていくにつれて、現実世界の記憶を徐々に失っていきます。魔女ザイデに惑わされたバスティアンは象牙の塔に移り、自分を皇帝と宣言させようとします。儀式はアトレイユによって邪魔され、バスティアンに殺されそうになります。最終的に、バスティアンは自分を見失い始めていることに気づき、唯一の本当の望みを求めて必死の探求を始めます。最後に、彼は自分の名前を忘れてしまいます。ファルコルとアトレイユの助けを借りて、彼は愛する能力を持って人間の世界に戻ることができ、父親に命の水を届け、彼の憂鬱を治します。バスティアンとコリアンダーはファンタスティカでの冒険の物語を交換し、コリアンダーは、慈悲深い子供のような皇后に新しい名前を考え出すことができる限り、人はファンタスティカに何度でも戻ることができると明かします。

ホールマークのミニシリーズ『はてしない物語』では、グレートタートル（モーラ）がザイドに、バスチアンだけが選ばれし者ではないと告げる。シリーズの残りを通して、もう一人の子供の正体は不明のままだが、バスチアンは、絆を深め始めたクラスメイトのファロンに、ある章を読み直した際に（ザイドが本を読んで自ら命を絶った後）、騙される。こうして、バスチアンは、ファロンがもう一人の「選ばれし者」であることを知る。

バスティアンは 5 人の俳優によって演じられています。

• 1984年:ネバーエンディングストーリーのバレット・オリバー
• 1990年:ネバーエンディング・ストーリーII: ネバーエンディング・ストーリーのジョナサン・ブランディス(若きバスティアン役 J. マイケル・ヘイニー・ジュニア)
• 1994年:ネバーエンディング・ストーリー3のジェイソン・ジェームズ・リクター
• 1995年：クリストファー・ベルがアニメシリーズ『ネバーエンディング・ストーリー』の登場人物の声を担当
• 2001年:ネバーエンディングストーリーのマーク・レンダル

アトレイユ(ドイツ語表記: Atréju ) は、バスティアンが読んでいる謎の本の主人公です。彼は草原の平原出身の若い緑色の肌の戦士です。彼が生まれて間もなく両親は紫色のバッファローに殺され、村全体が彼を育てました。そのため、彼の名前は母国語で「みんなの息子」を意味します。彼は、子供のような皇后に召喚され、彼女の病気の治療法を見つけてファンタジアの国を救うよう命じられ、身に着ける者を子供のような皇后の使者とするお守り、AURYNを与えられました。治療法を見つける旅の途中で、彼は幸運のドラゴン、ファルコールと出会います。ファルコールは、彼の馬アルタックスが死んだ後、彼の馬になります。

バスティアンは現実世界でアトレーユの物語を読んで、アトレーユが経験することすべてを経験します。これはファンタジアの解決策と皇后の治療法を証明するもので、バスティアンをファンタジアに連れてきて皇后に新しい名前を与えることです。アトレーユは小説の後半で重要な役割を果たし、バスティアンが救世主としてファンタジアを広く旅します。彼らはすぐに友達になりますが、バスティアンはAURYNを使い続けるうちに傲慢になり、徐々に記憶を失っていきます。バスティアンが名前さえ失ったとき、アトレーユとファルコルはAURYNの力に好意的な証言をし、バスティアンは人間界に戻ることができます。友情が回復したアトレーユは、バスティアンがファンタジアで始めた物語を終わらせることを約束します。

1984年の映画『ネバーエンディング・ストーリー』では、アトレーユの役をノア・ハサウェイが演じている。彼の肌は小説で描かれているようなオリーブグリーンではない。メイクでそうしようとしたこともあったが、最終作には採用されなかった。そのため、彼の民はグリーンスキンではなく平原の民と呼ばれることになった。このキャラクターは『ネバーエンディング・ストーリーII』でもケニー・モリソンが演じている。1995年のアニメ『ネバーエンディング・ストーリー』では、アトレーユ（声：ドミニク・ザンプローニャ）にはサイヤ（声：アシュリー・テイラー・ティッケル）という妹がおり、外見は第1作のノア・ハサウェイを模倣しているが、このバージョンでも小説版と同様に肌が緑色になっている。2001年のホールマーク・チャンネルの ミニシリーズ『ネバーエンディング・ストーリー』では、タイラー・ハインズが演じ、キャラクターの民はウッドランド・ピープルと呼ばれている。彼は「フライ・ガール」と呼ばれる若い飛行士と恋愛関係にあり、村の無邪気な人のような人物として描かれている。

カール・コンラッド・コリアンダー（ドイツ語表記：Karl Konrad Koreanander）は気難しい書店主です。バスティアンは彼の店から『ネバーエンディング・ストーリー』を見つけて盗みます。小説では、コリアンダー氏はファンタジアに行って戻ってきた数少ない人間の一人であると述べられています。彼とバスティアンはより理解を深め、お互いの冒険の物語を共有します。

コリアンダーは、最初の映画ではトーマス・ヒルが演じ、2作目でも同役を再演した唯一の俳優である。3作目ではフレディ・ジョーンズが演じている。アニメシリーズでは、コリアンダーはクリス・ウィギンズが声優を務めている。2001年のテレビシリーズ『ネバーエンディング・ストーリー』では、ファンタジアで魔法使いとして二役を演じており、その中で「好奇心」と呼ばれている。

子供のような皇后（ドイツ語：Die Kindliche Kaiserin ）はファンタジアの君主であり、王国の中心にある象牙の塔（ドイツ語： der Elfenbeinturm ）と呼ばれる首都に住んでいます。彼女は名目上ファンタジアの支配者ですが、外の世界と交流することはめったにありません。彼女が死んだ場合、ファンタジアとすべてのファンタジアンは存在しなくなります。AURYNと呼ばれるお守りは彼女の紋章であり、それを身に着けている人は彼女の代表者です。老いたモルラが説明したように、彼女の寿命は年数ではなく、人間の子供の想像力だけが彼女に与えることができる名前で測られます。彼女が新しい名前を必要とし始めると、彼女は消え始め、ファンタジアに無が現れるようになります。彼女はアトレイユを大いなる探求に送り、それがバスティアンをファンタジアに連れてきます。バスティアンは彼女に月の子という名前を与え、ファンタジアを復活させます。

皇后の説明によると、この女帝は、なんとも言えないほど美しい少女で、10歳にも満たない外見だが、最年長のファンタジアンたちよりはずっと年上である。彼女の髪は雪のように白く、ガウンも白く、瞳は金色で、黄金の瞳を持つ願いの指揮官という称号を得ている。

この役は、ヴォルフガング・ペーターゼンの1984年の映画化ではタミ・ストロナクが演じ、ネバーエンディング・ストーリーII: ネバーエンディング・ストーリー（1990年）ではアレクサンドラ・ジョーンズが、ネバーエンディング・ストーリーIII （1994年）ではジュリー・コックス（どうやら思春期の頃の役）が演じた。映画では、彼女の髪は白ではなく黒で、最初の映画では花嫁のような衣装を着ている。

1995年のアニメシリーズでは、チャイルドライク・エンプレスは金髪で、緑のガウンを着ており、リサ・ヤマナカが声を担当している。エピソード「失われた記憶」では、エンプレスは本質的にファンタジアのフィッシャーキングに相当することが明らかにされている。ザイドがミンルード鉱山でエンプレスの記憶を表す結晶を見つけたとき、これらの結晶を粉砕すると、描かれた主題に関するエンプレスの記憶が取り除かれるだけでなく、ファンタジア自体からも消去される。バスティアンは、エンプレスの彼に関する記憶を粉砕する前にザイドを鉱山から追い出した後、ファンタジアに関する自身の記憶をエンプレスに伝えることで、エンプレスの記憶を復元する。

2001年のテレビシリーズ『ネバーエンディング・ストーリー』では、再び黒髪の皇后役をオードリー・ガーディナーが演じた。

エンギウーク（ドイツ語：Engywuck）と妻のウルグルは、南の神託の近くに住む喧嘩好きなノームのペアです。エンギウークは研究者で、人生のほとんどを南の神託と3つの門について研究してきましたが、どの門にも入ったことはありません。妻のウルグルは、負傷した人々を癒す薬を大釜で醸造しているエンギウークの邪魔をすることがよくあります。エンギウークは、最初の門を見下ろす丘の頂上にある望遠鏡から、スフィンクスとしても知られる謎の門を観察できます。本の中で、ウルグルはアトレイユから毒を取り除き、エンギウークは南の神託に通じる3つの門についてウルグルに教えます。このシーンは1984年の映画で描かれています。

最初の映画では、エンギウーク役はシドニー・ブロムリー、アーグル役はパトリシア・ヘイズが演じています。

シリーズの3作目では、エンギウーク（トニー・ロビンソン演じる）とウルグル（モヤ・ブレイディ演じる）が森に引っ越してきて、相変わらず口論を続けている。ファンタジアに戻る途中、バスチャンが家を踏みつけるが、その後、ナスティーズによって完全に破壊されてしまう。2人はバスチャン、ファルコル、バーク・トロールとともに助けを求めて女帝を探しに行くが、地球で立ち往生してアラスカにたどり着き、そこで他の2人に手紙を書いて家に戻り、家を再建する。

1995年のアニメシリーズでは、エンギウークとウルグルの声はウェイン・ロブソンとバーバラ・バーンが担当している。

ファルコール（ドイツ語：Fuchur）は、アトレイユとバスティアンの仲間です。彼は登場する唯一の幸運のドラゴン（ドイツ語：Glücksdrache ）ですが、他に5人の幸運のドラゴンについて言及されています。彼は、イグラムル・ザ・メニーの網から逃れた後、アトレイユが皇后の治療法を見つけるのを手伝います。元の名前であるFuchurは、日本語の「福竜/福龍」（幸運のドラゴン）に由来しています。英語の翻訳では、元の名前の発音がアメリカ人が発音しようとすると英語のfワードに似ているため、変更されました。性格的には、ファルコールは楽観的で、友好的で、威厳があり、親切で、賢明で、バスティアンに「決してあきらめなければ幸運が訪れる」ことを思い出すのを手伝おうとしています。

ファルコーは中国の龍によく似ているが、本の表紙ではダン・クレイグがファルコーをライオンのように描いているのに対し、1984年の小説の映画化では、ファルコーは白い毛皮、ピンク色に輝く真珠のような白い鱗、ルビー色の目を持つ犬のような姿で、耳の後ろを優しく掻いて喜ぶ。ラッキードラゴンは、巨大な体力も魔法の才能もないが、青い炎を吐くことができる。彼らの唯一の際立った能力は、ファルコーが激しく目がくらむような嵐で道に迷った後、仲間を見つけて救出したときにわかるように、何をするにも信じられないほどの幸運に恵まれることである。ラッキードラゴンは鱗を通して空気と熱を吸い込むことを決してやめないため、食事をする必要はなく、水に浸かると命取りになる。ラッキードラゴンは飛びながら眠ることができ、できるだけ広い空間を占有することを好みます。

ファルコルは賢く、楽観的で、威厳があり、ファンタジア出身の親しみやすく洗練された存在です。人々が多くのことに希望を失っているとき、つまり、彼らが求めているものを求めて、あるいは、場合によっては人々や存在が完全に諦めて信念を失っているときに、彼は人々に助言を与えます。主に、ファンタジアが無によって破壊されている間、彼は無を止めるための探求の途中でアトレイユを助けます。ファルコルの態度は純粋に心からのものであり、友人を作ることに対する彼のオープンな姿勢は、彼が出会うすべての人にとって大きな意味を持つことが証明されており、ファルコルはそれに対して、彼が持つすべての友情を大切にしています。ファルコルは、友人やファンタジアを脅かす者だけを敵にします。

ファンタジアでファルコルに敵対していたことが知られている唯一のものはグモルクです。彼は一人でいることを好まず、自分の心を裏切らないとわかっている友人と親しく付き合うことを好みます。彼は、悲しみの沼からアトレイユを救出した後、負傷者を監視し、保護しました。

最初の映画では、ファルコーはアラン・オッペンハイマーが声を担当しています。2作目では、クレジットされていないドナルド・アーサーが声を担当しています。最後に、ファルコーはゴード・ロバートソンが演じ、ウィリアム・フートキンスが声を担当しています。

アニメシリーズでは、ファルコーの声はハワード・ジェロームが担当している。「ファルコーを救うために」では、バスティアンの風邪でファルコーが病気になり、バスティアンはファルコーが消えてしまう前に治療法を見つけなければならない。ファルコーの並外れたスピードと幸運は他の競技者にとってあまりにも不公平であるため、ファルコーは素晴らしいレースに参加することを禁じられたとされている。

バイエルン映画スタジオには、観光客が登ったり乗ったりできる「サイドビュー ファルコー」が保管されています。この小道具は、オリジナル映画に登場したファルコーの最後の現存するバージョンであり、ブルー スクリーンのサイド アングル ショットに使用されました。

グモルク
1984 年の映画に登場するグモーク。
初登場	ネバーエンディングストーリー
作成者	ミヒャエル・エンデ
演じるのは	アラン・オッペンハイマー（セリフ担当、クレジットなし） フランク・ウェルカー（効果音担当、クレジットなし） エドワード・ヤンキー（テレビ） ドン・フランクス（漫画）
世界観情報
種	狼男

グモルクは、無の背後にある力の召使いです。彼は狼男(ドイツ語: Werwolf ) であり、原作では、真っ黒な毛皮を持ち、人間の言葉を話すことができる、狼のような大きな生き物として登場します。しかし、映画では、彼は青黒い毛皮と、猫のような光る緑の目を持ち、通常の狼よりも多くの牙を持っています。彼や、彼のような二重の性質を持つ他の生き物は、世界間を旅することができ、世界に応じてファンタスティック人または人間に変身します。

アトレイユはついにスプーク・シティでグモークと出会う。そこで彼は鎖につながれており、アトレイユは探索を完了できなかった恥から、ノーバディという名前を使って正体を隠す。グモークは、子供のような女帝が彼女に新しい名前を見つけるために探索に送り込んだ少年を追っていたが、早い段階で見失ったと告白する。その後、彼は闇の王女ガヤと出会う。彼女はグモークの無を助けるという使命を聞くと、壊れない鎖でグモークを鎖でつなぎ、無に飛び込んで彼を飢えさせてしまった。グモークはアトレイユに無の性質と、そこに入るファンタスティカンは人間の世界で嘘になる必要があることを説明する。最終的に、グモークは追っている少年の名前を明かし、アトレイユは自分の正体を明かす。グモークは笑い出し、ついには飢えに屈する。アトレイユが死んだ狼に近づくと、その死骸はアトレイユを口で掴み、皮肉なことに、無の圧倒的な衝動に屈してアトレイユが無に飛び込むのを防いだ。アトレイユはファルコルによってグモルクの手から解放され、ファルコルとともに象牙の塔へと逃げた。

映画では、グモルクは悲しみの沼地でアトレーユを殺しそうになるが、アトレーユはファルコルに救われる。映画ではスプーク・シティでの彼らの出会いも描かれており、そこでグモルクはアトレーユを攻撃し、若い戦士が持っていた即席の石のナイフで自分を突き刺す。

アニメシリーズでは、グモークは狼男のような外見をしており、ドン・フランクスが声を担当している。

ホールマークのミニシリーズ『はてしない物語』では、グモークはザイデに仕えるシェイプシフターである。彼は世界間を旅する能力も持っている。実際、シリーズの冒頭で、彼は赤い目のグローネンダール（ベルジアン・シェパードの一種）の姿でバスティアンの母親を死に至らしめている。後に、彼はバスティアンの学校の代用教師であるミスター・ブランクの身分を名乗る。ファンタジアでは、グモークは主に犬の特徴を持つ人間の姿をとっている。彼の役割も、バスティアンから本を盗めなかったためにザイデに罰せられた後、当初のより恐ろしいものからより滑稽な手下へと変化する。シリーズの終わりに、彼はアトレイユに矢で射殺されたと推定される。しかし、彼の運命は不明のままである。

グログラマン（ドイツ語：Graógramán ）は、多彩の死（ドイツ語：Der Bunte Tod ）としても知られ、夜の森ペリリンと共生している色彩の砂漠ゴアブの守護者です。彼は巨大なライオンの形で現れ、足元の砂の色に合わせて色を変え、周囲のすべての生物を砂に変えます。グログラマンは、ペリリンの成長を可能にするために、夜になると黒曜石の像に変わります。グログラマンは、バスティアンがファンタスティカに到着して最初に出会う生き物です。バスティアンはオーリンによってグログラマンの死のオーラの影響から保護され、したがって彼と友達になった最初の生き物です。グログラマンは、バスティアンにファンタスティカの性質について何かを教えた最初の人物であり、バスティアンに魔法の剣シカンダを渡します。ある夜、バスティアンは呼び出されます。彼は戻ってくると約束しますが、結局約束を守ることができません。

アニメシリーズでは、グログラマン（ゲイリー・クロフォードの声）は、ペリリンを焼き払い、ペリリンの根や枝によるファンタスティカの侵略から守る火のライオンです。その後、彼はザイデに捕らえられ、バスティアンによって解放されます。

モルラは、古代人（ドイツ語：Die Uralte ）としても知られ、悲しみの沼地に住む巨大な亀です。最年長のファンタスティカとして、彼女はファンタスティカの運命と自分自身の生存に無関心になっています。彼女はしぶしぶ、皇后には新しい名前が必要であることをアトレーユに伝え、アトレーユを南の神託者に紹介します。小説と映画では、モルラは若者（アトレーユ）にアレルギーがあり、彼の前で激しくくしゃみをします。映画版でも、皇后の病気については何も知らず、アトレーユを直接南の神託者に送ります。

1984年の映画ではロバート・イーストンが彼女の役の声を担当した。

このアニメシリーズでは、モーラの声はパム・ハイアットが担当している。

テレビシリーズ『ネバーエンディング・ストーリー』では、モーラの声はロバート・ジェイダが担当しています。

さまよう山の老人（ドイツ語：Der Alte vom Wandernden Berge）は、ファンタスティカのすべての出来事を年代記に記している年老いた年代記編者（ドイツ語：Chronist）です。老人は、偶然か運命でのみ見つけられるさまよう山の頂上にある卵形の家に一人で住んでいます。老人は、子供のような皇后がバスチアンに物語の役割を果たさせるために極端な手段を取らざるを得なくなったときに物語に登場します。彼女が彼の山に近づくと、老人は彼女を侮辱してまで山に入るのを思いとどまらせようとします。彼女の要請で、老人は年代記を読み上げます（バスチアンが本屋に入るところから始まります）。彼が読んでいると、すべての出来事が再び起こり、再び起こると、彼はそれを再び書き留めます。これは永遠に繰り返される悪循環の始まりで、バスチアンは皇后の新しい名前を呼ぶことになります。

本の中では（アトレーユが言う）、老人は子供のような皇后と同じ性質の人だと語られている（この性質が何であるかは誰も知らず、説明もされていない）。なぜなら、彼はすべてにおいて皇后とは正反対だからである（皇后自身が言う）。確かに、彼は無愛想で、陰気で、醜い老人で、どこからも遠く離れて孤独に暮らし、偶然にしか見つけられない永遠の放浪の住処に住んでいる。一方、彼女は優しくて、優しくて、美しい若い女の子で、ファンタスティカのまさに中心にある塔の中庭に囲まれて暮らしており、欲望によって見つけられる。さらに、彼はファンタスティカについて何でも書いているが、何もまったく気にかけていない。一方、彼女はファンタスティカのすべてを気にかけているが、まったく書いていない。

老人は結局最初の映画には登場せず、3作目では小説とは大きく異なる外見をしている。老人は、自らの意志で未来を書き記すことができるかのような「グレート・ブック」を持っている。老人は隠された水晶の洞窟に住み、魔法の鏡を使って外部の出来事を見ることができる。老人は、子供のような皇后と彼女の護衛であるビッグ・ヘッドの訪問を受け、彼らはナスティ危機が終わるまで彼と一緒にいる。この映画では、老人は皇后の前でひれ伏し、君主が彼を訪問することを名誉だと考えている。

ピョルンクラクザーク（ドイツ語：Pjörnrachzarck）は岩噛み（ドイツ語：Felsenbeißer 、 Felsenbeisserとも綴る）であり、石でできた大きな生き物である。岩噛みの種族は、岩や土由来の物質を食べることからその名がつけられた。映画に登場する岩噛みは特に石灰岩を好んでいる。小説と最初の映画では、無の危機の際に象牙の塔にいる子供のような皇后に会いに送られた使者の中に、岩噛みが早くから登場している。最初の映画では、最終的にアトレイユに遭遇して再登場する。彼は無から旅仲間を救えなかったことで自信を失っており、アトレイユに逃げるよう助言する。映画の終わり近くで、彼と2人の旅仲間はファルコルで飛んでいるバスティアンに手を振っている。

2作目と3作目では、ロックバイターの妻が3作目に登場し、息子が2作目と3作目に登場する。ロックバイター・ジュニアは人間と同じ大きさで、かなり食いしん坊で遊び好きである。バスティアン、ファルコル、バーク・トロール、エンギウーク、ウルグルが起こした願い事が重なって地球に送られ、ファルコルに助けられて落下死し、バスティアンと再会する。ロックバイターと妻は息子の不在と、本とオーリンを所有するナスティーズの影響でほぼ別れるところだったが、映画の終わりに家族は再会する。ロックバイターはまた、ステッペンウルフのBorn To Be Wildをかなり変なバージョンで歌う。アニメシリーズでは、ロックバイター夫妻はハーヴェイ・アトキンとジェイン・イーストウッドが声優を務め、ロックバイター・ジュニアはリサ・ヤマナカが声優を担当している。

グルックック（ドイツ語：Ückück ）は、レーシングカタツムリ（レンシュネッケ）に乗った小さな男（ウィンツリング）です。彼は、ナッシング危機の際に、象牙の塔にいる子供のような皇后に会うために、種族から派遣されました。映画では、彼は最終的にティーニー・ウィーニーと呼ばれ、ディープ・ロイによって演じられています。アニメシリーズでは、グルックックと彼のレーシングカタツムリはジョン・ストッカーによって声優が演じられています。

ヴーシュヴァズール（ドイツ語：Wúschwusul ）はコウモリに乗るナイトホブ（Nachtalb ）である。彼はナッシング危機の際、同族から象牙の塔にいる子供のような皇后に会うために派遣された。1995年のアニメシリーズでは、ナイトホブはエイドリアン・トラスが声を担当している。

ブラブは、ナッシング危機の際に象牙の塔にいる子供のような皇后に会うために、同族から遣わされたウィル・オ・ザ・ウィスプ（ドイツ語：Irrlicht ）である。アニメシリーズでは、ブラブの声はジョン・マクグラスが担当している。

南の神託者(ドイツ語: Das Südliche Orakel ) は、ウユララ( Uyulála )としても知られ、3 つの魔法の門に守られた神秘的な全知の神託者です。彼女は、韻を踏んだ話し方をしたり、存在を維持するために絶え間なく歌ったりする、肉体のない女性の声として描かれています。ウユララと話すには、3 つの門を通過する必要があります。

• 最初の門は、向かい合う2 体のスフィンクスからなる大謎の門です。この 2 体の視線に挟まれた者は、その場に凍りつき、世界中の謎をすべて解くか死ぬまでそこに留まる運命にあります。
• 2 番目の門は魔法の鏡の門で、観察者の本性を映し出す月のような鏡です。これは人々を怖がらせ、退却させたりヒステリーを起こしたりしますが、観察者がこの門を通過するには、鏡の反射を通り抜けなければなりません。
• 3 番目の門は「ノーキー ゲート」です。これは、人の意志に反応する、破壊不可能な鍵のない扉です。入りたいという欲求を失って初めて、この門が開きます。

一度通り抜けると、アトレーユは子供のような皇后が病気になった理由と、彼女の健康を回復するために何を見つけなければならないかを知る。するとウユララは静かになり、3つの門を持つ南の神託は何もないことによって静かに破壊される。最初の2つの門を通過すると、アトレーユはまずすべての恐怖を失い、次に自分自身の記憶をすべて失う。これにより、彼は鍵なしの門を開くことができ、バスティアンの声によってアトレーユはさまようことがなくなる。

映画版の「南の神託」も大まかな内容は共通しているが、最初の門は、そこを通り抜けようとする人が「自分の価値を感じている」かどうかを判定する。その人が安全に通り抜けられるかどうか疑わしい場合は、2体のスフィンクスが訪問者を焼き尽くす。2体目の門は小説の描写のように鏡のような形で、雪に覆われた荒野にあり、最終的に3体目の門はない。神託自体は、最終的には最初の門の黄色いスフィンクスのように青く輝く2体のスフィンクスで、散文で話す。小説と同様に、神託は、子供のような皇后の症状の治療法を明らかにした後、崩れて死ぬ。

『ネバーエンディング ストーリー』では、主人公は謎の門をくぐらなければなりません。この門は、自分の自信を試すものです。主人公は謎を解き、必要なものが映し出される鏡をくぐらなければなりません。アトレーユの場合、主人公は「好奇心」というあだ名の魔法使いが所有する図書館に行き着き、読み方を教わります。その後、主人公はウユララという名前が刻まれたガラスのドアをくぐり、小説で説明されているとおりの神託者を見つけます。『ネバーエンディングストーリー』のアニメシリーズでは、南の神託者は向かい合う2つのスフィンクスとして描かれ、エレン・レイ・ヘネシーが声を担当しています。

ザイデ（ドイツ語：Xayíde）は、本の後半でバスティアンがファンタジアの世界に入った後に登場する邪悪な魔術師です。ザイデは手の形をした城に住んでおり、多数の窓が人間の目のように見えるため、見る手ホロクと呼ばれています。ザイデの最も印象的な身体的特徴は、異色の赤と緑の目です。彼女は空虚なものなら何でも制御できるため、空のプレートアーマーを警備員として雇っています。彼女はバスティアンに暖かく崇拝的な外見を見せ、子供のような皇后に取って代わってファンタジアの支配者になることを望んでいます。彼女はバスティアンを力で倒せないことに気づき、象牙の塔に侵入するよう説得します。バスティアンを失った後、彼女は魔法を求める彼女の抵抗する鉄の手下たちに押しつぶされて死にます。

ザイデは、女優でモデルのクラリッサ・バートが『ネバーエンディング・ストーリーII: ネクスト・チャプター』で演じている。同作は小説の後半部分を大まかにベースにしている。映画では、彼女は空虚と呼ばれる無に似た存在の擬人化されたアバターであ​​り、人類全体の死にゆく想像力から生まれた。両メディアにおいて、彼女はバスティアンに、着用者を透明にし、アトレーユをスパイするためのベルト、ゲマルを渡す。映画では、バスティアンが彼女に同情心を与えてほしいという最後の願いを使い、彼女が受けたダメージを埋め合わせるために自らを破壊したときに、彼女は最期を迎える。

ザイドは、ジャネット・レイン・グリーンが声を担当した1995年のアニメシリーズの主な悪役です。

ミニシリーズ『はてしない物語』では、ザイデは子供のような皇后の妹であり、闇の都市の支配者として描かれています。

Xayide は鎧で作られた手下を使用しており、空の鎧のように見えます。

2 作目では、これらの生物はそびえ立つような大きさと、角のある甲殻類のような外見、ロブスターのような爪を持っていることから「巨人」と呼ばれていました。バスティアンがザイデに心臓を与えてほしいと願うと、巨人は主人とともに滅ぼされます。これらの巨人を演じるために、ドイツのミュンヘンから 19 人の男性が参加しました。

漫画シリーズでは、巨人はザイデの歩兵として登場します。

イグラムル・ザ・メニー（ドイツ語：Ygramul, die Viele）は、死の山の地に住む生き物です。彼女はシェイプシフターとして描かれており、しばしば巨大なクモの姿をとって、獲物を捕まえるために巣を作ります。この生き物は実際には、1つの集合意識を共有する多くの小さなスズメバチのような昆虫で構成されています。イグラムルの毒は致命的で、1時間以内に死に至りますが、その毒の効果に屈する前に、犠牲者はファンタスティカ内の任意の場所にテレポートする能力を得ます。小説では、この毒は、アトレイユが南の神託の近くにあるエンギウークとウルグルの故郷に旅するための手段です。物語のこの時点で、幸運のドラゴンであるファルコールが登場します。彼はイグラムルの巣に捕まり、イグラムルの毒の力を使ってアトレイユを追います。毒の残留効果はウルグルによって二人から取り除かれ、その間に南の神託の学者であるエンギウークは、神託の領地内でアトレイユが遭遇するであろう困難について指導します。

アニメシリーズ『ネバーエンディング・ストーリー』では、イグラマルは蜘蛛の姿で登場し、マリリン・ライトストーンが声を担当している。「ファルコルを救うために」では、バスティアンはファルコルの病気の治療法を探しているときに、死の山脈でイグラマルに遭遇した。

バスティアンの父親（第 1 作ではジェラルド・マクレイニー、第 2 作ではジョン・ウェズリー・シップ、第 3 作ではケビン・マクナルティが演じる）は、妻の死後、息子と疎遠になっていたと描写されているが、本の最後で父親とバスティアンが再会すると、状況は変化する。

2作目の映画では、バスティアンの父親にバーニー・バックスという名前が与えられ、本を読んでバスティアンの旅を追い、映画の最後に息子と再会します。

3作目では、彼は本を読んだ記憶がないようです。彼はジェーンという女性と結婚し、新しい家族と、3作目で主役を演じるニコールという娘を得ます。

バーク トロールは、アニメ『ネバーエンディングストーリー』と、アニメ シリーズに登場したキャラクターを基にした 3 番目の映画に登場する擬人化された木の生き物の脇役でバスティアンの友人です。バーク トロールは、アトレーユに無について助言するために登場した、バーク トロールと呼ばれる種の 3 人のキャラクターに基づいています。

3作目では、バーク・トロール役はケーファン・ショウが演じ、ウィリアム・フートキンスが声を担当している。

1995 年のアニメシリーズでは、バーク・トロールはリチャード・ビンズリーによって声優が担当され、バスティアンの臨時仲間として登場します。

黒いケンタウロスのケイロン（ドイツ語：Caíron, der Schwarz-Zentaur）は、子供のような皇后の使者であり、アトレーユに受け継がれたアウリンの中間の担い手です。小説では、下半身にシマウマの縞模様がある年老いた黒いケンタウロスとして登場します。

最初の映画では、彼は最終的に背の高い頭を持つヒューマノイドとして登場し、モーゼス・ガンによって演じられました。

カイロンは、その名前とケンタウロスであり医師であるという地位から、ギリシャ神話の ケイロンを暗示しています。

ダム・エヨラ（ドイツ語：Dame Aiuóla）は、変化の家に住み、バスティアンの世話をする母親のような女性の姿をした 植物です。

四英雄は小説の後半に登場する剣士で、ファンタスティカ全土で最も勇敢で強い戦士と言われ、銀の都アマルガンスのトーナメントに参加する。一人は英雄ヒュンレック（またはフンレック）で、オグラマー姫に夢中になっている。他の三人、ヒクリオン、ヒスバルド、ヒドルンはバスティアンの旅に同行し、忠誠を誓う。彼らは陽気な存在として描かれることが多いが、バスティアンが皇帝になろうと決心すると、彼らは酔って役に立たなくなる。彼らはアトレイユの反乱との戦いを生き延びるが、バスティアンを見失い、彼を探すために別々の道を行く。

4人の英雄は、結局、小説の映画化には登場しません。ヒュクリオン、ヒスバルド、ヒュンレックの3人は、テレビシリーズ『ネバーエンディング・ストーリー』の「贈り物」、「我が家」、「勇気の勲章」、「デウス・エクス・マキナ」のエピソードに別々に登場します。

イルワン(イルアン) は、鼻と口の代わりに鳥のくちばしを持つ青い精霊です。イルワンは小説に登場し、バスティアンの最も親しい従者の一人になりましたが、象牙の塔をめぐる戦いで殺されました。

銀の賢者クェルコバッドは、アカリスによって建造され、彼らの涙でできた湖の上で泳ぐ銀の船の都市アマルガンスの支配者です。

ラージ ヘッド(コリン フォックスの声) は、1995 年のアニメ シリーズに登場する大きな額を持つ人間です。彼はチャイルドライク エンプレスのアドバイザーとして働いていますが、彼とバスチャンは意見が合わないことが多々あります。彼らはかつて、山道で山の生き物に襲われた事件を解決するために協力しました。

シャドウ ゴブリン(ベネディクト キャンベルの声) は、アニメシリーズに登場するキャラクターで、ファンタジアの大泥棒です。シャドウ ゴブリンは、ファンタジアで最も裕福な生き物になることだけを望んでいます。

バーミン(声:レン・カールソン) はコウモリの羽を持つネズミで、シャドウ ゴブリンの手下です。彼の仕事は、ボスが盗みそうなものを探すためにファンタジア中を偵察することです。彼は富よりも食べ物のことばかり考えています。

シェクパーは、第 18 章でファンタスティカへの過去の旅人として回想されており、ヒクリオン、ヒスバルド、ヒドルンは彼から歌を学びました ( 「私が小さな子供だったとき、ヘイ、ホー、風と雨とともに...」 )。名前は「シェイクスピア」の誤発音である可能性があります。

スメルグ( Smärg ) は、バスティアンが、ヒンレックが倒してオグラマー王女に自分の価値を証明するために作ったドラゴンです。サソリの尾、バッタの後ろ足、ネズミの体、コウモリの翼を持ち、目の代わりに老人と老女の頭を持っていました。

2 作目の映画では、バスティアンが（小説と同じように）彼の存在を願ったときに、彼は普通のドラゴンとして登場します。彼は最終的にバスティアンをホロク城まで運ぶための新しい乗り物になるはずでしたが、うまくいかず、彼を攻撃しました。バスティアンとアトレイユはスメルグを追ってホロク城に向かいましたが、城は防御によって破壊されました。

スリーヘッドは、1995 年のアニメシリーズでジェームズ ランキンが声を担当した、3 つの頭を持つ騎士であり、ザイデの従者です。彼の性格は、気分に応じて現れる異なる頭で表現されます。青い髪の頭は幸福と忠誠、赤い髪の頭は悲しみと恐怖、緑の髪の頭は怒りと嫉妬を表しています。

トライフェイス（クリストファー・バートンが演じる）は、2作目ではザイデの召使いである3つの顔を持つ科学者です。それぞれの顔は彼の性格の一部を表し、彼の気分に応じて回転します。このキャラクターは、バスティアンの取り巻きの一員となる、 小説「 Four-Quarters Troll（Vier-Vierteltroll）」または「Temperamentling」という人物に基づいています。

イッカ(ジチャ) は、小説の後半でバスティアンの馬として活躍する雌のヒニーです。彼女はバスティアンの忠実な馬ですが、ザイデの影響で、バスティアンは彼女が自分の側を離れ、魅力的な雄のペガサスと家庭を築くことを許可します。

ヨルは、ヨルのミンルードの絵の採掘者です。この鉱山から、ヨルは夢の絵（ファンタスティカの土壌を構成する）を発掘し、バスチアンが失われた夢を見つけるのを手伝います。

以下は、 『ネバーエンディング ストーリー』のさまざまなメディア化作品に登場する生き物のリストです。

• アカリスは、自分の醜さを恥じ、地中に隠れて絶えず泣いている、虫のような生き物の種族です。酸性の涙は周囲の土壌を侵食し、ファンタスティカンの銀を採掘して美しい建物を建てることを可能にします。バスティアンは彼らを哀れみ、彼らをシュラモーフに変身させます。シュラモーフは、アカリスとして彼らが行ったすべての仕事を破壊する、無政府主義的でピエロの顔をした蝶のような生き物です。彼らはバスティアンを追いかけて、リーダーになるよう要求しますが、アトレイユとファルコルによって追い払われます。
• ブロンディキャット– 5 歳児ほどの大きさしかない、ふさふさした金髪の毛を持つネコ科の動物の種族。
• 四風の巨人— ファンタスティカの風を守る四人の巨人。彼らは絶えず互いに戦い、それが小説の中でアトレーユとファルコルの分離の原因となっている。名前で言うと、四人は黒い北風のリル、硫黄色の南風のシーレク、鉛色の東風のバウレオ、燃えるような赤い西風のマイエストリである。アトレーユは風の巨人を通して、ファンタスティカには境界がないことをオーリンに知らされる。映画では、彼らは最終的に無に取って代わられる。
• グリーンスキン—草の民としても知られる、アトレイユの民。グリーンスキンは狩猟採集民で、文化や生活様式は北米の平原インディアンに非常に似ています。名前が示すように、彼らの肌はオリーブグリーンの色合いで、髪は青みがかった黒です。彼らの故郷はグラッシーシー、つまりシルバーマウンテン山脈に隣接するファンタスティカの未公開地域にある広大な草原です。
• アイスヘッド— 運命の山に住む生き物の種族。そこでは、子供のような皇后がさまよう山の老人と遭遇します。氷で覆われた (または氷でできた) 巨大な人型生物として描写されており、非常にゆっくりと動くため、一歩を踏み出すのに何年もかかります。その結果、彼らは同種の間でもかなり孤立しており、ファンタスティカの他の生き物からは特に孤立しています。彼らの本来のドイツ語の名前であるEisboldeは、ドイツ語の「Eis」(氷) と「 kobold 」を組み合わせたものです。
• ナイトホブ— ナイトホブは、ファンタスティカの南部地域に住む夜行性のヒューマノイド種族です。鋭い顔立ち、乱れた髪、地味な服を着ています。ナイトホブは、ハンググライダーのように飛ぶ大きなコウモリを使うことで知られています。ナイトホブの中で最も有名なのは、アイボリー タワーへの任務に派遣されたヴーシュヴァズールです。
• ロックバイター— 岩を食べ、さまざまな地質学的多様性を楽しむ、巨大な岩の生き物の種族。ロックバイターは石の自転車に乗っているのがよく見られます。その巨大な体と威圧的な外見にもかかわらず、ロックバイターは一般的に親切で、自分よりも小さいファンタスティカンの幸福を気遣っています。
• ササフラン人— 高齢で生まれるヒューマノイドの種族。年を重ねるにつれて肉体年齢が退行し、幼児期に達すると死亡します。
• タイニーは、レース用のカタツムリに乗る小さな人種です。彼らは非常に洗練されていますが、体が大きいため、木の上に住み、住居が多数のはしご、滑り台、階段でつながれた村全体を建てています。
• トゥイ–赤と白の縞模様を持つカバのような生き物で、前肢と後肢は互いに独立して走る傾向があります。
• イスカルナリ— 霧の海の端に住む人型の種族。霧の海を航行できるのは、特別な葦で作られ、意志の力で進む船だけである。アニメシリーズでは、イスカルナリは霧の海を航行できる従来の木造船を操縦するアザラシのような人型生物として描かれている。

以下の生き物は、最初の映画で、チャイルドライク・エンプレスの玉座の間に登場し、ケイロンが自分の病気について言及したときに名前が付けられていません。^[1]

• 大きな頭を持つ岩の生き物— 大きな頭を持つ岩でできた生き物の種族。
• 鳥人間—鳥の頭を持つ人間の種族。
• 象の頭を持つ生き物—人間のような 象。
• 四面人間— 4つの顔を持つ人間の種族。
• 猿の頭を持つ生き物—猿の頭を持つ生き物。
• ヤシの頭頂部を持つ生物—頭頂部にヤシの木のような突起を持つヒューマノイドの種族。
• 三つの頭を持つ生き物— 特定されていない頭、狼の頭、そして山羊の頭を持つ生き物。
• 二つの顔を持つ人々 — 二つの鼻、二つの口、三つの目を持つ二つの顔を持つ人間の種族。