Loading article…
| 「ワイルドに生まれた」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 米国シングルのサイドAラベルの1つ | ||||
| ステッペンウルフのシングル | ||||
| アルバム「ステッペンウルフ」より | ||||
| B面 | 「みんなの次の人」 | |||
| リリース | 1968年5月9日 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | 火星の焚き火 | |||
| プロデューサー | ガブリエル・メクラー | |||
| ステッペンウルフのシングル年表 | ||||
| ||||
| 公式オーディオ | ||||
| YouTubeの「Born To Be Wild」 | ||||
「Born to Be Wild 」はマーズ・ボンファイアが作曲し、ステッペンウルフのシングルとして初めてリリースされた曲である。歌詞には特にバイクについては触れられていないが、 1969年の映画「イージー・ライダー」で取り上げられて以来、この曲はポピュラーカルチャーとカウンターカルチャーの両方で、バイカーの外見や態度を表すためによく引用されている。「Born to Be Wild」は最初のヘビーメタルソングと説明されることもあり、2番の歌詞「ヘビーメタルサンダー」はロックミュージックでこの用語が初めて使用されたことを示す（ただし、音楽スタイルではなくバイクの説明として）。[5] [6]
構成
マーズ・ボンファイアは「Born to Be Wild」をバラードとして書いた。[7]ボンファイアは以前、ステッペンウルフの前身バンドであるザ・スパローズのメンバーであり、彼の兄弟はステッペンウルフのドラマーだった。彼は当初この曲を他のバンド、例えばザ・ヒューマン・エクスプレッションに提供していたが[8]、「Born to Be Wild」は最初にステッペンウルフによってスピードアップされ、アレンジされたバージョンで録音され、オールミュージックのハル・ホロウィッツは「ターボチャージされたリフロックの轟音のアンセム」であり、「時代を超えたラジオの名曲であると同時に、ステッペンウルフのサウンドを定義し、AMラジオの不滅へのチャンスを与えた60年代の反乱の一部でもある」と評した。[7]
リリースと受信
「Born to Be Wild」はステッペンウルフのデビューアルバムからの3枚目のシングルで、ビルボードホット100シングルチャート で2位に達し、彼らの代表曲となった。1位の座はラスカルズの「People Got to Be Free」に譲られた。[9] 2004年、ローリングストーン誌は「Born to Be Wild」をオールタイム・グレイテスト・ソング500選で129位に選んだ。[10]また2004年には、AFIのアメリカ映画の人気曲を調査する「100 Years...100 Songs」で29位となった。2009年、 VH1によりオールタイム・ハードロック・ソングの53位に選ばれた（9年前のVH1の「ロックンロールのグレイテスト・ソング100選」では40位だった）。[11] 2018年にこの曲はシングルという新しいカテゴリーでロックの殿堂入りを果たした。 [12]
チャート
週次チャート
年末チャート
認定資格
カバーバージョン
| 「ワイルドに生まれた」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| キム・ワイルドのシングル | ||||
| B面 | 「私について」 | |||
| リリース | 2002 | |||
| 長さ | 3 : 23 (ラジオミックス) | |||
| ラベル | エーデル | |||
| 作詞家 | 火星の焚き火 | |||
| プロデューサー | リッキー・ワイルド | |||
| キム・ワイルドのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Born to Be Wild」 | ||||
1985年、この曲はオーストラリアのバンド、ローズ・タトゥーによってカバーされた。彼らのバージョンはオーストラリアで最高25位に達した。[36] 2002年にはキム・ワイルドによってカバーされ、アルバム未収録のシングルとしてリリースされた。彼女のカバーはドイツで84位[37]、スイスでは71位に達した。[38]ベルギーの歌手タニャ・デクスターズも2002年にこの曲をカバーした。彼女のバージョンはベルギーで最高21位に達した。[39]
この曲をカバーした他のアーティストには、ヒンダー、[40] エタ・ジェイムス、[41] リンク・レイ、[41] スレイド、[42] ザ・カルト、[43] INXS、[41] オジー・オズボーン・ウィズ・ミス・ピギー、[44] ブルース・スプリングスティーン、[41]スレイヤー、[45]ブルー・オイスター・カルト、[41]ステイタス・クォー、[41]ファンファーレ・チョチャリア、 [ 46]クローカス、[47]ウィルソン・ピケット、[41]ラ・レンガ[48]などがいます。
チャート
ローズタトゥーバージョン
キム・ワイルド版
タニャ・デクスターズ版
参照
参考文献
- ^ イングリス、イアン（2003年）。ポピュラー音楽と映画。ウォールフラワー・プレス。p.13。ISBN 978-1-903364-71-0ステッペンウルフの「Born To Be Wild」は、
荒々しいハードロック曲で、すぐに反抗的な個人主義のアンセムとなった。
- ^ 「ヘビーメタル」。ビルボード。第99巻第18号。1986年5月10日。H-1ページ。ISSN 0006-2510 。
- ^ ディメリー、ロバート編 (2011)。「プッシャー - ステッペンウルフ (1968)」。死ぬ前に聴くべき1001曲。オクトパス出版グループ。ISBN 978-1-84403-717-9。
- ^ Hoskyns, Barney (1996). Waiting for the Sun: The Story of the Los Angeles Music Scene . Viking. p. 172.
バーズの「Wasn't Born to Follow」、ステッペンウルフのプロトメタル「Born to be Wild」、ジミ・ヘンドリックスの「If Six Was Nine」を含む素晴らしいサウンドトラックは、この映画を一種のアウトロー・ロックンロールの文脈に置くのに役立った。
- ^ Dave Simpson (2018年7月31日). 「ステッペンウルフの『Born to Be Wild』の制作過程：インタビュー」. The Guardian . 2023年9月20日閲覧。
- ^ ウォルサー、ロバート（1993）。『悪魔と走る：ヘビーメタル音楽における権力、性別、狂気』ウェズリアン大学出版局。ISBN 978-0-8195-6260-9。
- ^ ab ホロウィッツ、ハル。「Born to Be Wild – ソングレビュー」。AllMusic。
- ^ The Human Expression: Love at Psychedelic Velocity (メディアノート)。Collectables Records。1994年。
- ^ “The Hot 100”.ビルボード. 1968年8月24日. 2018年12月16日閲覧。
- ^ 「RS 500 史上最高の歌 (1–500)」。ローリングストーン誌。2006年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Winistorfer, Andrew (2009年1月5日). 「VH1の『ハードロックの名曲100選』リストはヒップホップリストより少しだけ迷惑」. Prefix Magazine . 2021年1月3日閲覧。
- ^ Graff, Gary (2018年4月14日). 「『Born to Be Wild』と『Louie Louie』を含む、初めてロックの殿堂入り曲が発表」Billboard . 2018年4月15日閲覧。
- ^ 「Steppenwolf – Born To Be Wild」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2013年7月2日閲覧。
- ^ ab 「Steppenwolf – Born To Be Wild」（オランダ語）。Ultratop 50。 2013年7月2日閲覧。
- ^ 「トップRPMシングル：第5856号」RPM。カナダ図書館・文書館。2014年6月17日閲覧。
- ^ 「Steppenwolf – Born To Be Wild」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2013年7月2日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 41, 1968」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2013年7月2日閲覧。
- ^ “Search listener”. Flavour of New Zealand . 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月14日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年7月2日閲覧。
- ^ 「Steppenwolf – Awards」。AllMusic 。2013年7月2日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 32, 1973」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2013年7月2日閲覧。
- ^ ab 「Steppenwolf – Born To Be Wild」（オランダ語）。シングルトップ100。 2013年7月2日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第7巻、第48号。1990年12月1日。p. IV。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 47, 1990」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2013年7月2日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年7月2日閲覧。
- ^ 「RPM 100: 1968年のトップシングル」RPM第10巻第19号。
- ^ 「1968年のトップ100ヒット」。Longbored Surfer 。 2017年7月20日閲覧。
- ^ 「トップ 100 - Jaaroverzicht van 1990」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。2021 年8 月 12 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 1990” (オランダ語).シングルトップ100。フン・メディアン。2021 年8 月 12 日に取得。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - ステッペンウルフ - ワイルドに生まれて」。IFPIデンマーク。 2022年7月26日閲覧。
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Steppenwolf; 'Born to Be Wild')" (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2024 年11 月 29 日に取得。
- ^ 「イタリアのシングル認証 - ステッペンウルフ - ボーン・トゥ・ビー・ワイルド」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。 2021年9月10日閲覧。
- ^ “スペイン語のシングル認定 – ステッペンウルフ – Born to Be Wild”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年5 月 15 日に取得。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - ステッペンウルフ - ボーン・トゥ・ビー・ワイルド」。イギリスレコード産業。 2024年11月21日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - ステッペンウルフ - ボーン・トゥ・ビー・ワイルド」。アメリカレコード協会。 2021年9月10日閲覧。
- ^ ab 「フォーラム – ARIAチャート: 特別な機会のチャート – 1989年以前のチャートの位置」。Australian-charts.com。Hung Medien 。 2014年6月17日閲覧。
- ^ ab 「Kim Wilde – Born To Be Wild」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。
- ^ ab 「キム・ワイルド – ボーン・トゥ・ビー・ワイルド」。スイスシングルチャート。
- ^ ab 「Tania Dexter – Born To Be Wild」（オランダ語）。Ultratop 50。
- ^ Johnston, Maura (2009年12月11日). 「2000年代のワーストソング50選、F2K No. 15: Hinder、『Born To Be Wild』」。The Village Voice。2014年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefg Leszczak, Bob (2014). Who Did It First?: Great Rock and Roll Cover Songs and Their Original Artists . Rowman & Littlefield . p. 25. ISBN 978-1-4422-3321-8。
- ^ クック、スティーブン。「スレイド – スレイド・アライブ！」。オールミュージック。 2013年7月18日閲覧。
- ^ ラゲット、ネッド。「ザ・カルト - エレクトリック」。オールミュージック。 2013年7月18日閲覧。
- ^ モンガー、ジェームズ・クリストファー。「オジー・オズボーン - プリンス・オブ・ダークネス」。オールミュージック。 2013年7月18日閲覧。
- ^ リッチー・ウンターバーガー。「Various Artists – NASCAR on Fox: Crank It Up」。AllMusic 。 2013年7月18日閲覧。
- ^ ファーレス、ヘザー。「オリジナルサウンドトラック - ボラット [オリジナルサウンドトラック]」。AllMusic 。 2013年7月18日閲覧。
- ^ エレメンコ、アレクセイ。「Krokus – Hoodoo」。AllMusic 。 2013年7月18日閲覧。
- ^ “エル・ディア・エン・ケ・ラ・レンガは、ビクトル・ハラ・ポル・プリメーラ・ベスを発見した”. Irock.cl (スペイン語)。 2013 年 7 月 9 日。2014 年1 月 30 日に取得。