Loading article…
バリー・レオポルド・レッツ（1925年3月26日 - 2009年10月9日）[ 1 ]は、イギリスの俳優、テレビディレクター、脚本家、プロデューサーであり、 1969年から1974年までドクター・フーのプロデューサーを務めたことで最もよく知られている。[ 2 ]
レスター生まれの彼は、40代前半で俳優業を引退し、テレビディレクターに転身するまで、劇場、映画、テレビで俳優として活躍した。その後、BBCのSFドラマシリーズ「ドクター・フー」のプロデューサーを5年間務め、ジョン・パートウィーが3代目ドクターを演じたほぼ全期間を監督し、トム・ベイカーを4代目ドクターに起用した。1976年から1986年にかけて、BBCのサンデー・クラシック・ドラマ・シリーズの多くをプロデュースまたは監督し、 1980年には「ドクター・フー」に復帰し、第18シーズンのエグゼクティブ・プロデューサーを務めた。
ガーディアン紙は、レッツの死去に際して、彼を「英国テレビのパイオニア」であり、「半世紀以上にわたってこのメディアに貢献し」、「ドクター・フーでテレビ史に名を刻んだ」と評した。 [ 1 ]彼は長年にわたりこのシリーズに関わっており、1967年から1981年までテレビ番組に積極的に関与し（監督、プロデューサー、エグゼクティブプロデューサー、脚本家として）、その後は他のメディアでのスピンオフにも貢献した。
レッツは10代の頃、レスターのシアター・ロイヤルで舞台監督補佐を務め、ウィグストン男子グラマースクールを卒業後、その仕事にフルタイムで就いた。第二次世界大戦中はイギリス海軍少尉として勤務し、その後はレパートリー俳優として活動した。[ 1 ]その後、テレンス・フィッシャー監督の映画『To the Public Danger』で主要キャラクターの一人を演じた。この映画は危険運転に対する心からの訴えである。また、高く評価されているイーリング・スタジオ作品『Scott of the Antarctic』と『The Cruel Sea』にも助演として出演した。
1950年から彼は、ガンパウダー・ガイ（1950年11月5日放送）など、さまざまな生放送テレビ番組に出演した。ガンパウダー・ガイでは、後のドクター・フーの俳優パトリック・トラウトンがガイ・フォークスを演じ、レッツは共謀者の一人を演じた。[ 1 ]また、 1959年のウィルキー・コリンズの小説『ムーンストーン』のテレビドラマ化ではハーンキャッスル大佐役で出演し、『ラスト・マン・アウト』や 『アベンジャーズ』にも出演した。[ 3 ]
彼のテレビ番組制作の多くはBBC向けだった。レッツはBBCの監督養成コースを修了後、俳優業を引退した。初期の監督作品には、長寿警察ドラマ『Z-Cars 』のエピソードや、ソープオペラ『The Newcomers』などがある。
レッツがドクター・フーに初めて関わったのは1967年で、パトリック・トラウトン主演の連続ドラマ「世界の敵」を監督した時だった。[ 4 ]これは、トラウトンが同じ物語、時には同じシーンでドクターと独裁者「サラマンダー」の両方を演じたため、監督するのが複雑な連続ドラマだった。これは1960年代には珍しく、監督にとって非常に難しい要求だった。しかし、レッツは回顧録「フーと私」の中で、トラウトンが自分自身と対面して演技できるようにするために、いかにナイーブにマットボックスを使用したかを語っている。実際には、光学プリントは既に利用可能で、ポストプロダクションで同じことができたはずだった。
彼は1969年10月にデリック・シャーウィンに代わってシリーズのプロデューサーとなり、ジョン・パートウィーがドクター役にキャスティングされたばかりだった。レッツがプロデューサーとして初めて手がけたのは、パートウィーの2作目となる『ドクター・フーとシルリアン』[ 5 ]で、パートウィーの残りの連続ドラマでもプロデューサーを務め、当時番組で育まれていた「家族」のような雰囲気の中で父親のような存在となった。この時代は『ドクター・フー』にとって大きな変化の時代であり、初めてカラーで放送されたエピソードや、以前よりも多くのロケーション撮影やアクションシーンが可能になった予算の増加などがあった。レッツはまた、シリーズをカラー化することに伴う技術革新を受け入れ、特にカラー分離オーバーレイに熱心だった。[ 6 ]彼はまた、1973年の番組10周年記念の祝賀を監督し、最初の3人のドクターを初めて複数のドクターが登場する物語『3人のドクター』で集結させた。
彼が引き継いだとき、BBCの最近の決定により、シーズンの長さは年間40話以上から26話に短縮されていた。[ 7 ]レッツが行った注目すべき変更は、自伝『Who and Me』に書かれているように、番組を別々のエピソードとしてではなく、2エピソードのブロックとして制作することであった。つまり、2つのエピソードを2週間かけてリハーサルし、その2つのエピソードを連続して録音することで、スタジオのセットクルーへの負担を軽減し、セットの設置と撤去を1週間に1回ではなく2週間に1回で済むようにした。これは非常に重要な変更であった。これにより、はるかに慌ただしくない雰囲気の中で、より多くのリハーサル時間を確保できるようになった。また、技術クルーを代表する組合との長年の紛争が終結し、セットの摩耗（および損傷を修復するための予算配分）が軽減された。そしてそれは、それ以降、連続ドラマは2話の倍数でしか制作できなくなったことを意味し、これが4話構成と6話構成がその後15年間番組表を席巻した主な理由となった。彼はまた、1963年から1973年まで多少のバリエーションを交えながら使用されていたオリジナルのハウリング・アラウンド・タイトル・シークエンスを廃止し、その代わりに、1980年までシーズン11から17で制作されたすべてのエピソードのオープニングとエンディングのクレジットの背後で流れることになる、古典的なタイムトンネルの特殊効果シークエンスを導入した。
シリーズのプロデューサーになる機会を与えられた際、レッツは監督業も継続することを条件とした。連続ドラマ部門の責任者はこれに同意し、レッツはプロデューサー在任中に『ドクター・フー』の連続ドラマ3作品、 『テラー・オブ・ジ・オートンズ』 、『カーニバル・オブ・モンスターズ』、『プラネット・オブ・ザ・スパイダーズ』を監督した。また、制作中にダグラス・キャンフィールドが病気になったため、 『インフェルノ』のスタジオシーンのほとんどもレッツが監督した。レッツがシリーズで監督を務めた最後の作品は、フィリップ・ヒンチクリフがプロデューサーを務めていた1975年に『アンドロイド侵略』を監督した時だった。
レッツは、番組の他の2人の貢献者と特に親密なパートナーシップを築いた。1人は1968年から1974年まで番組の脚本編集者を務めたテレンス・ディックス、もう1人は劇作家のロバート・スローマンで、レッツはパートウィー時代にスローマンと4つの連続ドラマを共同執筆した。それらは『ザ・デーモンズ』（ガイ・レオポルドというペンネームでクレジットされている）、『タイム・モンスター』、『グリーン・デス』、そしてパートウィーの最後の作品となった『プラネット・オブ・ザ・スパイダーズ』である。レッツは後に2005年12月にスローマンの公式死亡記事をガーディアン紙に掲載した。[ 8 ]レッツは仏教徒であり、リベラルな政治観も持っていた。ガーディアン紙の追悼記事に寄稿したトビー・ハドークによれば、「レッツの自由主義的な世界観は、現代的な共鳴を呼ぶ物語、つまり環境寓話、植民地主義やアパルトヘイトへの批判、さらには共通市場（ドクター・フーの用語では銀河連邦）への加盟といったものまで、すべて子供向けの勇敢な冒険という形式で提示された」とのことである。[ 1 ]
レッツがプロデューサーとして最後に手がけた仕事の一つは、トム・ベイカーを4代目ドクター役に起用することだった。ベイカーは、当時BBCの連続ドラマ部門の責任者を務めていた、経験豊富な元監督のビル・スレーターの推薦でレッツに紹介された。ベイカー主演のエピソード「ロボット」を制作した後、レッツは1974年にプロデューサーの職を辞した。彼は当時、同番組で最も長くプロデューサーを務めた人物だった。
1980年、彼はジョン・ネイサン＝ターナーがプロデューサーを務めた最初のシーズン、つまり「レジャー・ハイブ」とトム・ベイカーの最後の物語「ロゴポリス」の間に、エグゼクティブ・プロデューサーとしてドクター・フーに復帰した。レッツが番組に復帰したのは、ネイサン＝ターナーがそれまで監督やプロデューサーの経験がなく、BBCドラマ部門の再編により、シリーズおよび連続ドラマ部門の責任者であるグレアム・マクドナルドが以前のプロデューサーが受けていたようなサポートを提供できなかったためである。結果的に、「JNT」（彼の通称）は9年間番組に留まり、ドクター・フーで最も長くプロデューサーを務めた人物としてレッツを追い抜いた。2005年に番組が復活すると、レッツは番組の宣伝のための慌ただしいインタビューに関わり、 BBC2の「ザ・デイリー・ポリティクス・ウィズ・アンドリュー・ニール」で長時間の討論コーナーに出演した。
レッツはまた、ジョン・パートウィー主演、ニコラス・コートニーが准将役、エリザベス・スレイデンがサラ・ジェーン役で出演し、1990年代に放送された同番組に基づくラジオドラマ2作「死の楽園」と「N空間の幽霊」の脚本も執筆した。彼はテレビドラマ「デーモンズ」（ターゲットブックス、1974年）と、自身のラジオドラマ2作「死の楽園」（ターゲット、1994年）と「N空間の幽霊」 （ヴァージンブックス、1995年、ヴァージン・ミッシング・アドベンチャーズ・ラインの一部として出版）の小説版も執筆した[3]。また、BBCブックスから出版されたドクター・フーのオリジナル小説2作「デッドリー・リユニオン」（テレンス・ディックスとの共著、2003年）[ 9 ]と「死の島」（2005年）も執筆した。テレンス・ディックスと同様に、彼もまた、エリザベス・スレイデンがサラ・ジェーン・スミス役で主演したビッグ・フィニッシュ社のラジオドラマシリーズのために脚本を執筆し、CD化されている。2008年には、自身が小説化した『ザ・デーモンズ』の完全版オーディオブックを朗読した。
2008年6月、彼は自身の全キャリア、特にドクター・フー出演時代を網羅した長時間のインタビューを収録した。その抜粋はその後もDVDリリースで広く使用され、中でも特筆すべきは、BBCのDVD『ザ・デーモンズ』に収録された追悼ドキュメンタリー『バリー・レッツを偲んで』である。彼は2009年に亡くなる直前まで、ドクター・フー出演エピソードのDVDリリース用に解説やインタビューの収録を続けた。
彼が『ドクター・フー』に関わった範囲は、脚本、演出、プロデュースといった仕事だけにとどまらなかった。彼は頻繁にインタビューに応じ、コンベンションに参加し、番組や自身の仕事、そしてその他のキャリアに関連して様々なイベントに出演した。1969年にテレンス・ディックスと生涯にわたる友情を築き、二人はしばしばチームとしてイベントに参加した。
レッツの番組での仕事は、ジョン・パートウィーが演じる3代目ドクターというキャラクターと密接に結びついている。 『世界の敵』、『ロボット』、『アンドロイド侵略』、そして1980年から81年にかけてのエグゼクティブ・プロデューサーを務めた1シーズンを除けば、レッツがプロデューサー、監督、脚本家として関わったメディアを問わず、すべてのドクター・フーのストーリーにはこのバージョンのドクターが登場する。
彼のその他の仕事には、 1973年にテレンス・ディックスと共にテレビシリーズ「ムーンベース3」を制作・共同制作したことが含まれる。[ 10 ]
『ドクター・フー』を降板した後も、彼はBBCに留まり、監督とプロデューサーを兼任した。彼は数多くのシリーズや連続ドラマ（ 1975年の『ドクター・フー』を含む）の監督を務めた後、BBCの日曜クラシック連続ドラマのプロデューサーに就任した（そこで彼は友人であり、『ドクター・フー』で共に仕事をしたテレンス・ディックスを脚本編集者に任命した）。彼はこの立場で8年間にわたり25以上の連続ドラマを監督し、[ 10 ] 『ニコラス・ニックルビー』、 『大いなる遺産』、『二都物語』、『ドンビー父子』、『バスカヴィル家の犬』（トム・ベイカー主演）、『透明人間』、『ピノキオ』、『ガリバー旅行記』、『不思議の国のアリス』 、『ローナ・ドゥーン』 、 『小公子』 、『ニューフォレストの子供たち』、『ボー・ジェスト』、 『分別と多感』などを手掛けた。彼が『ドクター・フー』で共演した多くの俳優が、これらの古典的な連続ドラマに出演することになり、その中にはトム・ベイカー[ 11 ] 、エリザベス・スレイデン[ 12 ] 、キャロライン・ジョン[ 11 ]、ポール・ダロウ[ 13 ]などが含まれる。
彼の最後の監督作品は、1990年から1992年にかけて断続的に携わったBBCのソープオペラ「イーストエンダーズ」だった。彼はまた、エルストリー・スタジオでBBCの監督も教えていた。[ 14 ]
彼はイギリスのチャンネル4で放送された映画『エクソダス』にカメオ出演した。
彼の自伝『Who and Me』は2009年11月に死後出版され[ 15 ] 、その後レッツ自身が朗読したCDオーディオブックとしてリリースされ、後にBBCラジオ7で放送された。
レッツは亡くなる前に長年癌を患っていた。[ 1 ]彼の妻ミュリエルは、その年の初めに亡くなっていた。レッツにはドミニク、クリスピン、ジョアンナの3人の子供が残された。[ 10 ]彼の息子であるドミニクとクリスピンは、彼と同じく俳優の道に進んだ。[ 3 ]
レッツの死去後、トム・ベイカーはBBCラジオ4の番組「ラスト・ワード」に出演し、追悼の意を表した。彼はレッツを「私の人生を大きく変えた人物」と評した。また、 『ドクター・フー』のエグゼクティブ・プロデューサーであるラッセル・T・デイヴィスも、 『ドクター・フー・マガジン』第415号にレッツへの追悼文を寄稿した。
2009年11月に放送されたドクター・フーのエピソード「火星の水」は、彼の追悼に捧げられた。ドクター・フー・マガジン第417号には、レッツへの12ページにわたる追悼記事が掲載され、フレイザー・ハインズ、メアリー・ピーチ、テレンス・ディックス、ニコラス・コートニー、グレアム・ハーパー、ケイティ・マニング、クリストファー・バリー、エリザベス・スレイデン、ベイカーといった元同僚からの寄稿も掲載された。
レッツ氏はその年、ハマースミスのリバーサイド・スタジオで開催されるドクター・フー愛好協会のコンベンション「タイム・アンド・アゲイン」に出席する予定だったが、健康状態が悪化し出席が不可能になった。彼はコンベンションの直前に亡くなり、ささやかな追悼として、イベントで上映された最近カラー化された「ダーレクの惑星パート3」のエンドクレジットは、「バリー・レッツ氏（1925年～2009年）を偲んで」というキャプションで締めくくられた。