デボラ・ワトリング

デボラ・ワトリング
2008年のワトリング
生まれる	デボラ・パトリシア・ワトリング ( 1948-01-02 )1948年1月2日 ロンドン、イギリス
死亡	2017年7月21日(2017-07-21)（69歳） フリントン・オン・シー、エセックス、イングランド
教育	ブレイサイド スクール、バックハースト ヒル
母校	イタリアコンティステージスクール
職業	女優 著者
活動年数	1958–2016
知られている	ドクター・ フー テイク・ミー・ハイ それがその日になる
配偶者たち	ニコラス・フィールド ​ ​ （ 1980年結婚 、 1983年離婚）  スティーブ・ターナー ​ （ 1992年生まれ）
父親	ジャック・ワトリング
親族	ジャイルズ・ワトリング（兄弟） ディリス・ワトリング（母方の異母妹）

デボラ・パトリシア・ワットリング^[1]（1948年1月2日 - 2017年7月21日）は、 1967年から1968年までBBCのテレビシリーズドクター・フーで2代目ドクターの仲間であるヴィクトリア・ウォーターフィールド役を演じたイギリスの女優である。 ^{[2] [3]}彼女は子役としてキャリアをスタートさせ、透明人間（1958年 - 1959年）でレギュラーとしてデビューした。ワットリングは、映画「テイク・ミー・ハイ」（1973年）でクリフ・リチャードと共演し、映画「ザットル・ビー・ザ・デイ」（1973年）でデヴィッド・エセックスと共演したほか、テレビでは「ザ・ニューカマーズ」（1969年）でジュリー・ロバートソン役、「デンジャーUXB」（1979年）でノーマ・ベイカー役を演じたことでもよく知られている。

ワトリングは1948年1月2日^[4]にロンドンのクイーン・シャーロット・アンド・チェルシー病院で、俳優のジャック・ワトリングとパトリシア・ヒックスの娘として生まれた。兄のジャイルズと異母妹のディリスも俳優だった。^[5]彼女はエッピングで育ち、その後家族はエセックス州ロートンにある16世紀のアルダートン・ホールに引っ越した。^[6]バックハースト・ヒルのブレイサイド・スクールで教育を受けたワトリングは、イタリア・コンティ・ステージ・スクールに入学する前に歯科医になることを検討していた。^[5]ワトリングは3歳で映画デビューし、父親の映画で背景役を演じ始めた。異母妹のパーティーで、ワトリングはマイケル・クレイズであることが判明した少年と話し始め、何年も後にドクター・フーで彼からコンパニオンを引き継ぐことになる。^[5]

子役としてキャリアをスタートしたワトリングは、テレビシリーズ『透明人間』（1958年）でピーター・ブレイディの姪役をレギュラーで演じた。後にBBCの『水曜劇』でデニス・ポッターがルイス・キャロルとアリス・リデルを描いた戯曲『アリス』（1965年）^[7] で主役に抜擢された。 1973年の映画『テイク・ミー・ハイ』ではクリフ・リチャードと共演し、^[8]同年、映画『ザットル・ビー・ザ・デイ』で端役を演じた。^[9] ITVシリーズ『デンジャーUXB』（1979年）ではノーマ・ベイカー役を演じたほか、^[10]舞台にも定期的に出演した。^[11]

2021年9月に連続ドラマのアニメ化修復の一環として公開された、この物語の制作に関するBBCビデオの短編ドキュメンタリー「The Dalek Factor」によると、デニス・バックリーはデレク・マルティナス監督によってビクトリア・ウォーターフィールド役にキャスティングされた。制作チームは、ポーリン・コリンズが前作「The Faceless Ones」で演じたサマンサ・ブリッグス役を続行することを望んでいたが、コリンズが辞退した場合に備えてビクトリアを継続的なキャラクターとして設定していた。コリンズがレギュラーキャストに参加したくないと確認したため、ビクトリアを新しいコンパニオンとして導入することが決定され、デニス・バックリーは解雇されたが全額支払い済みとなり、継続的な役にはより適した女優としてワトリングが彼女に代わって出演した。^[12]ワトリングは1967年から1968年までドクター・フーでヴィクトリア役を演じたが、 ^[13]当時のBBCの番組削除方針により、彼女が出演したシリーズのうち、現在も全編が残っているのは『サイバーマンの墓』（1967年）と『世界の敵』（1967年～1968年）のみである。彼女はまた、『ディメンションズ・イン・タイム』（1993年）^[14]と『ダウンタイム』（1995年）にも出演した。^[15]

ワトリングはドクター・フーのオーディオドラマ『Three's a Crowd』にも出演し、ドクター・フーのコンベンションやイベントに定期的に出席していた。2013年11月には、50周年を記念したコメディオマージュ『The Five(ish) Doctors Reboot』に出演した。^[16]

晩年、ワトリングは夫とともにエセックス州ソープ＝ル＝ソーケンに住み、村ではよく知られた人物となり、演技の経験を生かして地元のパントマイムを定期的に演出していた。^[17] 彼女の自伝『Daddy's Girl』は2010年に出版された。^[17]

ワトリング氏は肺がんと診断されてから6週間後の2017年7月21日、フリントン・オン・シーのボーモント・マナー老人ホームで69歳で亡くなった。^{[18] [19]}

• IMDbのデボラ・ワトリング 
• デボラ・ワトリングの公式ウェブサイト（アーカイブ）
• BBC ノーフォーク オンライン –ホルト ドクター・フー ミッドサマー インベイジョン 2006の RealAudio インタビュー
• デボラ・ワトリング（アヴェリーマン）