Loading article…
| エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2020年11月27日 | |||
| 記録済み | 2020 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 47 : 14 | |||
| 言語 | スペイン語 | |||
| ラベル | リマス | |||
| プロデューサー |
| |||
| バッド・バニーの年表 | ||||
| ||||
| El Último Tour del Mundoからのシングル | ||||
| ||||
『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』（発音は [el ˈultimo ˈtuɾ ðel ˈmundo]、訳せば「世界最後のツアー」、大文字で表記）は、プエルトリコ出身のラッパー兼シンガーのバッド・バニーによる3枚目（通算4枚目）のソロスタジオアルバムである。2020年11月27日にリマス・エンターテインメントからリリースされた。商業的な成功と批評家の称賛の両方を獲得した前作YHLQMDLGのリリースからわずか9か月後のことである。16曲で構成され、主にラテントラップとレゲトンのアルバムで、様々なロックミュージックのスタイルが取り入れられており、ジェイ・コルテス、ロザリア、アブラ、トリオ・ベガバヘーニョがゲスト出演している。 [4] [5]アルバムのタイトルは、バッド・バニーが2032年に最後のツアーを予定していたことを思い描いていたことから来ている。 [6]このアルバムはCOVID-19による隔離中に作曲・録音されたもので、バッド・バニーの攻撃的なレゲトンサウンドからの脱却を図っている。
このアルバムは全曲スペイン語で書かれたアルバムとしては初めて、米国のビルボード200で1位を獲得した。『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』は2021年に米国で最も売れたラテンアルバムとなり、その年、メキシコ、コロンビア、チリ、アルゼンチンで最も消費され、ストリーミングされたアルバムとなった。[7]このアルバムは第22回ラテングラミー賞で最優秀アーバンミュージックアルバム賞を受賞したほか、第64回グラミー賞では初となる最優秀ムジカ・アーバナアルバム賞を受賞した。アルバムのプロモーションのため、彼は同名のコンサートツアーに乗り出した。
背景とシングル
バッド・バニーが3枚目のスタジオアルバムについて初めて予告したのは、2020年2月29日、「<3」という曲で「このアルバムはすごくホットだ。みんなのために作ったんだ。9ヶ月後にまた戻ってきて、ミゲル・コットのように気持ちよく引退するために、別のアルバムをリリースする」と歌った時だった。[8] 10月30日、アルバムのリードシングル「Dakiti」がリリースされ、プエルトリコの歌手で親友のジャイ・コルテスをフィーチャーし、ビルボード・グローバル200チャートで1位を獲得した。アルバムのタイトルは「Dakiti」のビデオで予告されており、大きなトラックがタイトルを表示するメッセージとともに通り過ぎる。[9] 2020年11月24日、彼は再び新しいアルバムについて示唆し、 「ヒット」と訳される「Temazo」という言葉をツイートした。彼はYHLQMDLGがリリースされる前にもTwitterで同様の投稿をした。[10]翌日、彼はアルバムの発売日、タイトル、トラックリストを発表した。アルバムはシングル「Yo Visto Así 」のビデオとともにリリースされ、リッキー・マーティンやソフィア・ベルガラなどがカメオ出演している。[11]トラック「Hoy Cobré」のビデオは12月11日にリリースされた。 [12]別のトラック「Booker T」のビデオは2021年1月2日にリリースされ、WWEレスラーのブッカーTが主演している。[13] 「 Te Deseo Lo Mejor 」のビデオはザ・シンプソンズとコラボレーションして制作された。[14]
作曲と録音
『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』は主にラテントラップとレゲトンのアルバムで、オルタナティブロック、インディーロック、ポップロック、パンクロック、ポストパンク、ポップパンク、ヘビーメタル、グランジ、ロックエンエスパニョール、ロックンロールなど様々なロックミュージックのスタイルが取り入れられているほか、オルタナティブロック、シンセポップ、ニューウェーブ、シンセウェーブ、エレクトロニック、レゲエ、ローファイ、アコースティック、シューゲイザー、ハウス、バラード、サイケデリア、ソウル、ホリデー、ラテン、サルサ、メレンゲ、バチャータ、ボレロ、ヒバロ、グァラチャ、ポップ、ヒップホップ、R&Bの影響も受けている。 [ 34 ]
El Último Tour Del Mundoはバッド・バニーの「これまでで最も個人的で創造的に野心的な作品」とみなされている。[35]「実験的で未来的でエッジの効いた」作品であるこのアルバムは、[18]バッド・バニーのペレオスタイルからの脱却を示しており、「より内省的で、時にはアコースティックな作品」であり、コラボレーション曲は2曲のみである。1曲はR&BアーティストのAbraとの曲、もう1曲はRosalíaとの曲（「La Noche de Anoche」）である。両曲はCOVID-19パンデミックのため別々に録音された。[1]ゲスト出演者がいないことについて、バッド・バニーは「多才さを示し、ファンに何か新鮮なものを届ける時が来たと思った」と述べた。[6]彼はアルバムを「YHLQMDLGとはまったく違う。これはより感傷的で、より落ち着いた、部屋で聴けるようなアルバムだ」と呼び、COVID-19パンデミックで人々が外出やパーティーができないことを考慮した。彼はアルバムについて「ロックンロールで、ギターがたくさん。ギターだけの曲が1曲ある。より音楽的で、フュージョンが多く、レゲトンやラップもある」と表現した。アルバムは2020年の隔離期間中に完全に構想された。[6]バッド・バニーはロサンゼルス、メキシコ、プエルトリコの自宅で旅行中にアルバムの制作に取り組んだ。[1]アルバムのエンジニアリングはバッド・バニーの常連エンジニアであるラ・パシエンシアが担当した。[1] [35]
批評家の反応
主流の批評家のレビューに100点満点で標準化された評価を与えるMetacriticでは、このアルバムは4件のレビューに基づいて平均83点を獲得しており、「普遍的な称賛」を示している。 [36]
AllMusicのトム・ジュレクは、このアルバムをバッド・バニーの「最も冒険的な作品」と評した。長年のファンは「完全に理解するには数回聴く必要がある」かもしれないが、最終的には「中毒性のあるフック、耳から離れない曲、奇妙さが完全に染み付いてしまう」だろう。[24] Remezclaに寄稿したディエゴ・ウルダネタは、バッド・バニーは「予測可能性よりも芸術的な遺産に興味を持っている」と指摘し、このことを「主流のラテン音楽の壁を打ち破り、レゲトンやトラップの中で大胆に革新するために多くのアーティストが従うべき青写真」だと考えている。なぜなら、このアーティストはクラブ向きに分類される曲をほとんど取り上げなかったからだ。[25]ピッチフォークのマシュー・イスマエル・ルイスは、エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンドは「バッド・バニーの魅力の核心を突いている」と評し、彼の音楽と人格に本物のつながりを持つ幅広い影響を提示し、また「比較的容易に」ラップの自慢と「傷つきやすい一般人」の間の「境界線を踏み越えている」とも述べた。ルイスは、これはバッド・バニーの最高のリリースではないと主張したが、「それはほとんど問題ではない」。[16]ローリング・ストーンのジュリッサ・ロペスは、このアルバムを「ロックギターの線で照らされた反抗的な業界のゲームチェンジャー」と評した[37]。「決してバッド・バニーをスターにしたジャンルを否定するものではなく、むしろ、それがどこまで伸びられるかの証明である」[19] 「風変わりな楽しい時間」と評した。
ザ・クワイエタスのベロニカ・バスタードは、バッド・バニーが「デンボウのリズムとパーティの雰囲気を脇に置いて」、むしろ「単調」なレゲトン音楽シーンに「新鮮なサウンドの物語」を作り出すために「パンクロックのぼやけたギターと因習破壊」を試そうと決めたことに気づいた。[22] Vulture.comのゲイリー・スアレスは、このアルバムを「将来の刺激的な不確実性を反映した、意図的に両極化している」と評し、彼の3枚のソロスタジオアルバムは「私たちが知っているバニー、つまり繊細でありながら自信家、遊び心がありながらも決断力のあるバニーを示している」と考えた。彼はさらに、「普遍的に愛されている」YHLQMDLGを「個人主義的で中道左派」のエル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンドと比較した。[27]
受賞とノミネート
商業的パフォーマンス
『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』は、 116,000枚の売り上げで米国のビルボード200で初登場1位となり、チャートで首位を獲得した初の全曲スペイン語アルバムとなった。これによりバッド・バニーは4枚目のトップ10入りを果たした。『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』以前には、チャートで1位を獲得したほぼスペイン語のアルバムは、セレーナの『Dreaming of You』（1995年）とイル・ディーヴォの『Ancora』（2006年）の2枚のみであった。また、全曲スペイン語のアルバムとしてはトップ5入りした4枚目となり、他の2枚は、ともに4位となったシャキーラの『Fijación Oral, Vol. 1』（2005年）とマナの『Amar es Combatir』（2006年）、そして自身のアルバム『YHLQMDLG』（2020年）である。[42] 2週目にはアルバムはチャートで2位に落ち、さらに57,000ユニットを獲得しました。[43] 348,000ユニットで、2020年に米国で4番目に売れたラテンアルバムでした。 [44] 854,000ユニットで、2021年に米国で最も売れたラテンアルバムでした。2023年1月時点で、El Último Tour del Mundoは米国で170万相当のユニットを販売しました。[45] [46]
アルゼンチンでは、El Ultimo Tour del MundoがSpotifyで最もストリーミングされたアルバムとなった。[47]チリでは、El Ultimo Tour Mundoが最も消費されたアルバムであり、Bad BunnyがSpotifyで最も聴かれた国際的なアーティストであった。[48]メキシコとコロンビアでは、「El Ultimo Tour Del Mundo」がSpotifyで最も聴かれたアルバムであり、「Dakiti」が最も消費された曲であった。[49] [50]
15曲目「Antes Que Se Acabe」は、占星術師ウォルター・メルカドの有名なキャッチフレーズをサンプリングしています。
スペインでは、2021年に3番目に多くストリーミングされたアルバムとなった。[51]
解説
ビルボードの記事で、レイラ・コボは、1位の座はラテン音楽業界にとって「大きな勝利」だとし、「何十年もの間、アーティストが英語で歌うか、英語で歌う主流アーティストとコラボしない限り、主流メディアや業界全体からアーティストが組織的に貶められてきた」としている。それが可能になった要因として、彼女はバッド・バニーが「間違いなく世界で最も人気のあるアーティストの1人」であること、ストリーミングの時代であること、ラテン音楽というジャンルが米国と世界の両方で持続的に成長していること、そして、ラテンアーティストが米国で「何年もぶつかってきた」参入障壁に「さらされ」なかったこと、つまり、ラテンアーティストは「世界的な音楽売上がそれに値したとしても」主流アーティストと同じ配信、ラジオでのオンエア、メディアの報道や存在感、賞のノミネートや出演を享受できなかったことなどを挙げた。彼女はまた、彼を「簡単には真似できない独特の魅力を持つユニークなアーティスト」とみなした。[52] ニューヨークタイムズのベン・シサリオもストリーミングが彼の成功の「鍵」だと述べた。[53]
トラックリスト
追加メモ
- ^[a]は クレジットされていない共同プロデューサーを意味する[54]
人事
ミュージシャン
生産
- MAG – 生産(1、2、4、6～10、12、15)
- ケイレブ・キャロウェイ – 制作(2)
- モーラ – 制作(2)
- ミック・クーガン – プロデュース(12)
- ナイスガイ氏 – 制作(2)
- エリカイ – 制作(3)
- ヘイゼン – 生産(3)
- スベロ・ネオ – 制作(3)
- クリス・ジェダイ– プロデュース(5, 15)
- ギャビーミュージック – プロデュース(5, 15)
- タイニー– 制作 (5、11、13、14)
- ミサエル・デ・ラ・クルス – プロダクション(10)
- ラ・パシエンシア – プロダクション(11)
- ベース・チャリティ – プロデュース(15)
- ララプロジェクト – 制作(15)
- トリオ・ベガバジェーニョ– プロダクション(16)
テクニカル
- コリン・レナード –マスタリング (1–15)
- ジョシュ・ガドウィン – ミキシング(1–15)
チャート
認定資格
参照
参考文献
- ^ abcde Cobo, Leila (2020年11月27日). 「Bad Bunny Talks Surprise New Album 'El Ultimo Tour del Mundo' & Rosalia Collab」. Billboard . 2020年11月27日閲覧。
- ^ ロイズ、ジェシカ。「バッド・バニーの『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』の必聴トラック10選：スタッフおすすめ」ビルボード。 2023年2月25日閲覧。
- ^ “バッド・バニー、「Fallon」で「Yo Visto Así」を演奏し、「El Último Tour Del Mundo」について語る”.複雑（スペイン語）。 2020年11月27日。2020 年11 月 27 日に取得。
- ^ “Bad Bunny が「El Último Tour del Mundo」のトラックリストを発表”.ラ・ノティシア（スペイン語）。 2020年11月25日。2020 年11 月 26 日に取得。
- ^ TIM、テレビ局。 「バッド・バニーが『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』を発表、ロザリアを含む新しいディスコです」。Telehit (スペイン語) 。2020 年11 月 26 日に取得。
- ^ abcd 「Apple Music上のBad Bunnyによる『El Último Tour Del Mundo』」2020年11月27日。 2020年11月27日閲覧– Apple Music経由。
- ^ Caulfield, Keith (2022年1月6日). 「Dua Lipaの『Levitating』が2021年に米国で最もストリーミングされた曲、Morgan Wallenの『Dangerous: The Double Album』がMRC Dataのトップアルバムに」Billboard . 2022年1月7日閲覧。
- ^ 「ファンはバッド・バニーが感謝祭に2020年の3枚目のアルバムをリリースすると確信している」Distractify 2020年11月25日2020年11月26日閲覧。
- ^ Jacobs, Rebecha (2020年11月4日). 「Bad BunnyとJhay Cortezが「Dákiti」でチームアップ」. ¡Hola! . 2020年11月27日閲覧。
- ^ Brandle, Lars (2020年11月25日). 「Bad Bunny Hints at New Album」. Billboard . 2020年11月27日閲覧。
- ^ “バッドバニー、「Yo Visto Así」ミュージックビデオで新しいアディダススニーカーをデビュー”.レメズクラ。 2020年11月30日。
- ^ 「バッド・バニーが新しい「Hoy Cobré」ビデオを公開」。Pitchfork 。 2020年12月11日。
- ^ 「バッド・バニーが新作『ブッカーT』ビデオにレスラーのブッカーTを起用」ローリング・ストーン誌。
- ^ ニューマン、ジェイソン（2021年12月24日）。「バッド・バニーが『Te Deseo Lo Mejor』ビデオにシンプソンズを起用」ローリングストーン誌。 2022年4月3日閲覧。
- ^ Exposito, Suzy (2020年11月26日). 「Bad Bunnyのサプライズアルバム『El Último Tour del Mundo』を聴いてみよう」ロサンゼルスタイムズ。 2020年11月29日閲覧。
オルタナティブロックの要素が注入されたラテントラップとレゲトンの曲16曲のコレクション...
- ^ abc Ruiz、Matthew Ismael (2020年11月30日). 「Bad Bunny – El Último Tour del Mundo」. Pitchfork . 2020年12月7日閲覧。
... ヒップホップやR&Bと同じくらい、ポストパンクやロック・エン・エスパニョールの影響も受けている。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン（2020年11月27日）。「ファーストストリーム：マイリー・サイラス、バッド・バニー、ジェニファー・ロペスなどの新曲」ビルボード。 2020年11月27日閲覧。
…レゲトンがジャングリーなインディーロックと混ざり合う…
- ^ ab 「バッド・バニーの『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』で一番好きな曲は？投票して！」ビルボード2020年11月27日2020年11月27日閲覧。
...オルタナティブ・ポップの領域からインスピレーションを得ている。
- ^ abc Lopez, Julyssa (2020年11月30日). 「Bad Bunny Is Predictably Unpredictable on 'El Último Tour del Mundo'」ローリングストーン誌。2020年12月7日閲覧。
...Bad Bunnyはロック、ニューウェーブ、エレクトロニックの影響を取り入れている...
- ^ Fernandez, Stefanie (2020年11月27日). 「Bad Bunny Drops The Indie-influenced 'El Último Tour Del Mundo'」. NPR . 2020年11月27日閲覧。
...同様にノスタルジックなロックへのダイブとして予告されていた。
- ^ Kereere、Orlinka。「Bad Bunnyがダイナミックでジャンルを超えたニューアルバムをリリース」。The Heights 。 2022年12月15日閲覧。
- ^ ab "レビュー: Bad Bunny – El Último Tour Del Mundo".クワイエタス。
- ^ メイヴ・ハガティ「バッド・バニーの『EL ÚLTIMO』は期待を裏切らない」タフツ・デイリー。 2022年12月15日閲覧。
- ^ abc ジュレク、トム (2020 年 12 月 17 日). 「バッド・バニー – エル・ウルティモ・トゥール・デル・ムンド」。すべての音楽。2020 年12 月 17 日に取得。
- ^ ab 「『El Último Tour Del Mundo』は、Bad Bunny が予測可能性ではなく伝統を重視していることを示している」Remezcla。
- ^ 「バッド・バニーが2020年に優勝、そして彼はまだ始まったばかりだ」ローリング・ストーン誌。
- ^ ab 「バッド・バニーは業界が対応できないほど大きく、そして良くなった」Vulture 2020年12月2日。
- ^ カマチョ、マリツァ。「バッド・バニーは『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』で絶好調」。オークリーフ。 2023年2月20日閲覧。
- ^ エスコベド、カリーナ。「バッド・バニーが『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』で新たなサウンドを探求」U-ハイ・ミッドウェイ。 2023年2月20日閲覧。
- ^ ロイズ、ジェシカ。「バッド・バニーの『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』の必聴トラック10選：スタッフおすすめ」ビルボード。 2023年2月20日閲覧。
- ^ アルバレス、ローレン。「バッド・バニーのニューアルバム『エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド』がリリース！」フォーブス。 2023年2月20日閲覧。
- ^ チョウ・カイミン。「バッド・バニー - アルバムレビュー：エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンド」。ジ・インディペンデント。2023年2月20日閲覧。
- ^ シルバ・ラミレス、デビッド。「レビュー：エル・ウルティモ・ツアー・デル・ムンドはバッド・バニーの進化能力を披露」ザ・ショートホーン。 2023年2月20日閲覧。
- ^ [15] [16] [17] [18] [19] [20 ] [ 21] [6] [ 22] [23] [1] [24] [25] [ 26] [27] [28] [ 29] [30] [31] [32] [33]
- ^ ab Cowen, Trace William (2020年11月27日). 「Bad Bunnyがニューアルバム『El Último Tour Del Mundo』を発表」. Complex . 2020年11月27日閲覧。
- ^ ab 「Bad Bunnyの『El Último Tour del Mundo』のレビューとトラック」Metacritic 。 2020年12月17日閲覧。
- ^ 「バッド・バニーが2020年に優勝、そして彼はまだ始まったばかりだ」ローリング・ストーン誌。
- ^ ウィルマン、クリス、アスワド、ジェム（2021年11月23日）。「グラミー賞ノミネート2022：完全リスト」バラエティ。2021年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月8日閲覧。
- ^ ハッシー、アリソン、ブルーム、マディソン（2021年11月18日）。「ラテングラミー2021受賞者：全リストはこちら」。ピッチフォーク。 2021年11月19日閲覧。
- ^ Calle、Por Tommy (2022年2月25日)。 「私は、新しい人生の現実を知ることができる、最高のヌエストロの記録を持っています。」ロサンゼルスタイムズ。2022 年3 月 12 日に取得。
- ^ 「Bad Bunnyが2021 Billboard Latin Music Awardsで大勝利：受賞者リスト全文」。ビルボード。2021年9月24日。
- ^ Caulfield, Keith (2020年12月6日). 「Bad Bunnyの『El Ultimo Tour del Mundo』がBillboard 200チャートで初登場1位を獲得、全スペイン語アルバムで1位を獲得」. Billboard . 2020年12月6日閲覧。
- ^ Keith Caulfield (2020年12月13日). 「ショーン・メンデス、『ワンダー』でビルボード200チャートで4度目の1位アルバムを達成」.ビルボード. 2020年12月15日閲覧。
- ^ 「MRC Billboard Year End 2020」（PDF） .ビルボード. 2023年5月1日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2022年1月6日). 「Dua Lipaの『Levitating』が2021年に米国で最もストリーミングされた曲、Morgan Wallenの『Dangerous: The Double Album』がMRC Dataのトップアルバムに」Billboard . 2022年1月7日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2023年1月11日). 「Bad Bunnyの『Un Verano Sin Ti』がLuminateの2022年米国トップアルバムに」Billboard . 2023年1月16日閲覧。
- ^ “完売のお知らせ” (PDF) . prensariomusica.com (スペイン語) 。2023 年5 月 1 日に取得。
- ^ アンドレス・デル・レアル (2021年12月2日). 「マルシアネケとバッド・バニーの失われた記憶: Spotify はチリと永遠の美しさを発見しました。」ラ・テルセーラ。2022 年1 月 13 日に取得。
- ^ スティーブ、オスカー (2021年12月1日). 「Spotify メキシコでのレゲトン ドミナ: Bad Bunny es el Artista más escuchado en 2021 y en la lista también están Karol G y J Balvin」。ザタカ メキシコ(スペイン語) 。2022 年1 月 14 日に取得。
- ^ ティエンポ、カーサ社説エル（2021年12月1日）。 「Bad Bunny、J Balvin、そして Spotify コロンビアで最高のアーティストを」。エル ティエンポ(スペイン語) 。2022 年1 月 14 日に取得。
- ^ “Spotify 2021 ランキング: Bad Bunny は、最高の芸術家を目指しています。”. MARCA（スペイン語）。 2021年12月2日。2022 年1 月 14 日に取得。
- ^ 「Bad BunnyのBillboard 200での1位がラテン音楽に意味するもの」Billboard。
- ^ シサリオ、ベン（2020年12月7日）。「バッド・バニーのニューアルバムはビルボード初の全スペイン語アルバム1位」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ CALΞB CALLOWAY (2020年11月27日). 「El Último Tour Del Mundo @badbunnypr cachen la grasa #TeMudaste #AntesQueSeAcabe」。2021年12月24日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 6 日に取得– Instagram経由。
– @_elikai (2020年11月25日) 「ありがとう、ベニトや@subeloneo por dejarme ser parte de otra obra de arte mas. con mucho amor les presento hoy cobre. prod by me & @lapacienciapr . espero q se lo disfruten🖤」。2021年12月24日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 6 日に取得– Instagram 経由。 - ^ “Ultratop.be – Bad Bunny – El Último Tour Del Mundo” (オランダ語)。フン・メディアン。 2020 年 12 月 4 日に取得。
- ^ “Ultratop.be – Bad Bunny – El Último Tour Del Mundo” (フランス語)。フン・メディアン。 2020 年 12 月 4 日に取得。
- ^ 「バッド・バニーのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2020年12月8日閲覧。
- ^ “Dutchcharts.nl – Bad Bunny – El Último Tour Del Mundo” (オランダ語)。フン・メディアン。 2020 年 12 月 4 日に取得。
- ^ "lescharts.com - フランスのチャート". lescharts.com 。2020 年12 月 13 日に取得。
- ^ 「アルバム – Classifica settimanale WK 49 (dal 27.11.2020 al 03.12.2020)」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2020 年12 月 5 日に取得。
- ^ 「トップ 100 アルバム – Semana 49: del 27.11.2020 al 03.12.2020」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2020 年12 月 10 日に取得。
- ^ “Swisscharts.com – Bad Bunny – El Último Tour Del Mundo”.フン・メディアン。 2020 年 12 月 8 日に取得。
- ^ “Bad Bunny Chart History (Billboard 200)”. Billboard . 2020年12月8日閲覧。
- ^ “Bad Bunny”. Billboard . 2020年12月13日閲覧。
- ^ “Bad Bunny”. Billboard . 2020年12月13日閲覧。
- ^ 「バッド・バニーチャート履歴（トップラテンアルバム）」ビルボード。2020年12月7日閲覧。
- ^ “2020 年年間トップ 100 アルバム”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2022 年1 月 21 日に取得。
- ^ “Classifica Annuale 2021” (イタリア語).イタリア連邦産業音楽祭。2022 年1 月 8 日に取得。
- ^ “2021 年年間トップ 100 アルバム”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2022 年1 月 20 日に取得。
- ^ 「ビルボード200アルバム-2021年末」ビルボード。 2021年12月3日閲覧。
- ^ 「トップラテンアルバム – 2021年末」。ビルボード。 2021年12月3日閲覧。
- ^ “2022 年年間トップ 100 アルバム”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2023 年1 月 26 日に取得。
- ^ 「ビルボード200アルバム-2022年末」ビルボード。 2022年12月2日閲覧。
- ^ 「トップラテンアルバム – 2022年末」。ビルボード。 2022年12月2日閲覧。
- ^ “年間トップ 100 アルバム”.音楽のポータル。プロムシ科。2024 年1 月 20 日に取得。
- ^ 「イタリアのアルバム認定 – Bad Bunny – El Último Tour Del Mundo」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2024 年7 月 22 日に取得。「年」ドロップダウンメニューで「2024」を選択します。「フィルター」フィールドに「El Último Tour Del Mundo」と入力します。「セクション」で「アルバムとコンピレーション」を選択します。
- ^ “スペイン語のアルバム認定 – Bad Bunny – El Último Tour Del Mundo”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2023 年3 月 7 日に取得。
- ^ 「アメリカのアルバム認定 - Bad Bunny - El Último Tour Del Mundo」。アメリカレコード協会。 2021年2月3日閲覧。