Loading article…
エドワード・コートニー、初代デヴォン伯爵（1527年頃 - 1556年9月18日）は、テューダー朝時代のイングランド貴族である。王室と密接な関係を持つ家系に生まれ、ヘンリー8世の2人の娘（いずれもイングランド女王となった）の結婚相手候補として、様々な時期に名前が挙がった。エドワード4世の曾孫であり、エドワード6世、メアリー1世、エリザベス1世のいとこにあたる。
彼は、初代エクセター侯爵ヘンリー・コートニー（1498年頃 - 1539年）と、その2番目の妻で第4代マウントジョイ男爵ウィリアム・ブラントの娘であるガートルード・ブラントの唯一の息子であった。エドワードの父方の祖母はヨーク公女キャサリン（1479年 - 1527年）で、エドワード4世の娘であり、エドワード5世の妹、リチャード3世の姪、ヘンリー7世の妻でヘンリー8世の母であるヨーク公女エリザベスの妹であった。したがって、エドワード・コートニーは、ヘンリー8世とスコットランド女王マーガレットの又従兄弟であり、メアリー1世、エリザベス1世、エドワード6世、スコットランド王ジェームズ5世、初代リンカーン伯ヘンリー・ブランドンの又従兄弟であった。
エドワードの人生の最初の10年間は比較的平穏だった。幼少期はサフォーク公爵夫人でフランス王太后のメアリー・チューダーの家で過ごしたが、1533年に彼女が亡くなると、彼は自分の家族のもとに戻り、オックスフォードのロバート・テイラーから家庭教師を受けた。エクセターは1520年代にはヘンリー8世の親しい仲間だったが、妻がキャサリン・オブ・アラゴンを支持し続けたことと、不満を抱くポーランド人やネヴィル家とのつながりから、婚姻無効危機の間はより強い疑いをかけられるようになった。息子の将来の目標を考えると、侯爵が息子をメアリー王女と結婚させようとしていたと非難されたことは注目に値する。[ 1 ]彼の父親は王室で著名な人物であり、母親はヘンリー8世との婚姻無効後もキャサリン・オブ・アラゴン王妃との友情を楽しんだ。
1538年11月初旬、エドワード・コートニーとその両親は逮捕され、ロンドン塔に投獄された。彼の父親は、いわゆるエクセター陰謀事件において、亡命中の枢機卿レジナルド・ポールと共謀してローマ・カトリックの反乱を主導したとして告発され、1539年1月9日に処刑された。 [ 2 ]エドワードと彼の母親は共に大逆罪で処刑され、爵位と土地を相続することができなかった。
彼の母親は1540年に釈放され、その後生涯にわたりヘンリー8世の長女で後の女王となるメアリー・チューダーと親交を保った。しかし、エドワードはエドワード4世の曾孫であり、ヨーク家の後継者候補であったため、チューダー家の統治にとって脅威となりすぎると考えられ、釈放されることはなかった。[ 2 ]
1547年、ヘンリー8世が死去し、唯一生き残った嫡出子であるエドワード6世が王位を継承した。新国王は全面的な恩赦を宣言したが、投獄されていた従兄弟のエドワード・コートニーは数少ない例外の一人だった。
エドワードは獄中にいる間に『キリストの死の恩恵』（ Benefizio di Cristo）を英語に翻訳し、その原稿を護国卿エドワード・シーモア（初代サマセット公、エドワード6世の叔父）の妻アン・スタンホープに献呈した。ケンブリッジ大学図書館には、エドワード6世自身が署名した写本が所蔵されている。コートニーはこの作品を、王室の従兄弟への和解の贈り物として意図したのかもしれない。翻訳によって彼がどのような恩恵を受けたにせよ、ロンドン塔からの釈放は含まれていなかった。
エドワード6世は1553年7月6日に崩御した。後継者に指名されていたジェーン・グレイ夫人は一時的に王位に就いたが、7月19日、枢密院は、国王の異母姉であるメアリー・チューダーを、フラムリンガム城に籠城させ、女王に即位させた。ガートルード・ブラントはメアリーの親しい友人であり、15年間ロンドン塔に幽閉されていた息子エドワードの釈放を、1553年8月3日に実現させた。
コートニーはすぐに王室の従姉妹であるメアリー女王のお気に入りとなり、女王は若い彼に多大な恩恵を与えた。メアリーは1553年9月3日に彼をデヴォン伯爵に、同年9月29日にバス勲章騎士に叙した。1553年10月1日、メアリーは戴冠し、新デヴォン伯爵は戴冠式で国剣を携えた。1553年10月10日、エドワードは父の領地と爵位の正当な相続人として認められたが、エクセター侯爵の爵位を継承することは許されなかった。
1554年1月2日、神聖ローマ皇帝カール5世の新たな大使団がイングランドに到着し、新任のデヴォン伯爵が彼らを迎える役目を担った。彼はまた、ジェーン・グレイの義理の兄弟であるロバート・ダドリーの裁判で特別委員を務めた。
メアリーは若い従兄弟にかなりの愛情を示した。コートニーは彼が女王の将来の夫になるかもしれないと考え、スティーブン・ガーディナー司教はデヴォンに女王の有力な求婚者になるよう勧めたと伝えられている。スペイン大使は「彼は王家の血を引いているので、女王と結婚するだろうという話がここで盛んにされている」と報告した。[ 3 ]彼の家政は小規模な宮廷として組織され、すでに数人の廷臣が彼の前にひざまずいていた。しかし、コートニーもローマ・カトリック教徒であったにもかかわらず、メアリーは最終的に彼を拒絶し、後のスペイン国王フェリペ2世となるハプスブルク家のフィリップ王子と結婚した。
コートニーは依然として王位への希望を抱いており、メアリーの異母妹エリザベスに目を向けた。メアリーには子供がいなかったため、エリザベスが王位推定相続人であった。メアリーとフィリップの結婚はイングランド国民の間で非常に不評だった。初代パジェット男爵ウィリアム・パジェットを含む一部の有力者は、エリザベスとデヴォン伯爵による王位継承を主張した。しかし、1554年1月下旬にワイアットの反乱が起こった。トーマス・ワイアット2世は、メアリーとフィリップによるカトリック迫害を恐れるプロテスタントの一人であった。彼はこの結婚を阻止するために反乱を起こし、メアリーを自分の保護下に置く意向を表明した。反乱は短命に終わり、1554年3月上旬には鎮圧された。コートニーがワイアットと交渉し、デヴォンシャーとコーンウォールで同様の反乱を準備しているという噂があった。
コートニーとエリザベスは反乱の責任者として関与を疑われ、裁判を待つ間、二人ともロンドン塔に投獄された。1554 年 5 月、エリザベスはウッドストック宮殿に送られ、コートニーはフォザリンゲイ城に移送された[ 4 ]聖土曜日、イングランド駐在スペイン大使のシモン・ルナールはメアリー女王に、二人の「大物」が生き続けることは女王と夫フィリップの両方にとって脅威であると告げた。彼は女王に、フィリップの安全を確保するために必要なあらゆる措置が講じられ、コートニーとエリザベスが裁判にかけられるまでは、フィリップのイングランド到着を勧めないと伝えた。したがって、ルナールは事実上、二人の囚人が処刑されるか、あるいは何らかの方法で無害化されるまで、フィリップはイングランドの地に足を踏み入れることはないだろうと女王に伝えたのである。
メアリーは裁判を早めることに同意したが、証拠収集は完了していなかった。コートニーとエリザベスが反乱の失敗に関与したという噂は数多くあったが、二人が反乱の組織に関与したという確固たる証拠はなかった。二人は反乱軍と共に行進したことはなく、反乱期間中、二人とも非戦闘員であった。メアリーとフィリップは1554年7月25日に結婚した。
囚人たちは有罪判決を得ることができなかった。エリザベスは当初、ヘンリー・ベディングフィールド卿の保護下で自宅軟禁状態に置かれた。彼女は年末までに釈放され、宮廷に戻ることが許された。1555年のイースターには、コートニーも釈放され、ヨーロッパ大陸に追放された。次に彼の消息が確認できるのは1555年11月で、ブリュッセルから手紙を書き、メアリー女王と母に敬意を表するためにイングランドに戻る許可を懇願した。二人の女性は依然として親しい友人であったが、コートニーはかつての庇護者の信頼を失っており、彼の願いは却下された。
彼は依然としてデヴォン伯爵であり、権利と財産は保持していたものの、イングランドに足を踏み入れる権利は失っていた。メアリーとエリザベスは共に、彼との一切の関わりを拒否した。エリザベスは、自分が投獄されたのは彼の責任の一端だと考えており、彼の名前が話題に上ることを嫌悪していたと言われている。こうして、コートニーは二人の王妃のどちらとも結婚する機会を完全に失ってしまった。
コートニーは1555年にイングランドを離れ、ヴェネツィア共和国に亡命した。そこで彼は、メアリーの即位に反対していたイングランドのプロテスタント「メアリー亡命者」たちの標的となった。彼らの多くは、レディ・ジェーン・グレイを戴冠させようとするワイアットとノーサンバーランドの陰謀を支持していた。ヴェネツィア人もカトリック教徒であったが、拡大するヨーロッパ帝国がヴェネツィアの貿易を脅かしていたスペイン王子とメアリーの結婚に反対していた。亡命者たちの計画、すなわちコートニーとエリザベスの結婚を取り決め、両者を安全なプロテスタントとして王位に就かせるという計画は、1556年に当時ヴェネツィア共和国の一員であったパドヴァでコートニーが急死したことで頓挫した。ヴェネツィアにおけるイングランドの不満分子の標的としての彼の地位は、第2代ベッドフォード伯フランシス・ラッセルに引き継がれた。[ 5 ]
コートニーの死の正確な状況は不明である。ヴェネツィア共和国駐在のメアリー女王大使であったピーター・ヴァンズは彼女に関する報告書を作成したが、彼は直接の目撃者でも医師でもなかった。
According to his account, Courtenay was engaged in falconry for recreational reasons. He and his falcons were in the countryside and away from any building when caught in a violent storm. He failed to protect himself from the elements and refused to change his wet clothing even after returning home. Several days later, Courtenay had a burning fever, which lasted to his final hours. He was reportedly unable to open his mouth even to receive the Eucharist. (Fever and trismus are symptoms of tetanus). He was buried in the Basilica of Saint Anthony of Padua, where a monument to him with verse was erected.[6]
It was reported that Vannes suspected poison. Later theorists suggested that he had died of syphilis, but both suggestions remain unconfirmed. Another account has Courtenay on a gondola ride to the Isle of Lio, when a storm stranded him there and forced him to wait it out, all the while becoming soaked and suffering from exposure, until a ship rescued him. Three days later he was supposedly suffering from malaria, yet insisted on travelling to Padua and, there, was treated by medical doctors of the university. Upon leaving his lodgings in Padua, he fell down a flight of stairs and his journey home was made all the more uncomfortable. As reported by Vannes, over the next two weeks Courtenay's condition worsened and he died on 18 September 1556.[7]
彼はパドヴァの聖アントニオ大聖堂の仮墓に埋葬され、その建物の十字架礼拝堂には1869年時点で「ODOARDO COURTENAI 1556」という碑文が残っていた。[ 8 ]彼の遺体はいつ頃かは不明だが、大聖堂から場所不明の場所に移された。しかし、彼が毒殺されたという疑いを共有していたパドヴァのポデスタ、ベルナルド・ジョルジョによって、ラテン語の詩による精巧な墓碑銘が「印刷物のみで大理石には刻まれていない」[ 8 ]作成され、1560年にパドヴァの参事会員ベルナルド・スカルデオーニによって出版された。[ 9 ] [ 10 ]この碑文は、カムデン(1623 年没)が著書『英国に関する遺稿』の中で「詩の優雅さよりも、彼 (つまり伯爵) の名誉のため」に繰り返し、プリンスが著書『デヴォンの偉人たち』の中で引用するなど、他の著者にも引用されている。[ 11 ] [ 12 ]ロッジ (1823 年) は、この碑文を「多くの不確実性があり、しばしば意図的な誤表現によって歪められてきた物語の最も重要な状況のいくつかを、やや特異な情報源から裏付けるもの」とみなした。[ 13 ]
これは、ホレス・ウォルポールが回想録（1788年）の中で次のように部分的に翻訳した。 [ 14 ]
彼によって翻訳されていない最後の6行は、次のように続く可能性がある。
彼は亡くなった時、未婚で子供もいなかった。ティバートンの荘園と城、そして彼の他の多くの領地は、彼の曽祖父である初代デヴォン伯エドワード・コートニー（1509年没）の4人の姉妹の子孫である遠い親戚に相続された。4人の姉妹は全員、コーンウォールのボコノックのヒュー・コートニー卿（1471年没）とその妻マーガレット・カーミノウの子供であった。[ 15 ]これらの4人の姉妹は以下の通りである。[ 16 ] [ 17 ]
こうしてコートニー家の領地は4つの部分に分割された。[ 15 ] 1556年にデヴォン伯エドワード・コートニーが死去した際、彼の領地の実際の相続人は上記の4人の姉妹の子孫である。[ 22 ]
コートニー・ファゴットは、端が4本の棒に割れ、そのうちの1本がさらに2本に割れた、自然にいびつな形をした謎の木片で、デヴォン伯爵コートニー家が貴重な所有物として保管していたとされている。後に、4人の相続人を通してデヴォン伯爵コートニー家の血統が途絶える前兆と解釈された。コーンウォールの歴史家リチャード・カリュー（1620年没）がホールを訪れた際にこれを目撃した。ホールは当時、エリザベス・コートニーの曾孫であるホールの国会議員サー・ウィリアム・モハン（1588年没）の未亡人マーガレット・レスキマーの寡婦邸だった。[ 26 ]カリューは、コーンウォール調査で 次のように記述している。[ 27 ]
『白薔薇の影』、エドワード・コートニー、デヴォン伯爵（1526年～1556年）。ジェームズ・D・テイラー・ジュニア著、アルゴラ出版、2006年。ISBN 0875864732248ページ。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)