ディラン・ハウ

ディラン・ハウ
2007年5月のハウライブ
背景情報
出生名	ディラン・リー・ハウ
生まれる	(1969-08-04) 1969年8月4日（55歳） フィンチリー、ロンドン、イギリス
起源	ロンドン、イギリス
ジャンル	ジャズ、ロック、コンテンポラリー、ポップ
職業	バンドリーダー 作曲家 セッションミュージシャン
楽器	ドラム
Webサイト	dylanhowe.com

ディラン・リー・ハウ（1969年8月4日生まれ）は、イギリスのドラマー、バンドリーダー、セッションミュージシャン、作曲家。ギタリストのスティーブ・ハウの息子であるディランは、時折コラボレーションしたこともあるが、ジャズバンドリーダーとしての活動や、様々なミュージシャンとのセッション活動の多さに加え、ロックバンドのブロックヘッズ（歌手のイアン・デューリーの死の前後両方）での活動でも知られている。また、ミュージシャンのヴァージル・ハウの兄弟でもある。

ハウはロンドンのハムステッドで育ち、イエスのギタリスト、スティーヴ・ハウと最初の妻パトリシア・ステビングスの長男である。異母兄弟はヴァージル・ハウである。

ディラン・トーマス^[1]とボブ・ディラン^[2]にちなんで名付けられた、スティーヴ・ハウのギターインストゥルメンタル曲「Clap」は彼のために書かれた。^[3]

ハウは1975年から1986年までキング・アルフレッド・スクールに通った。10歳でドラムを始め、ボブ・アームストロング、ビル・ブルーフォード、ジョナサン・ムーバーに短期間師事したが、基本的には独学である。この間、ハウはイエスのアルバム『Going for the One 』のレコーディングのため、スイスのモントルーで家族と1年間暮らした。この時期に初めてモントルー・ジャズ・フェスティバルに参加した。

ハウが13歳のとき、両親は彼をロニー・スコッツ・ジャズ・クラブに連れて行ってバディ・リッチと彼のビッグバンドの演奏を見ました。彼はこの時、ジャズドラマーになりたいと思ったと語っています。

ハウは10代の頃、北ロンドンの様々なグループで演奏した。最初の演奏はキング・アルフレッド・スクール（1981年）とユニバーシティ・カレッジ・スクール（1982年）であった。グループのレパートリーは主にクラッシュ、デヴィッド・ボウイ、バウハウス、U2のカバー曲で構成され、オリジナル曲も含まれていた。ディランは1986年にキング・アルフレッド・スクールを卒業し、Oレベル試験に3回合格した。1988年にプロのミュージシャンとして働き始めるまで、彼は窓拭きや様々な店（キャサリン・ハムネットなど）で販売員として働いた。

ハウは2006年11月に音楽ライターのゾーイ・ハウと結婚した。

1989年、ハウはソーホーのティズベリー コートにあるジャズ クラブ、ザ シャック(現在は閉店) で夜公演を主催し、ザ ライムライトなどの会場で開催されるウエスト エンドのジャム セッション/ハウス バンドクラブの夜公演で定期的に演奏し始めました。この頃、ハウはフルート奏者のフィリップ ベントのグループに参加しました。

ハウはロンドンのウェスト・ケンジントンにあるザ・オレンジの「ソングライターズ」を含むロンドンの毎週のクラブナイトの専属ドラマーで、チャカ・カーンやハワード・ジョーンズなど多くのアーティストのバックを務めた。また、1992年にはフランク・スキナーが司会を務めたチャンネル4のシリーズ「パッキング・ゼム・イン」の専属ドラマーでもあった。

1996年、ハウは、コメディアンのメルとスーが司会を務めるチャンネル4の軽快な娯楽番組『ライト・ランチ』とそのスピンオフ『レイト・ランチ』のハウスバンドに参加した。

ハウは2017年のイエスティヴァルツアーでアラン・ホワイトとともにドラマーとしてイエスに参加した。^[4]

ハウは1997年にイアン・デューリー・アンド・ザ・ブロックヘッズに加入し、2000年にデューリーが死去した後もザ・ブロックヘッズで演奏を続け、アルバム『Ten More Turnips from the Tip 』 、『Brand New Boots and Panties』（2001年）、『Where's the Party』（2004年）に参加した。

ハウは父のスティーブといくつかのプロジェクトに携わり、彼のソロアルバムの多くでドラムを担当している。

• グランド・スキーム・オブ・シングス（1993）
• クォンタム・ギター(1998)
• ボブ・ディランの肖像(1999)
• ナチュラル・ティンバー（2001）
• エレメンツ(2003)
• スペクトラム(2005)
• レメディ ライブDVD (2005)
• ザ・ホーンテッド・メロディ（スティーブ・ハウ・トリオ）、2008年
• トラベリング（スティーブ・ハウ・トリオ）、2010年
• ニュー・フロンティア（スティーヴ・ハウ・トリオ）、2019
• 愛とは, 2020
• 2021年7月ホームブリュー

スティーブ、ディラン、そして彼の亡き兄ヴァージル・ハウは、2004年のヨーロッパツアーでスティーブ・ハウのレメディバンドに所属していた。スティーブ・ハウ・トリオは、2007年にスティーブ、ディラン、ハモンドオルガンのロス・スタンリーによって結成された。彼らは、デビューアルバム『ザ・ホーンテッド・メロディ』のプロモーションのため、2007年5月と2008年6月にイギリスをツアーした。

ハウはスティーブ・モンティに代わってウィルコ・ジョンソン・バンドのドラマーとなり、ジョンソンがギターとボーカル、ノーマン・ワット・ロイがベースを担当した。彼はジョンソンのアルバム『The Best of Wilko Johnson Volume 1』、 『 The Best of Wilko Johnson Volume 2』、『Blow Your Mind』、およびロジャー・ダルトリーとの『Going Back Home』に参加している。

ハウは2003年にジャズ・クインテットを結成し、4枚のソロアルバムをリリースしています。

• 聞こえてくる声(2003)
• これがそれだ(2004)
• 翻訳 – ソーホーでのライブ録音 – 第 1 巻(2006)
• 翻訳 – 第 2 巻 – 標準(2007)

クインテットのメンバーは入れ替わっているが、主にハウ、クエンティン・コリンズ (トランペット)、ブランドン・アレン (テナーサックス)、ロス・スタンリー (ピアノ)、クリス・ヒル (コントラバス) で構成されている。ジャズ・フュージョン・ミュージシャンのロバート・ワイアットは、以前にライブでボーカルを務めたことがある。This Is It は、2004年11月にガーディアン紙の週間シングルに選ばれ、 ^[5]オブザーバー紙は、ライブアルバム「Translation」におけるハウの「鋭い」ドラムフィルについてコメントした。^[6]

2007年11月、ハウは5人組を解散し、トニー・コフィ、マイク・アウトラム、ロス・スタンリーと組んだディラン・ハウのユニティ4などの代替プロジェクトに集中し、 2008年6月に15日間のイギリスツアーを行った。

2009年、ハウとピアノ奏者のウィル・バターワースはデュオを結成し、イーゴリ・ストラヴィンスキーの『春の祭典』と『火の鳥組曲』のアレンジに取り組み始めました。2010年にデュオは最初のアルバム『ディラン・ハウ/ウィル・バターワース・デュオ・ストラヴィンスキー - 春の祭典 - パート1』をリリースし、好評を博しました。現在、彼らはより大規模なラインナップで続編を制作中です。

2010年2月、ハウはブランドン・アレン、ロス・スタンリー、ティム・ソーントンによるカルテットで25日間のイギリスツアーを成功させ、現在は2013年にリリース予定のアルバム『Low』に収録されているデヴィッド・ボウイの楽曲をアレンジした新しいスタジオアルバムを制作中である。

ハウは2007年にディラン・ハウ・アンド・ザ・サブタレイニアンズを結成し、デヴィッド・ボウイの『ロウ』や『ヒーローズ』の音楽を演奏した。「弦楽器とエレクトロニクスを交えた未来型ジャズ6重奏団」と称される彼らは、2007年ロンドン・ジャズ・フェスティバルでロンドンのカーゴでライブを行い、『Translation – Volume 2』で1曲のプレビュー・リリースを行った。このグループには、ゲスト・シンガーのヒュー・コーンウェル、ポーティスヘッドのギタリスト、エイドリアン・アトリー、サックス奏者のギラッド・アツモンが参加した。

アルバム「Subterranean - New Designs on Bowie's Berlin」は、2014年にMotorik Recordingsレーベルからリリースされました。ミュージシャンは、コントラバスにマーク・ホジソンとニック・ピニ、ピアノとシンセにロス・スタンリー、サックスにジュリアン・シーゲルとブランドン・アレン、 Warszawaのギターイントロにエイドリアン・アトリーです。ディラン・ハウはアルバムを通してドラムを演奏し、「Neuköln Day」と「Moss Garden」の2曲でシンセを演奏しています。また、ディランの父、スティーブ・ハウは「Moss Garden」で琴を演奏しています。

ハウは、プロデューサーのトレヴァー ・ホーン、ナイジェル・ゴッドリッチ、ジョン・レッキー、ガイ・チェンバースとの仕事を含め、60枚以上のアルバムで演奏してきました。

ハウは、BAFTAにノミネートされたイアン・デューリーの伝記映画『セックス・アンド・ドラッグ・アンド・ロックンロール』、『ブリジット・ジョーンズの日記』、『ブリジット・ジョーンズの日記　きみに嘘をつく』、『アイ・アム・サム』、『コンフェッティ』など、映画のサウンドトラックを手掛けている。

ハウのポップとロックのセッション作品には、ポール・マッカートニー、レイ・デイヴィス、トム・ジョーンズ、ガブリエル、ニック・ケイヴ、ヒュー・コーンウェル、デヴィッド・ギルモア、ミック・ジョーンズ、デーモン・アルバーン、ルイス・テイラー、ベス・ギボンズ、アリソン・モイエ、サラ・ブライトマン、ベス・ロウリー、レオン・ウェア、サム・ムーア、ベン・E・キング、スリッツのギタリスト、ヴィヴ・アルバーティーン、マイルズ・ケインなどが含まれています。

2012年、ハウはドラマーのクライヴ・ディーマーの代理として、ブリストルを拠点とするバンド「ゲット・ザ・ブレッシング」と共にアメリカ、カナダ、ヨーロッパをツアーした。

• 公式サイト
• マイスペース