ダンバートンオークス

ダンバートンオークス
ダンバートンオークス
ハーバード大学
位置	ワシントン DC
座標	北緯38°54′51″ 西経77°3′48″ / 北緯38.91417° 西経77.06333° / 38.91417; -77.06333
創設者	ロバート・ウッズ・ブリス; ミルドレッド・バーンズ・ブリス
設立	1801
設立	1940年; 84年前
Webサイト	ドークス

ダンバートン・オークス（正式名称はダンバートン・オークス研究図書館・コレクション）は、ワシントン D.C.のジョージタウン地区にある歴史的な邸宅です。かつては裕福な米国外交官ロバート・ウッズ・ブリスとその妻ミルドレッド・バーンズ・ブリスの邸宅と庭園でした。この邸宅はブリス夫妻によって設立され、1940 年にハーバード大学に邸宅と庭園が寄贈されました。

1944年、ダンバートン・オークス会議が開催され、第二次世界大戦後の国際連合設立計画が策定された。敷地内の造園された部分のうち、自然を増進するエリアとして設計された部分は国立公園局に寄贈され、現在はダンバートン・オークス公園となっている。

ハーバード大学への遺贈により設立されたこの研究機関は、研究フェローシップ、会議、展示会、出版を通じて、ビザンチンおよびプレコロンブス研究、庭園デザイン、景観建築の分野での学術研究を支援することに専念しています。また、庭園や博物館のコレクションを一般に公開し、公開講演会やコンサートシリーズも開催しています。ダンバートンオークスは、ジョージタウン地区にある連邦様式の歴史的な家屋博物館であるダンバートンハウスとは異なります。

歴史

初期の歴史

ダンバートン・オークスの土地は、かつてはアン女王が1702年にニニアン・ビール大佐（1625年頃 - 1717年）に与えたダンバートン岩の土地の一部であった。1801年頃、ウィリアム・ハモンド・ドーシー（1764年 - 1818年）がこの土地に最初の家（現存する建物の中央部分）と温室を建てた。エドワード・マグルーダー・リンシカム（1787年 - 1869年）は19世紀半ばにこの邸宅を大幅に拡張し、ザ・オークスと名付けた。ザ・オークスは、1822年から1829年の間、ワシントンのジョン・C・カルフーン上院議員兼副大統領（1782年 - 1850年）の邸宅でもあった。^[1]^[2]^[3]^[4]

1846年、エドワード・リンシカムがこの家を購入し、拡張した。ヘンリー・F・ブラントは1891年にこの家を購入した。^[5]

至福の時代

ミルドレッドとロバート・ウッズ・ブリス夫妻は1920年にこの土地を購入し、1933年に2つの歴史的な名前を組み合わせてダンバートン・オークスと名付けました。ブリス夫妻は建築家フレデリック・H・ブルック（1876年 - 1960年）を雇って家の改修と拡張（1921年 - 1923年）を行い、既存のリンシカム時代のイタリア風建築からコロニアル・リバイバル様式の住宅を造り上げました。時が経つにつれ、ブリス夫妻は敷地をおよそ54エーカー（22万平方メートル）に広げ^、ミルドレッド・ブリス（1921年 - 1947年）と共同で、造園家ビアトリクス・ファランド（1872年 - 1959年）を雇ってこの土地に一連の段々庭園と荒野を設計しました。ブリス夫妻が屋敷に増築した建築物には、ニューヨーク市の建築会社マッキム・ミード・アンド・ホワイトのローレンス・グラント・ホワイト（1887-1956）が設計した4つのサービスコートビル（1926年）と音楽室（1928年）、ファランドが設計した管理人の住居（1933年）がある。後にフェローズビルと改名されたこの建物は現在、ゲストハウスとして知られている。^[6]

1933年にダンバートン・オークスに引退した後、ブリス夫妻はすぐに研究機関設立の基盤作りに取りかかった。すでに相当な量であった美術品や参考図書のコレクションを大幅に増やし、研究図書館・コレクションの核となった。1938年、夫妻は建築家トーマス・タイルストン・ウォーターマン（1900-1951）にビザンチンコレクションと8,000冊の図書館を収容する2つのパビリオンの建設を依頼し、1940年にはダンバートン・オークス（約16エーカー（65,000平方メートル）の土地を含む）をロバート・ブリスの母校である^{ハーバード}大学に寄贈した。同時に、夫妻は敷地の一部（約27エーカー）を国立公園局に寄贈し、ダンバートン・オークス公園を設立した。^[7]^[8]

1941年、現在ハーバード大学が所有するダンバートン・オークスの行政機構は、次の設計に基づいてモデル化されました。ハーバード大学の理事は主にハーバード・カレッジの学長とフェローで構成され、管理委員会の任命を含むすべての任命を行い、管理委員会は運営全体を監督し、必要な勧告を理事会に提出します。この委員会は、ハーバード大学教授でフォッグ美術館の副館長でもあるポール・J・サックス（1878年 - 1965年）が最初に委員長を務めましたが、1953年までには学部長または学務担当副学長が委員長を務め、1961年以降はハーバード大学学長が委員長を務めました。

初期の頃、管理委員会はすべての学術活動に関して勧告を行う学者委員会を任命しました。学者委員会は 1942 年に初めて組織され (メンバーは 11 名で、そのうち 7 名はハーバード大学出身)、1960 年までにメンバーは 22 名に増加しました。1952 年に、この委員会はビザンチン研究学者委員会と名付けられました。1953 年には、庭園に関する勧告を行う庭園諮問委員会が設立され、後に庭園図書館とそのフェローに関する勧告も行うようになりました。また、1963 年にはプレコロンビア美術諮問委員会が設立されました。管理委員会は歴史的に、ダンバートンオークスの福祉と幅広い目的に関心を持つ人々で構成される訪問委員会も任命しました。この委員会は 1960 年に廃止され、諮問委員会に置き換えられました。

ダンバートン・オークスの学術的使命を高めたいと考えたブリス夫妻は、1960年代初頭に2つの新しい棟の建設を後援しました。1つはフィリップ・ジョンソン（1906年 - 2005年）が設計したもので、プレコロンビアン美術のロバート・ウッズ・ブリス・コレクションとその研究図書館を収容するもので、もう1つはニューヨーク市の建築会社ワイエス・アンド・キングのフレデリック・ラインランダー・キング（1887年 - 1972年）が設計した庭園図書館で、ミルドレッド・ブリスが収集した植物学と庭園建築の貴重書や庭園の歴史に関する参考資料を収容するものでした。

ダンバートン・オークス協奏曲

1937 年、ミルドレッドブリスは、ブリス夫妻の結婚 30 周年を祝うため、イーゴリストラヴィンスキー (1882–1971) に、バッハのブランデンブルク協奏曲の伝統にのっとった協奏曲の作曲を依頼しました。作曲家が結核で体調を崩していたため、ナディアブーランジェ(1887–1979) が 1938 年 5 月 8 日にダンバートンオークスの音楽室で初演を行いました。ミルドレッドブリスの要望により、この協奏曲変ホ長調には「ダンバートンオークス 8-v-1938」という副題が付けられ、現在ではダンバートンオークス協奏曲として広く知られています。イーゴリ・ストラヴィンスキーは1947年4月25日にダンバートン・オークスの音楽室でこの協奏曲を指揮し、1958年5月8日にはブリス家の金婚式でも再び指揮した。また、1954年1月24日にはダンバートン・オークス研究図書館・コレクションに捧げられた七重奏曲の初演をこの音楽室で指揮した。^[9]

ダンバートンオークス会議

1944 年の晩夏から初秋にかけて、第二次世界大戦の真っ只中、ダンバートンオークスで一連の重要な外交会議が開催されました。この会議は正式には国際平和と安全に関するワシントン会談機構として知られています。中国、ソ連、英国、米国の代表団が、世界の平和と安全を維持するための組織の設立に関する提案を審議しました。会議の結果、1945 年にサンフランシスコで採択された国際連合憲章が生まれました。

ポスト・ブリス時代

ミルドレッド・ブリスは遺言書の前文で、彼女と夫がダンバートン・オークスで築き上げたものについて、次のように評価しています。

ハーバード大学への寄付金の使途について、私はハーバード大学の現学長および次期学長、理事、ならびに大学の方針を決定するすべての人々に、ダンバートン・オークスが、数ではなく質によって学者の選択が決まるという新しいパターンで構想されていること、ここは単なる書籍や美術品の集合体ではなく人文科学の本拠地であること、邸宅自体と庭園には教育的重要性があり、すべてが人文科学的な価値があることを忘れないように呼びかけます。

ダンバートン・オークスの学問の責任者は、指導と教育を混同することで人文科学を育成することはできないことを覚えておく必要があります。人文主義の規律の地中海的解釈が主流になることは、夫も私も望んでいたことです。庭園は人文主義の生活秩序の中に位置づけられており、樹木は後世に守られるべき高貴な要素であり、無視したり軽々しく破壊したりすべきではありません。ダンバートン・オークスでの生活を継続する責任者には、夫と私が生きている間にそこで設定された基準に従うよう命じます。学者自身とその著作の卓越性、テキストと芸術の解釈、演奏される音楽の質、行儀のよい範囲内での自由な議論、そしてオープンスペースと古木の静けさによって和らげられた全体。これらすべては、図書館とコレクションと同様に、ダンバートン・オークスの人文主義の不可欠な部分です。ダンバートン・オークスの開かれた門を通して見られるこの高度な知的冒険のビジョンの実現は、ハーバード大学、我が国の学術的雰囲気、そして世界中の学問に輝きを加えることになるでしょう。

大学がその使命をよりよく果たせるように、ミルドレッド・ブリスが死去した1969年以降、運営上の変更が徐々に導入された。庭園諮問委員会は1974年に廃止され、1975年に造園建築研究諮問委員会に置き換えられた。1975年、先コロンブス美術諮問委員会も同様に先コロンブス研究諮問委員会に改名された。ビザンチン研究学者委員会は1975年に廃止され、シニアフェロー委員会に置き換えられた。1981年、3つの諮問グループは一律にシニアフェローと名付けられた。1979年以降、運営委員会はほぼ常に学長、文学部部長、ハーバード大学の上級教授、および（1994年まで）ダンバートン・オークスのディレクターを含む4名のメンバーで構成されるようになった。諮問委員会は1991年に廃止された。

この機関は、考古学的発掘調査や美術品修復プロジェクトの主要なスポンサーであり続けています。1970 年代には、キプロス、シリア、トルコで大規模な現地調査プロジェクトに資金を提供しました。現在では、その取り組みは旧ビザンチン帝国の全域に及んでいます。ダンバートンオークスは、1990 年代半ばから中南米の考古学に資金提供を開始しました。

2005年、ダンバートン・オークスは新しい庭師の庭と44,500平方フィート（4,130 m ²）の図書館をオープンしました。どちらもフィラデルフィアの建築会社、ベンチュリ・スコット・ブラウン＆アソシエイツのロバート・ベンチュリ（1925年 - 2018年）によって設計されました。2008年には、研究所はメインハウスと博物館棟の大規模な改修も完了し、歴史的な時代の部屋の修復も行われました。その部屋のいくつかは、パリのデザイナー、アルマン・アルベール・ラトー（1882年 - 1938年）によって設計されました。

研究

機関プログラム

ダンバートンオークスの使命は、ビザンチン、プレコロンビア、庭園と景観建築の 3 つの研究分野における学問の支援と推進です。フェローシッププログラムを通じて、研究所は世界中の学者を 1 年間または夏季に招待し、個人研究に従事してもらいます。助成金プログラムでは、考古学研究、材料分析、物体や記念碑の写真調査も支援しています。さらに、各研究プログラムは、公開講演、シンポジウム、コロキウムのほか、年刊誌、シンポジウム議事録、時折刊行されるモノグラフなどの学術出版物を後援しています。

ビザンチン研究

1940年に設立されたビザンチン研究プログラムは、 4世紀から15世紀までのビザンチン帝国の文明と、後期ローマ、初期キリスト教、西方中世、スラブ、近東を含む近隣の文化や文明との相互作用に関する研究を支援しています。 ^[10]^[11]^[12]^[13]

プレコロンブス研究

プレコロンビア研究プログラムは、古代アメリカ大陸の芸術と考古学の研究を支援するために 1963 年に設立されました。このプログラムは、古代から 16 世紀まで、メキシコ北部から南アメリカ南部にかけての西半球で繁栄した文化に焦点を当てています。

庭園と景観建築学

ダンバートン・オークスは、1951年にブリス夫妻によって設立されたダンバートン・オークス庭園基金の規定に基づき、1956年に最初の造園学フェローシップを授与しました。しかし、庭園と造園学（以前は造園学と呼ばれていました）のプログラムは、古代から現代までの世界中の庭園と造園学の歴史の研究を支援するために1969年に設立され、1972年に開始されました。^[14]

博物館とコレクション

ダンバートンオークス博物館には、ビザンチン美術やプレコロンブス美術、ヨーロッパの美術品や家具のコレクションが展示されています。ミルドレッドとロバートウッズブリスは 20 世紀前半にこれらのコレクションを開始し、ダンバートンオークスをハーバード大学に寄贈した後も、将来の収集品の構想を描きました。

ビザンチンコレクションは、帝国、教会、世俗の領域にまたがり、4 世紀から 15 世紀までの 1,200 点を超える作品で構成されています。このコレクションは、ビザンチン美術が贅沢な芸術であるという概念を強調して、貴重な素材の作品に重点を置いていますが、アンティオキアのモザイクやレリーフ彫刻などの大規模な作品、200 点を超える織物、コインや印章の包括的なコレクションも含まれています。6 冊の写本を所蔵しています (たとえば、Minuscule 705を参照)。ビザンチンの所蔵品に加えて、コレクションには、古代近東、ファラオとプトレマイオス朝のエジプト、さまざまなイスラム文化からのギリシャ、ローマ、西洋中世の芸術作品や品々が含まれています。

ロバート・ウッズ・ブリス・プレコロンビアン美術コレクションは、メソアメリカ、中間地域、アンデスの古代文化の品々で構成されています。最も重要な所蔵品には、アステカの神々や動物の彫刻や、マヤ王の肖像画を描いたいくつかの大きなレリーフパネルなど、さまざまな石の彫刻があります。さらに、オルメカ、ベラクルス、テオティワカン文化の儀式用品を彫刻した擬人像や磨かれた翡翠の表現、ナスカ、モチェ、ワリ文化の成型および彩色された陶磁器もあります。チャビン、ランバイエケ、チムー、インカ文化の金銀製品は、アンデスの金属細工師が達成した専門知識の証拠であり、40を超える織物や羽毛の作品は、この地域の繊維芸術の重要性を証言しています。

ハウスコレクションは、ダンバートンオークスの歴史的建造物と内装、アジア、ヨーロッパ、アメリカの芸術作品、室内家具が中心です。コレクションの中心はルネッサンス様式の音楽室です。この部屋の天井と床は、パリ近郊の歴史的なシュヴェルニー城の衛兵室の例にヒントを得て、パリのデザイナー、アルマンアルベールラトーが製作しました。音楽室には、15 世紀から 18 世紀のタペストリー、彫刻、絵画、家具が展示されています。ブリス夫妻は、この部屋を音楽プログラムや学術講演会の会場として利用し、現在もその用途で使用されています。

フィリップ・ジョンソンプレコロンビアン・パビリオン

1959年、ブリス夫妻はニューヨーク市の建築家フィリップ・ジョンソンに、プレコロンビアン美術のロバート・ウッズ・ブリス・コレクションのためのパビリオンの設計を依頼した。正方形の中に8つのドーム型円形ギャラリー（中央に屋根のない噴水エリアがある）が配置されたこの建物は、イスラム建築のアイデアを思い起こさせ、ジョンソンは後にこのデザインは16世紀初頭のトルコ人建築家ミマール・スィナンへの関心によるものだと述べた。^[15]パビリオンはダンバートン・オークスの設計景観の一つであるコプスに建てられ、ジョンソンは湾曲したガラスの壁を使って景観と建物を融合させた。彼は後に、小さなパビリオンを既存の樹木景観の中に収め、建物をコプスの一部にするというのが自分のアイデアだったと回想している。ジョンソンは、この庭園が「美術館の展示物に近づき、その一部となる」ことを望んでいた^[16]。植栽がガラスの壁を擦り、中央の噴水から水しぶきの音が聞こえるようにしたかったのだ。この考えをさらに推し進めるため、彼はギャラリーと噴水の間に4つのガラス張りのプランターエリアを組み込んだ。

ジョンソンはまた、パビリオンは内部から見るのが一番楽しめると考えていた。興味深い庭園の眺めを提供するだけでなく、8 つのギャラリースペースはよく整理された動線計画を可能にする。また、訪問者がプレコロンブス期の遺物を鑑賞したり研究したりするための親密な空間も提供する。相互に接続された各展示ギャラリーは直径 25 フィートで、湾曲したガラスの壁はイリノイ州アガタン大理石で覆われた円筒形の柱で支えられ、浅いドームは平らなブロンズリングから立ち上がっている。床は放射状に敷かれたチーク材で、まだら模様の緑色のバーモント大理石の広い縁で覆われている。^[17]^[18]

図書館

ダンバートンオークス研究図書館には、3 つの研究プログラムをサポートする 200,000 点以上の資料が収蔵されています。ブリス夫妻が寄贈した当時は 8,000 冊だった後期古典、初期キリスト教、ビザンチン、中世の美術と考古学に関するビザンチン資料の所蔵は、現在 149,000 冊に上り、550 誌以上の定期購読雑誌があります。1964 年、研究図書館は、プレコロンブス期の美術史、人類学、考古学に関する 2,000 点の貴重で重要な作品から成るロバートウッズブリスの個人コレクションを取得しました。このコレクションはその後 32,000 冊以上に増えました。また、ミルドレッドブリスの庭園図書館には貴重書や版画が含まれ、現在では 27,000 冊の書籍とパンフレットが含まれています。貴重書コレクションには、10,000 冊以上の書籍、版画、図面、写真、設計図が収蔵されています。^[19]^[20]

18世紀の図書館のスタイルでフレデリック・ラインランダー・キングが設計した貴重書室は、ミルドレッド・ブリスが収集を始めた貴重書や図面のコレクションを収容するために1963年に完成した。ブリス夫人が1950年代に景観建築の研究プログラムを始めるというアイデアを思いついた後、ダンバートン・オークスの庭園設計者ビアトリクス・ファランドの助言を得て、彼女の図書館は拡張された。研究図書館は貴重書コレクションとは別に、VSBA建築家が設計し2005年に完成した建物に収容されている。^[21]

ブリス夫人の本の収集は、挿絵入りの本が個々の図版に分割されるのを防ぐ目的で始まりました。庭園の研究に特に価値のある風景画集があります。なぜなら、その場所が元々作られたままの状態で残っていることはほとんどないからです。たとえば、ローマの庭園を描いたジョヴァンニバッティスタファルダの 17 世紀の図版、ルイ 14 世時代のフランスのベルサイユ宮殿やその他の王室庭園を描いたペレルとシルベストルの風景画、そして18 世紀初頭のイギリスの田舎の邸宅を描いたヤンキップとレオナルドクニフの鳥瞰図などです。後者の作品は、不規則な「絵画的」なテイストに取って代わられる前の、これらの幾何学的または規則的なデザインが登場したことを示すほぼ唯一の証拠です。

ランドスケープアーキテクチャは、建築、植物学、園芸といった他の専門職から発展したものであるため、コレクションには、アルベルティ、パラディオ、セルリオなどの偉大な建築理論家による論文や、クルシウスやリンネなどの著名な植物学者の著作、ケイツビーの『カロライナの自然史』も含まれています。パビリオンやフォリーなどの庭園構造物のモデルとなった建物に関する書籍や、噴水の設計や装飾、その操作に必要な水力学に関する書籍、彫刻や図像学に関する書籍も含まれています。

図書館の多くの書籍には、ロバート・カステル [pt]の『古代人の別荘図解』やアンドリュー・ジャクソン・ダウニングの『造園の理論と実践に関する論文』のさまざまな版など、素晴らしい庭園や造園の実践について説明されている。コレクションには、花や植物を描いた作品も豊富で、初期の薬草書や植物学の著作、植物相、園芸に関する著作、さらには田舎の領地の生活に影響を与える農業に関する著作もあり、たとえばピエトロ・デ・クレシェンツィの『農業に関する書』の1495年版などがある。薬草書は、植物を記述するための首尾一貫したシステムを作成する初期の試みを示すものであり、今日の分類学の先駆けとなっている。そのうちの2冊、 1486年にパッサウで印刷されたHerbarius Latinusと1491年にマインツで印刷されたHortus Sanitatisは、木版画の挿絵が付いた最も古い印刷本である。

植物学の科学が発展するにつれ、植物の描写の芸術も発展しました。初期の植物図鑑には、植物を描いたシンプルであまり写実的ではない木版画が描かれていました。17 世紀までには、金属板の彫刻やエッチングなどの新しいグラフィック技術によって、非常に詳細な植物の描写が可能になりました。これらの技術は、新たに人気が高まった花や果物の静物画を制作した芸術家や、宝石職人、タペストリー織り職人、家具装飾家などの職人が花のデザインを記録したパターンブックにも使用されました。18 世紀には植物の描写技術がますます洗練され、カラー印刷が開発されました。図書館には、有名な『薔薇たち』や複数巻からなる『百合』などの本で点刻版画のカラー印刷の可能性を最大限活用した最初の芸術家であるルドゥーテの作品のコピーや、ゲオルク・ディオニシウス・エーレットの『植物と蝶』 （1748-1759年）など、同時代を代表する巨匠たちの作品が所蔵されています。

印刷された書籍に加えて、同じ範囲の主題を網羅した原稿や図面のコレクションがあります。17世紀後半のイタリア式庭園の植栽計画、ハンス・ピューヒフェルドナーによる17世紀後半のマニエリスム庭園の美しい画像、ヨーロッパの東方進出中に発見された新しい植物を記録するために西洋のパトロンのために描かれた東洋の芸術家による絵画の数々です。図書館は、ビュショーの「中国の庭園の花のコレクション」の水彩画のオリジナルや、サミュエル・カーティスの「花の美しさ」のクララ・マリア・ポープによるグワッシュを所蔵しています。ルドゥーテをはじめとする芸術家による水彩画、ジャック・ル・モワーヌ作とされる16世紀後半の花の装飾画の小さな原稿、イタリアの初期草本草図の原稿は、図書館の宝物のほんの一部です。

コレクションは引き続き充実しています。近年の注目すべき収集品としては、フランチェスコ・コロンナの『ポリフィロの催眠術』 (1545年版)、サロモン・ド・コーの『太陽時計の実践と実演』(1624年パリ出版)、ウィリアム・ピーコックの『ポリテ・レポジトリ』から抜粋し年順に整理したハンフリー・レプトンの500枚の彫刻画アルバムなどがあります。

庭園に関する貴重書コレクションは、歴史研究のためのユニークなツールであると同時に、庭園と庭園の創造に対する人類の永遠の喜びの証でもあります。フランシス・ベーコン卿が書いたように、庭園と庭園の創造は「最も純粋な人間的喜び」です。ブリス夫人も同じ主張をしており、庭園と学問の価値に対する彼女の証言は彼女の図書館の外壁に刻まれています。

画像コレクションとフィールドワークアーカイブ

画像コレクションとフィールドワークアーカイブには、さまざまな形式の 50 万枚を超える画像が保管されており、その大部分はビザンチン時代のものです。コロンブス以前の時代や庭園および景観の研究をサポートする写真とアーカイブコレクションが開発されています。

庭

1921年、ブリス夫妻はダンバートン・オークスの庭園設計を造園家のビアトリクス・ファランドに依頼し、ミルドレッド・ブリスは30年近くファランドと緊密に協力した。二人は協力して、家の周囲の既存の農地をテラス状のガーデンルームと展望台に作り変え、家の近くにあるフォーマルで優雅な階段状のテラスから、よりレクリエーション的で実用的なプール、テニスコート、果樹園、野菜畑、カッティングガーデンの中間ゾーン、そして敷地の端にある牧草地と小川の素朴な荒野へと進む庭園景観を創り出した。^[22]ガーデンルームでは、ブリスとファランドは部屋の性格と用途を定義するために、慎重に選んだ植物材料とガーデンオーナメントを使用した。その時以来、ミルドレッド・ブリスと協力した他の建築家、特にルース・ヘイヴィーとオールデン・ホプキンスは、ファランドの設計の特定の要素を変更した。

ダンバートン・オークスの庭園は1939年に初めて一般公開されました。ダンバートン・オークス公園は、ロック・クリーク公園の一部として管理されている、27エーカーの自然豊かな川沿いの渓谷公園です。^[23]

イベント