東莞
東莞市 トゥンクアン | |
|---|---|
![]() | |
広東省東莞の位置 | |
| 座標(東莞市政府):23°01′16″N 113°45′07″E / 23.021°N 113.752°E / 23.021; 113.752 | |
| 国 | 中国 |
| 州 | 広東省 |
| 郡 | 331年 |
| 市(郡レベル) | 1985年9月 |
| 市(県レベル) | 1988年1月1日 |
| 市庁所在地 | 南城街区 |
| 政府 | |
| • タイプ | 県級市 |
| • 体 | 東莞市人民代表大会 |
| • 中国共産党書記 | 梁偉東 |
| • 議会議長 | 梁偉東 |
| • 市長 | シャオ・ヤフェイ |
| • 政治協商会議委員長 | 羅昭群 |
| エリア | |
| • 県級市 | 2,465 km 2 (952 平方マイル) |
| • 都会的な | 2,465 km 2 (952 平方マイル) |
| • メトロ | 19,870.4 km 2 (7,672.0 平方マイル) |
| 標高 | 8メートル(26フィート) |
| 人口 (2020年国勢調査)[1] | |
| • 県級市 | 10,466,625 |
| • 密度 | 4,200/km 2 (11,000/平方マイル) |
| • 都会的な | 10,466,625 |
| • 都市の密度 | 4,200/km 2 (11,000/平方マイル) |
| • メトロ | 65,655,622 |
| • 地下鉄の密度 | 3,300/km 2 (8,600/平方マイル) |
| GDP [2] | |
| • 県級市 | 1兆860億 元1683億ドル |
| • 一人当たり | 103,284 元 16,010 米ドル |
| タイムゾーン | UTC+8 (中国標準時) |
| 郵便番号 | 523000 |
| 市外局番 | 769 |
| ISO 3166 コード | CN-GD-19 |
| ナンバープレートのプレフィックス | 粤S |
| 市の花 | マグノリア |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
| 東莞 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中国語(簡体字) | 東莞 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 東莞 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 漢語ピンイン | 東莞 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 広東語 エール | ドゥングンまたはドゥングン | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 郵便 | トゥンクン | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 文字通りの意味 | 「イースタンブルラッシュ(es)」 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
東莞市[a]は、中国広東省中央部にある地級市である。珠江デルタの重要な工業都市である東莞市は、北は省都の広州市、北東は恵州市、南は深セン市、西は珠江に接している。珠江デルタの市街地(またはメトロ)エリアの一部であり、2020年の国勢調査時点で6,557万人以上の住民が9つの直轄市にまたがり、面積は19,870平方キロメートル(7,670平方マイル)に及ぶ。[1]
東莞市の行政は、外国直接投資の誘致において特に進歩的であると考えられている。[4] [誰? ]東莞は、中国の都市の中では、輸出高が655億4000万ドルで、深セン、上海、蘇州に次ぐ。また、世界最大級のショッピングモールの一つであるニューサウスチャイナモールがあり、[5]活気が高まっている。[6]市は、地理的にも文化的にも、匯投語の広東語と、鳳岡県と清西県の客家語が混在しているが、中国の他の地域からの経済移民の大量流入により、現代の住民の大多数は北京語を話している。[7]市には、広東科技大学、広東医科大学、東莞理工大学など、いくつかの大学がある。
経済
珠江デルタ地域において、東莞は村落共同体、地元の中国共産党幹部、外国投資家の間で共同生産が実施された最初の都市部であった。1990年代には、この種の企業は中華人民共和国(PRC)の全外国直接投資の約20% 、輸出の約50%を占めていた。[8]
東莞は2007~2008年の金融危機の影響で経済活動が大幅に減少したものの、現在では主要な製造業の中心地となっている。[9] [10]最大の産業部門は電子機器および通信機器の製造であり、東莞に拠点を置く国際企業にはデュポン、サムスン電子、ノキア、コカコーラ、ネスレ、マースクなどがある。[11]
東莞市科学技術館は2005年12月にオープンし、2003年にオープンした松山湖地区のハイテク商業パークである。この博物館は、南カリフォルニアのブレア・オリンダ統一学区のグローバルITアカデミーと提携しており、同市がテクノロジー企業の誘致に重点を置いていることを示している。市は2005年に、テクノロジーインフラの改善に5年間で5億ドルの投資を計画していると発表した。市当局は、外国直接投資の誘致において特に進歩的であると考えられている。[要出典]投資家の中には、ブラジルの靴メーカーが含まれていた。ブラジルは1970年代と80年代に安価な靴の製造で優れていた。東莞のブラジル人コミュニティは、2013年に4,000人を数えた。[12] [13]
東莞は上海、深圳、蘇州に次ぐ中国第4位の輸出地域であるが、中国国外ではまだ深圳ほどの知名度を獲得していない。これは、同市が経済発展のための金銭的インセンティブを持つ大企業を直接ターゲットにするのではなく、インフラ投資に重点を置いてきたためかもしれない。しかし、中央政府の国家発展改革委員会の高官らは、東莞を今後数年間で最も重要な技術成長地域の一つと位置付けている。この計画の一環として、東莞市政府は2015年までに1000億元の太陽光発電製造産業を創設し支援する計画を発表した。[14]
金融危機の影響に対処するため、東莞市は産業再編に着手し、政府サービス、支援策、技術向上、市場拡大という4つの柱に重点を置いた。市政府は、このプロセスにより、2008年の自主革新能力と特許出願件数がすでに向上したと主張している。[15] [16]
2014年2月9日、中国中央テレビは東莞の性産業に関する特別番組を放送した。同日、広東省警察は性産業に関連するサウナ、バー、足つぼマッサージ、カラオケなどの店を強制捜査し、閉鎖した。この取り締まりの経済的影響は500億元、つまり80億ドル強とみられる。取り締まりの余波は、性産業に直接関わっていないものの、顧客の増加から恩恵を受けているタクシー運転手やレストランの生活に影響を及ぼした。[17] [18]
この都市はフォーブス中国誌の最も革新的な中国本土の都市リストで13位にランクされ、フォーリン・ポリシー誌の世界で最もダイナミックな都市リストでも18位にランクされました。 [19]
歴史
この地域における人類の居住の最も古い痕跡は 5,000 年前に遡ります。1839 年、第一次アヘン戦争の勃発時に、現在東莞市に属する虎門で押収された大量のアヘンが破壊されました。戦争の主要な戦闘のいくつかはこの地域で行われました。[要出典]
第二次世界大戦中、この都市は日中戦争に伴う占領に対するゲリラ抵抗の拠点となった。[20]
かつて恵陽県の地区であった東莞は、その経済が県都である恵州市を凌駕していたため、1985年に市の地位を獲得し、3年後には県市に昇格した。[21]この期間中、東莞市は農業都市から製造業の中心地へと重点を移し、年間平均成長率は最大18パーセントに達した。[22]
地理
地理的に見ると、東側は丘陵地帯、西側は平坦で、[23]海岸線の長さは115.98キロメートル(72.07マイル)である。東莞の市街地は、北は広州から50キロメートル(31マイル)、南は深センから90キロメートル(56マイル)、水路で香港から47海里(87キロ) 、マカオから48海里(89キロ)離れている。広州・深セン経済回廊の真ん中に位置し、陸路と海路の両方の交通の拠点となっている。
東莞市の総面積のうち、27%は水域、25%は森林地帯、13%は耕作地であり、陸地面積の35%は完全に開発されている。[要出典]


気候
東莞は乾燥冬湿潤亜熱帯気候(ケッペンの気候区分:Cwa)で、年間を通じて雨量が豊富です。北回帰線のすぐ南に位置しています。年間平均気温は22.9℃(73.2℉)で、平均降水量は1,893ミリメートル(74.5インチ)です。[24]月間日照率は3月の23%から10月の57%までで、年間1892時間の明るい日照があります。
人口統計
2008年末の東莞市の人口は推定694万9800人で、そのうち174万8700人が地元住民、520万1100人が国内他地域からの永住者であった。[29] 2010年の国勢調査では人口は822万237人に増加した。[30]その数は2020年までに1050万人に達した。[1]
東莞は多くの華僑の故郷であり、香港、台湾、マカオに住む70万人以上の中国人の出身地であり、海外に住む20万人以上の中国国民もここを本拠地としている。
管理
東莞市は広東省の地級市です。珍しい行政上の特徴として、県級の区分はありませんが、市政府は32の郷級の区分を6つの区にまとめています。市政府は4つの街区と28の鎮を直接管理しています。
輸送
.jpg/500px-11582-Humen_(49067614523).jpg)
.jpg/500px-Dongguan_Rail_Transit_Line_2_(27402670284).jpg)
空気
東莞には広州白雲国際空港、深圳宝安国際空港があるが、主に[要出典]香港国際空港からの便がある。香港国際空港行きのチケットを所持している乗客は、虎門の虎門フェリーターミナルから香港国際空港スカイピアまでフェリーに乗ることができる。[34]東莞と香港国際空港を結ぶ長距離バスサービスもある。[35]
道
東莞を訪れる外国人旅行者の多くは香港に飛行機で到着します。香港は170か国以上の国民に到着時にビザを発給しています。着陸後、訪問者は中国本土に入国するためのビザを申請する必要があります。[要出典]香港から東莞へはバス、フェリー、または電車で行くことができます。陸路で旅行する乗客は、香港/中国国境で交通機関を降りて税関と入国審査を受けなければなりません。ただし、紅磡駅から東莞、広州などへ向かう MRT都市間サービス(旧九広鉄道)で旅行する乗客は除きます。
香港と東莞の間を車で移動することもできます。許可された事業用ナンバープレートと運転免許証があれば、深圳にある税関を通過して香港まで行くことができます。通常、運転には3時間かかります。2018年にG4高速道路(北京-香港マカオ高速道路)が開通し、東莞はG4高速道路がアクセスする都市の1つです。これにより、東莞の人々はG4高速道路でこれらの都市に旅行できるようになります。
虎門珠江大橋は珠江に架かる吊り橋です。1997年に完成し、主スパンは888メートル(2,913フィート)です。第二虎門珠江大橋の建設工事は2014年初めに開始されます。
レール
東莞は広東省の地域鉄道ハブの一つとして機能しており、広州九龍鉄道、広澳汕頭鉄道、北京九龍鉄道が交わる場所となっている。市内外への鉄道サービスは東莞駅に停車し、そこから広州の広州東駅や香港の紅磡駅への直通列車が運行している。虎門駅では高速鉄道サービスも利用可能である。
東莞軌道交通に計画されている4つの地下鉄路線(1号線~4号線)のうち、2号線は2015年初頭に開業する予定だったが、延期され、2016年5月に開業した。2号線は東莞西部の町を結び、それによって市街地全体と厚街、虎門、長安との接続を促進する。また、珠江デルタの鉄道交通結節点と接続することで、広州、深セン、香港などの他の都市との東莞の地域交通を支援する。[36]
スポーツと文化

東莞は「全国バスケットボール都市」と呼ばれ、中国で3つのプロバスケットボールクラブを持つ唯一の地級市です。1993年に設立された広東サザンタイガースは中国初のプロバスケットボールクラブであり、中国バスケットボール協会(CBA)選手権で11回優勝しています。
2010年アジア競技大会では、東莞アリーナで重量挙げ競技が開催された。[37]
16,000席の東莞バスケットボールセンターは、2019 FIBAバスケットボールワールドカップの会場の一つでした。[38]この会場では、 2015年のスディルマンカップバドミントントーナメントも開催されました。 [39]
東莞玉蘭劇場は、中国で最も新しい多目的舞台芸術会場の一つです。開いた蓮の花びらを思わせる多層構造の外観は、東莞市のランドマークとなっています。この新しい文化拠点には2つの劇場があり、ロミオとジュリエットや中国の古典『胡蝶の恋人』など、多くの公演が行われています。これまでに東莞では、7つのオリジナルミュージカルを独自に制作し、中国の30以上の都市で60回の巡回公演を行っています。[40] [要出典]
社会問題
この都市と省は最近、多くの若い中国人労働者、主に女性(いわゆるファクトリーガール)が農村地帯からこの地域の工場や製造組立施設に勤務しており、その多くが通常1部屋に数人ずつの大きな寮に住んでいて、その様子が報道され、マスコミやジャーナリストの注目を集めている。[41]
「中国のハイテク産業の悲惨さ」シリーズの記事では、2008年から2009年にかけて行われた、市内の大手キーボードメーカー(東莞美泰プラスチック電子工場)の労働条件に関する調査が報告されている。その中で、美泰工場は、主に若い女性労働者の劣悪な労働条件により、望まない注目を集めた。記事[42]には、労働条件の詳細、写真、雇用主の規則の翻訳、有名なコンピューターブランドがこのキーボードサプライヤーの製品を使用している証拠などが含まれている。
また、東莞は中国国内で様々な売春宿、マッサージパーラー、ナイトクラブ、サウナセンター、カラオケバーで悪名を馳せている。市内には120軒以上の最高級ホテルと、違法な性的サービスを提供したり、売春業者にフロアを貸し出している中級店が数百軒あり、幅広いサービス部門の多くの部分が、観光客が連れてくる商売から利益を得ている。[43]商売の多くは違法であるが、こうした活動を制限しようとする警察の活動は長い間ほとんど効果がなかった。その理由の1つは、腐敗した地方行政関係者やその他の役人がこの分野でビジネス上の利害関係を持っているためである。[44] [45] 2014年2月9日 、中央テレビ局は東莞の売春に関する報道を放映した。これを受けて、同日、東莞市警察は売春宿、マッサージパーラー、ナイトクラブ、サウナセンター、カラオケバーの取り締まりを開始し、この都市が中国のセックス首都としての日々は終わりに近づいているとの論評も出た。[46] [47]
教育
市内には 650 の教育機関があり、その中には総合大学 1 校、テレビ大学 1 校、技術・職業学校、小学校 550 校、幼稚園 480 校があります。また、東莞には外国人居住者が多いため、さまざまなインターナショナル スクールがあります。
幼稚園を含む専門教師の数は合計20,268人です。幼稚園、基礎教育、職業教育、高等教育、生涯成人教育を含む比較的統合された教育システムが構築されています。1995年以来、高等学校教育が発展してきました。
東莞理工大学は東莞にあります。
フェスティバル
東莞では毎年以下のような祭りが開催されます。[48]
- 東莞嶺南芸術祭(1月)
- 東坑労働者節(旧暦2月2日)
- 麻丈観音節(旧暦2月19日)
- 清渓花祭り(4月)
- 茶園まつり(4月)
- 橋頭蓮華芸術祭(6月)
- 七石秋峰文化祭(8月)
- 麻涛「四季の香り」文化芸術祭(9月)
- 樟木頭香港観光フェスティバル(9月)
- 鳳岡客家芸術祭(旧暦中秋節期間中)
- 謝岡山登山フェスティバル(9月の第3週)
- (塘厦)バンドフェスティバル(10月)
- 沙田水文化祭(10月~11月)
- 恒里牛民祭り(11月)
- 寮歩観光文化祭(12月)
参照
- 中国の姉妹都市・姉妹都市一覧
- ランワFC — 元サッカークラブ
- 「罪の手触り」 —一部が東莞を舞台にした映画
注記
参考文献
- ^ abc “中国: 広東省の行政区分”。2014年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月25日閲覧。
- ^ 广东省统计局、国家统计局广东调查总队 (2016 年 8 月)。 《广东统计年鉴-2016》。 中国统计出版社。ISBN 978-7-5037-7837-72017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「東莞」。アメリカン・ヘリテージ英語辞典(第5版)。ハーパーコリンズ。
- ^ Yeung, Godfrey (2001). 「中国南部の東莞市における外国直接投資と投資環境」Journal of Contemporary China . 10 (26): 125–154. doi :10.1080/10670560125259. S2CID 9810364 . 2020年7月6日閲覧。
- ^ ユートピア、パート3:世界最大のショッピングモール、2017年8月28日アーカイブ、Wayback Machine、2009年8月18日、2010年2月9日閲覧
- ^ Keegan, Matthew (2018年1月31日). 「中国の世界最大のショッピングモールはもはや『ゴーストモール』ではない」. Culture Trip . 2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月13日閲覧。
- ^ キーガン、マシュー(2018年2月16日)。「東莞が注目を浴びる:『世界の工場』のハイテク復活?」ガーディアン。 2020年7月6日閲覧。
- ^ Peter Herrle、Josefine Fokdal、Detlev Ipsen編 (2014)。『都市主義を超えて:中国の珠江デルタにおける都市化村落と巨大都市景観』。Lit . p. 36。ISBN 9783643905529。
- ^ 「東莞は依然として加工貿易の中心地」人民日報オンライン。2013年5月22日。2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月29日閲覧。
- ^ Huifeng, He (2013年10月12日). 「東莞は存在理由を模索する都市」.サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2013年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月29日閲覧。
- ^ 「Manufacturing Base」. english.dg.gov.cn . 東莞市政府。2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月29日閲覧。
- ^ Brasileiros vão à China embusca de emprego アーカイブ 2015-06-01 at the Wayback Machine、Folha de S.Paulo (ポルトガル語)
- ^ Custo tira calçadistas brasileiros da China Archived 2013-12-31 at the Wayback Machine、Folha de S.Paulo (ポルトガル語)
- ^ 「China Market Pulse」。The China Perspective。2011年1月12日。2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「革新による東莞市の変化」。東莞日刊デジタル新聞。2008年7月22日。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月2日閲覧。
- ^ 「中国首相が訪問」NextInsight、2008年7月22日。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月19日閲覧。
- ^ 「東莞市の売春取り締まり、経済に500億元打撃か」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2014年2月12日。2015年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月25日閲覧。
- ^ Nylander, Johan (2015-05-26). 「中国の『罪の街』で性売買が地下に潜る」CNN。
- ^ パークス、カラ。「2025年の最もダイナミックな都市」。Foreign Policy。2019年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月13日閲覧。
- ^ 東莞市 - 歴史 アーカイブ 2011-12-23 at the Wayback Machine、東莞市政府
- ^ ヴォーゲル、エズラ F. (1990 年 10 月)。中国で一歩先を行く: 改革中の広東省。ハーバード大学出版局。225 ページ~。ISBN 978-0-674-63911-9。
- ^ “恵州市、東莞市 - 中国 - 広東省”. 2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月25日閲覧。
- ^ 東莞市政府。「自然地理学」。東莞市政府。
- ^ 东莞城市介绍。中国の天気予報。 2014年2月23日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 中国气象数据网 – WeatherBk データ (簡体字中国語)。中国気象局。2023 年9 月 21 日に取得。
- ^ "体験テンプレート" 中国气象数据网 (簡体字中国語)。中国気象局。2023 年9 月 21 日に取得。
- ^ 「世界中の極端な気温」 。 2024年9月28日閲覧。
- ^ {{cite web|url=http://gd.cma.gov.cn/dgsqxj_2805/qxfw_2856/qxkp_2860/fzbd_2861/201808/t20180829_72517.html |script-title=zh:气候要素の气温|publisher=象局と东莞市气象局 |言語 = zh-hans |アクセス日 = 2024 年 9 月 28 日
- ^ 「東莞 - 人口」。2011年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月29日閲覧。
- ^ 「東莞市の人口が822万人に迫る」。東莞トゥデイ。2011年5月27日。2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 中华人民共和国县以上行政区划代码 (簡体字中国語)。民政省。 2015-04-02 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 11 月 13 日に取得。
- ^ 中華人民共和国国務院国勢調査事務所、中華人民共和国国家統計局人口・雇用統計部(2012年)。 2010年人口普查分乡、镇、街道资料(第1版)。北京:中国統計印刷。ISBN 978-7-5037-6660-2。
- ^ 民政部(2014年8月)。 《国民政统计年鉴2014》(簡体字中国語)。中国統計出版社。ISBN 978-7-5037-7130-9。
- ^ 「フェリー乗り換え Archived 2018-05-08 at the Wayback Machine」香港国際空港. 2018年5月8日閲覧。
- ^ 「Mainland Coaches Archived 2018-05-08 at the Wayback Machine」香港国際空港. 2018年5月8日閲覧。
- ^ 東莞鉄道R2号線 Archived 2014-03-24 at the Wayback Machine、Dongguantoday
- ^ 「広州アジア競技大会の会場と交通機関」。2019年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月19日閲覧。
- ^ 2019 FIBAバスケットボールワールドカップの公式サイト、Wayback Machineで2017年7月22日にアーカイブ、FIBA.com、2016年3月9日閲覧。
- ^ 「バドミントン:2015 BWFワールドシリーズはジャカルタで開催、スディルマンカップは東莞で開催」。SportAsia。2016年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月29日閲覧。
- ^ “莞产音乐物語第七部了!_文化放送道_东莞阳光网”. culture.sun0769.com。 2013 年 11 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 27 日に取得。
- ^ チャン、レスリー・T.、ファクトリー・ガールズ:変化する中国における村から都市へ、ニューヨーク:ランダムハウス(2008年)、ISBN 978-0-385-52017-1
- ^ コンピューターキーボードを製造する若年労働者の非人間化、ニューヨーク:全国労働委員会
http://www.nlcnet.org/admin/media/document/China/2009_meitai/HIGHTECH_MISERY_CHINA_WEB.pdf 2009-02-25 にアーカイブ、Wayback Machine
よりhttp://wen.org.cn/xu/HIGHTECH_MISERY_CHINA_WEB.pdf 2011-07-07 にアーカイブ、Wayback Machineより(2009 年 2 月、63 ページ) - ^ 「中国の『罪の街』で性売買が地下に潜る」CNN 。 2020年7月6日閲覧。
- ^ 「取り締まりは失敗、東莞の性売買のベテランたちを怖がらせることに成功せず」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2009年11月26日。2015年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月25日閲覧。
- ^ 党首は取り締まりを誓うが、過度な措置は避ける Archived 2013-12-30 at the Wayback Machine、SCMP、2009年11月26日
- ^ 东莞6525名警力查涉黄场所涉事派出所长全停职。 2015 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 25 日に取得。
- ^ 「輸出低迷で東莞の性産業が活況」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2014年2月12日2020年7月6日閲覧。
- ^ 「東莞の特別フェスティバル - 毎日活気が花開く東莞!」。2014年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月23日閲覧。
- 香港貿易発展局における東莞の経済プロフィール
外部リンク
- ここにあります!東莞 – 活気ある街への英語ガイド 2018-05-11 にWayback Machineにアーカイブされました
- 東莞の外国人居住者 – Expatacular! – グローバルな外国人居住者コミュニティ
- こんにちは!東莞市の概要
- www.dongguantoday.com 政府が資金提供しているウェブサイト。東莞に関するあらゆる情報を提供している。
- 東莞ライブ、別名 Don't Worry Be Happy [永久リンク切れ] DG で楽しめることに関するビデオ シリーズ
- 東莞市外国投資促進局
- 東莞市政府
- 東莞市対外貿易経済合作局(中国語と英語)
- IATT – 国際技術貿易協会

