| ダイ・ハード | |
|---|---|
映画シリーズの公式ロゴ | |
| 作成者 | ロデリック・ソープ |
| 原作 | 永遠に続くものは何もない(1979) |
| 所有者 | 20世紀スタジオ |
| 年 | 1988–2013 |
| 印刷出版物 | |
| 小説 | 探偵(1966) 永遠に終わらない(1979) 58分(1987) |
| 漫画 | ダイ・ハード:イヤーワン[1] ダイ・ハード・クリスマス ダイ・ ハード100万通りの方法[2] |
| 映画とテレビ | |
| 映画 |
|
| その他 | |
| 記事 | 武器よさらば |
『ダイ・ハード』は、ロデリック・ソープの1979年の小説『永遠に終わらない』を原作としたアメリカのアクション 映画シリーズである。全5作は、ジョン・マクレーン(原作ではジョー・リーランド)という主人公を中心に展開する。マクレーンは、常に危機の真っ只中にいる刑事であり、災難から逃れる唯一の希望であると同時に、犯人の標的でもある。 [3]
シリーズのタイトル通り、マクレーンは幸運を積み重ねて利用することで、何度も彼を殺そうとする試みを阻止し、敵を混乱させる。このシリーズの映画は全世界で合計14億ドルの興行収入を上げ、ブルース・ウィルスは5作品すべてに出演した唯一の俳優である。
映画
ダイ・ハード(1988年)
最初の映画の舞台は、ロサンゼルスの架空のナカトミプラザ(フォックスプラザが演じる)です。物語はクリスマスイブ、マクレーン(ブルース・ウィルス)が別居中の妻ホリー(ボニー・ベデリア)と再会するために、彼女の会社のクリスマスパーティーにロサンゼルスにやってくるところから始まります。ホリーは今や自分のキャリアを持ち、2人の子供と暮らしており、旧姓を使っています。
ナカトミ プラザでは、西ドイツの テロリストが侵入し、祝賀者たちを人質に取る。マクレーンは発見を逃れ、建物中に隠れる。彼はギャングを殺し、彼らの本当の計画を知る。それは、建物の金庫から 6 億 4000 万ドルの無記名債券を盗むことだった。最後、マクレーンはテロリストのリーダー、ハンス グルーバー(アラン リックマン) を窓から撃ち、30 階の高さから落下させる。
この映画は1988年7月15日に公開され、好評を博し、世界中で1億4080万ドルの収益を上げました。
ダイ・ハード2(1990年)
2作目は1作目から2年後、1990年のクリスマスイブが舞台。ワシントンD.C.で、マクレーンはワシントン・ダレス国際空港で妻を待っている。元米陸軍特殊部隊のスチュアート大佐(ウィリアム・サドラー)率いる傭兵たちが空港の通信システムを乗っ取り、マクレーンの妻を乗せた飛行機を含む飛行機を空中で足止めする。スチュアート大佐は、空港へ向かう途中で捕らえられたラテンアメリカの独裁者(フランコ・ネロ)を解放したいと考えている。マクレーンはその計画を知り、その中にはスチュアートと彼を阻止するために派遣された陸軍の対テロ部隊との陰謀も含まれていた。彼は彼らの計画を阻止し、悪党たちの逃走機を爆破して旋回する飛行機に視覚的な着陸信号を与える。
この映画は1990年7月4日に公開され、好評を博し、世界中で2億4000万ドルの収益を上げました。
ダイ・ハード(1995年)
3 作目では、マクレーンはニューヨーク市に戻ってきたが、妻とは別居中で、警察からは停職処分を受け、アルコール依存症の瀬戸際にいる。「サイモン」という名でしか知られていないテロリスト (ジェレミー・アイアンズ) は、マクレーンが彼のひねりを効かせた「サイモン・セイズ」や謎かけ、挑戦状を叩きつけ なければ、市内のさまざまな場所を爆破すると脅迫する。
ハーレムの店主ゼウス・カーバー (サミュエル・L・ジャクソン)は、最初の難関の後にマクレーンを救い、しぶしぶ助け続ける。FBI は、サイモンが前作で殺されたハンス・グルーバーの兄弟であることを明かす。マクレーンは、復讐がニューヨーク連邦準備銀行強盗の隠れ蓑であることを知る。マクレーンは、サイモンをカナダとアメリカの国境まで追跡する。マクレーンは、サイモンのヘリコプターの上にある電線を撃ってサイモンを殺す。
1995年5月19日に公開され、賛否両論の評価を受けながらも、全世界で3億6,610万ドルの収益を上げました。
ダイ・ハード4(2007年)
北米以外では『ダイ・ハード4.0』として公開された第4作は、 『ダイ・ハード4』から10年以上たった独立記念日が舞台である。マクレーンは有名人で、離婚しており、娘のルーシー(メアリー・エリザベス・ウィンステッド)とも疎遠になっている。サイバーテロリストがFBIのコンピューターをハッキングする。FBIはマクレーンに、コンピューターハッカーのマシュー・「マット」・ファレル(ジャスティン・ロング)を尋問するために連行するよう命じた。テロリストの首謀者トーマス・ガブリエル(ティモシー・オリファント)が雇った暗殺者がマクレーンとファレルを殺そうとする。ファレルはマクレーンに、テロリストは実は「バーゲンセール」の真っ最中だと告げる。バーゲンセールとは、電力、公共施設、交通機関、その他のコンピューター制御システムなど、国家インフラを麻痺させるサイバー戦争攻撃のことである。テロリストはルーシーとファレルを捕らえるが、マクレーンは犯人を阻止し人質を救出する。
この映画は2007年6月27日に公開され、好評を博し、世界中で3億8,350万ドルの収益を上げました。
ダイ・ハード(2013)
5作目は数年後の舞台で、主にロシアのモスクワとウクライナのチェルノブイリ立入禁止区域を舞台としている。マクレーンは疎遠になっていた息子のジョン・「ジャック」・マクレーン・ジュニア(ジェイ・コートニー)がモスクワで殺人容疑で逮捕されたことを知る。彼がジャックを連れモスクワの裁判所に到着すると、ロシアのテロリストが建物を爆破し、ジャックは投獄されていた元億万長者のユーリ・コマロフ(セバスチャン・コッホ)と逃走する。激しいカーチェイスの末、マクレーンは2人を追跡して救出する。予期せぬ到着に不満を抱いたジャックは、しぶしぶ父親を迎えに行く。彼らがモスクワのCIAの隠れ家に立ち寄ったとき、マクレーンはジャックがCIAの極秘工作員であり、腐敗したロシア高官ヴィクトル・チャガーリン(セルゲイ・コレスニコフ)を告発するファイルのためにコマロフに近づこうとしていることを知る。チャガーリンの手下たちは、彼の主な執行者であるアリク (ラディヴォイェ・ブクヴィッチ) に率いられ、隠れ家を襲撃する。マクレーンは彼らを阻止し、ジャックとコマロフと共に逃走する。彼らはチェルノブイリでファイルの鍵を取り戻し、コマロフの娘イリーナ (ユリヤ・スニギル) と出会う。イリーナは彼らをアリクに裏切る。マクレーン一家はコマロフなしで逃走する。イリーナは常に父コマロフの味方であり、彼を救おうとする。マクレーンはイリーナを追い、ジャックは彼女の父を追う。ジャックはコマロフを屋根から突き落とす。コマロフはヘリコプターのローターに落ちて粉々に砕け散る。
この映画は2013年2月14日に公開され、批評家からは酷評されたものの、世界中で3億470万ドルの収益を上げました。
投機
シリーズ第5作目の製作が正式に発表された際、ブルース・ウィリスは第6作目となる最終作でジョン・マクレーンのキャラクターを引退させたいと表明し、はっきりと「肉付けされた」結末を求めていた。[4] [5] [6] [7] [8]
2013年、フォックス・スタジオは次回作の開発を検討し始めた。スタジオはいわゆる「ダイ・ハーデスト」のストーリー企画を募集し、[9] [10]一般からの企画も含め、[11] [12]少なくともそのうちの一つは日本に舞台を移すものであった。[13] [14]人気テレビ番組「24」とのダイ・ハードのキャラクターとのクロスオーバーが以前に検討されたが、キーファー・サザーランドとの契約交渉が失敗し[15]パイロット版は制作されなかった。[16] [17] [18] [19] ダイ・ハードはジャック・バウアーを主役にした外伝「ダイ・ハード24/7」として再構成され[20]オプション契約され「ダイ・ハード4 ラスト・デイ」となった。その後スタジオは「24」を限定版で「24: リヴ・アナザー・デイ」 ( 「ダイ・ハード4.0」へのオマージュ)として復活させることを選択し、2014年5月に初公開され同年7月に終了した。 2015年までに、『ダイ・ハード4.0』の監督レン・ワイズマンが自ら執筆した前編/続編のオリジンストーリー『ジョン・マクレーン』が注目を集めた。[21] [22] [23] [24]
脚本家のエヴァン・カッツは『24: レガシー』という『リヴ・アナザー・デイ』の続編を企画し、2015年にゴーサインが出た。この番組は2017年2月から4月まで放送され、6月にすぐに打ち切られた(更新されなかった)。[25]このモデルに倣い、ロレンツォ・ディ・ボナヴェンチュラとリアルタイムのナレーションをコンセプトにした同様のテレビ番組を制作する契約が交わされたが、ダイ・ハードのストーリーはその時間枠で展開されるため、 24時間ではなく12時間で、「これまで以上にジョン・マクレーンに夢中になってほしい」と語っていた。[26]その夏、ワイズマンはBOOM!スタジオの同名のグラフィックノベルを基にした、仮題「ダイ・ハード: イヤーワン」のスタンドアロンミニシリーズ(全12話)の監督交渉中だった。その筋書きは、前述のコミックからかなり借用していると言われており、ジョン・マクレーンがニューヨーク市で巡回警官として働き始めた頃を、ブルース・ウィリスが現代のナレーションで描く。[27] ワイズマンは9月にジョン・マクレーンの若いバージョンをキャスティングしていると公に語った。[28] [29] 6ヵ月後、ブルース・ウィリスが前作とその俳優の承認を拒否したため、スタジオはチャド・ヘイズとキャリー・W・ヘイズのコンビに脚本の書き直しを依頼した。 [30] [31] [32]
2018年7月、ディ・ボナヴェンチュラは『マクレーン』と題された最新版の脚本を提出し、ストーリー展開が『ゴッドファーザー Part2』に似ていることをさらに裏付けた。マクレーンとホリーの1970年代の登場人物の要素と、現代の登場人物の要素が混ざり合っている。[33] [34]翌月、ワイズマンは脚本が完成すれば、新作のプリプロダクションは「…かなり早く、日程は決まっていない」と述べている。[35]トビー・マグワイア(当時のNBCユニバーサル会長ロナルド・マイヤーの義理の息子)は夏の終わりに製作チームに加わった。[36] 12月までに、ディ・ボナヴェンチュラはウィリスの意見を取り入れずにさらに別の脚本を提出した。[37]同年9月に雇われた美術デザイナーのキャロル・ウラネックも、年末までにプロジェクトを離れた。[38] 2019年2月から4月にかけて、制作チームは脚本の改訂を行ったが、プロジェクトは前進しているものの、スタジオのバックバーナーにあることをほのめかした。[39] [40] [41]サミュエル・L・ジャクソンがゼウス役を再演する可能性があることが示唆されている。 [42]女優のメアリー・エリザベス・ウィンステッドはルーシー・ジェネロ・マクレーン役で復帰することに興味があると述べたが、後にスケジュールの都合上、[43]映画が製作されるかどうか疑問であると示唆した。[44] [45] [46]
ディズニーによる20世紀フォックスの買収により、2019年8月に製作が中断された。[47] [48]その後、ワイズマンはライオンズゲートに移籍し、『ジョン・ウィック』シリーズの監督を務めた。[49] [50] [51]ディ・ボナヴェンチュラは2021年7月のインタビューで、マクレーンのプロジェクトは「実現しない」とさらなる結果として述べた。[52] 『 ダイ・ハード』はフォックスのレーベルから無期限に削除された。[53] [54] [55]企業全体の再編に代えて、メディア大手(ディズニー、コムキャスト)は、 HuluまたはNetflixでのストリーミング用に資産をリブートしていると言われている。[56] [57] [58] [59]
ウィリスは、『ダイ・ハード5』の公開以来、数多くのビデオ作品で「ダイ・ハード」のシナリオやその同名を暗示する役を演じてきた(フィルモグラフィー)。『ダイ・ハード6』の制作中止が確定し、『探偵ナイト:ローグ』の制作が終了した後、ウィリスの家族は彼が失語症と診断され、キャリアを休止したことを発表した。[60] [61] 2022年7月、彼は『ダイ・ハード1』のセットと同じ場所であるフォックス本社の敷地内で、その映画の記念日を記念してビデオ撮影された。[62]この映像は彼の妻によってソーシャルメディアで共有された。 [63] 2023年2月までにウィリスは前頭側頭型認知症と診断されたが、まだもっと俳優業をしたいと望んでいた。[64]
キャストとスタッフ
キャスト
このセクションには、シリーズの 3 つ以上の映画に登場したキャラクターが含まれます。
- 灰色のセルが空の場合は、そのキャラクターが映画に登場しなかったことを示します。
- A はアーカイブ映像または音声による登場を示します。
- Cはカメオ出演を表します。
- P は画面上の写真に現れることを示します。
- U はクレジットなしの出演を示します。
- V は音声のみの役割を示します。
クルー
生産
出典
『ダイ・ハード』は、ロデリック・ソープの1979年の小説『 Nothing Lasts Forever』を原作としている。
『ダイ・ハード2』は、ウォルター・ウェイガーの1987年の小説『 58ミニッツ』を原作として映画化された。
『ダイ・ハード4 』はジョナサン・ヘンズリーの『サイモン・セズ』という脚本を原作としており、この脚本は一時は『リーサル・ウェポン4』の脚本になることも検討されていた。 [66] [67]ヘンズリーの脚本で監督のジョン・マクティアナンの注目を集めたのは、無意識のうちに人生を破壊した人物から復讐の標的にされる男というアイデアだった。サイモンというキャラクターがハンス・グルーバーの兄弟になり、バックストーリーが確立すると、プロジェクトは完全にまとまり、デボラ・チールによって小説化された。 [68]
『ダイ・ハード4.0』は、1997年にジョン・カーリンがワイアード誌に寄稿した記事「武器よさらば」に基づいている。 [69]また、20世紀フォックスが所有していた「WW3.com」という脚本も参考にしている。この脚本は米国に対する大規模なサイバーテロ攻撃を扱っており、2001年に制作がほぼ決定されたが、ストーリーのいくつかの要素が9月11日の攻撃に非常によく似ていたため、最終的には中止された。
『ダイ・ハード』はシリーズの中で唯一、オリジナル脚本から作られ、以前の作品に基づいていない映画である。オリジナル脚本はスキップ・ウッズが書いた。
受付
興行成績
批評家と一般の反応
最初の『ダイ・ハード』は史上最高のアクション映画の一つとして評価されているが、[77]続編に対する批評家の反応は様々である。
オリジナルの『ダイ・ハード』は相当な賞賛を受けた。FilmCritic.comのピート・クロアットは、この映画を「細部に至るまで完璧なアクション映画で、夏を思い出深いものにしてくれるような映画」と評した。[78] ジェームズ・ベラルディネリは、この映画は「現代のアクション映画の水準と、それらを評価する基準を代表している」と書いた。[79]評論家のデッソン・ハウは、「ウィリスは『リーサル・ウェポンズ』や『ビバリーヒルズ・コップス』の混雑したロサンゼルスのフリーウェイに猛然と突っ込むのに完璧な乗り物を見つけた」と書いた。[80]ウィリスはまた、「冗談好きのジョン・マクレーン役として完璧」[79]や「皮肉屋のアクションヒーローとして優れたキャスティング」とも評された。[81] アラン・リックマンの悪役ハンス・グルーバーの演技は「素晴らしい」[82]や「キャリアを決定づける演技」と評された。[83]グルーバーはAFIの100年...100人の英雄と悪役の悪役部門でも46位にランクされました。2007年、エンターテインメントウィークリーはダイハードを史上最高のアクション映画にランク付けしました。 [84]
最初の続編『ダイ・ハード2』は、オリジナルほどではないものの、好評を博した。オリジナル作品には2つ星しかつけなかったのに対し、批評家のロジャー・エバートはこの映画に3.5つ星をつけ、「素晴らしいエンターテイメント」と評した。[85] ジェームズ・ベラルディネッリは、この映画を「やや混乱しているが、それでも面白い」と評した。[86] ピーター・トラヴァースは、「どれほど印象的に作られているとしても、 『ダイ・ハード2』は飽きられ始めている」と書いている。[87]
3作目の『ダイ・ハード4』は賛否両論の評価を受けた。『エンターテインメント・ウィークリー』のオーウェン・グレイバーマンは「マクティアナンは個々のシーンを非常に巧みに演出しているが...緊張感に満ちた恐怖に満ちた全体にはつながっていない」と評した。[88]ジェームズ・ベラルディネッリは爆発や戦闘シーンは「完璧な技術で撮影されており、それ自体がスリリングだ」と考えた。[89]サミュエル・L・ジャクソンもこの映画での役を称賛された。『ワシントン・ポスト』のデッソン・ハウは「この映画の最高の部分はマクレーンとゼウスの関係だ」と考え、ジャクソンは「パルプ・フィクションの時と同じくらい良かった」と述べた。[90] [91]
4作目の『ダイ・ハード4.0 』は、非常に好評を博した。サンフランシスコ・クロニクル紙のミック・ラサールは、この映画は「シリーズ最高の出来で、1990年代初頭の夏を席巻したブロックバスターのスタイルへの爽快な回帰だ」と評した。[92] USAトゥデイの映画評論家クラウディア・プイグは、この映画は「キック・バット、アクション満載の騒乱に関しては期待に応えている」が、「説得力のあるテクノ・スリラーとしては、あまりうまくいっていない」と述べた。[93]
5作目の『ダイ・ハード/ラスト・デイ』は批評家からほとんど否定的なレビューを受けた。批評家たちは、ジェームズ・バーナーディネリが書いたように「ありきたりのアクション映画の領域に入っている」として、また「陳腐で刺激のない脚本」として、この作品を酷評した。クリスチャン・サイエンス・モニターのピーター・ライナーは「ジョンの魅力は常に彼の平凡さだったが、監督のジョン・ムーアは彼をワイリー・コヨーテよりも多くの爆発から生き延びさせ、ほとんど傷一つつけないようにしている」と書いた。[95]ニューヨーク・タイムズのAOスコットも、この映画でシリーズが没落したとコメントした。「最初の『ダイ・ハード』を印象深いものにしたすべてのもの、つまり登場人物のニュアンス、政治的な暗示、カウボーイのウィットが、すべて単純化されるか、完全に削除された」。[96]しかし、ウィリスはこの映画の欠点を補うものとして挙げられており、ダラス・モーニング・ニュースのクリス・ヴォグナーは「ウィリスの存在は少なくとも気楽な冗談の底流を提供している」と述べている。
公開週末に実施されたCinemaScore の投票では、映画観客はシリーズに A+ から F の評価を下表のように与えました。
その他のメディア
漫画
ダイ・ハード: イヤーワン
BOOM! スタジオは、第1作目の前編となる『ダイ・ハード イヤーワン』というタイトルのダイ・ハードのコミックシリーズを出版している。物語は1976年を舞台とし、ジョン・マクレーンがニューヨーク市警の新人警官として活躍する物語で、[1] [108] [109]ハワード・チェイキンが脚本を担当している。[110] 『ダイ・ハード イヤーワン』の第1号は2009年9月30日に発売された。これまでに8号が発売され、第8号は2010年4月12日に発売された。
公式の説明にはこう書かれています:
偉大なアクションヒーローは皆、どこかでスタートを切った。『バットマン ビギンズ』 。ボンドには『カジノ・ロワイヤル』。そしてジョン・マクレーンにとって、最初の『ダイ・ハード』の10年以上前、彼はただの東海岸出身の新米警官で、1976年のニューヨーク市二百年祭と『サムの夏』の時期に、警官バッジを獲得しようとしていた。ジョン・マクレーンにとっては残念なことだが、そんなに簡単なことは何もないのだ。[108] [111]
ダイ・ハード・クリスマス
公式の説明にはこう書かれています:
アクション満載の映画「ダイ・ハード」を基にした、大人向けの楽しいクリスマスストーリーブック。
ジョン・マクレーンがクリスマスに望んでいるのは、疎遠になっていた家族と再会することだけ。しかし、妻の会社のクリスマス パーティーが人質事件に発展し、クリスマスに間に合うように家に帰る前に妻の命を救わなければならない!
ファンに人気の型破りな映画「ダイ・ハード」がイラスト付きの絵本になりました。マシンガン、ヨーロッパのテロリスト、そして窮地を救うためにあらゆる知恵とスキル(そして同僚の警官の助け)に頼らざるを得ない警官が登場します。古典的な「クリスマス前夜の詩」に基づき、風変わりなイラストでいっぱいのこの巧妙に再解釈されたオマージュは、ホリデー シーズンの定番となるでしょう。
- 暴力や過激な言葉を含む成人向けの内容が含まれています。閲覧には十分注意してください。ホホホ。[112]
ダイ・ハード100万通り
2018年、インサイト・コミックスはグラフィック・ノベル『A Million Ways to Die Hard』をリリースした。脚本は作家のフランク・ティエリとアーティストのマーク・テシェイラが担当した。
公式の説明にはこう書かれています:
『ダイ・ハード』公開から30年後、引退したジョン・マクレーンは、二度と対峙するとは思ってもいなかった危険な敵、ハリウッドの最高傑作で最も恐ろしい映画の複製に犠牲者を配役するという芝居がかった趣味を持つ精神異常の連続殺人犯によって、再びゲームの世界へと引き戻される。不可能な選択と想像を絶する困難に直面した『ダイ・ハード100万通り』は、ジョン・マクレーンが手掛ける最後の事件となるかもしれない。[113]
ビデオゲーム
ヒット映画シリーズ「ダイ・ハード」をベースにしたビデオゲームは、格闘ゲームから一人称シューティングゲームまで、長年にわたって数多くリリースされてきました。ゲームの中には映画を直接ベースにしたものもありますが、ジョン・マクレーンのさらなる冒険を詳細に描いたものもあります。
- Nintendo Entertainment System、 MS-DOS、 Commodore 64、 PC Engine用のDie Hard です。
- MS-DOS、Commodore 64、Amiga、Atari ST用のDie Hard 2: Die Harder。
- アーケード、サターン、プレイステーション 2用のダイ ハード アーケード(日本ではダイナマイト刑事) 。
- Windows、 PlayStation、Saturn向けのダイ・ハード・トリロジー。
- Windows および PlayStation 用のダイ・ハード トリロジー 2: ビバ・ラスベガス。
- ダイ・ハード:ナカトミプラザ(Windows 版)
- GameCube、 Xbox、PlayStation 2用のダイ・ハード2 ヴェンデッタ。
- Mobile Scope が開発したJava フォン用のDie Hard。
- ダイ・ハード4.0: 携帯電話向けモバイルゲーム。Gameloftによって開発され、主に以前のMission: Impossible IIIのリスキンです。
- iOSおよびAndroid向けのダイ・ハード。
- Java および Android デバイス向けのA Good Day to Die Hard 。
コマーシャル
- ダイハードが帰ってきた
2020年10月、アドバンス・オート・パーツは、同社の自動車用バッテリーブランド「ダイハード」の2分間の短編コマーシャル映画「 ダイ・ハード・イズ・バック」をリリースし、ブルース・ウィルス、デヴォロー・ホワイト、クラレンス・ギルヤード・ジュニアがそれぞれ第1作からジョン・マクレーン、アーガイル、テオの役を再演した。[114] [115] [116]物語は、ハンス・グルーバーの元技術専門家であるテオと他の人々がマクレーンを殺そうとする中、マクレーンが新しい車のバッテリーを手に入れ、車の切れたバッテリーを交換しようとする様子を、リムジン運転手のアーガイルが手助けしながら描いている。[117]
その他の出演
- ジョン・マクレーンというキャラクターは、1993年の映画『ローデッド・ウェポン1』にも登場しており、ブルース・ウィルスがコミカルなカメオ出演で演じている。
- クリーブランド・ショーには、最初の映画をパロディ化した「ダイ・セミハード」というエピソードがあります。「私たちのギャング」という別のエピソードでは、クリーブランドが最初のダイ・ハードのシーンを参考にしたスピーチを暗唱し、別の不良少年が彼に「あなたはダイ・ハードに出てくる黒人の男ですか?」と尋ねます。
- 『デクスターズラボ』のエピソード「復讐の罠」は、第 3 作のタイトルと第 1 作の全体的なプロットをパロディ化したものです。
- ファミリー ガイは、いくつかのエピソードでこの映画をパロディ化したり、言及したりしている。「ミート ザ クアグマイアーズ」では、ピーターがブライアンに「TV ディナーがどんな感じか分かった」と言うが、これは 1 作目でマクレーンが通気口を這いながら言ったセリフと同じである。「ブライアンの新しいバッグ」では、ブライアンは 1 作目で警官の 1 人だったと言ってガールフレンドのリタを感心させる。「ロースト ガイ」では、ピーターは 1 作目で昼食を盗んだとされる人物を殺すというパロディのカットアウェイ ギャグを披露する。「シャンクスギビング」では、4 人の主人公が刑務所にいる間、ジョーは「警官ではない」と呼ばれる刑務所のギャングに加わり、プロットの欠陥についてコメントしながら、自分たちはダイ ハードを見ていないと言う。 「クリスマスがやってくる」では、学校の合唱団が『きよしこの夜』の曲調で『ダイ・ハード』についての歌を歌い、歌詞は次のようになっている。「ダイ・ハード、ダイ・ハード / ジョン・マクレーンとその妻、イッピー・キヤイ・マザー・ファッカー / イッピー・キヤイ・マザー・ファッカー」
- ブルース・ウィリスは、2019年の映画『レゴムービー2』でカメオ出演しており、その中で彼の演じるキャラクターが通気口を這って進むシーンは、最初の『ダイ・ハード』での彼のキャラクターへの言及となっている。
- Call of Duty WarzoneおよびCall of Duty: Black Ops Cold Warには、プレイ可能な DLC としてジョン・マクレーンとジョン・ランボーがバンドルされています。
- ドラマ「ブルックリン・ナイン-ナイン」では、主人公のジェイク・ペラルタ(アンディ・サムバーグ演じる)がこれらの映画をお気に入りとして頻繁に言及しており、ドラマのいくつかのストーリー展開にもこれらの映画への言及がある。
参照
参考文献
- ^ ab Parkin, John (2008年7月23日). 「Die Hard comicchronicles goddamn John McClane's first year」. Comic Book Resources . 2012年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月30日閲覧。
- ^ スクワイアズ、ジョン(2018年11月29日)。「残酷な新作グラフィックノベル『ダイ・ハード100万通り』でジョン・マクレーンが映画に取り憑かれた連続殺人犯と対決」。Bloody Disgusting。2019年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月27日閲覧。
- ^ アダム・スターンバーグ(2013年2月21日)「『ダイ・ハード』の不朽の魅力について」ニューヨーク・タイムズ・マガジン。2017年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月25日閲覧。
- ^ “ブルース・ウィリス、『ダイ・ハード6』で代役を取られることを恐れる”. ThaIndian . ThaIndian News. 2010年10月9日. 2015年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月3日閲覧。
- ^ ムーア、ベン(2010年10月19日)。「ブルース・ウィリス、ダイ・ハード5&6後にジョン・マクレーンを引退」。スクリーン・ラント。2018年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月11日閲覧。
- ^ “Bruce Willis Interview for DIE HARD 5: A GOOD DAY TO DIE HARD”.プレスツアー. Jake's Takes. 2013年2月1日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。
- ^ ギャラガー、ブライアン(2015年10月21日)。「『ダイ・ハード6』の前編ストーリーは本当にクールでトリッキーだとブルース・ウィリスが語る」klapperart 。 2022年1月10日閲覧。
- ^ 「『ダイ・ハード』を救う唯一の方法は、ジョン・マクレーンを殺すこと」。Screen Rant。2020年10月19日。
- ^ 「ジョン・マクレーンは死ぬことを拒否し、『ダイ・ハード6』のために東京へ向かう」2013年4月30日。
- ^ フィッシャー、ラス(2014年4月15日)。「噂:フォックスが『ダイ・ハード6』の企画に乗り出し、サミュエル・L・ジャクソンの復帰を望んでいる」。/映画。 2022年12月6日閲覧。
- ^ 「ダイ・ハード6:男性が広告を出してアイデアを売り込む - 最新情報」2015年12月16日。
- ^ 「『ダイ・ハード6』の企画をハリウッド・レポーター誌に全面広告で売り込む脚本家」2015年11月11日。
- ^ 「『ダイ・ハード6』のタイトルは『ダイ・ハーデスト』に - ジョン・マクレーンが東京へ?」Screen Rant 2013年4月30日。
- ^ 「『ダイ・ハード6』は日本でジョン・マクレーンを原点回帰させるかも、フランチャイズは炎の死によって終わることを期待して」2013年11月20日。
- ^ 「『24』映画製作が延期」Screen Rant 2012年3月14日。
- ^ アンダートン、イーサン(2010年6月9日)。「『ダイ・ハード24/7』にはもともとジョン・マクレーンとジャック・バウアーが関わっていたのか?」FirstShowing.net 。 2020年11月24日閲覧。
- ^ ジョーンズ、エマ(2015年9月30日)。「キーファー・サザーランド、『24』復帰を否定」BBC 。 2015年9月30日閲覧。
- ^ カラン、ロバート(2021年4月7日)。「『ダイ・ハード』のジョン・マクレーンが『24』のジャック・バウアーとほぼクロスオーバー:ジョン・マクレーンとジャック・バウアーのタッグが報じられている『ダイ・ハード24/7』は、映画史上最大の「もしも」の一つになるかもしれない」。CBR.com 。 2022年3月9日閲覧。
- ^ Wigler, Josh (2010年6月9日). “『ダイ・ハード24/7』主演ジョン・マクレーン&ジャック・バウアーは間違った選択だが、正しい方向性だ” MTV. 2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧。
- ^ 「ダイ・ハード/24クロスオーバー映画がキャンセルされた理由」。Screen Rant。2021年12月12日。
- ^ Wiseman, Len (2017年1月28日). 「Instagramの投稿」. Instagram . 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- ^ Tonight, Entertainment (2015年10月20日). “ブルース・ウィリス、次回作『ダイ・ハード』のストーリーに「とても満足している」と語る!”. YouTube (スタッフ) . 2021年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月12日閲覧。
- ^ 「レポート:『ダイ・ハード6』が製作決定、前編となる」Polygon、2015年10月15日。 2022年3月2日閲覧。
- ^ 「『ダイ・ハード6』は『前編/続編のハイブリッド』になる」Screen Rant 2016年1月18日。
- ^ Ausiello, Michael (2017年6月7日). 「24: Legacy Cancelled at Fox, as Next Incarnation of 24 Franchise Is Explored」TVLine . 2017年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月8日閲覧。
- ^ コッター、パドレイグ(2018年9月3日)。「ダイ・ハード:イヤーワンのタイトルがマクレーンに」。スクリーンラント。 2020年11月27日閲覧。
- ^ 「『ダイ・ハード』の前編がオリジナル映画のひねりを再定義」。Screen Rant。2022年4月12日。
- ^ Andreeva, Nellie (2017年9月17日). 「『アンダーワールド』:レン・ワイズマンが映画フランチャイズのテレビシリーズ化を先導」。Deadline。2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月5日閲覧。
- ^ 「ダイ・ハード6 若きジョン・マクレーンを探して」。Screen Rant。2017年9月27日。
- ^ Sneider, Jeff (2018年3月12日). 「新しいダイ・ハード映画に死霊館の脚本家が参加」『The Tracking Board』。2018年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月13日閲覧。
- ^ スコット・ライアン(2018年8月3日)。「ブルース・ウィリスが『ダイ・ハード6』で若き日のジョン・マクレーンのキャストに協力」MovieWeb.com。2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月5日閲覧。
- ^ Sawan, Amer (2020年12月21日). 「『ダイ・ハード:イヤーワン』でジョン・マクレーンの秘密の起源が明らかに - 『ダイ・ハード:イヤーワン』では、大ヒット映画『ダイ・ハード』三部作の主人公であるタフなジョン・マクレーンの起源が明らかに」CBR.com 。 2021年3月24日閲覧。
- ^ Travis, Ben (2018年9月3日). 「『ダイ・ハード6』の新作タイトルはマクレーンに決定 - 独占情報」Empire Magazine。2018年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月11日閲覧。
- ^ ロマーノ、ニック (2018年9月3日). 「『ダイ・ハード』新作、正式タイトルは『マクレーン』」。エンターテインメント・ウィークリー。2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月5日閲覧。
- ^ Topel, Fred (2018年8月3日). “『ダイ・ハード: イヤーワン』の脚本には若き日のホリー・ジェネロが登場、ブルース・ウィリスが若き日のジョン・マクレーンのキャストに協力 [独占]”. /Film . 2018年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月8日閲覧。
- ^ David, Mark (2018年9月24日). “Tobey Maguire Lists Bare Land in Brentwood”. Variety. 2018年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月11日閲覧。
- ^ グレゴリー・ウェイクマン(2018年12月12日)。「マクレーンのプロデューサーが語る『ダイ・ハード』の前編・続編制作の『難しい』バランス」メトロ。2018年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月13日閲覧。
- ^ マーク・クリストファー(2018年9月22日)。「レン・ワイズマンの『ダイ・ハード』前編/続編『マクレーン』、アートディレクターを『キャプテン・マーベル』と『ヴェノム』から起用し前進か」。Geeks WorldWide。2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月24日閲覧。
- ^ ブリュー、サイモン(2019年1月31日)。「独占:『ダイ・ハード6』の新脚本が今週完成」Film Stories UK。2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月24日閲覧。
- ^ Carbone, Gina (2019年4月7日). 「Sounds Like Die Hard 6 Is Up In The Air After Disney Deal」. Cinema Blend . 2020年11月25日閲覧。
- ^ Topel, Fred (2019年4月4日). 「『ペット・セメタリー』プロデューサーのロレンツォ・ディ・ボナベンチュラ、スティーブン・キングの原作に大きな変更を加えたことと、『スネークアイズ』、『マクレーン』、『トランスフォーマー』の現状について語る[インタビュー]」。スラッシュ・フィルム。 2020年11月25日閲覧。
- ^ 「サミュエル・L・ジャクソン、ディズニーのリブート版『ダイ・ハード』に復帰か」2020年6月25日。
- ^ フレミング、マイク(2018年12月18日)。「ブルース・ウィリスがMoviePass Filmsと3本の映画契約を締結」。Deadline。2019年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月25日閲覧。
- ^ “『ダイ・ハード』の主要キャラクターの1人が次回作に出演したいと希望”. 2016年3月8日. 2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月8日閲覧。
- ^ Davis, Erik (2016年2月26日). “Mary Elizabeth Winstead Wants Her Own 'Die Hard' Movie”. Fandango . 2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月8日閲覧。
- ^ 「『ダイ・ハード6』は正式に制作されない」。Screen Rant。2021年7月28日。
- ^ 「パラマウントがクリス・アロンソンを国内配給部門社長に任命」2019年11月18日。
- ^ ロイド、ブライアン(2019年8月11日)。「ディズニーが『ダイ・ハード』の前編をビルの屋上から投げ捨てたと報じられる」。Entertainment.ie。2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月14日閲覧。
- ^ 「『ジョン・ウィック』スピンオフ作品『バレリーナ』女性暗殺者を主人公に、監督が決定」EW.com 2022年12月6日閲覧。
- ^ シェーファー、サンディ(2019年10月8日)。「女性主演のジョン・ウィックのスピンオフ作品『バレリーナ』がレン・ワイズマンを監督に決定」ScreenRant 。 2022年12月6日閲覧。
- ^ 「『ダイ・ハード』の前編が作られなかった理由」。Screen Rant。2023年1月30日。
- ^ パッチズ、マット(2021年7月27日)。「ダイ・ハード前編マクレーンがディズニーのせいで辛い死を遂げた」。ポリゴン。 2021年7月27日閲覧。
- ^ ブリュー、サイモン(2017年2月2日)。「『ダイ・ハード』がフランチャイズを宙ぶらりん状態にしたのはなぜか」。デン・オブ・ギーク。2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月3日閲覧。
- ^ 「ディズニーが勝利:コムキャストが21世紀フォックスへの買収提案を取り下げ」CNN Money、2018年7月19日。2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月5日閲覧。
- ^ Sakoui, Anousha (2019年3月21日). 「ディズニー、映画スタジオに焦点を絞った人員削減でフォックスのレイオフを開始」ブルームバーグ。2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月21日閲覧。
- ^ マット・ドネリー(2019年8月6日)。「ディズニー、フォックス映画の開発を中止、第3四半期の大損失後に戦略を『方向転換』」バラエティ。2019年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月14日閲覧。
- ^ ケネディ、マイケル(2020年10月20日)。「『ダイ・ハード6』について私たちが知っていることすべて(制作はされるのか?)」スクリーンラント。 2020年11月25日閲覧。
- ^ 「独占:アーロン・ポール、新作ダイ・ハードでブルース・ウィルスの代役に検討」MSN。
- ^ 「独占:『ダイ・ハード』シリーズがNetflixで配信へ」2021年5月27日。
- ^ 「ブルース・ウィリスが失語症と診断され、俳優業から『離れる』と家族が明かす」フォックスニュース。2022年3月30日。
- ^ 「ブルース・ウィリス、失語症の診断で俳優業を引退」ガーディアン紙2022年3月30日2022年12月6日閲覧。
- ^ 「『ダイ・ハード』公開10周年を記念してブルース・ウィリスが『ナカトミプラザ』に復帰」ローリングストーン誌、2022年7月17日。
- ^ 「エマ・ヘミング・ウィリスがInstagramで「ナカトミ・プラザ34年後 #happymovieanniversary #diehard @20thcenturystudios」」
- ^ Rosenbloom, Alli (2023年2月16日). 「ブルース・ウィリスの家族が彼の健康状態と新たな診断についての最新情報を共有」CNN . 2023年3月1日閲覧。
- ^ 「ダイ・ハード/ラスト・デイ」AMCシアター2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月26日閲覧。
- ^ 「映画の伝説が明らかに - ダイ・ハード3はリーサル・ウェポン4として始まったのか?」CBR.com。2013年3月13日。2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月4日閲覧。
- ^ 「ほとんど他の映画だった6本の映画」MentalFloss.com、2013年5月。2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月13日閲覧。
- ^ Chiel, Deborah. 「Die Hard With a Vengeance」. Goodreads. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月28日閲覧。
- ^ Carlin, John (1997年5月). 「A Farewell to Arms」. Wired . 第5巻第5号. 2011年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月9日閲覧。
- ^ 「ダイ・ハード (1988)」。Box Office Mojo。2009年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月4日閲覧。
- ^ “ダイ・ハード2: ダイ・ハーダー (1990)”. Box Office Mojo . 2019年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月4日閲覧。
- ^ “ブルース・ウィリス:私はどこにいる?”。ニューズウィーク。2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月20日閲覧。
…「ダイ・ハード2」の制作に、6200万ドルと報じられた金額はいくらだったのか?
- ^ グリーンバーグ、ジェームズ(1991年5月26日)。「映画『ハドソン・ホーク』の予算がなぜこれほど膨れ上がったのか」ニューヨーク・タイムズ。2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月1日閲覧。...
『ダイ・ハード2』(1990年)も予算を超過し、最終的に7000万ドルの費用がかかったと報じられている。
- ^ “ダイ・ハード4 (1995)” Box Office Mojo . 2019年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月30日閲覧。
- ^ “ダイ・ハード4.0(2007年)” Box Office Mojo 2019年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月30日閲覧。
- ^ “ダイ・ハード/ラスト・デイ (2013)” Box Office Mojo . 2019年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月7日閲覧。
- ^ 「史上最高のアクション映画100選」Time Out New York。2014年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月9日閲覧。
- ^ Croatto, Pete. 「ダイ・ハード」. FilmCritic.com. 2009年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月29日閲覧。
- ^ ab Berardinelli, James . 「ダイ・ハード 映画レビュー」. ReelViews.com. 2019年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月7日閲覧。
- ^ Howe, Desson (1988年7月15日). 「ダイ・ハード」.ワシントン・ポスト. 2017年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月7日閲覧。
- ^ “Review - Die Hard”. BBC. 2018年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月20日閲覧。
- ^ 「ダイ・ハード」 EyeForFilm.co.uk。2010年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月6日閲覧。
- ^ MacReady, Gator. 「Eye for Film: Die Hard Movie Review」。2009年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月6日閲覧。
- ^ 「The Action 25: The Best Rock-'em, Sock-'em Movies of the Past 25 Years」。2009年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月18日閲覧。
- ^ エバート、ロジャー(1990年7月3日)。「ダイ・ハード2:ダイ・ハーダー」シカゴ・サンタイムズ。2008年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月28日閲覧。
- ^ ベラルディネッリ、ジェームズ。「ダイ・ハード2」。ReelViews。
- ^ ピーター・トラヴァース(2001年2月8日). 「ダイ・ハード2」.ローリング・ストーン誌. 2008年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月28日閲覧。
- ^ ウォレス、ランドール。「ダイ・ハード2」。エンターテインメント・ウィークリー。2014年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月18日閲覧。
- ^ ベラルディネッリ、ジェームズ。「ダイ・ハード2」。Reelviews Movie Reviews。
- ^ Howe, Desson (1995年5月19日). 「『ダイ・ハード3』」.ワシントン・ポスト. 2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月7日閲覧。
- ^ 「『ダイ・ハード2』があなたにぴったりの唯一の『ダイ・ハード』である13の理由」MTVニュース。2015年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月8日閲覧。
- ^ LaSalle, Mick (2007 年 6 月 26 日). 「Old-school, bare-knuckle action – McClane delivers and then some」サンフランシスコ クロニクル。2007 年 9 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10 月 2 日閲覧。
- ^ Puig, Claudia (2007年6月25日). 「テクノが『ダイ・ハード』のアクションをシャットダウン」USA Today。2010年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月26日閲覧。
- ^ Berardinelli, James. 「ダイ・ハード2 最後の戦場」. Reelviews Movie Reviews. 2013年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月7日閲覧。
- ^ [『ダイ・ハード』ではジョン・マクレーンがあまりにも無敵すぎる(+動画) - CSMonitor.com]
- ^ Scott, AO (2013年2月13日). 「『ダイ・ハード』ブルース・ウィリス出演」ニューヨーク・タイムズ. 2017年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月8日閲覧。
- ^ “CinemaScore”. CinemaScore . 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月14日閲覧。
- ^ “ダイ・ハード (1988)”。ロッテン・トマト。2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月23日閲覧。
- ^ “ダイ・ハード レビュー”. Metacritic . 2019年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月17日閲覧。
- ^ “ダイ・ハード2 (1990)”. Rotten Tomatoes . 2017年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月23日閲覧。
- ^ 「ダイ・ハード2 レビュー」Metacritic。2018年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月23日閲覧。
- ^ “ダイ・ハード4 (1995)”。ロッテン・トマト。2019年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月23日閲覧。
- ^ 「ダイ・ハード4:復讐の女神」レビュー。Metacritic。2018年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月17日閲覧。
- ^ “ダイ・ハード4.0(2007年)”。ロッテン・トマト。2019年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月23日閲覧。
- ^ “『ダイ・ハード4.0』レビュー”. Metacritic . 2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月17日閲覧。
- ^ “ダイ・ハード/ラスト・デイ (2013)”. Rotten Tomatoes . 2019年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月23日閲覧。
- ^ “A Good Day to Die Hard レビュー”. Metacritic . 2018年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月17日閲覧。
- ^ ab アンダートン、イーサン (2008年8月25日). 「ダイ・ハード:イヤーワン - ジョン・マクレーンの前編がコミックシリーズとして開発 | /Film」. Slashfilm.com. 2012年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月30日閲覧。
- ^ パークス、ティム (2009年5月30日). 「映画 - ニュース - 『ダイ・ハード』コミックの前編が計画中」. Digital Spy. 2009年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月18日閲覧。
- ^ マーシャル、リック (2009 年 6 月 29 日)。「ダイ・ハード: イヤーワンの脚本家が前編のあらすじを語り、ジョックとデイブ・ジョンソンの新作カバーを公開!」MTV.com。2009年 9 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9 月 20 日閲覧。
- ^ 「ダイ・ハードに前編『ダイ・ハード: イヤーワン』」Icon vs. Icon. 2009年5月28日。2009年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月6日閲覧。
- ^ 「ダイ・ハード・クリスマス:イラスト入りホリデー・クラシック」。インサイト・エディションズ。2017年10月24日。ISBN 978-1608879762。
- ^ 「ジョン・マクレーンが『ダイ・ハード100万通り』で映画に夢中な連続殺人犯と戦う」Flickering Myth 2018年12月1日2020年6月29日閲覧。
- ^ ランドストロム、キャサリン。「ブルース・ウィリス主演の『ダイ・ハード』の広告をどうやって成功させたか」。AdWeek 。 2020年10月23日閲覧。
- ^ Ramos, Dino-Ray (2020年10月18日). 「ブルース・ウィリスが『ダイ・ハード…カーバッテリー』のCMでジョン・マクレーン役を再演」. Deadline Hollywood . 2020年10月22日閲覧。
- ^ Shafer, Elise (2020年10月18日). 「ブルース・ウィリスが『ダイ・ハード』のカーバッテリーのCMに出演」バラエティ。 2020年10月21日閲覧。
- ^ DieHard Is Back ( YouTube ). Advance Auto Parts . 2020年10月18日. 2020年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。代替URL
